EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.
EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.
NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
objects | objecten |
code | code |
globally | wereldwijd |
configuration | configuratie |
cyber attacks | cyberaanvallen |
extend | breiden |
or | of |
our | onze |
a | een |
you | u |
and | en |
EN Working with 99designs was a breeze!
NL Werken met 99designs was fantastisch!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
working | werken |
with | met |
EN The inventory editor combined with Shopify’s order tracker make managing your inventory a breeze.
NL Met de voorraadeditor en bestellingtracering van Shopify is voorraadbeheer een peulenschil.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
combined | met |
a | een |
EN Digital Brand Templates makes localization and A/B testing or versioning for social ads and paid ads a breeze
NL Digital Brand Templates maakt lokalisatie, A/B-testen en versiebeheer voor advertenties op sociale media en andere online kanalen een fluitje van een cent
إنجليزي | هولندي |
---|---|
templates | templates |
makes | maakt |
b | b |
testing | testen |
social | sociale |
digital | digital |
a | a |
ads | advertenties |
localization | lokalisatie |
and | en |
brand | voor |
EN It is a breeze to on-board new staff onto the system, because of the drag-and-drop functionality and the WYSIWIG nature of Bynder’s Asset Bank
NL Daarnaast is het heel makkelijk om nieuwe mensen het systeem te laten gebruiken dankzij de drag & drop functie en Bynder’s supertoegankelijke asset bibliotheek
إنجليزي | هولندي |
---|---|
new | nieuwe |
staff | mensen |
drop | drop |
is | is |
asset | asset |
the | de |
system | systeem |
functionality | gebruiken |
to | om |
because | te |
and | en |
EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.
NL Voeg alle onderdelen van uw backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
with | samen |
apps | apps |
up | extra |
third | derden |
your | en |
a | alle |
EN By supporting users to send instant collections, rather than waste time trawling through the server looking for the right files, its a breeze for innocent drinks to work with freelancers and design agencies
NL De mogelijkheid om direct collecties te verzenden, in plaats van eindeloze zoektochten naar de juiste bestanden in de server, maakt het werken met freelancers en design agentschappen een flink stuk aangenamer
إنجليزي | هولندي |
---|---|
collections | collecties |
files | bestanden |
freelancers | freelancers |
agencies | agentschappen |
server | server |
design | design |
to | om |
work | werken |
the | de |
and | en |
with | met |
rather | in |
EN It is a breeze to on-board new staff onto the system, because of the drag-and-drop functionality and the WYSIWIG nature of Bynder's asset library
NL Daarnaast is het heel makkelijk om nieuwe mensen het systeem te laten gebruiken dankzij de drag & drop functie en Bynder’s supertoegankelijke asset bibliotheek
إنجليزي | هولندي |
---|---|
new | nieuwe |
staff | mensen |
library | bibliotheek |
drop | drop |
is | is |
asset | asset |
the | de |
system | systeem |
functionality | gebruiken |
to | om |
because | te |
and | en |
EN They make accessing and working on documents, projects, and digital templates a breeze
NL Ze maken de toegang tot documenten en het werken aan projecten en digitale templates een fluitje van een cent
إنجليزي | هولندي |
---|---|
documents | documenten |
templates | templates |
projects | projecten |
accessing | toegang tot |
working | werken |
and | en |
digital | digitale |
they | ze |
EN You can tag, index, retrieve and share content using clearly defined naming conventions that make searching and filtering a breeze
NL Je kunt content taggen, indexeren, ophalen en delen met behulp van duidelijk gedefinieerde naamgevingsconventies, waardoor je eenvoudig kunt zoeken en filteren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
index | indexeren |
retrieve | ophalen |
content | content |
clearly | duidelijk |
defined | gedefinieerde |
searching | zoeken |
filtering | filteren |
and | en |
that | waardoor |
you can | kunt |
using | met behulp van |
EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card.
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
daily | dagelijkse |
status | staat |
card | kaart |
information | informatie |
the | de |
details | details |
are | worden |
and | en |
more | meer |
EN Activity records and easily searchable tasks help make your annual audit a breeze
NL Activiteitenrecords en gemakkelijk doorzoekbare taken maken je jaarlijkse audit een fluitje van een cent
إنجليزي | هولندي |
---|---|
easily | gemakkelijk |
annual | jaarlijkse |
audit | audit |
tasks | taken |
your | je |
a | een |
and | en |
EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card.
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
daily | dagelijkse |
status | staat |
card | kaart |
information | informatie |
the | de |
details | details |
are | worden |
and | en |
more | meer |
EN Our toolkit includes the templates you need to make building your Cloud business case a breeze.
NL Onze toolkit bevat de sjablonen die je nodig hebt om je Cloud businesscase eenvoudig op te stellen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
templates | sjablonen |
cloud | cloud |
toolkit | toolkit |
your | je |
to | om |
our | onze |
the | de |
includes | bevat |
need | nodig |
EN Appointlet translates times so you don't have to, making global calls and remote work a breeze.
NL Appointlet vertaalt tijden zodat u dat niet hoeft te doen, waardoor wereldwijd bellen en werken op afstand een fluitje van een cent wordt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
global | wereldwijd |
calls | bellen |
work | werken |
have to | hoeft |
translates | vertaalt |
dont | niet |
remote | afstand |
you | u |
and | en |
a | een |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
channel | kanalen |
made | gedaan |
payment method | betaalmethode |
your | je |
revenue | omzet |
the | de |
payments | betalingen |
be | kan |
at | elke |
with | met |
each | in |
of | van |
EN WordPress installation is a breeze with Softaculous Instant installer. With just a click of the mouse, WordPress is instantly installed and ready to use.
NL WordPress installatie is een fluitje van een cent Softaculous Instant Installer. Met slechts een klik van de muis, WordPress wordt onmiddellijk geïnstalleerd en klaar voor gebruik.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
wordpress | wordpress |
click | klik |
mouse | muis |
is | is |
installed | geïnstalleerd |
ready | klaar |
the | de |
installation | installatie |
instantly | onmiddellijk |
use | gebruik |
instant | instant |
and | en |
with | met |
a | slechts |
of | van |
EN Maintenance – Hostwinds has made efforts to ensure this is a breeze
NL Onderhoud - Hostwinds heeft moeite gedaan om ervoor te zorgen dat dit een fluitje is
إنجليزي | هولندي |
---|---|
maintenance | onderhoud |
hostwinds | hostwinds |
made | gedaan |
is | is |
to | om |
this | dit |
ensure | zorgen |
has | heeft |
EN For that matter, everything Hostwinds creates is specifically formulated to make hosting procedures a breeze for our clients.
NL Overigens is alles wat Hostwinds maakt specifiek geformuleerd om hostingprocedures voor onze klanten een fluitje van een cent te maken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
specifically | specifiek |
clients | klanten |
hostwinds | hostwinds |
is | is |
to | om |
matter | wat |
everything | alles |
our | onze |
for | voor |
a | een |
make | te |
EN Mind maps enable organizations to store, share and manage their collective knowledge centrally and securely. Thanks to their intuitive format, locating and updating information is a breeze.
NL Mindmappen stellen organisaties in staat hun collectieve kennis centraal en veilig op te slaan, te delen en te beheren. Dankzij hun intuïtieve indeling is het lokaliseren en bijwerken van informatie een fluitje van een cent.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
enable | in staat |
store | op te slaan |
centrally | centraal |
format | indeling |
organizations | organisaties |
manage | beheren |
information | informatie |
updating | bijwerken |
is | is |
and | en |
knowledge | kennis |
their | hun |
a | een |
share | delen |
securely | te |
EN Feel the warm summer breeze touching your skin and submerge yourself in the moment
NL Voel de warme zomerbries op je huid en geef jezelf over aan het moment
إنجليزي | هولندي |
---|---|
feel | voel |
warm | warme |
skin | huid |
the | de |
your | je |
and | en |
in | over |
EN Lake Thun is especially popular amongst sailors and windsurfers who appreciate the prevailing light breeze
NL Het Thunermeer is erg geliefd bij zeilers en surfers die de permanente lichte bries hier weten te waarderen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
popular | geliefd |
light | lichte |
is | is |
appreciate | waarderen |
the | de |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
platform | platform |
makes | maakt |
collaboration | samenwerking |
external | externe |
optimal | optimale |
permission levels | machtigingsniveaus |
security | beveiliging |
internal | interne |
and | en |
a | een |
for | voor |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
edits | bewerkingen |
click | klik |
drag | sleep |
subtitles | ondertitels |
start | begin |
level | niveau |
the | de |
to | om |
makes | maakt |
high | hoog |
friendly | gebruiksvriendelijke |
and | en |
a | een |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
editor | editor |
quick | snel |
makes | maakt |
searching | zoeken |
a | een |
our | onze |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
sonix | sonix |
multi-user | meerdere gebruikers |
online | online |
platform | platform |
collaborate | samenwerken |
stored | opgeslagen |
centrally | centraal |
workflow | workflow |
user | gebruikers |
is | is |
your | je |
team | team |
files | bestanden |
so | zodat |
entire | hele |
can | kan |
are | worden |
all | alle |
a | een |
on | waardoor |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tedious | vervelend |
easier | gemakkelijker |
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
video | video |
is | is |
your | je |
but | |
much | te |
lets | maken |
edit | bewerken |
by | door |
the | eerste |
with | met |
text | tekst |
that | waarmee |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mentor | mentor |
feedback | feedback |
inviting | nodigen |
sharing | delen |
team member | teamlid |
your | je |
or | of |
sessions | sessies |
provide | geven |
them | ze |
allow | laat |
by | door |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
now | nu |
easily | eenvoudig |
retrieved | opgehaald |
clicks | klikken |
insights | inzichten |
is | is |
your | je |
data | gegevens |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
organized | georganiseerd |
sonix | sonix |
files | bestanden |
stored | opgeslagen |
device | apparaat |
is | is |
and | en |
can | kunnen |
a | een |
your | geopend |
be | worden |
anywhere | overal |
from | vanaf |
with | met |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
central | centrale |
transcripts | transcripties |
navigating | navigeren |
collaborating | samenwerken |
content | content |
your | je |
video | video |
makes | maakt |
location | locatie |
audio | audio |
for | voor |
a | een |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
transcripts | transcripties |
sonix | sonix |
is | is |
or | of |
video | video |
your | je |
edit | bewerken |
the | de |
audio | audio |
inside | in |
listening | luistert |
are | zijn |
a | een |
text | tekst |
EN Creating with Flipsnack is a breeze because it’s streamlined and efficient
NL Je creëert rapporten met Flipsnack in een handomdraai omdat het gestroomlijnd en efficiënt is
إنجليزي | هولندي |
---|---|
creating | creëert |
flipsnack | flipsnack |
streamlined | gestroomlijnd |
efficient | efficiënt |
is | is |
and | en |
a | een |
with | met |
because | omdat |
EN Thanks Inspirock for this amazing app which is making the planning of our Europe trip an absolute breeze
NL Bedankt Inspirock voor deze geweldige app die de planning van onze reis naar Europa een fluitje van een cent maakt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
app | app |
planning | planning |
europe | europa |
trip | reis |
the | de |
our | onze |
for | voor |
amazing | geweldige |
of | van |
this | deze |
EN With MindMeister, planning even complex software projects is a breeze
NL Met MindMeister is het plannen van zelfs complexe softwareprojecten heel eenvoudig
إنجليزي | هولندي |
---|---|
complex | complexe |
is | is |
planning | plannen |
with | met |
even | zelfs |
EN I manage a team of service designers who are not usually experts in project management but the highly visual interface and ease of use has made managing our projects a breeze
NL Ik beheer een team van service-ontwerpers die doorgaans geen experts zijn in projectmanagement, maar de visuele interface en het gebruiksgemak hebben het beheer van onze projecten een fluitje van een cent gemaakt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
team | team |
designers | ontwerpers |
usually | doorgaans |
experts | experts |
visual | visuele |
interface | interface |
project management | projectmanagement |
ease of use | gebruiksgemak |
i | ik |
the | de |
in | in |
projects | projecten |
service | service |
made | gemaakt |
a | een |
and | en |
but | |
of | van |
EN It has enough space to enjoy the breeze upstairs on the captains fly bridge or stay cool in the shade on deck
NL Er is voldoende ruimte om te genieten van het briesje boven op de Captains Flybridge of koel te blijven in de schaduw aan dek
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cool | koel |
deck | dek |
space | ruimte |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
enjoy | genieten |
shade | schaduw |
has | is |
to | om |
it | het |
stay | blijven |
EN Visit the most beautiful dive sites of Bonaire, enjoy the nice breeze on the boat, sit back, relax, and don’t worry about a thing. Does that sound like music to your ears? Come and join us on our Valet Dive boat dives!
NL Bezoek de mooiste duikplekken van Bonaire, geniet van het lekkere briesje op de boot, leun achterover, ontspan en maak je nergens zorgen over. Klinkt dat als muziek in de oren? Kom en doe mee met onze Valet Dive bootduiken!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
visit | bezoek |
bonaire | bonaire |
relax | ontspan |
worry | zorgen |
ears | oren |
join | . |
dive | dive |
enjoy | geniet |
music | muziek |
your | je |
the | de |
on | op |
boat | boot |
to | mee |
that | dat |
and | en |
about | over |
our | in |
EN Constant trade winds from the east ensure a pleasant breeze over the 113.5 square mile (294 square kilometers) island
NL De constante passaatwind uit het oosten zorgt voor een aangename bries over het eiland van 294 vierkante kilometer
إنجليزي | هولندي |
---|---|
constant | constante |
pleasant | aangename |
square | vierkante |
kilometers | kilometer |
the | de |
east | oosten |
a | een |
island | eiland |
from | uit |
over | over |
EN From the unified inbox you can moderate or respond to a comment directly, or assign it to another team member using our intuitive workflow tools that make collaborating on your brand’s social engagement a breeze
NL Vanuit de unified inbox kan je een reactie direct modereren of beantwoorden, of deze aan een ander teamlid toewijzen met behulp van onze intuïtieve workflow tools waarmee samenwerken aan sociale engagement van jouw merk een fluitje van een cent wordt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
inbox | inbox |
directly | direct |
workflow | workflow |
collaborating | samenwerken |
social | sociale |
team member | teamlid |
engagement | engagement |
or | of |
comment | reactie |
tools | tools |
your | je |
the | de |
can | kan |
respond | beantwoorden |
our | onze |
to | merk |
assign | |
from | vanuit |
unified | unified |
that | waarmee |
using | met behulp van |
another | van |
EN Use our free templates to prepare the artwork for your stickers, labels or adhesive films in a breeze
NL De drukgegevens voor uw stickers, etiketten of plakfolies kunt u comfortabel voorbereiden met onze gratis templates
إنجليزي | هولندي |
---|---|
templates | templates |
or | of |
the | de |
use | kunt |
free | gratis |
prepare | voorbereiden |
stickers | stickers |
labels | etiketten |
our | onze |
for | voor |
EN Set up in a breeze - easily change graphics without tools
NL Professionele achtergrond voor thuiswerken en webcast
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | voor |
EN Folding counters for trade fairs and events - set up in a breeze
NL Opvouwbare textielbalie om snel bij beurzen of evenementen te gebruiken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | bij |
events | evenementen |
fairs | beurzen |
EN Enjoy a relaxing ride in the sweet evening breeze and get the best tips to go out later that night!
NL Geniet van een ontspannen ritje in de zachte avondbries terwijl je de beste tips krijgt voor later op de avond als je op stap gaat.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
enjoy | geniet |
relaxing | ontspannen |
in | in |
tips | tips |
the | de |
evening | avond |
best | beste |
to | gaat |
later | later |
a | een |
EN We will start off with the Central Market Hall, perfect stop if you’re feeling peckish. While we bike to the Parliament, we enjoy the evening breeze and the view of the beautiful Danube.
NL We beginnen met de Centrale Markthal, de perfecte stop als je trek hebt. Terwijl we naar het parlement fietsen genieten van het avondbriesje en het uizicht op de prachtige Donau.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
central | centrale |
perfect | perfecte |
bike | fietsen |
parliament | parlement |
beautiful | prachtige |
we | we |
the | de |
start | beginnen |
enjoy | genieten |
if | als |
with | op |
and | en |
EN Building a space elevator is in turn a breeze compared to the next ambitious project: the terraforming of Mars, and after that perhaps of other worlds
NL Het bouwen van een ruimtelift is weer een eitje vergeleken bij een volgend ambitieus project: de terraforming van Mars, en daarna wellicht van andere werelden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
turn | weer |
ambitious | ambitieus |
mars | mars |
perhaps | wellicht |
worlds | werelden |
is | is |
in | bij |
project | project |
the | de |
and | en |
other | andere |
a | een |
EN Where clear mountain streams flow, where a gentle breeze brings sweet scents and where exotic but harmless life forms produce soothing sounds.
NL Waar heldere bergbeekjes stromen, waar een zacht windje zoete geuren aanvoert en waar exotische maar ongevaarlijke levensvormen rustgevende geluiden produceren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
clear | heldere |
flow | stromen |
gentle | zacht |
sweet | zoete |
scents | geuren |
soothing | rustgevende |
sounds | geluiden |
produce | produceren |
where | waar |
and | en |
but | |
a | een |
EN By finding the summary that matches your study style perfectly, studying will be a breeze.
NL Door de samenvatting te vinden die perfect bij jouw leerstijl past, wordt studeren een stuk eenvoudiger.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
finding | vinden |
summary | samenvatting |
perfectly | perfect |
matches | past |
the | de |
by | door |
studying | studeren |
that | die |
a | een |
be | wordt |
EN Our RAIDBOXES Dashboard with its server-side cache, built-in backups, free SSL and 1-click WordPress staging makes developing and managing your WordPress sites a breeze.
NL Met onze serverzijdige cache, integreerde back-ups, gratis SSL, 1-klik WordPress staging en meer, maakt het RAIDBOXES dashboard het ontwikkelen en beheren van je WordPress pagina's een makkie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
dashboard | dashboard |
cache | cache |
backups | back-ups |
ssl | ssl |
wordpress | wordpress |
makes | maakt |
developing | ontwikkelen |
managing | beheren |
raidboxes | raidboxes |
your | je |
free | gratis |
sites | van |
our | onze |
a | een |
with | met |
and | en |
EN The ScanSnap Home software makes capturing documents a breeze
NL De ScanSnap Home-software maakt het vastleggen van documenten een fluitje van een cent
إنجليزي | هولندي |
---|---|
software | software |
makes | maakt |
capturing | vastleggen |
documents | documenten |
the | de |
a | een |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة