استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "inspire development" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "inspire development" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات inspire development

يمكن ترجمة "inspire development" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

inspire inspiratie inspireer inspireren inzichten
development - bedrijf design development en ervaring functies gaan gebruik gebruiken hebben implementatie kunnen maken ontwerp ontwikkelen ontwikkeling product producten productie project projecten software team teams technologie tot van de werk worden zijn

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من inspire development

إنجليزي
هولندي

EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?

NL Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: wat is het verschil?

إنجليزي هولندي
fitbit fitbit
vs vs
charge charge
the het
difference verschil

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

NL Een vergelijking tussen de Fitbit Inspire 2, Inspire HR en de Charge 4, gericht op design, features en prijs.

إنجليزي هولندي
comparison vergelijking
fitbit fitbit
design design
features features
charge charge
on op
price prijs
the de
a een
and en

EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?

NL Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: wat is het verschil?

إنجليزي هولندي
fitbit fitbit
vs vs
charge charge
the het
difference verschil

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

NL Een vergelijking tussen de Fitbit Inspire 2, Inspire HR en de Charge 4, gericht op design, features en prijs.

إنجليزي هولندي
comparison vergelijking
fitbit fitbit
design design
features features
charge charge
on op
price prijs
the de
a een
and en

EN Fitbit has announced an update to the Inspire HR fitness tracker in the Inspire 2, featuring a refined design, along with a 10-day battery life.

NL Fitbit heeft een update aangekondigd voor de Inspire HR fitnesstracker in de Inspire 2, met een verfijnd ontwerp en een batterijduur van 10 dagen.

إنجليزي هولندي
fitbit fitbit
announced aangekondigd
update update
refined verfijnd
design ontwerp
battery life batterijduur
in in
the de
day dagen
a een
with met

EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch

NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch

إنجليزي هولندي
inspire inspireren
true trouw
work work
better beter
staying te blijven
your je
each te
values waarden
future toekomst
tomorrow morgen
and en
today heden
a een
by door
to elkaar

EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch

NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch

إنجليزي هولندي
inspire inspireren
true trouw
work work
better beter
staying te blijven
your je
each te
values waarden
future toekomst
tomorrow morgen
and en
today heden
a een
by door
to elkaar

EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.

NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.

إنجليزي هولندي
experiences ervaringen
inspire inspireren
development ontwikkelen
the de
advice advies
to zodat
their hun
and leren
share delen
learn en
each te
other van

EN Going beyond simple exhibition, their activities are intended to inspire new perspectives on social development and play an active role in contemporary society.

NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.

إنجليزي هولندي
activities activiteiten
intended bedoeld
perspectives perspectieven
development ontwikkeling
active actieve
role rol
to om
new nieuwe
social sociale
in in
on op
contemporary hedendaagse
play spelen
inspire inspireren
and en
are zijn

EN Meet other local people interested in personal development: gather to share experiences, inspire and encourage each other!

NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in persoonlijke ontwikkeling: kom samen om ervaringen te delen, elkaar te inspireren en te stimuleren!

إنجليزي هولندي
local omgeving
development ontwikkeling
experiences ervaringen
inspire inspireren
encourage stimuleren
people mensen
interested geïnteresseerd
in in
personal persoonlijke
other andere
and en
meet kennis
gather maak kennis met

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

إنجليزي هولندي
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.

NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.

إنجليزي هولندي
sustainable duurzaam
tu tu
delft delft
members leden
involved betrokken
fund fund
board board
the de
further verdere
development ontwikkeling
closely nauw
in bij
and en
a een
to aan
of van
are zijn

EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.

NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...

إنجليزي هولندي
mobility mobiliteit
years jaar
priority prioriteit
is is
the de
key cruciaal
for voor
of van

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

إنجليزي هولندي
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.

NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...

إنجليزي هولندي
mobility mobiliteit
years jaar
priority prioriteit
is is
the de
key cruciaal
for voor
of van

EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.

NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.

إنجليزي هولندي
inspire inspireren
better betere
help helpen
products producten
turn beurt
in uit
they ze
and en
us ons

EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions

NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen

إنجليزي هولندي
inspire inspireer
people mensen
advanced geavanceerde
payroll salarisadministratie
your je
solutions oplossingen
and en
with met
support ondersteun

EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.

NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.

إنجليزي هولندي
advanced geavanceerde
payroll salarisadministratie
solutions oplossingen
people mensen
your je
work werken
every in
meaning ze
at goed
core meer
find en
that daarom

EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.

NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.

إنجليزي هولندي
inspire inspireer
people mensen
advanced geavanceerde
payroll salarisadministratie
your je
solutions oplossingen
and en
with met
support ondersteun

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

إنجليزي هولندي
celebrate vieren
culture cultuur
feel gevoel
contribution bijdrage
opportunity kans
we we
the de
to om
day dag
without zonder
inspire inspireren
every elke
a een
everyone iedereen
that die
where waarin
your aanpassen

EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.

NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.

إنجليزي هولندي
wide breed
range scala
guidance richtlijnen
crm crm
or of
marketing marketing
find vindt
topics onderwerpen
new nieuwe
updates updates
sales verkoop
inspire inspireren
as evenals
service functionaliteit
a een
you bent

EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.

إنجليزي هولندي
designed ontworpen
airy luchtig
dark donker
oriented gericht
team teams
free vrij
or of
to om
the de
and en
you je
are zijn
light licht
yourself jezelf
with op
inspire inspireren
from tot

EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.

NL Deze vraag zal niet alleen een meer menselijke kant van het werk van uw geïnterviewde onthullen, maar het geeft u beiden ook de mogelijkheid om uw luisteraars te inspireren en te beïnvloeden met hun antwoord.

إنجليزي هولندي
reveal onthullen
human menselijke
side kant
interviewee geïnterviewde
impact beïnvloeden
listeners luisteraars
the de
to om
work werk
will zal
opportunity mogelijkheid
question vraag
gives geeft
inspire inspireren
with met
a een
their hun
more meer
but
of van
you u
and en
this deze

EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

إنجليزي هولندي
inspire inspireer
community community
unique unieke
your je
with met
and en
perspective zien
insight inzichten

EN Their mission is to invite awareness and inspire their coworkers to create space for the Zendesk LGBTQ+ community

NL Hun missie is het stimuleren van de bewustwording en het inspireren van collega's om bij Zendesk ruimte te scheppen voor de LGBTQ+ gemeenschap

إنجليزي هولندي
mission missie
inspire inspireren
space ruimte
zendesk zendesk
community gemeenschap
is is
to om
the de
for voor
their hun
and en

EN Its mission is to inspire people by facilitating meaningful encounters.

NL RAI’s missie is mensen te inspireren door zinvolle ontmoetingen te faciliteren.

إنجليزي هولندي
mission missie
people mensen
facilitating faciliteren
meaningful zinvolle
encounters ontmoetingen
is is
inspire inspireren
by door

EN Inspire teams with news and user-generated content

NL Inspireer teams met nieuws en content die wordt aangemaakt door gebruikers

إنجليزي هولندي
inspire inspireer
teams teams
user gebruikers
news nieuws
content content
and en
with met

EN ..to inspire teamwork and personal growth among our cross-functional teams.

NL ..om teamwerk en persoonlijke groei te stimuleren binnen al onze multifunctionele teams.

إنجليزي هولندي
personal persoonlijke
growth groei
teams teams
to om
teamwork teamwerk
our onze
among te
and en

EN Our amazing offices are unique collaborative spaces that inspire creativity and teamwork. We’ve got the all important coffee bar, foosball tables, shower and change rooms if you run or cycle to work.

NL Onze indrukwekkende kantoren zijn unieke samenwerkingsplekken die aanzetten tot creativiteit en teamwerk. Wij hebben alles wat telt: koffiebar, voetbaltafels, douche- en kleedkamers voor als je naar het werk hardloopt of fiets.

إنجليزي هولندي
creativity creativiteit
teamwork teamwerk
shower douche
cycle fiets
offices kantoren
or of
work werk
unique unieke
our onze
and en
if als
are zijn

EN HTTPS + Padlock Inspire confidence in your visitors

NL HTTPS + Slot Schept vertrouwen bij je bezoeker

إنجليزي هولندي
https https
confidence vertrouwen
your je
visitors bezoeker
in bij

EN Inspire confidence thanks to a green address bar

NL Schep vertrouwen met groene adresbalk

إنجليزي هولندي
confidence vertrouwen
green groene
address bar adresbalk
to met

EN Browsers will mark your website as “secure”, which will inspire confidence in your visitors.

NL Browsers markeren je website als "veilig". Dat schept vertrouwen bij je bezoekers.

إنجليزي هولندي
mark markeren
secure veilig
confidence vertrouwen
visitors bezoekers
browsers browsers
website website
in bij
as als
your dat

EN To inspire and simplify the creative process.

NL Het inspireren en vergemakkelijken van het creatieve proces.

إنجليزي هولندي
creative creatieve
process proces
and en
inspire inspireren

EN With our online magazine we inform, inspire and connect our alumni and external relations. You will find fresh knowledge snacks, interviews, a walk down memory lane, and more.

NL Met ons online magazine informeren, inspireren en verbinden we onze alumni en externe relaties. Je vindt hier onder andere verse kennissnacks, interviews en een ‘walk down memory lane’.

إنجليزي هولندي
online online
magazine magazine
inform informeren
inspire inspireren
connect verbinden
alumni alumni
external externe
relations relaties
fresh verse
interviews interviews
memory memory
we we
down down
more andere
with met
a een
our onze
find en

EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.

NL Met onze luxueuze meubelontwerpen willen we in de eerste plaats mensen inspireren, fascineren en samenbrengen onder een stralende hemel.

إنجليزي هولندي
people mensen
we we
inspire inspireren
delight de
and en
with met
our in
to willen

EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time

NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren

إنجليزي هولندي
highlights highlights
numerous talrijke
excursions uitstapjes
nature natuur
the de
cultural culturele
culture cultuur
lovers liefhebbers
and en
of van
that die

EN What more could freestyler hearts desire? This selection will leave skiers and snowboarders spoilt for choice – Swiss snowparks are sure to inspire with their incredible variety.

NL Freestyler, wat wil je nog meer? Kiezen wordt moeilijk voor skiërs en snowboarders want de Zwitserse snowparks pakken uit met een ongelooflijke veelzijdigheid.

إنجليزي هولندي
skiers skiërs
swiss zwitserse
incredible ongelooflijke
and en
choice kiezen
will wordt
for voor
with met
more meer
what wat

EN Inspire more followers on social media

NL Inspireer meer volgers op social media

إنجليزي هولندي
inspire inspireer
more meer
followers volgers
on op
media media
social media social

EN Like all great designs, the best architecture portfolios inspire visitors to find out more. With Jimdo, it’s easy to get the look you want. Just upload your images, choose a layout, and go!

NL De beste architectuurportfolio's inspireren bezoekers en maken ze nieuwsgierig. Met Jimdo is het super makkelijk de look te krijgen die je wilt: upload je foto's, kies een design, en klaar!

إنجليزي هولندي
inspire inspireren
visitors bezoekers
jimdo jimdo
choose kies
easy makkelijk
upload upload
your je
the de
best beste
go klaar
to krijgen
want wilt
a een
with met
find en
out te

EN Do you want to inspire, encourage teamwork, show appreciation or build client and staff loyalty?

NL Wilt u uw klanten of medewerkers stimuleren, verbinden, bedanken of aan u binden?

إنجليزي هولندي
to aan
encourage stimuleren
client klanten
staff medewerkers
or of
you u
want wilt

EN “We just want to make the world a more musical place. What we’re trying to do here is inspire people that have never played to play, or through Reverb LP, to listen to new music and experience music through that lens.”

NL "We willen van de wereld een muzikalere plek maken. Wat we proberen te doen, is mensen te inspireren die nog nooit hebben gespeeld om muziek te spelen, of via Reverb LP, om naar nieuwe muziek te luisteren en muziek op die manier te ervaren."

إنجليزي هولندي
inspire inspireren
played gespeeld
music muziek
new nieuwe
we we
to om
the de
and en
is is
place plek
or of
people mensen
never nooit
experience ervaren
play spelen
trying proberen
a een
through via
what wat
listen luisteren
have hebben
that die
want willen
make maken
do doen
world wereld
more nog

EN Becoming a great leader is a learning process. You have to figure out what drives your employees before you can inspire growth. Listen to your reps to find out what makes them tick.

NL Een uitstekende leider worden is een leerproces. Je moet erachter komen wat je werknemers inspireert voordat je zelf groei kunt inspireren. Luister naar je vertegenwoordigers om erachter te komen wat hen motiveert.

إنجليزي هولندي
great uitstekende
leader leider
inspire inspireren
growth groei
find out erachter
is is
your je
employees werknemers
reps vertegenwoordigers
becoming worden
to om
what wat
figure een
out te
listen luister
you can kunt
have to moet

EN Your Facebook posts and updates will get your audience’s attention, give them something to share with their own friends, and inspire them to donate.

NL Met posts en updates op Facebook trek je de aandacht van je publiek, geef je hen iets om te delen met hun eigen vrienden en inspireer je ze om te doneren.

إنجليزي هولندي
facebook facebook
updates updates
audiences publiek
attention aandacht
give geef
friends vrienden
inspire inspireer
donate doneren
your je
posts posts
to om
something iets
with op
and en
their hun
own eigen

EN Inspire people to visit your fundraiser and donate to your cause

NL Inspireer mensen om naar je inzamelingspagina te gaan en aan je doel te doneren

إنجليزي هولندي
inspire inspireer
people mensen
donate doneren
your je
to om
visit gaan
and en

EN 2. Be sincere and you will inspire people to give

NL 2. Wees oprecht en inspireer mensen om te geven

إنجليزي هولندي
inspire inspireer
people mensen
to om
be wees
and en
give geven

EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!

NL Paula heeft de zomer gebruikt om eindelijk te leren koken. Als je nog steeds niet weet wat je vandaag moet koken, kan Paula je een Willekeurig recept ...om magie te maken. Laat haar je inspireren!

إنجليزي هولندي
paula paula
advantage gebruikt
finally eindelijk
cook koken
magic magie
random willekeurig
recipe recept
inspire inspireren
learn leren
today vandaag
the de
to om
let laat
summer zomer
taken heeft
can kan
what wat
a een
if als
for weet

EN What other questions will my visualisation inspire or what conversations may result?

NL Welke andere vragen wekt mijn visualisatie op en tot welke gesprekken kan dat leiden?

إنجليزي هولندي
my mijn
visualisation visualisatie
conversations gesprekken
other andere
questions vragen
what welke

EN For AFAS webinars are the ideal tool to help existing customers to maximize the use of their software and become more satisfied. The software is demonstrated during the webinars to inspire the users of all the possibilities.

NL Webinars zijn voor AFAS het ideale middel om bestaande klanten te helpen om meer uit hun software te halen en blijere klanten te maken. Tijdens de webinars wordt de software gedemonstreerd om gebruikers te inspireren over de mogelijkheden.

إنجليزي هولندي
webinars webinars
ideal ideale
possibilities mogelijkheden
customers klanten
software software
users gebruikers
the de
tool middel
to om
existing bestaande
help helpen
is wordt
during tijdens
inspire inspireren
for voor
and en
their hun
more meer
are zijn

EN Does your target audience like watching series? Then offer your content on-demand. Re-using the replay will save you time and set up your webinar within 5 minutes. Inspire people all over the world with your knowledge!

NL Kijkt je doelgroep graag naar series? Bied je content dan op aanvraag aan. Door de replay opnieuw te gebruiken, bespaar je tijd en zet je binnen 5 minuten een webinar op. Inspireer mensen over de hele wereld met jouw kennis!

إنجليزي هولندي
series series
offer bied
save bespaar
webinar webinar
inspire inspireer
demand aanvraag
your je
content content
time tijd
minutes minuten
people mensen
the de
re opnieuw
target audience doelgroep
and en
world wereld
knowledge kennis
on op
using gebruiken

EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.

NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.

إنجليزي هولندي
tour tour
story verhaal
inspire inspireer
is is
your je
friends vrienden
adventures avonturen
other andere
to om
with op
every elke
out te
there er
and en

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة