NL Klik om uploads voor pieter-pieter te bekijken
ترجمة "januari geeft pieter" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "januari geeft pieter" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات januari geeft pieter
يمكن ترجمة "januari geeft pieter" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من januari geeft pieter
هولندي
إنجليزي
EN Click to view uploads for pieter-pieter
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klik | click |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| januari | may |
| waag | waag |
NL Een Data Center-licentie die geldig is van 1 januari tot en met 1 januari en op 1 september wordt geüpgraded, wordt alleen gefactureerd voor de periode van 1 september tot en met 1 januari.
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| data | data |
| geldig | valid |
| geüpgraded | upgraded |
| gefactureerd | billed |
| periode | period |
| center | center |
| licentie | license |
NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.
EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| frankrijk | france |
| januari | january |
| podium | stage |
| catherine | catherine |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| in | in |
| januari | january |
| wms | wms |
| geselecteerd | selected |
| en | and |
| bibliotheken | libraries |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
EN An effective document automation tool significantly reduces effort and risk associated with manually drafting contracts and legal documents.
NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam
EN After graduating with a bachelor in Business Administration Studies and working briefly in the financial sector, Pieter joined Mopinion
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hij | a |
| kort | briefly |
| financiële | financial |
| sector | sector |
| mopinion | mopinion |
| bachelor | bachelor |
| pieter | pieter |
NL Dankzij Pieter hebben wij een populaire mascotte en kantoorhond genaamd Bobby.
EN He’s also the owner of Mopinion’s well-loved office dog Bobby.
NL Vlaamse Meesters Jan Van Eyck, Pieter Bruegel en Peter Paul Rubens ontmoeten elkaar deze zomer voor het eerst. Zie hun werelden samenkomen in Meet The Masters, een schitterende, innovatieve kunstbelev...
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothe...
NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants
EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| grotendeels | largely |
| verantwoordelijk | responsible |
| vlaanderen | flanders |
| harde | hard |
| pieter | pieter |
| bruegel | bruegel |
| bon | bon |
NL Willem Marie Speelman (1960) is na Theo Zweerman en Gerard Pieter Freeman de derde hoogleraar verbonden aan het Franciscaans Studiecentrum
EN Willem Marie Speelman (1960) is the third professor associated with the Franciscan Study Center after Theo Zweerman and Gerard Pieter Freeman
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| derde | third |
| verbonden | associated |
| willem | willem |
| marie | marie |
| pieter | pieter |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waag | waag |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| adyen | adyen |
| werd | was |
| opgericht | founded |
| ondernemers | entrepreneurs |
| pieter | pieter |
NL Er worden vaak lovende dingen over me verteld, maar ik geef toe dat ik alles heb geleerd van mijn geniale leermeester Pieter Paul Rubens
EN While many flattering things are said about me, I have to admit that I learned everything from my brilliant master, Pieter Paul Rubens
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geleerd | learned |
| paul | paul |
| pieter | pieter |
| rubens | rubens |
NL Pieter van Vollenhoven ben ik weer eens in Wierden gaan kijken
EN The tunnel was still in good shape; projects like this usually get covered with tags, pieces and other graffiti fairly quickly after opening
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weer | still |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| s | s |
| waag | waag |
| pieter | pieter |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| is | has |
| wetlab | wetlab |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| s | s |
| video | video |
| stappen | steps |
| volgen | follow |
| waag | waag |
| pieter | pieter |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanwezig | present |
| meetup | meetup |
| makers | makers |
| september | september |
| pieter | pieter |
| wetlab | wetlab |
| waag | waag |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naast | besides |
| zijn | are |
| anderen | other |
| up | up |
| pieter | pieter |
| waag | waag |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| oprichter | founder |
| wetlab | wetlab |
| pieter | pieter |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| november | november |
| s | s |
| sprekers | speakers |
| jongeren | youth |
| pieter | pieter |
| waag | waag |
| wetlab | wetlab |
| delft | delft |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| workshop | workshop |
| hackers | hackers |
| erachter | find out |
| dna | dna |
| mogelijke | possible |
| scene | scene |
| pieter | pieter |
| wetlab | wetlab |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dna | dna |
| gedaan | done |
| pieter | pieter |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verschillende | several |
| evenementen | events |
| avonden | evenings |
| locatie | location |
| workshops | workshops |
| pieter | pieter |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geopend | open |
| kunnen | set |
NL Pieter Van Leuven en ikzelf in een meeting met het team in Brussel tijdens ons bezoek aan Vancouver.
EN Pieter Van Leuven & I in a meetup with the Brussels team while visiting Vancouver.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| team | team |
| brussel | brussels |
| bezoek | visiting |
| pieter | pieter |
| leuven | leuven |
| vancouver | vancouver |
NL Geconfronteerd met al deze uitdagingen, besloten drie ingenieurs van het bedrijf ? Hans Helmhout (H), Piet Goverse (G) and Pieter Glijnis (G) – een zeer ambitieus plan uit te voeren, zij ontwikkelden de eerste buizensnijmachine
EN Facing all those challenges, three engineers from the company – Hans Helmhout (H), Piet Goverse (G) and Pieter Glijnis (G) decided on an ambitious project – to develop the 1st pipe-profiling machine
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geconfronteerd | facing |
| uitdagingen | challenges |
| besloten | decided |
| ingenieurs | engineers |
| hans | hans |
| g | g |
| ambitieus | ambitious |
| h | h |
| pieter | pieter |
NL Kort na het succesvol realiseren van het project in 1985 werd de HGG Group opgericht door een van de drie ingenieurs, Pieter Glijnis
EN Shortly after successfully realizing the project back in 1985, the HGG Group was founded by one of the three engineers – Pieter Glijnis
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kort | shortly |
| succesvol | successfully |
| realiseren | realizing |
| werd | was |
| group | group |
| opgericht | founded |
| ingenieurs | engineers |
| pieter | pieter |
NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam
EN After graduating with a bachelor in Business Administration Studies and working briefly in the financial sector, Pieter joined Mopinion
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hij | a |
| kort | briefly |
| financiële | financial |
| sector | sector |
| mopinion | mopinion |
| bachelor | bachelor |
| pieter | pieter |
NL Dankzij Pieter hebben wij een populaire kantoorhond genaamd Bobby.
EN He’s also the owner of Mopinion’s well-loved office dog Bobby.
NL De ingang van het testcentrum bevindt zich op het binnenplein achter de Pieter De Somer-aula, bereikbaar via de Charles Deberiotstraat of via de Tiensestraat en het Alfons Smetsplein.
EN The entrance of the test centre is located at the inner courtyard behind the Pieter De Somer auditorium, accessible via Charles Deberiotstraat or Tiensestraat and Alfons Smetsplein.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ingang | entrance |
| bereikbaar | accessible |
| pieter | pieter |
| charles | charles |
NL Maar zijn voormalig student en collega Ico Maly en filmmaker Pieter de Vos (Docwerkers) hebben Blommaert in zijn laatste maanden gevolgd en vastgelegd in de documentaire Woord X Macht X Strijd
EN But his former student and colleague Ico Maly and filmmaker Pieter de Vos (Docwerkers) followed him in his final months and captured his thoughts in the documentary Word X Power X Struggle
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| maar | but |
| voormalig | former |
| student | student |
| collega | colleague |
| in | in |
| laatste | final |
| maanden | months |
| gevolgd | followed |
| vastgelegd | captured |
| documentaire | documentary |
| woord | word |
| x | x |
| macht | power |
| strijd | struggle |
| filmmaker | filmmaker |
| pieter | pieter |
NL Ons verhaal begint in 1939, toen Pieter Van de Velde zijn allereerste kartonnen verpakkingen ging produceren voor lokale lingerie- en schoenateliers in Schellebelle
EN Our story starts in 1939, when Pieter Van de Velde produced his very first cardboard packaging for local lingerie and shoe workshops in Schellebelle
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verhaal | story |
| kartonnen | cardboard |
| verpakkingen | packaging |
| lokale | local |
| pieter | pieter |
| lingerie | lingerie |
NL De combinatie van passie, vakmanschap en ondernemerschap zorgden ervoor dat het bedrijf van Pieter Van de Velde al snel uitgroeide tot een gevestigde waarde en een echt kwaliteitskeurmerk behaalde in de markt!
EN The combination of passion, craftsmanship and entrepreneurship meant Pieter Van de Velde’s company soon grew to become a benchmark and a true quality mark in the market!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vakmanschap | craftsmanship |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| snel | soon |
| echt | true |
| pieter | pieter |
NL Ondanks die exponentiële groei blijven we trouw aan de waarden en ambities waarmee Pieter Van de Velde jaren geleden het bedrijf oprichtte
EN Despite the exponential growth we remain true to the values and ambitions with which Pieter Van de Velde set the company up so many years ago
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| groei | growth |
| blijven | remain |
| we | we |
| trouw | true |
| waarden | values |
| ambities | ambitions |
| pieter | pieter |
NL Pieter Van de Velde richt ‘Cartonnage P. Van De Velde’ op in toenmalig Schellebele (nu Wetteren), waar ook vandaag nog de hoofdzetel van het bedrijf ligt. De focus ligt voornamelijk op kartonnen dozen voor de lokale schoen- en lingerieateliers.
EN Pieter Van de Velde set ‘Cartonnage P. Van De Velde’ up in the then Schellebelle (now Wetteren), where the company’s head office is still located today. The focus mainly lies on cardboard boxes for the local shoe and lingerie workshops.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| p | p |
| ligt | lies |
| focus | focus |
| voornamelijk | mainly |
| kartonnen | cardboard |
| dozen | boxes |
| lokale | local |
| pieter | pieter |
| schoen | shoe |
NL José Roman, de schoonzoon van Pieter stapt in het bedrijf en neemt later samen met zijn vrouw, Jacqueline, het bedrijf over
EN José Roman, Pieter’s son-in-law, joins the company and takes the company over with his wife Jacqueline
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| neemt | takes |
| vrouw | wife |
| pieter | pieter |
NL Interview met prof. Pieter ter Keurs, wetenschappelijk directeur van het Leiden-Delft...
EN Interview with Prof. Pieter ter Keurs, Scientific Director at the Leiden-Delft-Erasmus...
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| interview | interview |
| wetenschappelijk | scientific |
| directeur | director |
| prof | prof |
| pieter | pieter |
NL Er worden vaak lovende dingen over me verteld, maar ik geef toe dat ik alles heb geleerd van mijn geniale leermeester Pieter Paul Rubens
EN While many flattering things are said about me, I have to admit that I learned everything from my brilliant master, Pieter Paul Rubens
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geleerd | learned |
| paul | paul |
| pieter | pieter |
| rubens | rubens |
NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants
EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| grotendeels | largely |
| verantwoordelijk | responsible |
| vlaanderen | flanders |
| harde | hard |
| pieter | pieter |
| bruegel | bruegel |
| bon | bon |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
januari geeft pieter pieter bruegel pieter pieter van boheemen and pieter glijnis spraken met pieter sprak pieter pieter de vos pieter van vollenhoven schoonzoon van pieter begeleiding van pieter open wetlab pieter november is pieter daarnaast was pieter januari vanaf januari nemen januari sinds januari januari was januari vindt januari voorafgaand januari opnieuw januari geldt verkrijgbaar vanaf januari januari 2020 gaf business januari 2021 zaterdag 19 januari vrijdag 14 januari januari 20 wordpress in januari januari 1981 januari 1960 maandag 17 januari zaterdag 12 januari vanaf 15 januari januari 2020 januari is aangekondigd m 17 januari januari 2022 januari 2017 werden begin januari januari 2019 januari aangekondigd vrijdagavond 18 januari januari 2021 januari 2014 vrijdag 27 januari 20 uur zaterdag 28 januari 12 zondag 29 januari 12 voor 13 januari
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي