EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact
يمكن ترجمة "evolving user needs" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
libraries | bibliotheken |
faced | geconfronteerd |
rapidly | snel |
changing | veranderende |
environment | omgeving |
pressure | druk |
impact | impact |
needs | verwachtingen |
today | vandaag |
user | gebruikers |
to | om |
measure | meten |
are | worden |
a | een |
with | met |
and | en |
increasing | groeiende |
EN MindMeister underwent an extensive update in 2021 to adapt the tool to the evolving user needs. Feedback from thousands of mind mappers helped create an all-new MindMeister – Project Panda.
NL MindMeister onderging in 2021 een uitgebreide update om de tool aan te passen aan de veranderende gebruikersbehoeften. Feedback van duizenden mindmappers hielp bij het creëren van een geheel nieuwe MindMeister - Project Panda.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
extensive | uitgebreide |
update | update |
feedback | feedback |
new | nieuwe |
project | project |
panda | panda |
the | de |
to | om |
tool | tool |
create | creëren |
all | geheel |
adapt | passen |
in | in |
thousands | duizenden |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
libraries | bibliotheken |
faced | geconfronteerd |
rapidly | snel |
changing | veranderende |
environment | omgeving |
pressure | druk |
impact | impact |
needs | verwachtingen |
today | vandaag |
user | gebruikers |
to | om |
measure | meten |
are | worden |
a | een |
with | met |
and | en |
increasing | groeiende |
EN MindMeister underwent an extensive update in 2021 to adapt the tool to the evolving user needs. Feedback from thousands of mind mappers helped create an all-new MindMeister – Project Panda.
NL MindMeister onderging in 2021 een uitgebreide update om de tool aan te passen aan de veranderende gebruikersbehoeften. Feedback van duizenden mindmappers hielp bij het creëren van een geheel nieuwe MindMeister - Project Panda.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
extensive | uitgebreide |
update | update |
feedback | feedback |
new | nieuwe |
project | project |
panda | panda |
the | de |
to | om |
tool | tool |
create | creëren |
all | geheel |
adapt | passen |
in | in |
thousands | duizenden |
of | van |
EN Customer expectations are always evolving—and so is your business. That’s why enterprise customer service software needs to be flexible. Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
NL Klantverwachtingen veranderen voortdurend en je bedrijf ook. Daarom moet klantenservicesoftware voor bedrijven flexibel zijn. Of je nu innoveert en een sterke groei doormaakt of een gevestigde onderneming hebt, wij kunnen je helpen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
always | voortdurend |
flexible | flexibel |
growth | groei |
established | gevestigde |
and | en |
or | of |
help | helpen |
we | wij |
your | veranderen |
can | kunnen |
a | een |
needs | moet |
to | daarom |
are | zijn |
EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.
NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
leaders | leiders |
ability | vermogen |
quickly | snel |
customers | klanten |
needs | behoeften |
in | in |
highest | hoogste |
the | de |
biggest | grootste |
to | om |
priority | prioriteit |
as | als |
forward | voor |
and | en |
going | van |
their | hun |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
flexible | flexibele |
platform | platform |
enhancements | verbeteringen |
keeps | houdt |
needs | behoeften |
our | onze |
with | met |
EN Tailored help and guidance experience for your evolving business needs and technical environment.
NL Hulp en begeleiding op maat voor je veranderende bedrijfsbehoeften en technische omgeving.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tailored | op maat |
technical | technische |
environment | omgeving |
your | je |
and | en |
guidance | begeleiding |
for | voor |
help | hulp |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
strive | streven |
network | netwerk |
partners | partners |
mission | missie |
strategic | strategische |
streamline | stroomlijnen |
needs | behoeften |
grow | breiden |
advance | bevorderen |
we | we |
the | de |
to | om |
libraries | bibliotheken |
meet | voldoen |
and | en |
of | van |
their | hun |
our | ons |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
partner | partners |
helps | helpen |
solutions | oplossingen |
smart | smart |
needs | behoeften |
fast | snel |
the | de |
around | te |
and | en |
to | leveren |
world | wereld |
are | zijn |
our | ons |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
helping | helpen |
businesses | bedrijven |
platform | platform |
needs | behoeften |
grow | groeien |
to | om |
the | de |
build | bouwen |
a | een |
of | van |
out | te |
EN For a sales team, this means zeroing in on smaller, more immediate goals; addressing feedback and issues in real time; and adapting to evolving needs.
NL Voor een salesteam betekent dit dat ze zich richten op kleinere, tussenliggende doelen; feedback en problemen in realtime aanpakken, en zich aanpassen aan veranderende behoeften.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
smaller | kleinere |
addressing | aanpakken |
feedback | feedback |
issues | problemen |
needs | behoeften |
real time | realtime |
in | in |
on | op |
goals | doelen |
and | en |
means | betekent |
a | een |
for | voor |
this | dit |
EN Join us on August 19th where you can learn more about how your business can meet these evolving needs and expectations through delivering a powerful omni-channel customer experience.
NL Zendesk Roadshow komt naar Parijs en nu kan jij je inschrijven om de nieuwste CX trends te horen en verschillende sessies kan bijwonen zodat je vol inspiratie naar huis gaat.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
join | . |
your | je |
about | om |
can | kan |
how | huis |
where | gaat |
learn | en |
through | te |
a | verschillende |
EN The COVID-19 pandemic has highlighted the need for a flexible supply chain that anticipate and meets evolving needs
NL De pandemie van COVID-19 heeft duidelijk gemaakt dat er behoefte is aan een flexibele toeleveringsketen die anticipeert op en voldoet aan veranderende behoeften
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pandemic | pandemie |
flexible | flexibele |
the | de |
needs | behoeften |
a | een |
and | en |
that | dat |
meets | voldoet |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
knew | wisten |
systems | systemen |
possible | mogelijk |
needs | behoeften |
cloud | cloud |
the | de |
to | om |
move | verhuizen |
and | en |
of | van |
many | te |
their | hun |
they | ze |
keep | houden |
EN We have chosen PrestaShop since creating Hast. The platform is easy to access, flexible and constantly evolving, it fully meets all of our needs.
NL We hebben gekozen voor PrestaShop meteen na de oprichting van Hast. Het platform is gemakkelijk toegankelijk, flexibel en evolueert voortdurend, het voldoet volledig aan onze behoeften.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
chosen | gekozen |
prestashop | prestashop |
flexible | flexibel |
platform | platform |
needs | behoeften |
we | we |
the | de |
is | is |
constantly | voortdurend |
easy | gemakkelijk |
our | onze |
fully | volledig |
have | hebben |
to | aan |
and | en |
meets | voldoet |
of | van |
EN The possibility to work with diverse customers with their own different needs and wishes. Besides that, I’m eager to learn and digital marketing is continuously evolving so you have the chance to evolve as well.
NL De mogelijkheid om te werken met verschillende klanten met elk andere noden en wensen. Daarnaast is digitale marketing een sector die continue in beweging is, waardoor je mee kan evolueren en steeds bijleren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
customers | klanten |
digital | digitale |
evolve | evolueren |
marketing | marketing |
is | is |
the | de |
work | werken |
to | om |
wishes | wensen |
continuously | continue |
learn | en |
chance | mogelijkheid |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
strive | streven |
network | netwerk |
partners | partners |
mission | missie |
strategic | strategische |
streamline | stroomlijnen |
needs | behoeften |
grow | breiden |
advance | bevorderen |
we | we |
the | de |
to | om |
libraries | bibliotheken |
meet | voldoen |
and | en |
of | van |
their | hun |
our | ons |
EN The possibility to work with diverse customers with their own different needs and wishes. Besides that, I’m eager to learn and digital marketing is continuously evolving so you have the chance to evolve as well.
NL De mogelijkheid om te werken met verschillende klanten met elk andere noden en wensen. Daarnaast is digitale marketing een sector die continue in beweging is, waardoor je mee kan evolueren en steeds bijleren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
customers | klanten |
digital | digitale |
evolve | evolueren |
marketing | marketing |
is | is |
the | de |
work | werken |
to | om |
wishes | wensen |
continuously | continue |
learn | en |
chance | mogelijkheid |
EN That takes an organisational strategy that sustainably aligns your people, processes, and technology to the evolving needs of your business – and your customers
NL Daar is een organisatiestrategie voor nodig die uw mensen, processen en technologie op duurzame wijze op elkaar afstemt en tevens afstemt op de behoeften van uw bedrijf en uw klanten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
people | mensen |
processes | processen |
technology | technologie |
sustainably | duurzame |
business | bedrijf |
customers | klanten |
the | de |
and | en |
your | uw |
needs | behoeften |
to | elkaar |
of | van |
EN Quickly adapt to evolving business needs
NL Speel snel in op veranderende bedrijfsbehoeften
إنجليزي | هولندي |
---|---|
quickly | snel |
EN The way we teach is evolving. With the help of video lessons, we’re putting students’ needs at the center of learning.
NL De manier waarop we lesgeven evolueert. Met behulp van videolessen stellen we de behoeften van de leerlingen centraal bij het leren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
help | behulp |
needs | behoeften |
center | centraal |
way | manier |
students | leerlingen |
learning | leren |
the | de |
we | we |
teach | lesgeven |
with | bij |
EN Fully customize our build-to-suit data centers to meet your unique requirements and help future-proof your IT strategy from evolving business needs.
NL Stem onze pasklare datacenters af op uw unieke eisen en maak uw IT klaar voor de toekomst en voor uw veranderende zakelijke behoeften.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
business | zakelijke |
data centers | datacenters |
future | toekomst |
it | it |
needs | behoeften |
requirements | eisen |
our | onze |
and | en |
to | maak |
EN Meet any evolving digital needs of your patients, providers, and caregivers through our reliable, high-performance data center environments.
NL Voldoe aan alle nieuwe digitale behoeften van uw patiënten, zorgverleners en zorgverleners via onze betrouwbare, optimaal presterende datacenteromgevingen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
digital | digitale |
needs | behoeften |
patients | patiënten |
reliable | betrouwbare |
our | onze |
and | en |
of | van |
through | via |
EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological advancements. Our team stays on top of these changes, always keeping an eye on adapting to new business needs.
NL Data Science is een uitdagend vakgebied, met steeds evoluerende methodologieën en technologische vooruitgang. Ons team volgt deze veranderingen op de voet en houdt altijd een oogje in het zeil om zich aan te passen aan nieuwe bedrijfsbehoeften.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
challenging | uitdagend |
technological | technologische |
advancements | vooruitgang |
team | team |
changes | veranderingen |
new | nieuwe |
field | vakgebied |
data | data |
science | science |
is | is |
always | altijd |
to | om |
and | en |
our | in |
on | op |
these | de |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
flexible | flexibele |
platform | platform |
enhancements | verbeteringen |
keeps | houdt |
needs | behoeften |
our | onze |
with | met |
EN How to match the fast evolving consumer needs? ? Google Marketing Live 2022
NL Ontdek in onze whitepaper of de 100 grootste Belgische websites de GDPR-wetgeving naleven
إنجليزي | هولندي |
---|---|
live | of |
the | de |
EN Fuel your business growth by listening and taking action on the evolving needs of your target markets
NL Stimuleer de groei van uw bedrijf door de veranderende behoeften van uw doelmarkten in kaart te brengen en hierop te reageren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
business | bedrijf |
growth | groei |
taking | brengen |
needs | behoeften |
action | reageren |
the | de |
by | door |
and | en |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
helping | helpen |
businesses | bedrijven |
platform | platform |
needs | behoeften |
grow | groeien |
to | om |
the | de |
build | bouwen |
a | een |
of | van |
out | te |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improve | verbeter |
needs | behoeften |
flexible | flexibele |
solution | oplossing |
deployed | ingezet |
adapted | aangepast |
your | je |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
a | een |
with | op |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improve | verbeter |
needs | behoeften |
flexible | flexibele |
solution | oplossing |
deployed | ingezet |
adapted | aangepast |
your | je |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
a | een |
with | op |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improve | verbeter |
needs | behoeften |
flexible | flexibele |
solution | oplossing |
deployed | ingezet |
adapted | aangepast |
your | je |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
a | een |
with | op |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improve | verbeter |
needs | behoeften |
flexible | flexibele |
solution | oplossing |
deployed | ingezet |
adapted | aangepast |
your | je |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
a | een |
with | op |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improve | verbeter |
needs | behoeften |
flexible | flexibele |
solution | oplossing |
deployed | ingezet |
adapted | aangepast |
your | je |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
a | een |
with | op |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improve | verbeter |
needs | behoeften |
flexible | flexibele |
solution | oplossing |
deployed | ingezet |
adapted | aangepast |
your | je |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
a | een |
with | op |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improve | verbeter |
needs | behoeften |
flexible | flexibele |
solution | oplossing |
deployed | ingezet |
adapted | aangepast |
your | je |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
a | een |
with | op |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improve | verbeter |
needs | behoeften |
flexible | flexibele |
solution | oplossing |
deployed | ingezet |
adapted | aangepast |
your | je |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
a | een |
with | op |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improve | verbeter |
needs | behoeften |
flexible | flexibele |
solution | oplossing |
deployed | ingezet |
adapted | aangepast |
your | je |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
a | een |
with | op |
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improve | verbeter |
needs | behoeften |
flexible | flexibele |
solution | oplossing |
deployed | ingezet |
adapted | aangepast |
your | je |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
a | een |
with | op |
EN Furthermore, all jokes aside, every member of the Hostwinds team is passionate about transforming and evolving our products and services to make them more user-friendly for you
NL Bovendien, alle grappen buiten beschouwing gelaten, is elk lid van het Hostwinds-team gepassioneerd door het transformeren en evolueren van onze producten en diensten om ze gebruiksvriendelijker voor je te maken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
jokes | grappen |
hostwinds | hostwinds |
passionate | gepassioneerd |
team | team |
is | is |
services | diensten |
to | om |
member | lid |
our | onze |
products | producten |
for | voor |
them | ze |
all | alle |
of | buiten |
every | te |
EN Learn how our specialised AI solutions are evolving user experience in your unique industry.
NL Ontdek hoe onze gespecialiseerde AI-oplossingen de gebruikerservaring in uw unieke branche veranderen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
learn | ontdek |
specialised | gespecialiseerde |
ai | ai |
solutions | oplossingen |
industry | branche |
how | hoe |
user experience | gebruikerservaring |
in | in |
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
إنجليزي | هولندي |
---|---|
user | gebruiker |
data | gegevens |
kitchen | keuken |
showroom | showroom |
in | in |
online | online |
digital | digitale |
EN With user provisioning set up, the admin just needs to add the employee to the engineering group once, and all the apps they need will be automatically provisioned for that user
NL Met gebruikersregistratie hoeft de beheerder de werknemer alleen maar toe te voegen aan de groep ingenieurs, dan wordt de gebruiker automatisch geregistreerd bij alle nodige apps
إنجليزي | هولندي |
---|---|
user | gebruiker |
admin | beheerder |
employee | werknemer |
apps | apps |
automatically | automatisch |
group | groep |
the | de |
with | bij |
need | nodige |
to add | voegen |
to | toe |
be | wordt |
EN “The only intelligent way to do that is to add a little bit of effort on the user side, so the user needs to select the reason for the contact
NL “De enige slimme manier waarop wij dit kunnen doen, is door de gebruiker iets meer moeite te laten doen en hem de reden te laten selecteren waarom die contact met ons opneemt
EN For example, if a resource is cached in a user?s browser, then the request never goes out to the network and it is available locally every time the user needs it
NL Als een bron bijvoorbeeld in de cache van de browser van een gebruiker is opgeslagen, gaat het verzoek nooit naar het netwerk en is het lokaal beschikbaar elke keer dat de gebruiker het nodig heeft
إنجليزي | هولندي |
---|---|
resource | bron |
browser | browser |
network | netwerk |
locally | lokaal |
is | is |
in | in |
request | verzoek |
the | de |
never | nooit |
available | beschikbaar |
every | elke |
if | als |
goes | |
to | gaat |
and | en |
EN Bynder is future-proof as its features and integrations are always evolving. It means the right teams will always have access to the right assets, no matter which tool they use. Read their story
NL Bynder is toekomstbestendig, omdat de kenmerken en integraties altijd in ontwikkeling zijn. Dit betekent dat de juiste teams altijd toegang hebben tot de juiste middelen, ongeacht de tool die ze gebruiken. Lees hun verhaal
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bynder | bynder |
integrations | integraties |
evolving | ontwikkeling |
story | verhaal |
no matter | ongeacht |
is | is |
always | altijd |
teams | teams |
access | toegang |
tool | tool |
use | gebruiken |
the | de |
assets | middelen |
features | kenmerken |
means | betekent |
are | zijn |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
read | lees |
EN New and evolving touchpoints like web experiences and social media keep adding to the design queue
NL Nieuwe en evoluerende touchpoints zoals webervaringen en sociale media blijven toenemen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
new | nieuwe |
keep | blijven |
media | media |
and | en |
like | zoals |
social media | sociale |
EN Bynder is future-proof because its features and integrations are always evolving. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy
NL Bynder is klaar voor de toekomst, omdat de kenmerken en integraties van Bynder voortdurend in ontwikkeling zijn. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bynder | bynder |
features | kenmerken |
integrations | integraties |
always | voortdurend |
future | toekomst |
hugo | hugo |
vp | vp |
is | is |
evolving | ontwikkeling |
growth | growth |
and | en |
because | omdat |
its | de |
are | zijn |
EN Evolving industry regulations, increasing regulatory requirements and ever-expanding content landscape
NL Evoluerende industriële voorschriften, toenemende regelgevingsvereisten en een steeds groter wordend contentlandschap
إنجليزي | هولندي |
---|---|
industry | industriële |
regulations | voorschriften |
and | en |
ever | steeds |
EN The industry is still evolving.
NL De industrie is nog steeds in ontwikkeling.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
industry | industrie |
is | is |
evolving | ontwikkeling |
the | de |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة