استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "heads down bunch" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "heads down bunch" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات heads down bunch

يمكن ترجمة "heads down bunch" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

heads hoofd hoofden
down aan aantal af alle alleen als beneden beste bij boven dan dat de deze die doen door door de dus een elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben het het is hoe in in de is jaar jouw krijgen langs links maar maken manier meer meest met na naar naar beneden naar de neer niet nog of om om te omdat omlaag onder ons ook op op de over paar per samen te team terwijl tijd tijdens toe tot tussen uit van van de van een vanaf veel verder verschillende vervolgens via voor voor de waar waardoor wanneer wat weg welke wij zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
bunch dat een hebben hebt heel het jouw met of stel uit van de

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من heads down bunch

إنجليزي
هولندي

EN Whilst UK member turnover ranges from around £1m to £500m, they are a grounded, heads-down bunch, and are not flash or showy

NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig

إنجليزي هولندي
uk vk
member leden
turnover omzet
or of
around op
and en
are zijn
a een
they ze

EN Whilst UK member turnover ranges from around £1m to £500m, they are a grounded, heads-down bunch, and are not flash or showy

NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig

إنجليزي هولندي
uk vk
member leden
turnover omzet
or of
around op
and en
are zijn
a een
they ze

EN Modular tool heads introduced - multi-functional tool heads provide new opportunities and applications

NL Presentatie van de modulaire gereedschapskop; de multifunctionele koppen maken nieuwe toepassingen mogelijk

إنجليزي هولندي
modular modulaire
new nieuwe
opportunities mogelijk
applications toepassingen

EN Available in 250, 500 and 1000Ws and combined in our popular Basic Kits with two heads, Studio Kits including two or three heads, stands and light shaping tools

NL Verkrijgbaar in uitvoeringen van 250, 500 en 1000W en in combinatie met onze populaire Basic Kits met twee flitskoppen, Studio Kits met twee of drie flitskoppen, statieven en lichtvormers

إنجليزي هولندي
available verkrijgbaar
popular populaire
kits kits
studio studio
basic basic
or of
in in
three drie
combined met
two twee
and en

EN Modular tool heads introduced - multi-functional tool heads provide new opportunities and applications

NL Presentatie van de modulaire gereedschapskop; de multifunctionele koppen maken nieuwe toepassingen mogelijk

إنجليزي هولندي
modular modulaire
new nieuwe
opportunities mogelijk
applications toepassingen

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.

إنجليزي هولندي
metres meter
the de

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.

إنجليزي هولندي
metres meter
the de

EN It seems the good ones have their heads down focusing on their businesses

NL Het lijkt erop dat de goeden hun hoofd naar beneden hebben gericht op hun zaken

إنجليزي هولندي
heads hoofd
on op
the de
down beneden
their hun
it het
seems lijkt
have hebben

EN It seems the good ones have their heads down focusing on their businesses

NL Het lijkt erop dat de goeden hun hoofd naar beneden hebben gericht op hun zaken

إنجليزي هولندي
heads hoofd
on op
the de
down beneden
their hun
it het
seems lijkt
have hebben

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

إنجليزي هولندي
bad slecht
minutes minuten
ideas ideeën
good goed
or of
topic onderwerp
to om
and schrijf
find en
out te

EN They don?t add a bunch of extra software that just ends up slowing your computer down and they care about speed and performance ? my kind of company!

NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!

إنجليزي هولندي
software software
computer computer
speed snelheid
performance prestaties
company bedrijf
your je
extra extra
my mijn
about om
don geen
add voegen
and en
they ze
kind soort
just alleen
of toe

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

إنجليزي هولندي
bad slecht
minutes minuten
ideas ideeën
good goed
or of
topic onderwerp
to om
and schrijf
find en
out te

EN They don?t add a bunch of extra software that just ends up slowing your computer down and they care about speed and performance ? my kind of company!

NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!

إنجليزي هولندي
software software
computer computer
speed snelheid
performance prestaties
company bedrijf
your je
extra extra
my mijn
about om
don geen
add voegen
and en
they ze
kind soort
just alleen
of toe

EN Down extraction is documented by manufacturer's own (e.g. Down Codex of Mountain Equipment) or independent seals (e.g. RDS) according to specific criteria. Shop: All outdoor down products derived from sound animal welfare

NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn

إنجليزي هولندي
documented gedocumenteerd
independent onafhankelijke
rds rds
criteria criteria
shop shop
derived afgeleid
mountain mountain
equipment equipment
down down
or of
is wordt
own eigen
by door
of volgens

EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.

NL De datum markeert de sterfdag van de heilige. Patrick overleed in 461 in Saul in county Down. Hij ligt begraven op het kerkhof van de Down Cathedral in Downpatrick in county Down.

إنجليزي هولندي
date datum
patrick patrick
in in
the de
down down
he hij
of van
is het

EN To minimize the amount of down that escapes, simply pull the down back through the underside of the fabric and massage the fabric and down underneath

NL Trek om de hoeveelheid dons die ontsnapt tot een minimum te beperken het dons via de onderzijde van het materiaal weer terug en masseer het materiaal en het onderliggende dons

إنجليزي هولندي
minimize beperken
underside onderzijde
fabric materiaal
amount hoeveelheid
the de
to om
and en
of van
simply een
that die
through via

EN Heads in the airby Naturagency Photo - MC. Denis-Huotfrom

NL Giraf in een Afrikaans landschapdoor PATRICE CORREIAvan

إنجليزي هولندي
in in
the een

EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid boom mic that is highly recommended for indoor dialogue (voice). The mic capsule is interchangeable, so if you need a different pickup pattern you can simply swap the heads.

NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde boommicrofoon die zeer aan te bevelen is voor de dialoog binnenshuis (spraak). De microfooncapsule is uitwisselbaar, dus als je een ander pick-up patroon nodig hebt kun je de koppen gewoon verwisselen.

إنجليزي هولندي
recommended bevelen
indoor binnenshuis
dialogue dialoog
pickup pick-up
pattern patroon
is is
mic audio
the de
you can kun
so dus
need nodig
for voor
that die
highly zeer
if als

EN The main goal of the collaboration is to conquer the heads and hearts of the Netherlands and to put Audi firmly on the market as a premium and progressive brand.

NL Het hoofddoel van de samenwerking is om de hoofden en harten van Nederland te veroveren en Audi stevig in de markt te zetten als premium en progressief merk.

إنجليزي هولندي
collaboration samenwerking
conquer veroveren
heads hoofden
hearts harten
audi audi
firmly stevig
premium premium
progressive progressief
is is
the de
to om
netherlands nederland
put in
market markt
as als
brand merk
and en
of van

EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.

NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.

إنجليزي هولندي
strategic strategische
development ontwikkeling
heads hoofd
global wereldwijde
amplexor amplexor
the de
he hij
has heeft
to aan
of van

EN Heads in the air - Photographic print for sale

NL Kop op - Foto en Poster te koop

إنجليزي هولندي
print foto

EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Giraffe | Heads in the air photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Giraffe | Fotografie Kop op

إنجليزي هولندي
wildlife dieren

EN Learning from a maker perspective is learning through making and connects ours heads and hearts.

NL Leren vanuit maak-perspectief is leren (door te) maken en verbindt hoofd en hart.

إنجليزي هولندي
perspective perspectief
connects verbindt
heads hoofd
hearts hart
is is
from vanuit
through te
and leren

EN Makes your 7” grids compatible with Profoto heads

NL Maakt uw 7“ grids compatibel met Profoto flitskoppen

EN Spare stand adapter for Pro and Acute/D4 Heads

NL Reserve statiefadapter voor Pro- en Acute/D4-flitskoppen

إنجليزي هولندي
spare reserve
acute acute
pro pro
and en
for voor

EN Two heads are better than one, they say

NL Twee weten meer dan één, zeggen ze

إنجليزي هولندي
say zeggen
two twee
they ze
one één
than dan
are meer

EN We say three heads are better than two, and our Director Shiroma knows all about it

NL Wij zeggen dat drie meer weten dan twee, en onze directrice Shiroma weet hier alles van

إنجليزي هولندي
say zeggen
two twee
three drie
knows weet
we wij
than dan
are hier
our onze
and en

EN Initially, only the personnel managers have access to your data when RAIDBOXES you apply, but in the course of the application process, the respective department heads can also access this data.

NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.

إنجليزي هولندي
raidboxes raidboxes
course loop
in in
the de
data gegevens
access toegang
but
have hebben
of van

EN SPORTS HEADS: FOOTBALL CHAMPIONSHIP free online game on Miniplay.com

NL SPORTS HEADS: FOOTBALL CHAMPIONSHIP gratis online game op Minispelletjes.com

إنجليزي هولندي
football football
free gratis
online online
game game
on op

EN The wines from the Chablais region enjoy an outstanding reputation. From Aigle, this hike heads northwards into the Yvorne vineyards, continuing on hidden paths past Aigle Castle and Verchiez to the winegrowing village of Ollon.

NL De wijnen van de Chablais hebben een uitstekende reputatie. Vanuit Aigle gaat de wandeling noordwaarts naar de wijngaarden van Yvorne en daarna over verborgen paden via kasteel Aigle en Verchiez naar het wijndorp Ollon.

إنجليزي هولندي
wines wijnen
reputation reputatie
vineyards wijngaarden
hidden verborgen
castle kasteel
hike wandeling
the de
paths paden
from vanuit
outstanding uitstekende
and en
past een
to gaat
of van

EN She heads back to her home region of La Gruyère to rest and recharge her batteries ahead of these victories.

NL Energie en rust voor deze successen haalt ze in haar geboortestreek, de La Gruyère Regio.

إنجليزي هولندي
region regio
la la
rest rust
ahead voor
and en
she ze
her de
to deze

EN The route heads past the foot of the Selibüel steeply downward to the watershed, the pass crossing to Gurnigel

NL De route voert voor de voet van de Selibühl langs steil omlaag naar de Wasserscheidi, de eigenlijke pasovergang van de Gurnigel

إنجليزي هولندي
foot voet
the de
route route
of van

EN The ?Ufschötti? ? the extensive expanse of greenery by the lake ? is the place half of Lucerne heads for in the summer A 200-metre-long strip of sandy beach gives all its visitors real seaside vibes.

NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.

إنجليزي هولندي
half half
lucerne luzern
summer zomers
visitors bezoekers
metre meter
long lange
in in
the de
beach zee
a zich
by door
for meer

EN callas heads for CEBIT 2018 with two major updates

NL callas software lanceert een belangrijke update van pdfToolbox

إنجليزي هولندي
major belangrijke
updates update

EN Since we both have always very much like to cook (and that's a good thing, too, because we have to!), each of us has had our personal favorite recipes in our heads or on slips of paper and in bookmarks for years

NL Aangezien we beiden altijd hou erg van koken (en dat is maar goed ook, want we moeten wel!), heeft ieder van ons al jaren zijn persoonlijke lievelingsrecepten in zijn hoofd of op briefjes en in bladwijzers staan

إنجليزي هولندي
always altijd
cook koken
heads hoofd
bookmarks bladwijzers
or of
we we
good goed
personal persoonlijke
in in
on op
very erg
and en
of van

EN Development of tool heads and peripherals for Wild flatbed plotters.

NL Ontwikkeling van gereedschapskoppen en randapparatuur voor de vlakbedplotters van Wild.

إنجليزي هولندي
development ontwikkeling
peripherals randapparatuur
wild wild
for voor
and en
of van

EN Combine your run with a bit of sightseeing on a fantastic loop that heads east from the courtyard in front of Notre Dame and through the historic 12th arrondissement of Paris

NL Maak van jouw hardloopsessie een toeristisch tripje met een fantastisch rondje dat vanaf het plein voor de Notre Dame in oostelijke richting door het historische 12e arrondissement van Parijs leidt

إنجليزي هولندي
fantastic fantastisch
dame dame
historic historische
paris parijs
notre notre
in in
the de
front voor
that dat
with met
a een
of van
from vanaf

EN The Golden Gate Canyon Loop is another popular and challenging route that begins in Golden, Colorado (an easy ride west of downtown Denver) and heads up into the mountains

NL De Golden Gate Canyon Loop is een populaire en uitdagende route die van start gaat in Golden, Colorado (een makkelijke rit ten westen van het centrum van Denver) en omhoog de bergen in leidt

إنجليزي هولندي
canyon canyon
popular populaire
begins start
colorado colorado
west westen
downtown centrum
mountains bergen
is is
route route
in in
ride rit
the de
up omhoog
another van
and en
that die

EN We’ve been putting our heads together with representatives from the Department of Culture, Youth and Media, FARO, the Flemish Art Collection, heritage bodies and museums to shape the future possibilities for the heritage databases.

NL Samen met vertegenwoordigers van het Departement, FARO, VKC, de erfgoedcellen en musea steken we sindsdien de koppen bij elkaar om de toekomstmogelijkheden voor de erfgoeddatabanken vorm te geven.

إنجليزي هولندي
representatives vertegenwoordigers
department departement
faro faro
museums musea
shape vorm
the de
and en
together het
with bij

EN Show off your brand - with heart-shaped messages that turn heads.

NL Meesterlijk in de schijnwerpers: hartelijke reclameboodschappen zijn leuk om naar te kijken

إنجليزي هولندي
brand om
off de
with naar

EN Filled with helium, the colourful promotional balloons float high above the heads of visitors at crowded trade shows, sporting events and festivals as an inexpensive yet effective way to advertise your company in a highly visible manner

NL Kleurrijk en gevuld met helium, zweven de bedrukte reclameballonnen gewoon boven de hoofden van de bezoekers en doen zo tijdens overvolle beurzen of sportevenementen en op festivals dienst als effectieve, maar voordelige wegwijzers naar uw onderneming

إنجليزي هولندي
filled gevuld
colourful kleurrijk
heads hoofden
visitors bezoekers
festivals festivals
effective effectieve
promotional balloons reclameballonnen
events beurzen
the de
as als
with op
a gewoon
and en
in tijdens
way van de
of van
to maar

EN Guitar DIY Kits Guitar Potentiometers Guitar Machine Heads Pickup Selector Switch View all

NL Gitaar bouwpakket Gitaar potmeters Stemmechanieken Elementschakelaar Bekijk alles

إنجليزي هولندي
guitar gitaar
view bekijk
all alles

EN Snare Drum Batter Head Snare Drum Resonant Head Bass Drum Heads Customise your bass drum head View all

NL Snaredrum-slagvellen Snaredrum-resonantievellen Bassdrumvellen Bassdrumvel customizen Bekijk alles

إنجليزي هولندي
view bekijk
your alles

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a mobile.

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid overbrengen die...

إنجليزي هولندي
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of...

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid...

إنجليزي هولندي
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a...

NL De verschillende posities voor zijn armen en hoofden genereren meerdere composities die een gevoel van bijna volledige gewichtloosheid overbrengen...

إنجليزي هولندي
positions posities
arms armen
heads hoofden
generate genereren
compositions composities
sense gevoel
the de
complete volledige
for voor
and en
of bijna
that die

EN And, not to forget, the images that others have in their heads.

NL En, niet te vergeten, de beelden die anderen in hun hoofd hebben.

إنجليزي هولندي
forget vergeten
images beelden
others anderen
heads hoofd
in in
the de
and en
their hun
have hebben

EN Gordon and Rena Merchant came up with the name in 1973 in Burleigh Heads on Australia’s Gold Coast and decided to found their very own surf brand

NL Gordon en Rena Merchant inspireerde het in 1973 in Burleigh Heads aan de gold coast van Australië tot de oprichting van hun surfmerk

إنجليزي هولندي
gordon gordon
gold gold
the de
in in
and en
their hun

EN Get the heads up on every new product release. Rapid Fire emails are sent frequently and contain the newest product releases.

NL Blijf op de hoogte van elke nieuwe productrelease. Rapid Fire e-mails worden regelmatig verstuurd en bevatten de nieuwste productreleases.

إنجليزي هولندي
sent verstuurd
frequently regelmatig
contain bevatten
fire fire
the de
new nieuwe
newest nieuwste
on op
every elke
up hoogte
are worden
and en

EN His tall ornate boots with folding flaps, called mullei, feature lion’s heads. This type of sculpture points to an emperor, or the personification of Rome.

NL Verder draagt hij opmerkelijke laarzen met op de omgeslagen boord afbeeldingen van leeuwenmuilen (mullei). Dit soort geheel duidt op een keizer of de personificatie van het Romeinse volk.

إنجليزي هولندي
boots laarzen
type soort
or of
the de
with op
of van
this dit

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة