EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.
يمكن ترجمة "cross functional business process" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.
NL Benut de voordelen van één oplossing om elke handelspartner veilig te verbinden met elk functioneel of multifunctioneel bedrijfsproces en onderliggende applicaties.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
leverage | voordelen |
connect | verbinden |
functional | functioneel |
underlying | onderliggende |
solution | oplossing |
or | of |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
of | van |
securely | met |
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
known | bekend |
diagram | diagram |
swimlanes | zwembanen |
functional | functionele |
bands | banden |
called | genoemd |
authors | auteurs |
model | model |
the | de |
or | of |
is | staat |
with | waarbij |
this | dit |
as | als |
also | ook |
kind | soort |
first | eerste |
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
known | bekend |
diagram | diagram |
swimlanes | zwembanen |
functional | functionele |
bands | banden |
called | genoemd |
authors | auteurs |
model | model |
the | de |
or | of |
is | staat |
with | waarbij |
this | dit |
as | als |
also | ook |
kind | soort |
first | eerste |
EN From Lenham, you soon arrive at Lenham Cross, a chalk cross set into the landscape as a memorial to the casualties of the two world wars. From above the cross, you have a fine view over the landscape
NL Vanuit Lenham kom je al snel aan bij Lenham Cross, een krijtkruis dat in het landschap is geplaatst als gedenkteken voor de slachtoffers van de twee wereldoorlogen. Van boven het kruis heb je een
إنجليزي | هولندي |
---|---|
set | geplaatst |
cross | cross |
landscape | landschap |
the | de |
fine | bij |
from | vanuit |
into | in |
two | twee |
soon | al |
a | een |
as | als |
of | van |
EN Our cross-functional teams support clients, global subsidiaries and business units worldwide.
NL Onze multifunctionele teams bieden steun aan klanten, internationale filialen en businesseenheden over de hele wereld.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
clients | klanten |
support | steun |
teams | teams |
our | onze |
global | internationale |
and | en |
worldwide | over de hele wereld |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional that work in a variety of industries worldwide. Our modular capabilities make the software suitable for any project or business.
NL Als je een bedrijf bent, kan dit platform met je samenwerken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
software | platform |
business | bedrijf |
a | een |
the | dit |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
teams | teams |
big | grote |
small | kleine |
in | in |
variety | scala |
its | is |
business | ondernemingen |
industries | industrieën |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional that work in a variety of industries worldwide. Our modular capabilities make the software suitable for any project or business.
NL Als je een bedrijf bent, kan dit platform met je samenwerken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
software | platform |
business | bedrijf |
a | een |
the | dit |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional that work in a variety of industries worldwide. Our modular capabilities make the software suitable for any project or business.
NL Als je een bedrijf bent, kan dit platform met je samenwerken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
software | platform |
business | bedrijf |
a | een |
the | dit |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional that work in a variety of industries worldwide. Our modular capabilities make the software suitable for any project or business.
NL Als je een bedrijf bent, kan dit platform met je samenwerken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
software | platform |
business | bedrijf |
a | een |
the | dit |
EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.
NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
focuses | focust |
objectives | doelstellingen |
strongly | sterk |
related | gerelateerde |
autonomous | autonoom |
clear | duidelijk |
business | business |
is | is |
team | team |
group | groep |
goal | doel |
and | en |
on | op |
objective | doelstelling |
a | een |
the | dezelfde |
of | van |
EN Whether you are starting a business, launching a new product, or coordinating a cross-functional project, a roadmap will enable you to visualize your strategic plan and turn it into reality
NL Of u nu een bedrijf start, een nieuw product lanceert of een multifunctioneel project coördineert, een roadmap stelt u in staat uw strategisch plan te visualiseren en om te zetten in realiteit
إنجليزي | هولندي |
---|---|
new | nieuw |
enable | in staat |
visualize | visualiseren |
reality | realiteit |
roadmap | roadmap |
business | bedrijf |
or | of |
project | project |
plan | plan |
to | om |
strategic | strategisch |
launching | lanceert |
into | in |
starting | start |
you | u |
and | en |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
teams | teams |
big | grote |
small | kleine |
in | in |
variety | scala |
its | is |
business | ondernemingen |
industries | industrieën |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
teams | teams |
big | grote |
small | kleine |
in | in |
variety | scala |
its | is |
business | ondernemingen |
industries | industrieën |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional that work in a variety of industries worldwide. Our modular capabilities make the software suitable for any project or business.
NL Als je een bedrijf bent, kan dit platform met je samenwerken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
software | platform |
business | bedrijf |
a | een |
the | dit |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
functional | functionele |
underwear | ondergoed |
falke | falke |
girls | meisjes |
boys | jongens |
children | kinderen |
parents | ouders |
outdoor | buitenactiviteiten |
during | tijdens |
and | en |
with | met |
for | voor |
as | als |
their | hun |
are | zijn |
just | net |
all | alle |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
falke | falke |
sports | sport |
range | assortiment |
men | heren |
includes | omvat |
socks | sportsokken |
outerwear | bovenkleding |
underwear | ondergoed |
and | en |
the | het |
for | voor |
EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies
NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
إنجليزي | هولندي |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
ogz | ogz |
uses | gebruik |
number | aantal |
a | een |
of | van |
EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies
NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
إنجليزي | هولندي |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
ogz | ogz |
uses | gebruik |
number | aantal |
a | een |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
falke | falke |
sports | sport |
range | assortiment |
men | heren |
includes | omvat |
socks | sportsokken |
outerwear | bovenkleding |
underwear | ondergoed |
and | en |
the | het |
for | voor |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
functional | functionele |
underwear | ondergoed |
falke | falke |
girls | meisjes |
boys | jongens |
children | kinderen |
parents | ouders |
outdoor | buitenactiviteiten |
during | tijdens |
and | en |
with | met |
for | voor |
as | als |
their | hun |
are | zijn |
just | net |
all | alle |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
functional | functionele |
falke | falke |
cool | cool |
feet | voeten |
comfortable | aangenaam |
climate | klimaat |
socks | sokken |
perfectly | perfect |
in | in |
means | |
the | de |
ensure | zorgen |
set | set |
and | en |
EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.
NL Wij promoten samenwerkingsomgevingen en vertrouwen op het talent en de creativiteit van onze multifunctionele internationale teams.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
promote | promoten |
talent | talent |
creativity | creativiteit |
global | internationale |
teams | teams |
on | op |
the | de |
we | wij |
our | onze |
and | en |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
creates | creëert |
framework | raamwerk |
controlling | aansturen |
production | productie |
developed | ontwikkeld |
implemented | geïmplementeerd |
and | en |
unit | een |
can | kan |
be | worden |
of | van |
EN Sales enablement is cross-functional and is usually owned by both the marketing and sales departments
NL Sales enablement is functieoverschrijdend en is meestal eigendom van zowel de marketing- als de verkoopafdeling
إنجليزي | هولندي |
---|---|
usually | meestal |
is | is |
marketing | marketing |
the | de |
owned | eigendom |
sales | sales |
both | zowel |
and | en |
EN Cross-functional teams with a wide range of industry expertise to deliver the most complete set of end-to-end services for your technical communication.
NL Multifunctionele teams met een brede waaier aan sectorale ervaring bieden de meest complete allesomvattende diensten voor jouw technische communicatie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
wide | brede |
expertise | ervaring |
technical | technische |
communication | communicatie |
teams | teams |
complete | complete |
services | diensten |
the | de |
for | voor |
a | een |
with | met |
to | aan |
EN ..to inspire teamwork and personal growth among our cross-functional teams.
NL ..om teamwerk en persoonlijke groei te stimuleren binnen al onze multifunctionele teams.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
personal | persoonlijke |
growth | groei |
teams | teams |
to | om |
teamwork | teamwerk |
our | onze |
among | te |
and | en |
EN Fugro Roames’ use of Atlassian’s integrated toolset allows teams to choose the workflows and tools that work best for them while providing the context needed for cross-functional collaboration.
NL Doordat Fugro Roames de geïntegreerde toolset van Atlassian gebruikt,, kunnen teams de workflows en tools kiezen die het beste bij ze passen, terwijl ze de context bieden die nodig is voor interne samenwerking.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
fugro | fugro |
workflows | workflows |
providing | bieden |
context | context |
needed | nodig |
collaboration | samenwerking |
integrated | geïntegreerde |
the | de |
teams | teams |
choose | kiezen |
tools | tools |
use | gebruikt |
best | beste |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Owns the schedule, ensures task completion, and resolves cross-functional issues.
NL Beheert het schema, zorgt dat taken worden afgerond en lost cross-functionele problemen op.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
schedule | schema |
task | taken |
issues | problemen |
and | en |
the | het |
EN Create better cross-functional alignment by visualizing and communicating project progress, gaps, and improvements with Gantt charts, action plans, lessons learned, and more
NL Creëer betere cross-functionele afstemming door het visualiseren en communiceren van projectvoortgang, hiaten en verbeteringen met Gantt-diagrammen, actieplannen, geleerde lessen en meer
إنجليزي | هولندي |
---|---|
alignment | afstemming |
visualizing | visualiseren |
communicating | communiceren |
gaps | hiaten |
improvements | verbeteringen |
gantt | gantt |
charts | diagrammen |
lessons | lessen |
learned | geleerde |
better | betere |
more | meer |
by | door |
with | met |
and | en |
EN Create cross-functional scrum teams with equally distributed skill sets.
NL Creëer cross-functionele scrum teams met gelijk verdeelde vaardigheden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
create | creëer |
scrum | scrum |
teams | teams |
skill | vaardigheden |
with | met |
EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.
NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
offers | biedt |
wide | breed |
technical | technische |
production | productie |
variety | scala |
the | de |
group | groep |
support | ondersteunen |
a | een |
to | aan |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
daxx | daxx |
tech | tech |
or | of |
of | voor |
EN Aptean’s ERP for confectionery is the cross-functional, purpose-built platform that will keep you a step ahead and pushing toward your targets.
NL Aptean's ERP voor de zoetwarenbranche is het multifunctionele, speciaal ontwikkelde platform dat u een stap vooruit helpt en uw doelstellingen dichterbij brengt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
erp | erp |
platform | platform |
targets | doelstellingen |
built | ontwikkelde |
is | is |
the | de |
that | dat |
a | een |
step | stap |
and | en |
ahead | voor |
you | u |
EN Organisations are building centralised cross-functional AI departments, to realize ROI
NL Organisaties bouwen nu gecentraliseerde, functieoverschrijdende AI-afdelingen uit om meer rendabel te worden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
organisations | organisaties |
ai | ai |
departments | afdelingen |
centralised | gecentraliseerde |
to | om |
are | worden |
building | bouwen |
EN Chris has been with The Gap Partnership since 2010, bringing with him over 25 years of cross-functional experience and general management at MD and CEO level across a range of sectors and regions
NL Chris is al sinds 2010 bij The Gap Partnership en nam 25 jaar functie-overschrijdende algemeen managementervaring mee op MD en CEO niveau over een brede reeks sectoren en regio's
إنجليزي | هولندي |
---|---|
chris | chris |
gap | gap |
partnership | partnership |
ceo | ceo |
level | niveau |
sectors | sectoren |
general | algemeen |
years | jaar |
and | en |
with | bij |
range | reeks |
has | is |
EN From content manager to cross-functional collaborator
NL Van contentmanager tot functieoverstijgende medewerker
إنجليزي | هولندي |
---|---|
to | tot |
EN Work with cross-functional teams to craft custom solutions
NL Werk met cross-functionele teams om aangepaste oplossingen te maken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
teams | teams |
solutions | oplossingen |
work | werk |
custom | aangepaste |
to | om |
with | met |
EN Cross-functional teams with a wide range of industry expertise to deliver the most complete set of end-to-end services for your technical communication.
NL Multifunctionele teams met een brede waaier aan sectorale ervaring bieden de meest complete allesomvattende diensten voor jouw technische communicatie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
wide | brede |
expertise | ervaring |
technical | technische |
communication | communicatie |
teams | teams |
complete | complete |
services | diensten |
the | de |
for | voor |
a | een |
with | met |
to | aan |
EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.
NL Wij promoten samenwerkingsomgevingen en vertrouwen op het talent en de creativiteit van onze multifunctionele internationale teams.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
promote | promoten |
talent | talent |
creativity | creativiteit |
global | internationale |
teams | teams |
on | op |
the | de |
we | wij |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.
NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
offers | biedt |
wide | breed |
technical | technische |
production | productie |
variety | scala |
the | de |
group | groep |
support | ondersteunen |
a | een |
to | aan |
EN Autajon Group offers technical professions as well as cross-functional professions which support production.
NL De Groep biedt een diversiteit aan banen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
group | groep |
offers | biedt |
which | de |
as | een |
EN Gain new value with a customized API-first, A2A PaaS solution that enables cross-functional insights, adds digital services, streamlines disjointed applications and more.
NL Krijg nieuwe waarde met een op maat gemaakte API-first, A2A PaaS-oplossing die cross-functionele inzichten mogelijk maakt, digitale services toevoegt, onsamenhangende applicaties stroomlijnt en meer.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
new | nieuwe |
solution | oplossing |
insights | inzichten |
streamlines | stroomlijnt |
a | a |
applications | applicaties |
value | waarde |
digital | digitale |
more | meer |
adds | toevoegt |
and | en |
services | services |
with | op |
gain | met |
customized | op maat |
enables | mogelijk |
EN Fugro Roames’ use of Atlassian’s integrated toolset allows teams to choose the workflows and tools that work best for them while providing the context needed for cross-functional collaboration.
NL Doordat Fugro Roames de geïntegreerde toolset van Atlassian gebruikt,, kunnen teams de workflows en tools kiezen die het beste bij ze passen, terwijl ze de context bieden die nodig is voor interne samenwerking.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
fugro | fugro |
workflows | workflows |
providing | bieden |
context | context |
needed | nodig |
collaboration | samenwerking |
integrated | geïntegreerde |
the | de |
teams | teams |
choose | kiezen |
tools | tools |
use | gebruikt |
best | beste |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Owns the schedule, ensures task completion, and resolves cross-functional issues.
NL Beheert het schema, zorgt dat taken worden afgerond en lost cross-functionele problemen op.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
schedule | schema |
task | taken |
issues | problemen |
and | en |
the | het |
EN Our teams live this commitment by carrying out detailed, cross-functional assessments of data use initiatives as part of our regular Data Protection Impact Assessments
NL Onze teams komen deze belofte na door gedetailleerde, multifunctionele beoordelingen van initiatieven voor gegevensgebruik uit te voeren als onderdeel van onze regelmatige impactbeoordelingen voor gegevensbescherming
إنجليزي | هولندي |
---|---|
teams | teams |
detailed | gedetailleerde |
assessments | beoordelingen |
initiatives | initiatieven |
regular | regelmatige |
data protection | gegevensbescherming |
as | als |
our | onze |
out | te |
of | onderdeel |
by | door |
this | deze |
EN Whereas the traditional "waterfall" approach has one discipline contribute to the project, then "throw it over the wall" to the next contributor, agile calls for collaborative cross-functional teams
NL Terwijl bij de traditionele watervalbenadering één discipline bijdraagt aan het project, waarna het 'over de muur wordt gegooid' naar de volgende bijdrager, vereist agile dat functieoverschrijdende teams samenwerken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
traditional | traditionele |
discipline | discipline |
wall | muur |
contributor | bijdrager |
agile | agile |
teams | teams |
the | de |
project | project |
next | volgende |
EN This cross functional approach gives you 24/7 access to your data and ensures that you never have to worry about missing out on timely opportunities that could improve your rankings and drive more traffic to your website.
NL Deze cross-functionele benadering geeft u 24/7 toegang tot uw data en zorgt ervoor dat u zich nooit zorgen hoeft te maken over het missen van tijdige kansen die uw rankings kunnen verbeteren en meer verkeer naar uw website kunnen brengen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
functional | functionele |
approach | benadering |
access | toegang |
missing | missen |
timely | tijdige |
opportunities | kansen |
traffic | verkeer |
website | website |
rankings | rankings |
data | data |
have to | hoeft |
improve | verbeteren |
cross | van |
gives | geeft |
ensures | zorgen |
never | nooit |
out | te |
and | en |
more | meer |
EN Communicate with leadership, cross-functional teammates, and customers.
NL Communiceren met leiderschap, multifunctionele teamgenoten en klanten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
communicate | communiceren |
leadership | leiderschap |
teammates | teamgenoten |
customers | klanten |
and | en |
with | met |
EN For example, you might want to highlight specific features or cross-functional dependencies that influence the course of your plan.
NL U wilt bijvoorbeeld specifieke kenmerken of functieoverschrijdende afhankelijkheden benadrukken die het verloop van uw plan beïnvloeden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
highlight | benadrukken |
features | kenmerken |
dependencies | afhankelijkheden |
influence | beïnvloeden |
plan | plan |
or | of |
want | wilt |
specific | specifieke |
example | bijvoorbeeld |
you | u |
your | uw |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة