استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "functional sports trousers" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "functional sports trousers" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات functional sports trousers

يمكن ترجمة "functional sports trousers" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

functional - acties alle alleen alleen maar app bedrijf bieden biedt deze die een en functie functies functioneel functionele gebruik gebruiken gebruikt gemaakt hebben helpen kan kunnen maar maken met ontwerp producten software uitvoeren van van de werken werkt zijn zorgen
sports fitness gebruiken samen sport sport- sporten team tennis van voetbal zijn
trousers broek broeken jeans

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من functional sports trousers

إنجليزي
هولندي

EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

إنجليزي هولندي
keller keller
available beschikbaar
https https
eu eu
code of conduct gedragscode
following volgende
domains domeinen
de de

EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

إنجليزي هولندي
keller keller
available beschikbaar
https https
eu eu
code of conduct gedragscode
following volgende
domains domeinen
de de

EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear

NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed

إنجليزي هولندي
falke falke
sports sport
range assortiment
men heren
includes omvat
socks sportsokken
outerwear bovenkleding
underwear ondergoed
and en
the het
for voor

EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear

NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed

إنجليزي هولندي
falke falke
sports sport
range assortiment
men heren
includes omvat
socks sportsokken
outerwear bovenkleding
underwear ondergoed
and en
the het
for voor

EN Thanks to the high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum comfort — during summer and winter.

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

EN Thanks to the high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum comfort — during summer and winter.

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

EN The large FALKE sports range for men also includes short and long sports trousers

NL Het grote sportassortiment van FALKE voor heren omvat ook korte en lange sportbroeken

إنجليزي هولندي
falke falke
men heren
includes omvat
short korte
large grote
long lange
and en
for voor

EN The large FALKE sports range for women also includes sports trousers and skirts

NL Het grote sportassortiment van FALKE voor dames omvat ook sportbroeken en -rokken

إنجليزي هولندي
large grote
falke falke
women dames
includes omvat
skirts rokken
and en
for voor

EN The large FALKE sports range for women also includes sports trousers and skirts

NL Het grote sportassortiment van FALKE voor dames omvat ook sportbroeken en -rokken

إنجليزي هولندي
large grote
falke falke
women dames
includes omvat
skirts rokken
and en
for voor

EN The large FALKE sports range for men also includes short and long sports trousers

NL Het grote sportassortiment van FALKE voor heren omvat ook korte en lange sportbroeken

إنجليزي هولندي
falke falke
men heren
includes omvat
short korte
large grote
long lange
and en
for voor

EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!

NL In de wintersportoutlet bij Sport-Korting vind je het hele jaar door geschikte winterkleding. Zowel skikleding voor kinderen als skibroeken en mutsen voor volwassenen. Hier vind je wat je zoekt!

إنجليزي هولندي
find vind
year jaar
kids kinderen
hats mutsen
adults volwassenen
the de
and en
all hele
here hier
for voor

EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!

NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!

إنجليزي هولندي
comfort comfort
style stijl
ikks ikks
girls meisjes
collection collectie
leggings legging
blend combineren
jeans jeans
or of
the de
perfect perfect
trousers broek
and en
a elk
ideal bij

EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.

NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.

إنجليزي هولندي
choose kies
girls meisjes
casual casual
late late
your je
warm warm
in in
winter winter
or of
the de
autumn herfst
to om
will zullen
baby baby
little een
the end einde
trousers broek
day dag
for voor
and en
keep houden
of van

EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!

NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!

إنجليزي هولندي
comfort comfort
style stijl
ikks ikks
girls meisjes
collection collectie
leggings legging
blend combineren
jeans jeans
or of
the de
perfect perfect
trousers broek
and en
a elk
ideal bij

EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.

NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.

إنجليزي هولندي
choose kies
girls meisjes
casual casual
late late
your je
warm warm
in in
winter winter
or of
the de
autumn herfst
to om
will zullen
baby baby
little een
the end einde
trousers broek
day dag
for voor
and en
keep houden
of van

EN Reservations: You can only play sports if you have made a reservation. This is possible in the app, Sports Center Tilburg, or through 'My Sports Account';

NL Reserveren: Je kunt alleen sporten als je een reservering hebt gemaakt. Dit is mogelijk in de app, Sports Center Tilburg of via 'Mijn Sportaccount';

إنجليزي هولندي
sports sporten
center center
tilburg tilburg
made gemaakt
is is
in in
or of
the de
my mijn
possible mogelijk
this dit
a een
reservation reservering
app app
reservations reserveren
you can kunt
if als
through via

EN Exercise: shaping and reinforcing your brain by doing sports and exercise in collaboration with Youth Sports Fund Waalwijk, local sports coaches, and projects like ‘Scoring for Health’.

NL Exercise - vorm en versterk je hersenen door sporten en bewegen in samenwerking met Jeugdsportfonds Waalwijk, buurtsportcoaches en projecten als ‘Scoren voor Gezondheid’.

إنجليزي هولندي
shaping vorm
brain hersenen
collaboration samenwerking
projects projecten
scoring scoren
health gezondheid
your je
in in
sports sporten
by door
for voor
and en
with met

EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

إنجليزي هولندي
center center
manages beheert
displays schermen
information informatie
the de
on op
please verzoek
messages berichten
for voor
own eigen
to over
send sturen

EN The Sports Center's indoor facility opens on Monday, January 17, 2022. Sports are on reservation. Make your reservation in the app, Sports Center Tilburg or via the website. 

NL De binnenaccommodatie van het Sports Center opent op maandag 17 januari 2022. Sporten gaat op reservering. Maak je reservering in de app, Sports Center Tilburg of via de website. 

إنجليزي هولندي
sports sporten
monday maandag
january januari
reservation reservering
center center
tilburg tilburg
your je
in in
or of
the de
opens opent
on op
website website
app app

EN Reservations: You can only play sports if you have made a reservation. This is possible in the app, Sports Center Tilburg, or through 'My Sports Account';

NL Reserveren: Je kunt alleen sporten als je een reservering hebt gemaakt. Dit is mogelijk in de app, Sports Center Tilburg of via 'Mijn Sportaccount';

إنجليزي هولندي
sports sporten
center center
tilburg tilburg
made gemaakt
is is
in in
or of
the de
my mijn
possible mogelijk
this dit
a een
reservation reservering
app app
reservations reserveren
you can kunt
if als
through via

EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

إنجليزي هولندي
center center
manages beheert
displays schermen
information informatie
the de
on op
please verzoek
messages berichten
for voor
own eigen
to over
send sturen

EN With state-of-the-art facilities, accessible sports venues, unbeatable playing surfaces and world-class sports complexes, Florida’s Sports Coast takes the trophy.

NL Met ultramoderne faciliteiten, toegankelijke sportlocaties, onverslaanbare speeloppervlakken en sportcomplexen van wereldklasse, pakt Florida's Sports Coast de trofee.

إنجليزي هولندي
state-of-the-art ultramoderne
facilities faciliteiten
accessible toegankelijke
world-class wereldklasse
the de
with met
and en
of van

EN Functional trekking trousers with an ergonomic fit

NL Functionele trekkingbroek met ergonomische pasvorm

إنجليزي هولندي
functional functionele
ergonomic ergonomische
fit pasvorm
with met

EN Men don't just rely on clothing made from functional materials when they’re in the mountains – warm fleece jackets, men's rain trousers or a warm winter jacket can also be worth their weight in gold in active everyday life

NL Niet alleen in de bergen of op de trails hebben mannen iets aan kleding van functionele materialen, zoals warme fleecejacks, herenregenbroeken of een warme winterjas, maar ook in het actieve dagelijkse leven is dit goud waard

إنجليزي هولندي
mountains bergen
men mannen
clothing kleding
functional functionele
materials materialen
warm warme
active actieve
gold goud
worth waard
or of
the de
in in
on op
also ook
everyday dagelijkse
life leven
just alleen
from van
a een
when zoals

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten

إنجليزي هولندي
functional functionele
underwear ondergoed
falke falke
girls meisjes
boys jongens
children kinderen
parents ouders
outdoor buitenactiviteiten
during tijdens
and en
with met
for voor
as als
their hun
are zijn
just net
all alle

EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model

NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden

إنجليزي هولندي
known bekend
diagram diagram
swimlanes zwembanen
functional functionele
bands banden
called genoemd
authors auteurs
model model
the de
or of
is staat
with waarbij
this dit
as als
also ook
kind soort
first eerste

EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies

NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies

إنجليزي هولندي
functional functionele
cookies cookies
ogz ogz
uses gebruik
number aantal
a een
of van

EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies

NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies

إنجليزي هولندي
functional functionele
cookies cookies
ogz ogz
uses gebruik
number aantal
a een
of van

EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model

NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden

إنجليزي هولندي
known bekend
diagram diagram
swimlanes zwembanen
functional functionele
bands banden
called genoemd
authors auteurs
model model
the de
or of
is staat
with waarbij
this dit
as als
also ook
kind soort
first eerste

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten

إنجليزي هولندي
functional functionele
underwear ondergoed
falke falke
girls meisjes
boys jongens
children kinderen
parents ouders
outdoor buitenactiviteiten
during tijdens
and en
with met
for voor
as als
their hun
are zijn
just net
all alle

EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.

NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.

إنجليزي هولندي
functional functionele
falke falke
cool cool
feet voeten
comfortable aangenaam
climate klimaat
socks sokken
perfectly perfect
in in
means
the de
ensure zorgen
set set
and en

EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.

NL Benut de voordelen van één oplossing om elke handelspartner veilig te verbinden met elk functioneel of multifunctioneel bedrijfsproces en onderliggende applicaties.

إنجليزي هولندي
leverage voordelen
connect verbinden
functional functioneel
underlying onderliggende
solution oplossing
or of
applications applicaties
the de
to om
of van
securely met

EN Comfortable jogging trousers contribute to your well-being before or after sports, as well as during leisure time

NL De comfortabele joggingbroek draagt bij aan uw welzijn voor of na het sporten, maar ook tijdens de vrije tijd

إنجليزي هولندي
comfortable comfortabele
sports sporten
leisure vrije tijd
or of
time tijd
during tijdens
after na
well welzijn
your de

EN Sports trousers and shorts for women | FALKE

NL Sportbroek & korte broek voor dames | FALKE

إنجليزي هولندي
trousers broek
shorts korte
women dames
falke falke
for voor

EN These pleasantly light sports trousers promise perfect moisture management thanks to the combination of quick-drying polyamide and skin-friendly cotton on the inside

NL Deze aangenaam lichte sportbroek belooft perfect vochtregulerend dankzij de combinatie van sneldrogend polyamide en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant

إنجليزي هولندي
pleasantly aangenaam
light lichte
perfect perfect
skin-friendly huidvriendelijk
cotton katoen
the de
combination combinatie
the inside binnenkant
and en
of van

EN You can come to PUMA for a quiet sports outfit in solid colours as well as popping trousers with a colourful print

NL Zowel voor een rustige sportoutfit in effen kleuren als voor een knallende broek met een bonte print kun je bij Puma terecht

إنجليزي هولندي
puma puma
quiet rustige
colours kleuren
trousers broek
print print
you can kun
in in
for voor
with bij
outfit met
a een
as als

EN Comfortable jogging trousers contribute to your well-being before or after sports, as well as during leisure time

NL De comfortabele joggingbroek draagt bij aan uw welzijn voor of na het sporten, maar ook tijdens de vrije tijd

إنجليزي هولندي
comfortable comfortabele
sports sporten
leisure vrije tijd
or of
time tijd
during tijdens
after na
well welzijn
your de

EN Sports trousers and shorts for women | FALKE

NL Sportbroek & korte broek voor dames | FALKE

إنجليزي هولندي
trousers broek
shorts korte
women dames
falke falke
for voor

EN With FALKE sports socks and functional underwear, your children are well equipped for all sporting activities

NL Met sportsokken van FALKE en functioneel ondergoed zijn uw kinderen goed uitgerust voor alle sportieve activiteiten

إنجليزي هولندي
falke falke
socks sportsokken
functional functioneel
underwear ondergoed
children kinderen
equipped uitgerust
activities activiteiten
well goed
and en
for voor
are zijn
with met
all alle

EN Oakley T-Shirts and shorts are designed for movement with functional details that raise the bar on performance and style across a range of sports

NL Oakley T-shirts en shorts zijn ontworpen om in te bewegen, met functionele details die de lat hoger leggen op het gebied van prestaties en stijl in een reeks sporten

إنجليزي هولندي
functional functionele
details details
performance prestaties
style stijl
sports sporten
shirts t-shirts
the de
and en
on op
a een
designed ontworpen
across in
of van
are zijn
that die
for leggen
raise hoger

EN Warm functional hooded jacket to protect against wind and weather during sports

NL Warme functionele jas met capuchon ter bescherming tegen weer en wind tijdens het sporten

إنجليزي هولندي
warm warme
functional functionele
jacket jas
sports sporten
wind wind
and en
during tijdens
protect bescherming
to tegen

EN With FALKE sports socks and functional underwear, your children are well equipped for all sporting activities

NL Met sportsokken van FALKE en functioneel ondergoed zijn uw kinderen goed uitgerust voor alle sportieve activiteiten

إنجليزي هولندي
falke falke
socks sportsokken
functional functioneel
underwear ondergoed
children kinderen
equipped uitgerust
activities activiteiten
well goed
and en
for voor
are zijn
with met
all alle

EN Oakley T-Shirts and shorts are designed for movement with functional details that raise the bar on performance and style across a range of sports

NL Oakley T-shirts en shorts zijn ontworpen om in te bewegen, met functionele details die de lat hoger leggen op het gebied van prestaties en stijl in een reeks sporten

إنجليزي هولندي
functional functionele
details details
performance prestaties
style stijl
sports sporten
shirts t-shirts
the de
and en
on op
a een
designed ontworpen
across in
of van
are zijn
that die
for leggen
raise hoger

EN long-sleeved tops made of various materials; cosy cotton for yoga and functional quality for endurance trainings and power sports

NL Shirts met lange mouwen in verschillende materialen; zacht katoen voor yoga en functionele kwaliteit voor uithoudings- en krachtsporten

إنجليزي هولندي
tops shirts
various verschillende
materials materialen
cotton katoen
yoga yoga
functional functionele
quality kwaliteit
long lange
sleeved mouwen
and en
for voor

EN If you use your bike regularly for sports and to stay or become fit, you won’t miss the advantages of functional cycling wear

NL Als je jouw fiets gebruikt voor activiteiten met sportieve en fitnessgerichte eisen en regelmatig aan wielrennen doet, zal je niet meer zonder de voordelen van functionele wielerkleding willen

إنجليزي هولندي
regularly regelmatig
functional functionele
your je
advantages voordelen
the de
bike fiets
use gebruikt
and en
for voor
if als
of van
or niet

EN To continue the metaphor, make sure you don?t leave the dealer with a sports car when you actually needed a functional family car.

NL Om de metafoor nog even te gebruiken, zorg dat je niet wegrijdt in een sportauto terwijl je eigenlijk een functionele familiewagen nodig hebt.

إنجليزي هولندي
actually eigenlijk
functional functionele
the de
to om
needed nodig
sure dat

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 24h du mans, 24h du mans, sports competition, car race, racer, racing driver, racing car, track, speed, sports, start, crowd, spectator, racing circuit, eighties, 80s

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24h du mans, 24h du mans, sportcompetitie, autosport, racewagen, circuit, snelheid, sport, start, menigte, toeschouwer, autocircuit, jaren tachtig, tachtig

إنجليزي هولندي
photograph foto
du du
sports sport
car de
speed snelheid
start start
crowd menigte
to om
circuit circuit
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: peugeot, automobile, socialite, woman, line, beauty, speed, pride, show, sports car, convertible, presentation, sports roadster 301, automobile peugeot, luxury, car, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit

إنجليزي هولندي
photograph foto
peugeot peugeot
woman vrouw
beauty schoonheid
speed snelheid
pride trots
show show
sports sport
presentation presentatie
luxury luxe
to om
line lijn
car auto
black zwart
this worden
white wit
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg

إنجليزي هولندي
man man
history geschiedenis
borg borg
to om
paris parijs
match wedstrijd
france frankrijk
photograph foto
tennis tennis
this worden
sport sport
used gebruikt
color kleur

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.

إنجليزي هولندي
major grote
lessons lessen
in in
cities steden
the de
swiss zwitserse
and en
switzerland zwitserland

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة