EN The Gira door stations can be integrated into front plates with flush-mounted boxes. This offers even greater freedom for designing the Gira door stations and enables tailor-made solutions for large residential units.
ترجمة "door stations" إلى هولندي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "door stations" من إنجليزي إلى هولندي
ترجمة إنجليزي إلى هولندي من door stations
إنجليزي
هولندي
NL De Gira deurstations kunnen in frontpanelen met inbouwkast worden geïntegreerd. Dat biedt nog meer speelruimte voor de vormgeving van de Gira deurstations en maakt individueel maatwerk mogelijk voor grote wooneenheden.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| gira | gira |
| integrated | geïntegreerd |
| the | de |
| large | grote |
| offers | biedt |
| front | voor |
| into | in |
| with | met |
| be | worden |
| and | en |
| enables | kunnen |
| designing | maakt |
EN The Gira door stations can be integrated into front plates with flush-mounted boxes. This offers even greater freedom for designing the Gira door stations and enables tailor-made solutions for large residential units.
NL De Gira deurstations kunnen in frontpanelen met inbouwkast worden geïntegreerd. Dat biedt nog meer speelruimte voor de vormgeving van de Gira deurstations en maakt individueel maatwerk mogelijk voor grote wooneenheden.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| gira | gira |
| integrated | geïntegreerd |
| the | de |
| large | grote |
| offers | biedt |
| front | voor |
| into | in |
| with | met |
| be | worden |
| and | en |
| enables | kunnen |
| designing | maakt |
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| system | systeem |
| more | meer |
| here | hier |
| you | u |
| find | en |
EN The Gira video distributor distributes the video signal of the door stations, the DCS-camera gateway and the DCS-IP gateway to the home stations.
NL De Gira videoverdeler distribueert het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateway en DCS-IP-gateway aan de huisstations.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| gira | gira |
| gateway | gateway |
| the | de |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN Up to two door stations with a colour camera and 28 home stations with a TFT colour display can be connected to the video control device.
NL Op het besturingsapparaat video kunnen maximaal twee deurstations met kleurencamera en 28 huisstations met TFT-kleurendisplay worden aangesloten.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| connected | aangesloten |
| video | video |
| and | en |
| with | op |
| be | worden |
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateways and DCS-IP gateways to the home stations
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| to | over |
| of | van |
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| system | systeem |
| more | meer |
| here | hier |
| you | u |
| find | en |
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| system | systeem |
| more | meer |
| here | hier |
| you | u |
| find | en |
EN The Gira video distributor distributes the video signal of the door stations, the DCS-camera gateway and the DCS-IP gateway to the home stations.
NL De Gira videoverdeler distribueert het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateway en DCS-IP-gateway aan de huisstations.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| gira | gira |
| gateway | gateway |
| the | de |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN Up to two door stations with a colour camera and 28 home stations with a TFT colour display can be connected to the video control device.
NL Op het besturingsapparaat video kunnen maximaal twee deurstations met kleurencamera en 28 huisstations met TFT-kleurendisplay worden aangesloten.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| connected | aangesloten |
| video | video |
| and | en |
| with | op |
| be | worden |
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateways and DCS-IP gateways to the home stations
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| to | over |
| of | van |
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| system | systeem |
| more | meer |
| here | hier |
| you | u |
| find | en |
EN Using the compact and weather-proof Gira built-in speaker, the home stations from the Gira door communication system can be connected to any mailbox units, intercom compartments, door-side installations or front plates already present in the building.
NL Met behulp van de compacte en weerbestendige Gira inbouwluidspreker kunnen de huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem worden verbonden met de ter plaatse aanwezige brievenbusinstallaties, intercomsystemen, deurinbouwsystemen en frontpanelen.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| compact | compacte |
| gira | gira |
| connected | verbonden |
| the | de |
| and | en |
| be | worden |
| using | met behulp van |
EN switches, dimmers and automatic control switches, socket outlets with hinged cover and flush-mounted door stations for the door intercom system or an orientation light
NL schakelaars, dimmers en Automatic-schakelaars, wandcontactdozen met klapdeksel en deurstations inbouw voor de deurintercominstallatie of een oriëntatielicht
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| dimmers | dimmers |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
EN Using the compact and weather-proof Gira built-in speaker, the home stations from the Gira door communication system can be connected to any mailbox units, intercom compartments, door-side installations or front plates already present in the building.
NL Met behulp van de compacte en weerbestendige Gira inbouwluidspreker kunnen de huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem worden verbonden met de ter plaatse aanwezige brievenbusinstallaties, intercomsystemen, deurinbouwsystemen en frontpanelen.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| compact | compacte |
| gira | gira |
| connected | verbonden |
| the | de |
| and | en |
| be | worden |
| using | met behulp van |
EN Buster + Punch is the answer to your Door Stop Wall problems, whether you need a wedged-shaped or rubber door stopper to keep a door closed, opened or both
NL Buster + Punch is het antwoord op uw Door Stop Wall problemen, of u nu een wigvormige of rubberen deurstopper nodig heeft om een deur gesloten, geopend of beide te houden
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| buster | buster |
| door | deur |
| problems | problemen |
| rubber | rubberen |
| closed | gesloten |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| you | u |
| need | nodig |
| answer | antwoord |
| opened | geopend |
| a | beide |
| keep | houden |
| the | het |
EN Buster + Punch Door Stop Floor are floor mounted door stops that will do a perfect and excellent job of stopping your door.
NL Buster + Punch Door Stop Floor zijn op de vloer gemonteerde deurstoppers die uw deur perfect en uitstekend zullen tegenhouden.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| buster | buster |
| door | deur |
| floor | vloer |
| perfect | perfect |
| will | zullen |
| and | en |
| excellent | uitstekend |
| of | door |
| that | die |
| are | zijn |
EN Public transport leaves from the city centre and from stations and underground stations to the airport
NL Men kan de luchthaven met het openbaar vervoer bereiken vanaf het stadscentrum en verschillende treinstations en metrostations
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| airport | luchthaven |
| the | de |
| and | en |
| to | vanaf |
EN Stations: The nearest stations are in Weeze and Kevelaer.
NL Treinverbindingen: Tussen de stations Weeze en Kevelaer en het vliegveld rijdt met zeer grote regelmaat de Airport-Shuttle-Bus.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| stations | stations |
| the | de |
| in | tussen |
| and | en |
EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2
NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| european | europees |
| network | netwerk |
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| gladbeck | gladbeck |
| building | bouwt |
| a | a |
| the | de |
| opens | opent |
| of | der |
| van | een |
| four | van |
| close | bij |
EN Waze ads are of interest for retail and local trade and, more specifically for compulsive buying and necessity goods such as food, drink, restaurants or services such as service stations and car wash stations.
NL Advertenties op Waze zijn interessant voor de kleinhandel en de buurtwinkels en meer bepaald voor de impulsieve en noodzakelijke aankopen zoals voedingswaren, dranken, restaurants, of diensten als benzinestations of carwashes.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| ads | advertenties |
| interest | interessant |
| specifically | bepaald |
| restaurants | restaurants |
| or | of |
| services | diensten |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| more | meer |
| food | de |
| are | zijn |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| bahn | bahn |
| directly | direct |
| connected | verbonden |
| terminal | terminal |
| station | station |
| trains | treinen |
| for | voor |
| are | zijn |
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| radio | radio |
| partners | partners |
| sonos | sonos |
| content | content |
| on | op |
| come | van |
| what | kan |
| our | onze |
| and | en |
| from | tot |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| bahn | bahn |
| directly | direct |
| connected | verbonden |
| terminal | terminal |
| station | station |
| trains | treinen |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Stations: AirTrain links the terminals with New York City Subway stations Howard Beach (IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Archer Avenue Line).
NL Treinverbindingen: De AirTrain verbindt alle terminals met de New York City Subway; met de New York Airport Service Express Bus kan men naar Long Island Rail Road.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| terminals | terminals |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| links | verbindt |
| the | de |
| with | met |
EN Stations: AirTrain links the terminals with New York City Subway stations Howard Beach (IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Archer Avenue Line).
NL Treinverbindingen: De AirTrain verbindt alle terminals met de New York City Subway; met de New York Airport Service Express Bus kan men naar Long Island Rail Road.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| terminals | terminals |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| links | verbindt |
| the | de |
| with | met |
NL Er zijn apps die slechts een radiozender, een groep radiozenders of alleen radiozenders van een bepaald land bieden
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| apps | apps |
| radio | radiozender |
| or | of |
| certain | bepaald |
| group | groep |
| country | land |
| offer | bieden |
| there | er |
| only | alleen |
| a | slechts |
| of | van |
| are | zijn |
NL De radio.net-app biedt je niet alleen alle radiozenders uit de VS, maar ook de beste zenders van over de hele wereld
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| radio | radio |
| app | app |
| offers | biedt |
| net | net |
| the | de |
| best | beste |
| world | wereld |
| from | uit |
| over | over |
| but | |
| also | ook |
NL De radio.net-app biedt Android-gebruikers een enorme keuze aan zenders en handige functies zoals de radiozenders in de regio, snel zoeken naar radiozenders en een favorietenlijst
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| radio | radio |
| android | android |
| users | gebruikers |
| huge | enorme |
| selection | keuze |
| handy | handige |
| region | regio |
| quick | snel |
| net | net |
| app | app |
| features | functies |
| in | in |
| offers | biedt |
| search | zoeken |
| the | de |
| and | en |
| like | zoals |
EN Almost all service stations accept credit cards as well as cash. Just fill up at the pump and then head into the station to pay. Some stations may have self-service pumps where you can just pay and go.
NL Bijna alle tankstations accepteren zowel creditcards als contant geld. Het is een kwestie van tanken bij de pomp en dan binnen even afrekenen. Op sommige tankstations zijn zelfbedieningspompen waar je gelijk kunt betalen.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| pump | pomp |
| the | de |
| where | waar |
| to | geld |
| almost | op |
| accept | accepteren |
| well | bij |
| and | en |
| you can | kunt |
| may | is |
| as | als |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| bahn | bahn |
| directly | direct |
| connected | verbonden |
| terminal | terminal |
| station | station |
| trains | treinen |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2
NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| european | europees |
| network | netwerk |
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| gladbeck | gladbeck |
| building | bouwt |
| a | a |
| the | de |
| opens | opent |
| of | der |
| van | een |
| four | van |
| close | bij |
EN Waze ads are of interest for retail and local trade and, more specifically for compulsive buying and necessity goods such as food, drink, restaurants or services such as service stations and car wash stations.
NL Advertenties op Waze zijn interessant voor de kleinhandel en de buurtwinkels en meer bepaald voor de impulsieve en noodzakelijke aankopen zoals voedingswaren, dranken, restaurants, of diensten als benzinestations of carwashes.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| ads | advertenties |
| interest | interessant |
| specifically | bepaald |
| restaurants | restaurants |
| or | of |
| services | diensten |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| more | meer |
| food | de |
| are | zijn |
EN Eemshaven has several large power stations as well as several high-voltage and medium-voltage stations, which provide a guaranteed energy supply.
NL Omdat de Eemshaven over meerdere grote energiecentrales en een aantal hoogspannings- en middenspanningsstations beschikt, is de haven in staat de leveringszekerheid van energie te garanderen.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| eemshaven | eemshaven |
| provide | garanderen |
| energy | energie |
| as | omdat |
| large | grote |
| and | en |
| which | de |
| guaranteed | te |
| has | is |
| a | een |
EN Dataport Eemshaven provides a guaranteed green energy supply, large electrical power capacity, several large power stations and several high voltage and medium voltage stations.
NL Dataport Eemshaven biedt een gegarandeerde levering van groene energie, een groot elektrisch vermogen, een aantal grote energiecentrales en meerdere hoogspannings- en middelspanningsstations.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| eemshaven | eemshaven |
| guaranteed | gegarandeerde |
| green | groene |
| electrical | elektrisch |
| energy | energie |
| provides | biedt |
| and | en |
| large | grote |
| capacity | vermogen |
| a | een |
EN Preferred radio stations and music genres, user's Favorites, stations reviews and many other services need your personal data processing.
NL Voor favoriete radiostations en muziekgenres, de favorieten van de gebruiker, beoordelingen van stations en veel andere services is het verwerken van uw persoonlijke gegevens noodzakelijk.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| stations | stations |
| users | gebruiker |
| reviews | beoordelingen |
| data | gegevens |
| need | noodzakelijk |
| processing | verwerken |
| favorites | favorieten |
| services | services |
| preferred | favoriete |
| many | veel |
| and | en |
| other | andere |
EN Just choose home and door stations and the configurator will establish which additional system devices are needed.
NL Kies gewoon een huis- en deurstation uit en de configurator bepaalt welke systeemapparaten en verder nodig zijn.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| choose | kies |
| configurator | configurator |
| additional | verder |
| the | de |
| needed | nodig |
| are | zijn |
| and | en |
EN It offers numerous functions aimed at providing greater home comfort – from the Gira RDS flush-mounted radio to home stations from the Gira door communication system and functions for both the KNX system and the wireless system.
NL Hij biedt talrijke functies voor wooncomfort – van de Gira inbouwradio RDS en huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem tot en met functies voor het KNX-systeem en het draadloze systeem.
EN The Gira built-in speaker and the Gira camera can be easily integrated into the RENZ parcel box system. This means that the home stations for the Gira door communication system can be used via the digital bell of the myRENZbox.
NL De Gira inbouwluidspreker en de Gira camera kunnen probleemloos in de RENZ-pakketbrievenbus worden geïntegreerd. Zo kunnen de huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem via de digitale deurbel van myRENZbox worden gebruikt.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| gira | gira |
| camera | camera |
| means | |
| digital | digitale |
| bell | deurbel |
| easily | probleemloos |
| integrated | geïntegreerd |
| used | gebruikt |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
| via | via |
EN Through cooperation with Renz, for example, the Gira flush-mounted door stations can be integrated as desired into a variety of mailbox systems for flush-mounted, surface-mounted or free-standing installation.
NL Door de samenwerking met bijv. Renz kunnen de Gira deurstations inbouw naar wens in talrijke brievenbusinstallaties worden geïntegreerd voor inbouw-, opbouw- of vrijstaande montage.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| gira | gira |
| integrated | geïntegreerd |
| or | of |
| the | de |
| into | in |
| with | met |
| for | voor |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | door |
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| home | de |
| enables | mogelijk |
| for | voor |
| with | met |
| to | maakt |
EN Door stations can thus be equipped with video functionality even at a later date without requiring complex installation
NL Zo kunnen deurstations ook achteraf zonder veel installatiewerkzaamheden worden uitgerust met videofuncties
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| without | zonder |
| thus | zo |
| equipped | uitgerust |
| with | met |
| a | veel |
| can | kunnen |
| be | worden |
| later | achteraf |
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateway and DCS-IP gateway to the home station.
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| to | over |
| of | van |
EN Just choose home and door stations and the configurator will establish which additional system devices are needed.
NL Kies gewoon een huis- en deurstation uit en de configurator bepaalt welke systeemapparaten en verder nodig zijn.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| choose | kies |
| configurator | configurator |
| additional | verder |
| the | de |
| needed | nodig |
| are | zijn |
| and | en |
EN Just choose home and door stations and the configurator will establish which additional system devices are needed.
NL Kies gewoon een huis- en deurstation uit en de configurator bepaalt welke systeemapparaten en verder nodig zijn.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| choose | kies |
| configurator | configurator |
| additional | verder |
| the | de |
| needed | nodig |
| are | zijn |
| and | en |
EN Select the desired apartment and door stations and the associated system and control devices are automatically added by the configurator.
NL In de “Live View”-modus kan het geselecteerde design direct met de camera van de smartphone of tablet in de werkelijke omgeving worden bekeken.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| by | van |
| apartment | de |
EN Select the desired apartment and door stations and the associated system and control devices are automatically added by the configurator.
NL In de “Live View”-modus kan het geselecteerde design direct met de camera van de smartphone of tablet in de werkelijke omgeving worden bekeken.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| by | van |
| apartment | de |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
door stations gira door stations door closed door stations weather stations radio stations home stations service stations largest stations charging stations base stations railway stations setup base stations bus stations underground stations metro stations various stations two train stations arrival stations ev charging stations different stations portable power stations stations listened fast charging stations desktop stations party radio stations tv stations mountain stations train stations fm radio stations valley stations old stations along vr base stations radio stations everywhere six stations gas stations petrol stations mounted home stations relevant stations stations in life mobile testing stations closest weather stations major train stations rfid desktop stations medium voltage stations water stations international radio stations mobile computer stations nearest stations often at stationsترجمة door stations إلى لغة أخرى
ألمانية 
إيطالي 
الأسبانية 
الأندونيسية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي 
فيتنامي 
هولندي