استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "intuitively using drag" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "intuitively using drag" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات intuitively using drag

يمكن ترجمة "intuitively using drag" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

intuitively intuïtief
using aan aangepaste afhankelijk al alle alleen alles als altijd app apparaat apps bent beste betekent bieden bij bij het binnen blijven dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eigen elk elke en enkele ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun ik in in de integratie is je jouw kan klanten krijg krijgen krijgt kunnen laat maak maakt maar maken management manier meer meerdere mensen met met behulp van met ons moet moeten moment na naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per platform producten server service services snel software staat te team teams terwijl tijd toegang toegang tot toevoegen tool tools tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de voordat voordelen vragen waar wanneer was wat we welke werken weten wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen één
drag door sleep slepen verplaatsen

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من intuitively using drag

إنجليزي
هولندي

EN Configuration of the KNX system with the Gira X1 is achieved easily and intuitively using drag & drop

NL De KNX installatie wordt met de Gira X1 eenvoudig en intuïtief ontworpen door middel van drag & drop

إنجليزي هولندي
gira gira
easily eenvoudig
intuitively intuïtief
drop drop
the de
is wordt
knx knx
with met
and en
system installatie
of van

EN Configuration of the KNX system with the Gira X1 is achieved easily and intuitively using drag & drop

NL De KNX installatie wordt met de Gira X1 eenvoudig en intuïtief ontworpen door middel van drag & drop

إنجليزي هولندي
gira gira
easily eenvoudig
intuitively intuïtief
drop drop
the de
is wordt
knx knx
with met
and en
system installatie
of van

EN Configuration of the KNX system with the Gira X1 is achieved easily and intuitively using drag & drop

NL De KNX installatie wordt met de Gira X1 eenvoudig en intuïtief ontworpen door middel van drag & drop

إنجليزي هولندي
gira gira
easily eenvoudig
intuitively intuïtief
drop drop
the de
is wordt
knx knx
with met
and en
system installatie
of van

EN Configuration of the KNX system with the Gira X1 is achieved easily and intuitively using drag & drop

NL De KNX installatie wordt met de Gira X1 eenvoudig en intuïtief ontworpen door middel van drag & drop

إنجليزي هولندي
gira gira
easily eenvoudig
intuitively intuïtief
drop drop
the de
is wordt
knx knx
with met
and en
system installatie
of van

EN Managing content is intuitively centralized in the cloud—a digital “one-stop-shop”—helping to bring structure to marketing activities and foster transparency

NL Content management is intuïtiever omdat het gecentraliseerd is in de cloud. Je hebt een one-stop-shop voor je content die je marketingactiviteiten structureert en de communicatie bevordert

إنجليزي هولندي
managing management
centralized gecentraliseerd
cloud cloud
marketing activities marketingactiviteiten
is is
the de
in in
and en
content content
a een

EN This level of openness and connection empowers employees to collaborate intuitively and effectively.

NL Deze openheid en koppeling zorgen ervoor dat medewerkers intuïtief en effectief samen kunnen werken.

إنجليزي هولندي
connection koppeling
employees medewerkers
intuitively intuïtief
effectively effectief
and en
to samen
this deze

EN The software is set up so that anyone can create their own live streams or recordings intuitively

NL De software is zodanig intuïtief opgezet dat iedereen zijn eigen livestreams of opnames kan maken

إنجليزي هولندي
intuitively intuïtief
set up opgezet
software software
is is
or of
the de
recordings opnames
can kan
own eigen
create maken
that dat
so zodanig

EN Tableau empowers everyone to see and understand their data. On your Tableau site, you can ask and answer everything from the simplest to the most complex questions of your data more intuitively than ever before.

NL Tableau helpt iedereen om hun data te zien en begrijpen. Op je Tableau-site kun je intuïtiever dan ooit tevoren alles, van de eenvoudigste tot de meest complexe vragen, vragen aan je data en antwoorden krijgen.

إنجليزي هولندي
tableau tableau
data data
simplest eenvoudigste
complex complexe
on op
site site
ever ooit
the de
to om
you can kun
see zien
your je
everyone iedereen
understand begrijpen
their hun
of van
and en
from tot

EN The health challenges were diverse: from a solution to teeth grinding to improving stoma-users’ toilet visits to measuring pain intuitively with patients

NL De gezondheidsuitdagingen waren divers: van een oplossing voor tandenknarsen tot het verbeteren van toiletbezoek door stoma-gebruikers tot het intuïtief meten van pijn bij patiënten

إنجليزي هولندي
diverse divers
solution oplossing
improving verbeteren
pain pijn
intuitively intuïtief
patients patiënten
the de
with bij
a een

EN Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.

NL De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.

إنجليزي هولندي
mode modus
mouse muis
intuitively intuïtief
edit monteren
in in
your je
the de
video video
with met
together het
of van

EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.

NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.

إنجليزي هولندي
scene scène
recorded opgenomen
cameras cameras
angles hoeken
mode modus
mouse muis
intuitively intuïtief
edit monteren
in in
your je
the de
is wordt
from vanuit
of vaak
video video
with met
by door
same dezelfde
together het

EN It never gets boring, because once you get your hands on these magnets, you intuitively start playing with them and it is almost impossible to stop.

NL Dat wordt nooit saai, want zodra men de magneten in zijn vingers krijgt, begint men er intuïtief mee te spelen en kan er ook bijna niet meer mee ophouden.

إنجليزي هولندي
boring saai
magnets magneten
intuitively intuïtief
is wordt
never nooit
start begint
almost bijna
playing zijn
to mee
gets dat
and en
them de

EN Free website layout allows you to work intuitively on your page

NL Met de gratis website-indeling kunt u intuïtief aan uw pagina werken

إنجليزي هولندي
layout indeling
intuitively intuïtief
website website
page pagina
free gratis
work werken
you u
to aan

EN From adjusting lighting and blinds, to setting the room temperature, online weather forecasting and door communication, the Gira G1 can be used to control many building technology functions intuitively

NL Van verlichting, jaloezieën en kamertemperatuurregeling tot en met online-weersvoorspelling en deurcommunicatie: met de Gira G1 kunnen veel functies van de gebouwentechniek intuïtief worden aangestuurd

إنجليزي هولندي
lighting verlichting
blinds jaloezieën
online online
gira gira
functions functies
intuitively intuïtief
the de
many veel
and en
be worden

EN The innovative OLED display allows you to easily and intuitively check the focus distance and depth of field

NL Met behulp van het innovatieve OLED-display kunt u eenvoudig en intuïtief de focusafstand en scherptediepte aflezen

إنجليزي هولندي
innovative innovatieve
oled oled
display display
intuitively intuïtief
easily eenvoudig
the de
and en
you u
of van

EN For the first time, the OLED display allows you to easily and intuitively check the focus distance and depth of field – even in poor light.

NL Voor het eerst kunt u dankzij het OLED-display eenvoudig en intuïtief de focusafstand en scherptediepte controleren - zelfs bij weinig licht.

إنجليزي هولندي
intuitively intuïtief
check controleren
in bij
the de
you u
and en
easily eenvoudig
light licht
first eerst
even zelfs
to dankzij

EN The health challenges were diverse: from a solution to teeth grinding to improving stoma-users’ toilet visits to measuring pain intuitively with patients

NL De gezondheidsuitdagingen waren divers: van een oplossing voor tandenknarsen tot het verbeteren van toiletbezoek door stoma-gebruikers tot het intuïtief meten van pijn bij patiënten

إنجليزي هولندي
diverse divers
solution oplossing
improving verbeteren
pain pijn
intuitively intuïtief
patients patiënten
the de
with bij
a een

EN Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.

NL De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.

إنجليزي هولندي
mode modus
mouse muis
intuitively intuïtief
edit monteren
in in
your je
the de
video video
with met
together het
of van

EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.

NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.

إنجليزي هولندي
scene scène
recorded opgenomen
cameras cameras
angles hoeken
mode modus
mouse muis
intuitively intuïtief
edit monteren
in in
your je
the de
is wordt
from vanuit
of vaak
video video
with met
by door
same dezelfde
together het

EN The software is set up so that anyone can create their own live streams or recordings intuitively

NL De software is zodanig intuïtief opgezet dat iedereen zijn eigen livestreams of opnames kan maken

إنجليزي هولندي
intuitively intuïtief
set up opgezet
software software
is is
or of
the de
recordings opnames
can kan
own eigen
create maken
that dat
so zodanig

EN The colors are determined more intuitively

NL De kleuren zijn meer gevoelsmatig bepaald

إنجليزي هولندي
determined bepaald
the de
are zijn
more meer

EN The entire system is ready for use within minutes and can be used intuitively and in a decentralized way as a browser application for your entire team

NL Het hele systeem is binnen enkele minuten klaar voor gebruik en kan intuïtief en decentraal worden gebruikt als een browserapplicatie voor uw hele team

إنجليزي هولندي
minutes minuten
intuitively intuïtief
is is
ready klaar
team team
entire hele
system systeem
used gebruikt
and en
use gebruik
can kan
be worden
for voor
within binnen
as als
a een
the enkele

EN This level of openness and connection empowers employees to collaborate intuitively and effectively.

NL Deze openheid en koppeling zorgen ervoor dat medewerkers intuïtief en effectief samen kunnen werken.

إنجليزي هولندي
connection koppeling
employees medewerkers
intuitively intuïtief
effectively effectief
and en
to samen
this deze

EN Make sure users from all backgrounds can intuitively navigate and use your website

NL Zorg ervoor dat gebruikers van alle achtergronden intuïtief kunnen navigeren en uw website kunnen gebruiken

إنجليزي هولندي
backgrounds achtergronden
intuitively intuïtief
navigate navigeren
website website
users gebruikers
use gebruiken
can kunnen
and en
sure dat
all alle
from van

EN Pixpa makes starting and managing your online shop a breeze. Showcase your products beautifully and intuitively. Allow your site visitors to browse your store easily, add items to the cart, and checkout seamlessly.

NL Pixpa maakt het starten en beheren van je online shop een fluitje van een cent. Laat je producten mooi en intuïtief zien. Laat je sitebezoekers eenvoudig door je winkel browsen, artikelen aan de winkelwagen toevoegen en naadloos afrekenen.

إنجليزي هولندي
pixpa pixpa
starting starten
managing beheren
beautifully mooi
intuitively intuïtief
allow laat
add toevoegen
checkout afrekenen
your je
online online
seamlessly naadloos
the de
easily eenvoudig
shop shop
browse browsen
cart winkelwagen
products producten
store winkel
and en

EN Intuitively create message templates ready for use across any channel: email, SMS, mobile push, mobile in-app, direct mail and web push

NL Activeer klantgegevens die zijn opgeslagen in je marketing stack om campagnes op te stellen die gebruik maken van op gedrag gebaseerde personalisatie

إنجليزي هولندي
use gebruik
in in
for stellen
and maken

EN In order to do this, they must evaluate all potential channels for engaging with their target users and focus on building marketing campaigns that connect with their customers intuitively

NL Om dit te doen, moeten ze alle potentiële kanalen evalueren om met hun doelgebruikers in contact te komen en zich concentreren op het opzetten van marketingcampagnes die intuïtief contact maken met hun klanten

إنجليزي هولندي
evaluate evalueren
potential potentiële
channels kanalen
intuitively intuïtief
marketing campaigns marketingcampagnes
in in
focus concentreren
customers klanten
to om
this dit
they ze
connect contact
that die
must moeten
and en
on op
do doen
their hun
all alle

EN By developing a mobile marketing strategy that customers can intuitively interact with on their smartphones, you can connect with them in real time throughout their day.

NL Door een mobiele marketingstrategie te ontwikkelen waarmee klanten intuïtief kunnen communiceren op hun smartphones, kun je op ieder moment van de dag in realtime contact met hen opnemen.

إنجليزي هولندي
developing ontwikkelen
customers klanten
intuitively intuïtief
real time realtime
mobile mobiele
in in
smartphones smartphones
interact communiceren
you can kun
by door
a een
connect contact
can kunnen
on op
their hun
time moment
them de
day dag

EN We want people to be able to intuitively and autonomously build their own native or progressive web app, regardless of their technical skills

NL Wij willen dat mensenintuïtief en zelfstandig hun eigen native app of Progressive Web App kunnen bouwen, ongeacht hun technische vaardigheden

إنجليزي هولندي
native native
app app
or of
web web
technical technische
skills vaardigheden
we wij
and en
own eigen
regardless ongeacht
their hun
to willen

EN We want people to be able to intuitively and autonomously build their own native or progressive web app, regardless of their technical skills

NL Wij willen dat mensenintuïtief en zelfstandig hun eigen native app of Progressive Web App kunnen bouwen, ongeacht hun technische vaardigheden

إنجليزي هولندي
native native
app app
or of
web web
technical technische
skills vaardigheden
we wij
and en
own eigen
regardless ongeacht
their hun
to willen

EN We want people to be able to intuitively and autonomously build their own native or progressive web app, regardless of their technical skills

NL Wij willen dat mensenintuïtief en zelfstandig hun eigen native app of Progressive Web App kunnen bouwen, ongeacht hun technische vaardigheden

إنجليزي هولندي
native native
app app
or of
web web
technical technische
skills vaardigheden
we wij
and en
own eigen
regardless ongeacht
their hun
to willen

EN We want people to be able to intuitively and autonomously build their own native or progressive web app, regardless of their technical skills

NL Wij willen dat mensenintuïtief en zelfstandig hun eigen native app of Progressive Web App kunnen bouwen, ongeacht hun technische vaardigheden

إنجليزي هولندي
native native
app app
or of
web web
technical technische
skills vaardigheden
we wij
and en
own eigen
regardless ongeacht
their hun
to willen

EN The Curvature Pen tool lets you intuitively draw curves and straight segments.

NL Met de krommingspen kunt u intuïtief rondingen en rechte lijnsegmenten tekenen.

إنجليزي هولندي
intuitively intuïtief
draw tekenen
straight rechte
the de
and en
you u

EN - Organize and connect work intuitively so that every task, message, project, portfolio and goal is accessible

NL - Organiseer en verbind werk intuïtief, zodat elke taak, bericht, project, portfolio en doel toegankelijk is

EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking

NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak

إنجليزي هولندي
interface interface
stunning prachtige
website website
drag sleep
desired gewenste
elements elementen
in in
code code
your je
the de
time time
without zonder
to schrijven
thanks dankzij

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.

إنجليزي هولندي
drag slepen
principle principe
online online
spot locatie
easily eenvoudig
content content
the de
and en
want je
to dankzij

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

إنجليزي هولندي
graphics afbeeldingen
windows windows
monterey monterey
macos macos
content inhoud
apps apps
mac mac
between in
applications toepassingen
easily gemakkelijk
quick quick
quickly snel
drag slepen
and en
from vanuit
as als
text tekst

EN Youtube – Drag and drop this option to add any Youtube videos you would like to display on your site.  The video will attach where you drag it, providing options to resize from small to large (or auto) if necessary.

NL Youtube - Versleep deze optie om YouTube-video's toe te voegen die u op uw site wilt weergeven. De video wordt bijgevoegd waar u hem sleept, met opties om het formaat van klein naar groot (of automatisch) te wijzigen indien nodig.

إنجليزي هولندي
youtube youtube
necessary nodig
the de
to om
your uw
site site
option optie
options opties
if indien
you u
or of
small klein
on op
display weergeven
large groot
this deze
video video
it hem
will wordt
add voegen
where waar
and met

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.

إنجليزي هولندي
drag slepen
drop neerzetten
desktop desktop
capture vastleggen
mobile mobiele
choose kies
or of
the de
to om
files bestanden
app app
transfer overbrengen
options opties
exchange wisselen
folder map
including inclusief
from uit
and en
core core

EN Drag and drop WordPress themes and page builders include complicated features via blocks that you drag into your design

NL Drag & Drop WordPress themes en page builders bevatten ingewikkelde functies via blokken die je in je ontwerp sleept

إنجليزي هولندي
page page
complicated ingewikkelde
features functies
blocks blokken
design ontwerp
wordpress wordpress
your je
drop drop
into in
that die
themes themes
and en
via via

EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.

NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.

إنجليزي هولندي
wordpress wordpress
plugin plugin
divi divi
entire hele
websites websites
visually visueel
elements elementen
is is
another een andere
to om
drop drop
you can kun
build bouwen
easy eenvoudige
and en
on op
rely vertrouwen
for andere
to consider overwegen

EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking

NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak

إنجليزي هولندي
interface interface
stunning prachtige
website website
drag sleep
desired gewenste
elements elementen
in in
code code
your je
the de
time time
without zonder
to schrijven
thanks dankzij

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.

إنجليزي هولندي
drag slepen
principle principe
online online
spot locatie
easily eenvoudig
content content
the de
and en
want je
to dankzij

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

إنجليزي هولندي
windows windows
mac mac
os os
break doorbreken
drag sleep
or of
to om
the de
out te
of van

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.

إنجليزي هولندي
image afbeelding
created gemaakt
in in
the de
drag slepen
is wordt
when wanneer
a een
path pad
work van de
as tijdens
you u

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep om een pad uit de vrije hand te tekenen.

إنجليزي هولندي
windows windows
or of
mac mac
os os
drag sleep
to om
draw tekenen
a een
path pad

EN Custom Pages are made using Pixpa’s PageBuilder that lets you create any kind of information page by arranging and editing content blocks using simple drag and drop tools.

NL Aangepaste pagina's worden gemaakt met behulp van Pixpa's PageBuilder waarmee u elk soort informatiepagina kunt maken door inhoudsblokken te rangschikken en te bewerken met behulp van eenvoudige drag-and-drop tools.

إنجليزي هولندي
tools tools
custom aangepaste
editing bewerken
simple eenvoudige
made gemaakt
pages van
kind soort
using te
by door
are worden
and en
lets maken
that waarmee
you u

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes

NL Gebruik makend van Weebly's Sleep Builder, u kunt een complete zakelijke website maken van aanpasbare thema's

إنجليزي هولندي
drag sleep
business zakelijke
website website
customizable aanpasbare
using gebruik
builder builder
you u
complete complete
a een
and maken
you can kunt
from van

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, je kunt je hele website bouwen van aanpasbare thema's

إنجليزي هولندي
entire hele
website website
customizable aanpasbare
using gebruik
builder builder
your je
drop drop
and en
from van
build bouwen
you can kunt

EN This includes the ability to use the Weebly drag-and-drop Website Builder, install WordPress with a few clicks using Softaculous Apps Installer, or begin setting up your email accounts.

NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.

إنجليزي هولندي
includes omvat
ability mogelijkheid
website website
builder builder
wordpress wordpress
clicks klikken
begin begin
weebly weebly
drag slepen
drop neerzetten
install installeren
apps apps
or of
the de
and en
to om
this dit
setting instellen
with met

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة