استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "lighter" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "lighter" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات lighter

يمكن ترجمة "lighter" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

lighter lichtere

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من lighter

إنجليزي
هولندي

EN Instead, go for lighter shades of essential neutrals like lighter greys, lighter browns, lighter greens, and different shades of blue.

NL Kies in plaats daarvan voor lichtere tinten van essentiële neutrale kleuren zoals grijs, bruin, groen en verschillende tinten blauw.

إنجليزي هولندي
lighter lichtere
essential essentiële
shades tinten
blue blauw
and en
instead in plaats daarvan
for voor
like zoals

EN 2x lighter than titanium and 4x lighter than steel

NL 2x lichter dan titanium en 4x lichter dan staal

إنجليزي هولندي
titanium titanium
steel staal
and en
than dan

EN A dual-USB car cigarette lighter adapter that can be easily used to use your car's 12V (or 24V) cigarette lighter output voltage. Specifications: ..

NL Een dual-USB auto sigarettenaansteker adapter die gemakkelijk gebruikt kan worden om de 12V (of 24V) sigarettenaansteker uitgangsspanning van je auto ..

إنجليزي هولندي
adapter adapter
easily gemakkelijk
to om
or of
used gebruikt
your je
car auto
can kan
that die

EN The latest is the Radius III, which is smaller and lighter than the Radius II ? and a better looking in my opinion.

NL De laatste is de Radius III, die kleiner en lichter is dan de Radius II - en er naar mijn mening beter uitziet.

إنجليزي هولندي
radius radius
iii iii
smaller kleiner
ii ii
opinion mening
is is
better beter
the de
my mijn
latest laatste
and en

EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.

NL Hij is kleiner en lichter dan de Yeti, waardoor hij meer compatibel is met verschillende microfoonstandaards en boomarmen. Als u de extra pick-up patronen niet nodig heeft, is de AT2020USB PLUS een betere keuze.

إنجليزي هولندي
smaller kleiner
yeti yeti
pickup pick-up
choice keuze
is is
need nodig
better betere
the de
compatible compatibel
additional extra
more meer
if als
you u
patterns patronen

EN If you want something a little lighter and more portable, there is a new 4K 13? model that weighs 2.78 lbs

NL Als u iets lichter en draagbaars wilt, is er een nieuw 4K 13″ model dat 2,78 pond weegt

إنجليزي هولندي
new nieuw
model model
if als
a een
is is
want wilt
and en
something iets
there er
you u

EN This boom is strong enough to hold the Blue Yeti with the Blue Radius II shock mount, both amongst the heaviest of equipment. That means you won?t have problems with anything lighter!

NL Deze giek is sterk genoeg om de Blue Yetimet de Blue Radius II schokdemper te bevestigen, beide behoren tot de zwaarste apparatuur. Dat betekent dat je geen problemen hebt met iets dat lichter is!

إنجليزي هولندي
strong sterk
radius radius
ii ii
mount bevestigen
equipment apparatuur
problems problemen
is is
the de
means betekent
with met
blue blue

EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.

NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.

إنجليزي هولندي
consider beschouwen
mics microfoons
yeti yeti
lose verliest
pickup pick-up
pattern patroon
weight gewicht
mix mix
control controle
useful nuttig
i ik
live live
streaming streaming
in in
to om
the de
below hieronder
ability mogelijkheid
change veranderen
can kan
for voor
good goed
although hoewel
and en
are zijn
would zou
as als
they ze
have hebben
built-in ingebouwde

EN If you are looking for a lighter solution, check our Support-only plans, starting from

NL Als je op zoek bent naar een bescheidener oplossing, bekijk dan onze Support-only plannen, vanaf

إنجليزي هولندي
solution oplossing
plans plannen
check bekijk
our onze
looking op zoek
looking for zoek
if als
a een
from vanaf

EN You can also use a lighter version which has been designed for mobile devices: https://mailfence.com/m/

NL U kunt ook gebruik maken van onze 'light' versie, specifiek gemaakt voor mobiele apparaten: https://mailfence.com/m/

إنجليزي هولندي
mobile mobiele
devices apparaten
https https
m m
version versie
use gebruik
you u
also ook
you can kunt
for voor
been van
a onze

EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each

NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk

إنجليزي هولندي
card kaart
combines combineert
lighter lichtere
darker donkere
or of
the de
each elk
with met
colours kleuren

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

إنجليزي هولندي
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN Let’s make some noise for Mopinion’s future solution to make feedback better, lighter and more fun

NL Het is weer tijd voor een kijkje achter de schermen

إنجليزي هولندي
noise is
to achter
for voor

EN Looking at the feedback we’d get from you, you are waiting for a conversational user interface that makes the feedback experience easier, lighter, more fun and especially intuitive? Mopinion will make it happen

NL We hebben goed naar jullie feedback geluisterd

إنجليزي هولندي
feedback feedback
you jullie
at goed
the naar
experience hebben

EN In summer, kids like lighter coats, like coloured gabardine cotton

NL In de zomer stellen de kinderen een lichtere kleurrijke katoenen gabardine op prijs

إنجليزي هولندي
kids kinderen
lighter lichtere
cotton katoenen
in in
summer zomer
like een

EN For summer, the baby girls? coat is lighter, with more lightweight and waterproof options, like the baby wax jacket or the hooded jacket

NL In de zomer is de baby-meisjesjas lichter met meer delicate en waterdichte versies zoals de baby-wax of de capuchonjas

إنجليزي هولندي
baby baby
is is
or of
the de
summer zomer
with met
and en
like zoals
more meer

EN Freed up from time-consuming student and faculty complaints, and with the lighter IT workload that comes with a hosted solution, library and digital learning staff spend their time on more valuable services

NL Bibliotheek- en digitaal-lespersoneel besteden hun tijd nu aan waardevollere diensten, nu ze zijn bevrijd van de tijdrovende klachten van studenten en docenten, en met de lichtere IT-werklast die een gehoste oplossing met zich meebrengt

إنجليزي هولندي
complaints klachten
lighter lichtere
workload werklast
hosted gehoste
solution oplossing
library bibliotheek
digital digitaal
student studenten
the de
time tijd
services diensten
that die
spend besteden
their hun
and en
comes van
with met

EN Modern technology is a lot smaller, lighter and more powerful than it used to be. It's amazing how far we've come. Take a look at our gallery.

NL Moderne technologie is een stuk kleiner, lichter en krachtiger dan vroeger. Het is verbazingwekkend hoe ver we zijn gekomen. Neem een kijkje in onze

إنجليزي هولندي
modern moderne
technology technologie
smaller kleiner
amazing verbazingwekkend
far ver
lot stuk
is is
be neem
a een
used vroeger
and en
come zijn
our in

EN For lavera natural cosmetics deliberately selects packaging material with the aim of being lighter and more efficient while also meeting their cosmetics quality standards

NL Want lavera natural cosmetics kiest bewust voor verpakkingsmateriaal met als doel lichter en efficiënter te zijn en tegelijkertijd te voldoen aan hun cosmetische kwaliteitsnormen

إنجليزي هولندي
deliberately bewust
selects kiest
quality kwaliteitsnormen
more efficient efficiënter
and en
with met
the tegelijkertijd
their hun
being .

EN Lighter on processes, Kanban is visual and flexible, doesn't have prescribed roles, and aims to improve output by increasing the team's focus on tasks that really matter

NL Kanban is lichter in processen, is visueel en flexibel, heeft geen voorgeschreven rollen en wil de output verbeteren door de focus van het team op taken die er echt toe doen te vergroten

إنجليزي هولندي
kanban kanban
visual visueel
flexible flexibel
roles rollen
teams team
focus focus
output output
processes processen
is is
tasks taken
the de
on op
to toe
improve verbeteren
by door
really echt
and en
that die

EN Logitech G435 Lightspeed gaming headset review: Lighter than air, with added flair

NL Logitech G435 Lightspeed gaming-headset review: lichter dan lucht, met extra flair

إنجليزي هولندي
logitech logitech
gaming gaming
headset headset
review review
air lucht
flair flair
added extra
with met
than dan

EN This lighter version of Normandy Grey (No.79) is a very sophisticated colour favoured by architects it can be used with great style to off-set limestone, marble and granite

NL Tracery II - nr. 78. LRV (lichtreflectiewaarde): 52. Deze lichtere versie van Normandy Grey (nr.79) is een erg verfijnde kleur die de voorkeur krijgt van architecten voor stijlvol gebruik met offset-kalksteen, marmer en graniet

إنجليزي هولندي
lighter lichtere
architects architecten
style stijlvol
marble marmer
can krijgt
grey grey
is is
very erg
version versie
a een
with met
of van
and en

EN Influenced by Italian and French flavors, modern German cuisine served in big-city restaurants increasingly consists of lighter dishes, often including various pastas and steamed vegetables

NL Beïnvloed door Italiaanse en Franse smaken, bestaat de moderne Duitse keuken in restaurants in de grote steden steeds meer uit lichtere gerechten, waaronder vaak verschillende pasta's en gestoomde groenten

إنجليزي هولندي
influenced beïnvloed
flavors smaken
modern moderne
lighter lichtere
vegetables groenten
big grote
city steden
restaurants restaurants
in in
including waaronder
increasingly steeds
often vaak
cuisine keuken
consists bestaat
dishes gerechten
by door
and en
italian italiaanse
french franse
various verschillende

EN We are already looking forward to the spring time, when we see our Paul again after the winter sleep. It is then a lot lighter, but will be all the more happy about a fresh scrambled egg!

NL We kijken nu al uit naar de lente, wanneer we onze Paul weer zullen zien na zijn winterslaap. Hij zal dan een stuk lichter zijn, maar des te blijer met een vers roerei!

إنجليزي هولندي
paul paul
fresh vers
we we
the de
after na
already al
spring lente
lot stuk
forward een
our onze
again weer
to kijken
time nu
are zijn
when wanneer
but
looking met

EN Summer weight fabrics are lighter than fall or spring fabrics, which allows heat to escape.

NL Zomerstoffen zijn lichter dan herfst- of lentestoffen, waardoor de warmte kan ontsnappen.

إنجليزي هولندي
fall herfst
heat warmte
escape ontsnappen
or of
allows kan
are zijn
which de

EN Lighter and brighter are two words to be kept in mind when shopping for the ultimate summer clothing

NL Lichter en helderder zijn twee woorden om in gedachten te houden tijdens het winkelen voor de ultieme zomerkleding

إنجليزي هولندي
shopping winkelen
ultimate ultieme
to om
in in
the de
two twee
words woorden
for voor
and en

EN Blazers: A lightweight, custom blazer in a lighter color such as light grey, brown, or beige is a true trooper for when you want to dress up while maintaining a comfortable summer style

NL Blazers: Een lichtgewicht, op maat gemaakte blazer in een lichtere kleur zoals lichtgrijs, bruin of beige is een echte musthave voor als u zich netjes wilt kleden en toch voor die comfortabele zomerstijl wilt gaan

إنجليزي هولندي
blazer blazer
lighter lichtere
true echte
comfortable comfortabele
beige beige
in in
brown bruin
or of
is is
lightweight lichtgewicht
color kleur
custom op maat
for voor
a een
as zoals
want wilt
to zich
you toch

EN Opt for a blazer in a lighter fabric, such as linen or cotton.

NL Kies voor een blazer in een lichtere stof zoals linnen of katoen.

إنجليزي هولندي
opt kies
blazer blazer
lighter lichtere
fabric stof
linen linnen
cotton katoen
in in
or of
for voor
a een
as zoals

EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.

NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.

إنجليزي هولندي
styles stijlen
business business
casual casual
lighter lichtere
finish afwerking
blue blauw
is is
color kleur
for voor
in in
with bij
as well ook
well geschikt
and en

EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.

NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.

إنجليزي هولندي
muuto muuto
space ruimte
lighter lichtere
modern moderne
led led
approach benadering
design ontwerp
fresh frisse
the de
will zal
to brengen
is dit
a een
and en

EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.

NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.

إنجليزي هولندي
muuto muuto
control control
space ruimte
lighter lichtere
modern moderne
approach benadering
design ontwerp
fresh frisse
the de
a een
and en
to deze
bring van

EN Use bio ethanol to fill the reservoir of the lamp and light it up with a lighter or long match and see it burning all evening.

NL Gebruik bio ethanol om het reservoir van de lamp te vullen en steek hem aan met een aansteker of lange lucifer en...

إنجليزي هولندي
bio bio
long lange
lamp lamp
or of
the de
use gebruik
to om
fill vullen
with met
a een
of van
and en

EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.

NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.

إنجليزي هولندي
lighter lichtere
background achtergrond
black zwarte
selected geselecteerd
the de
for voor
a een
can kan
be worden
and en

EN For the sake of readability, I used for the channels a slightly lighter, plywood-like material

NL De kanalen heb ik, voor de leesbaarheid, gemaakt van iets lichter, multiplexachtig hout

إنجليزي هولندي
i ik
channels kanalen
the de
for voor
a iets
of van

EN A general trend is low sensitivity users may like a lighter mouse, while high sensitivity users may prefer a heavier mouse

NL Een algemene trend is dat gebruikers met een lage gevoeligheid een lichtere muis fijn vinden, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis

إنجليزي هولندي
general algemene
trend trend
low lage
sensitivity gevoeligheid
users gebruikers
lighter lichtere
mouse muis
prefer voorkeur
is is
a een
high hoge

EN Pick up and carry a few lights around. It’s best if they have batteries in them, but realize that they’ll be lighter in the water.

NL Pak enkele duiklampen op en loop er even mee rond. Het beste is als er dan al batterijen in zitten maar wees je er wel van bewust dat het licht helderder is onder water.

إنجليزي هولندي
batteries batterijen
water water
in in
be wees
and en
best beste
but
its is
if als
them je
that dat
around rond

EN When exposed to direct sunlight, its colour will become lighter or darker.

NL Als het wordt blootgesteld aan UV verlicht of verdonkert het.

إنجليزي هولندي
exposed blootgesteld
or of
when als
to aan
will wordt

EN Is it normal for colours to appear lighter on organic fabrics?

NL Is het gebruikelijk dat kleuren lichter overkomen op biologische stoffen?

إنجليزي هولندي
fabrics stoffen
is is
colours kleuren
on op
to dat

EN Titanium offers the convenient advantage of being two times lighter than steel

NL Titanium biedt het handige voordeel dat het tweemaal zo licht is als staal

إنجليزي هولندي
titanium titanium
steel staal
offers biedt
convenient handige
advantage voordeel
being is
the licht

EN Titanium offers the comfortable advantage of being around two times lighter than steel

NL Titanium biedt het comfortabele voordeel dat het tweemaal zo licht is als staal

إنجليزي هولندي
titanium titanium
comfortable comfortabele
steel staal
offers biedt
advantage voordeel
being is
the licht

EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.

NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag

إنجليزي هولندي
available verkrijgbaar
absolute absolute
chosen gekozen
in in
the de
to om
that geven
colours kleuren

EN The Honey Bee Extractor is a simple yet effective system for extracting hash oil. You use a bottle of lighter fluid and the tops and clippings from your plants.

NL De Honey Bee Extractor is een eenvoudig, maar effectief systeem om hasjolie mee te extraheren. Je gebruikt een fles aanstekergas en de toppen en knipresten van je planten.

إنجليزي هولندي
effective effectief
bottle fles
plants planten
extractor extractor
is is
simple eenvoudig
your je
the de
extracting extraheren
system systeem
use gebruikt
and en
of van
for mee

EN Then color over and over with the tone that is one shade lighter until you can no longer see any transition

NL Vervolgens kleur je telkens met de eerstvolgende lichtere kleur over de rand, totdat er geen overgang meer te zien is

إنجليزي هولندي
lighter lichtere
transition overgang
is is
the de
longer meer
then vervolgens
with met
tone je
no geen
over te
color kleur

EN And options to impose lighter measures must always be explored

NL En er moet altijd worden nagegaan of ook een lichtere maatregel mogelijk is

إنجليزي هولندي
lighter lichtere
always altijd
and en
be worden
to ook
must moet

EN As part of a smoker’s arsenal, an ashtray is often seen as important as a lighter, grinder or rolling paper

NL Voor een stoner is een asbak vaak net zo onmisbaar als een aansteker, grinder of vloeitjes

إنجليزي هولندي
is is
or of
as als
often vaak
a een

EN Weed Lighter | Best Cigarette Lighters | Headshop Online - Zamnesia

NL Wiet Aanstekers | Beste Sigaretten Aanstekers | Headshop Online - Zamnesia

إنجليزي هولندي
weed wiet
best beste
online online
zamnesia zamnesia

EN RAW Hemp Wick helps minimize the amount you expose yourself to prolonged butane and chemical use by replacing the use of a lighter when lighting your bowl

NL RAW Hemp Wicks helpt de blootstelling aan langdurig gebruik van butaan en chemicaliën te minimaliseren door het gebruik van een aansteker te vervangen

إنجليزي هولندي
helps helpt
minimize minimaliseren
replacing vervangen
use gebruik
the de
and en
by door
of van
a een

EN RAW Hemp Wick shines more light on RAW’s penchant for the plant! Light your joints, blunts, and bowl with this natural cordage to avoid polluting your tasty terpenes with lighter gas.

NL Soms voldoet een joint niet en wil je roken als een hobbit. Zoek een fijne plek onder de zon en rook in stijl met de RAW Houten Pijp. Dit prachtige exemplaar wordt geleverd met draagtas.

إنجليزي هولندي
light zon
your je
the de
and en
with met
this dit

EN The RAW Wooden Weed Stash Box provides enough space for some weed, a few papers, a lighter, and some cardboard for a roach

NL De RAW houten stash box bevat genoeg ruimte voor wiet, vloei, een aansteker en een stukje karton als filtertip

إنجليزي هولندي
wooden houten
weed wiet
box box
space ruimte
cardboard karton
the de
enough genoeg
a een
and en
for voor

EN It features three different pockets: a large one for your bud, and two smaller ones for your papers, tips, and lighter.

NL Zo kun je je wiet bewaren in een portemonnee van wiet! Hij bestaat uit drie verschillende vakjes: een grote voor je cannabis en twee kleinere voor je vloei, tips en aansteker.

إنجليزي هولندي
large grote
smaller kleinere
tips tips
bud wiet
your je
for voor
three drie
two twee
and en

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة