EN Select the songs most near and dear to you. These will automatically be turned into a playlist of your favorite songs.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
automatically | automatisch |
playlist | afspeellijst |
favorite | favoriete |
the | de |
be | worden |
a | nummers |
of | bijzonder |
near | in |
you | u |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
automatically | automatisch |
playlist | afspeellijst |
favorite | favoriete |
the | de |
be | worden |
a | nummers |
of | bijzonder |
near | in |
you | u |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
magix | magix |
maker | maker |
in | in |
organize | organiseren |
music | muziek |
own | eigen |
without | zonder |
you can | kunt |
you | u |
afterwards | achteraf |
a | een |
EN JOOX is a freemium service providing most of its songs for free while some songs are only available for premium users, offered via paid subscriptions or by doing the different tasks offered.
NL JOOX is een freemium dienst die de meeste nummers gratis aanbiedt, terwijl sommige nummers alleen beschikbaar zijn voor premiumgebruikers, aangeboden via betaalde abonnementen of door het uitvoeren van de verschillende aangeboden taken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
paid | betaalde |
subscriptions | abonnementen |
is | is |
or | of |
the | de |
free | gratis |
offered | aangeboden |
tasks | taken |
available | beschikbaar |
for | voor |
by | door |
service | dienst |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
magix | magix |
maker | maker |
in | in |
organize | organiseren |
music | muziek |
own | eigen |
without | zonder |
you can | kunt |
you | u |
afterwards | achteraf |
a | een |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
use | gebruik |
favorite | favoriete |
songs | songs |
your | je |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
EN Topics related to music only - your favorite songs, making an MP3, etc.
NL Jouw favoriete band, of hoe je MP3s maakt ... je vindt het hier.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
favorite | favoriete |
your | je |
only | of |
to | hoe |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
wireless | draadloze |
connect | verbind |
devices | apparaten |
favorite | favoriete |
experiences | ervaring |
homey | homey |
sonos | sonos |
your | je |
speakers | speakers |
into | in |
and | en |
with | met |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
favorite | favoriete |
podcasts | podcasts |
devices | apparaten |
work together | samenwerken |
we | we |
to | elkaar |
our | onze |
music | zijn |
like | alsof |
be | kunnen |
homes | thuis |
together | voor |
EN With Moodagent there's more to music. Listen to your favorite music and create interactive playlists based on songs, artists, or even moods – everything is an opportunity to discover something great.
NL Met Moodagent is er meer aan muziek. Luister naar je favoriete muziek en maak interactieve afspeellijsten op basis van nummers artiesten, of zelfs stemmingen – alles is een kans om iets geweldigs te ontdekken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
wireless | draadloze |
connect | verbind |
devices | apparaten |
favorite | favoriete |
experiences | ervaring |
homey | homey |
sonos | sonos |
your | je |
speakers | speakers |
into | in |
and | en |
with | met |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
process | stap |
the | de |
find | is |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
music | muziek |
software | software |
is | is |
the | de |
with | met |
if | als |
EN Topics related to music only - your favorite songs, making an MP3, etc.
NL Jouw favoriete band, of hoe je MP3s maakt ... je vindt het hier.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
favorite | favoriete |
your | je |
only | of |
to | hoe |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
use | gebruik |
favorite | favoriete |
songs | songs |
your | je |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.
NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
favorite | favoriete |
songs | liedjes |
maker | maker |
forget | vergeet |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
so | dus |
into | in |
be | worden |
wonderful | prachtige |
EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.
NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
favorite | favoriete |
songs | liedjes |
maker | maker |
forget | vergeet |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
so | dus |
into | in |
be | worden |
wonderful | prachtige |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
favorite | favoriete |
wedding | bruiloft |
connect | verbind |
upload | uploaden |
instantly | direct |
your | je |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
media | media |
photos | foto |
and | en |
years | van |
social media | social |
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
favorite | favoriete |
playful | speels |
organic | organisch |
design | ontwerp |
functionality | functionaliteit |
serves | dient |
key | belangrijke |
spaces | ruimtes |
furniture | meubels |
on | op |
is | is |
or | of |
to | om |
the | de |
based on | gebaseerd |
of | van |
sure | te |
it | het |
EN Give your customers the freedom of choice. All your website visitors have their own favorite communication channel and the Trengo widget allows them to contact you via their favorite one.
NL Al je klanten hebben een eigen favoriet communicatiekanaal. De Trengo widget maakt het voor website bezoekers mogelijk om contact op te nemen via een social messaging kanaal naar keuze.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
choice | keuze |
website | website |
favorite | favoriet |
channel | kanaal |
trengo | trengo |
widget | widget |
communication channel | communicatiekanaal |
your | je |
contact | contact |
the | de |
customers | klanten |
visitors | bezoekers |
to | om |
give | voor |
own | eigen |
have | hebben |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
favorite | favoriete |
widgets | widgets |
android | android |
ios | ios |
siri | siri |
homepod | homepod |
your | je |
in | in |
use | gebruiken |
to | om |
even | zelfs |
and | en |
with | met |
you can | kunt |
voice | stem |
start | starten |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
favorite | favoriete |
widgets | widgets |
android | android |
ios | ios |
siri | siri |
homepod | homepod |
your | je |
in | in |
use | gebruiken |
to | om |
and | en |
even | zelfs |
with | met |
you can | kunt |
voice | stem |
start | starten |
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
favorite | favoriete |
playful | speels |
organic | organisch |
design | ontwerp |
functionality | functionaliteit |
serves | dient |
key | belangrijke |
spaces | ruimtes |
furniture | meubels |
on | op |
is | is |
or | of |
to | om |
the | de |
based on | gebaseerd |
of | van |
sure | te |
it | het |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
favorite | favoriete |
wedding | bruiloft |
connect | verbind |
upload | uploaden |
instantly | direct |
your | je |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
media | media |
photos | foto |
and | en |
years | van |
social media | social |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
clients | klanten |
mark | markeren |
images | afbeeldingen |
feedback | feedback |
shared | gedeeld |
multiple | meerdere |
lists | lijsten |
give | geven |
favorite | favoriete |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
as | als |
you | u |
anyone | iedereen |
EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?
NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?
إنجليزي | هولندي |
---|---|
now | nu |
played | gespeeld |
loads | veel |
friends | vrienden |
always | altijd |
great | geweldig |
is | is |
you can | kun |
someone | iemand |
for | voor |
you | toch |
what | wat |
EN Users can filter songs by categories such as genre, mood, and movement.
NL Gebruikers kunnen nummers filteren op categorieën als genre, stemming en beweging.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
users | gebruikers |
can | kunnen |
filter | filteren |
genre | genre |
mood | stemming |
movement | beweging |
categories | categorieën |
and | en |
as | als |
EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Le Déba, women, dances, songs, Mayotte
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Le Débat, Afrikaanse vrouwen, etnisch, dansen, liederen, Mayotte, decoratie, schilderijen, zwart-wit...
إنجليزي | هولندي |
---|---|
photograph | foto |
le | le |
women | vrouwen |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Compress MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF files online for free. Reduce file size of videos, PDF documents, songs and images.
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
jpg | jpg |
gif | gif |
online | online |
reduce | verminder |
songs | liedjes |
file size | bestandsgrootte |
free | gratis |
documents | documenten |
files | bestanden |
png | png |
images | afbeeldingen |
and | en |
of | van |
jpeg | jpeg |
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
itunes | itunes |
environment | omgeving |
supported | ondersteund |
apple | apple |
operating systems | besturingssystemen |
hardware | hardware |
the | de |
on | op |
can | kunnen |
even | zelfs |
by | door |
and | en |
of | buiten |
be | worden |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
jimdo | jimdo |
choose | kies |
block | blok |
spotify | spotify |
itunes | itunes |
music | muziek |
your | je |
page | pagina |
in | in |
or | of |
link | link |
to | om |
with | op |
it | zonder |
done | klaar |
a | paar |
and | heb |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
virtual | virtueel |
tool | tool |
edit | bewerken |
effects | effecten |
the | de |
professional | professionele |
to | opnemen |
this | gewoon |
and | en |
with | met |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
music | music |
maker | maker |
songs | songs |
the | het |
for | voor |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mix | mix |
slight | lichte |
variation | variatie |
original | origineel |
or | of |
new | nieuwe |
music | muziek |
songs | songs |
can | kan |
also | ook |
by | door |
a | slechts |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
new | nieuwe |
hits | hits |
old | oude |
songs | songs |
create | kunnen |
with | met |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
simply | simpelweg |
drag | slepen |
existing | bestaande |
determine | vaststellen |
pitch | toonhoogte |
extensive | grote |
or | of |
the | de |
program | programma |
own | eigen |
from | uit |
into | in |
and | en |
EN When using text, make sure it points out important details – like individual contributions of the Beatles members to the signature songs and albums that they released at the height of their popularity
NL Als je tekst gebruikt, zorg er dan voor dat het belangrijke informatie bevat, zoals individuele bijdragen van de Beatles-leden aan de kenmerkende nummers en albums die ze uitbrachten op het hoogtepunt van hun populariteit
إنجليزي | هولندي |
---|---|
important | belangrijke |
details | informatie |
individual | individuele |
albums | albums |
popularity | populariteit |
and | en |
the | de |
they | ze |
using | gebruikt |
their | hun |
like | zoals |
to | bijdragen |
that | dat |
text | tekst |
of | van |
make | bevat |
EN I?m pretty sure most of us have at least one laying around that we might like to convert MP3?s so we can listen to the songs on our Smartphone, MP3 Player or Media Center appliance,?
NL Helaas is het zelf maken van een ringtone voor een iPhone niet echt voor de hand liggend ? een klein gat in de Apple filosofie die eigen wil dat alles eenvoudig is voor de indgebruiker ? en dat noemen we dan ?smart? phones ?
إنجليزي | هولندي |
---|---|
smartphone | iphone |
the | de |
we | we |
can | wil |
or | niet |
our | in |
listen | en |
sure | dat |
of | van |
EN Quiz ? Guess the songs by the piano piece!
NL Milieubescherming en duurzaamheid bij Thomann
إنجليزي | هولندي |
---|---|
by | bij |
EN Piano Quiz! How many songs can you guess by just listening to the piano?
NL Milieubescherming en duurzaamheid: achter de schermen bij de groene acties die we bij Thomann uitvoeren…
إنجليزي | هولندي |
---|---|
by | bij |
just | de |
many | die |
listening | en |
EN Quiz ? Name the guest musicians in these songs!
NL #DIYKitChallenge | Winnaars bekend!
EN Can you name the surprising guest musicians featured on songs from other artists?
NL Bouw je persoonlijke meesterwerk en maak kans op een Thomann cadeaubon t.w.v € 500!!!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
on | op |
EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.
NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.
EN From the 19th century, yodelling was developed into songs in Switzerland, giving rise to the establishment of yodelling choirs.
NL Vanaf de 19e eeuw ontwikkelde het jodelen in Zwitserland zich tot liederen en ontstonden er jodelkoren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
developed | ontwikkelde |
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
century | eeuw |
to | vanaf |
EN Aaron’s way of writing songs is intuitive; when he plays a riff on his guitar and spontaneously sings words that fit well, he often creates a new song
NL Aarons manier om liedjes te schrijven is intuïtief; als hij een riff op zijn gitaar speelt en spontaan goed passende woorden zingt, creëert hij vaak een nieuw nummer
إنجليزي | هولندي |
---|---|
way | manier |
intuitive | intuïtief |
on | op |
guitar | gitaar |
creates | creëert |
plays | speelt |
is | is |
new | nieuw |
words | woorden |
well | goed |
often | vaak |
songs | liedjes |
writing | schrijven |
he | hij |
and | en |
fit | een |
when | als |
EN The clips add a visual dimension of their own to the music; a fascinating world of images, whose source are the lyrics of the songs.
NL De clips voegen een eigen visuele dimensie toe aan de muziek; een fascinerende wereld van beelden, waarvan de bron de tekst van de liedjes is.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
clips | clips |
add | voegen |
dimension | dimensie |
fascinating | fascinerende |
world | wereld |
visual | visuele |
music | muziek |
images | beelden |
the | de |
to | toe |
own | eigen |
songs | liedjes |
a | een |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
play | afspelen |
favourite | favoriete |
artists | artiesten |
system | installatie |
or | of |
the | de |
a | nummers |
over | op |
and | en |
world | wereld |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
albums | albums |
playlists | afspeellijsten |
android | android |
windows | windows |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
music | muziek |
or | of |
quickly | snel |
and | en |
easily | eenvoudig |
you can | kunt |
with | met |
everywhere | overal |
you | u |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
alphabet | alfabet |
solution | oplossing |
sort | sorteer |
genre | genre |
artist | artiest |
album | album |
click | klik |
music | muziek |
in | in |
collection | met |
also | ook |
every | elke |
has | heeft |
just | een |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
options | mogelijkheden |
inspiration | inspireren |
new | nieuwe |
way | manier |
albums | albums |
artists | artiesten |
and | en |
for | voor |
a | een |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة