استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "cultivation coordinator" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "cultivation coordinator" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات cultivation coordinator

يمكن ترجمة "cultivation coordinator" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

cultivation teelt
coordinator coördinator

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من cultivation coordinator

إنجليزي
هولندي

EN The Zamnesia Magic Truffle Cultivation Set brings the power of magic truffle cultivation right into the comfort of your own home

NL Met de Zamnesia Magic Truffel Kweekset kun je thuis aan de slag met het kweken van magic truffels

إنجليزي هولندي
zamnesia zamnesia
magic magic
power kun
your je
the de
of van
set met

EN Marc Balemans, Cultivation Coordinator of Brassica Crops, tells: ?After a quieter period, the numbers are starting to increase and we ensure that customers receive the best quality brassica plants, as they are used to from us.?

NL Marc Balemans, Teeltcoördinator Koolgewassen, vertelt: “Na een rustigere periode beginnen de aantallen weer toe te nemen en gaan wij ervoor zorgen dat de klanten de beste kwaliteit koolplanten krijgen, zoals zij van ons gewend zijn.”

إنجليزي هولندي
marc marc
tells vertelt
starting beginnen
customers klanten
quality kwaliteit
a een
period periode
we wij
ensure zorgen
us ons
as zoals
of van
best beste
and en
after na
they de

EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.

NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.

إنجليزي هولندي
water water
clean schoon
efficient efficiënt
expertise expertise
growth groei
in bij
to om
we wij
food de
our onze
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN We are your ideal partner for starting material for the cultivation of vegetable and ornamental plants.

NL Wij zijn de beste partner in uitgangsmateriaal voor zowel jonge groenteplanten (vegetables) als pot- en tuinplanten (ornamentals).

إنجليزي هولندي
ideal beste
partner partner
the de
we wij
and en
for voor
are zijn

EN This way, the company responds to the growing need of customers to transform to a more sustainable cultivation process

NL Op deze manier wordt er ingespeeld op de steeds groter wordende behoefte van de klant om te transformeren naar een duurzamer teeltproces

إنجليزي هولندي
need behoefte
customers klant
sustainable duurzamer
way manier
the de
to om
a een
of van
transform transformeren
this deze

EN He started working as a Trainee and is now working in the research and cultivation departments

NL Hij is aan de slag gegaan als Trainee en is nu werkzaam op de afdelingen onderzoek en teelt

إنجليزي هولندي
now nu
research onderzoek
cultivation teelt
departments afdelingen
is is
the de
as als
and en
he hij

EN From strawberry trays to transport crates and from flower bulb cultivation boxes to the new insect breeding trays

NL Van aardbeienbakken tot transportbakken en van bloembollen broeibakken tot de nieuwe insecten teeltbakken

إنجليزي هولندي
new nieuwe
the de
and en
to tot

EN They produce and ship more than 3 million products and cultivation systems all over the world every year.

NL Jaarlijks produceren en versturen zij meer dan 3 miljoen producten en teeltsystemen over de hele wereld.

إنجليزي هولندي
ship versturen
million miljoen
the de
every year jaarlijks
produce produceren
products producten
and en
world wereld
more meer

EN In collaboration with the cultivation colleagues, protocols are made for scouting and for monitoring the crop

NL In samenwerking met de teelt collega’s worden er protocollen gemaakt voor het scouten en voor het monitoren van het gewas

إنجليزي هولندي
collaboration samenwerking
cultivation teelt
protocols protocollen
monitoring monitoren
in in
the de
made gemaakt
for voor
with met
and en
are worden

EN A working group was set up a few months ago with colleagues from the IT department, cultivation and crop protection to compare different providers of the app

NL Een aantal maanden geleden is er een werkgroep opgericht met collega’s van de ICT afdeling, de teelt en gewasbescherming om verschillende aanbieders van de app te vergelijken

إنجليزي هولندي
months maanden
department afdeling
cultivation teelt
providers aanbieders
the de
to om
compare vergelijken
ago geleden
app app
with met
few is
and en

EN ... of vineyards are cultivated in Valais, representing about 33% of Switzerland’s total area under cultivation.

NL ... wijngaarden worden in Wallis geëxploiteerd, dat is ongeveer 33% van het totale wijnbouwareaal van Zwitserland.

إنجليزي هولندي
vineyards wijngaarden
valais wallis
in in
about ongeveer
total totale
are worden

EN Few people know that Australia has also developed an important truffle cultivation industry and can supply black winter truffles in the peak of the European summer

NL Het is echter nog niet overal bekend dat ook in Australië een aanzienlijke truffelteelt is opgezet, die zwarte wintertruffels levert midden in de Europese zomer

إنجليزي هولندي
supply levert
black zwarte
european europese
australia australië
in in
the de
summer zomer
in the overal
also ook
that dat
has is
of een

EN All ingredients come from their own cultivation

NL Alle ingrediënten komen van hun eigen teelt

إنجليزي هولندي
ingredients ingrediënten
cultivation teelt
come van
their hun
own eigen
all alle

EN Zero Hunger Support for families living from the cultivation of tea, which is a mayor crop in the region.

NL Geen honger Steun voor gezinnen die leven van de theeteelt, een belangrijk gewas in de regio.

إنجليزي هولندي
hunger honger
families gezinnen
region regio
support steun
in in
the de
zero geen
for voor
a een
is leven
of van

EN Similar to what we did with the strawberries in 2017, we at ClimatePartner calculated the carbon footprint of the products, taking into account cultivation, packaging and transport

NL Vergelijkbaar met wat we in 2017 met de aardbeien hebben gedaan, hebben we bij ClimatePartner de CO2 voetafdruk van de producten berekend, rekening houdend met de teelt, de verpakking en het transport

إنجليزي هولندي
climatepartner climatepartner
calculated berekend
account rekening
cultivation teelt
packaging verpakking
transport transport
the de
we we
products producten
in in
taking hebben
and en
with bij
did gedaan
of van
what wat

EN The experience that omnichannel service can provide is a massive differentiator, and a key tool in the cultivation of loyalty

NL De ervaring die omnichannel service kan leveren is een enorme onderscheidende factor en een belangrijk instrument in het cultiveren van klantentrouw

إنجليزي هولندي
experience ervaring
omnichannel omnichannel
massive enorme
is is
in in
the de
key belangrijk
service service
can kan
a een
and en
tool instrument
of van

EN Decent Work and Economic Growth Jobs for >50 members of the COAMA cooperative for the sustainable cultivation and sale of açaí.

NL Eerlijk Werk en Economische Groei Banen voor >50 leden van de COAMA-coöperatie voor de duurzame teelt en verkoop van açaí.

إنجليزي هولندي
economic economische
growth groei
gt gt
members leden
cooperative coöperatie
sustainable duurzame
cultivation teelt
sale verkoop
the de
work werk
for voor
jobs banen
and en
of van

EN Further reading:8 Ideas for Donor Cultivation in the Charity Event Follow Up.

NL Meer lezen:8 Ideeën Voor Cultivatie Van Doneren Bij Follow-up Van Je Liefdadigheidsevenement.

إنجليزي هولندي
ideas ideeën
further meer
in bij
reading lezen
for voor
the van

EN 8 Ideas for Donor Cultivation in the Charity Event Follow Up

NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Privé-evenement

إنجليزي هولندي
event evenement
the de
for voor

EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue | UZ Leuven

NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal | UZ Leuven

إنجليزي هولندي
leuven leuven
researchers onderzoekers
large grote
scale schaal
uz uz
to gaan

EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue

NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal

إنجليزي هولندي
researchers onderzoekers
large grote
scale schaal
to gaan

EN "This new study lays the foundations for a technological development focused on the cultivation of tissue in the shapes and sizes we actually require."

NL "Deze nieuwe studie legt de basis voor een technologische ontwikkeling om weefselstukken te maken in de grootte en vorm die we willen"

إنجليزي هولندي
new nieuwe
foundations basis
technological technologische
development ontwikkeling
sizes grootte
in in
the de
we we
for voor
a een
this deze

EN Frank Luyten: ?This new study lays the foundations for a technological development focused on the cultivation of tissue in the shapes and sizes we actually require

NL Frank Luyten: ?Deze nieuwe studie legt de basis voor een technologische ontwikkeling om weefselstukken te maken in de grootte en vorm die we willen

إنجليزي هولندي
frank frank
new nieuwe
foundations basis
technological technologische
development ontwikkeling
sizes grootte
in in
the de
we we
for voor
a een
this deze

EN When the troughs are steamed (disinfected) after cultivation, the troughs achieve the desired temperature more quickly, which results in further cost savings.

NL Wanneer de bakken na de teelt gestoomd (ontsmet) worden bereikt de bak eerder de gewenste temperatuur waardoor ook hier kosten bespaart blijven.

إنجليزي هولندي
cultivation teelt
desired gewenste
temperature temperatuur
cost kosten
after na
the de
when wanneer
in waardoor

EN The 45 litre round pot is ideal for blueberry cultivation.

NL Deze substraatpot met een inhoud van 45 liter is uitermate geschikt voor de teelt van blauwe bessen.

إنجليزي هولندي
litre liter
cultivation teelt
is is
the de
for voor

EN It is important that you keep everything as sterile as possible during both the cultivation and the harvest

NL Zowel bij de kweek als de oogst is het van belang dat je zo steriel mogelijk werkt

إنجليزي هولندي
important belang
harvest oogst
is is
the de
possible mogelijk
both zowel
it het
as als
that dat

EN Read the product descriptions and the inserts to know exactly how to handle the cultivation and harvest. This is different for every type of shroom. One type may call for more time and care than another.

NL Lees de productomschrijvingen en de bijsluiters om precies te lezen hoe je de kweek en oogst moet aanpakken. Dit is namelijk bij iedere paddosoort anders. De ene soort heeft meer tijd en voorzichtigheid nodig dan de andere.

إنجليزي هولندي
harvest oogst
type soort
exactly precies
is is
time tijd
the de
to om
this dit
how hoe
read lees
every te

EN Flushing is quite important to cannabis cultivation. Some problems can be corrected with a flush, while a pre-harvest flush will unlock all the flavour of the flowers. Check out our video about flushing cannabis.

NL Flushen, oftewel spoelen, is erg belangrijk als je cannabis kweekt. Sommige problemen corrigeer je met een flush, of gebruik een flush voor de oogst om alle smaken van je toppen te ontsluiten. Bekijk hier onze video over het flushen van wietplanten. 

إنجليزي هولندي
important belangrijk
cannabis cannabis
problems problemen
unlock ontsluiten
video video
harvest oogst
flavour smaken
is is
check bekijk
the de
to om
our onze
with met
a een
of van
out te

EN Berry Bomb is suited for indoor and outdoor cultivation and novice growers will be happy to hear about her good mold resistance

NL Berry Bomb is geschikt voor de binnen- en buitenkweek en beginnende kwekers zullen blij zijn met haar goede resistentie tegen schimmel

إنجليزي هولندي
is is
good goede
suited geschikt
indoor binnen
will zullen
and en
for voor
her de
happy blij
to tegen

EN CBD Seeds managed to improve and stabilize this strain for more compact buds and more production while keeping its resistance to mildew - important for outdoor cultivation

NL CBD Seeds heeft dit ras verbeterd en gestabiliseerd om zo compactere toppen en een grotere productie te verkrijgen, waarbij de resistentie tegen meeldauw intact is gebleven - erg belangrijk wanneer je buiten kweekt

إنجليزي هولندي
cbd cbd
seeds seeds
buds toppen
production productie
important belangrijk
to om
this dit
improve verbeterd
and en
more de
for buiten

EN Listening to the origin story of Dark Horse Genetics, it's hard to imagine a world where growers have to tunnel out (by hand) a basement grow room for cannabis cultivation

NL Kijkend naar de oorsprong van Dark Horse Genetics, is het lastig om je voor te stellen dat er ooit een tijd was waarin kwekers hun kweekruimte (met de hand) in de kelder moesten uitgraven

إنجليزي هولندي
origin oorsprong
dark dark
hard lastig
hand hand
the de
to om
for voor
where waarin
a een
out te

EN Pink Plant feminized is suitable for indoor and outdoor cultivation.

NL Pink Plant gefemeniseerd is geschikt voor binnen- en buitenteelt.

إنجليزي هولندي
plant plant
suitable geschikt
indoor binnen
is is
and en
for voor

EN She offers a unique and easygoing cultivation project that responds well to LST and SOG growing techniques

NL Ze is een unieke strain die makkelijk te kweken is, en geschikt voor de kweektechnieken LST en SOG

إنجليزي هولندي
well geschikt
and en
she ze

EN Highly recommended for outdoor or greenhouse cultivation; indoors it could become tricky due to the present Sativa influence

NL Ten zeerste aanbevolen voor de buitenkweek of de kaskweek; binnen zal het lastig worden vanwege haar Sativa invloed

إنجليزي هولندي
recommended aanbevolen
tricky lastig
sativa sativa
influence invloed
or of
the de
indoors binnen
could worden

EN Shantibaba is also committed in spreading information about medical cannabis genetics and cultivation techniques

NL Shantibaba is ook begaan met het verspreiden van informatie over medische cannabisgenetica en kweektechnieken

إنجليزي هولندي
information informatie
medical medische
is is
and en
about over

EN Jacky White feminized by Paradise Seeds is mostly a Sativa strain, however, a hint of Indica gives her this unique relaxing effect and convenience when it comes to cultivation

NL Jacky White feminized van Paradise Seeds is hoofdzakelijk een Sativasoort, maar wel met een vleugje Indica dat haar dit unieke, ontspannende effect geeft en gemak als het op kweken aankomt

إنجليزي هولندي
white white
feminized feminized
seeds seeds
indica indica
relaxing ontspannende
effect effect
convenience gemak
is is
comes aankomt
and en
this dit
when als

EN Pyramid Seeds' goal is the distribution of feminized cannabis seeds for easy cultivation and high yields

NL Het doel van Pyramid Seeds is de verspreiding van de feminized cannabis zaden voor eenvoudige teelt en hoge opbrengsten

إنجليزي هولندي
distribution verspreiding
feminized feminized
cannabis cannabis
easy eenvoudige
cultivation teelt
high hoge
is is
the de
seeds seeds
goal doel
and en
of van

EN A panel of true cannabis experts selects each variety for not only yield, flavour and power but also ease of cultivation

NL Een panel van echte cannabisexperts selecteert elke variatie niet alleen op oogstopbrengst, smaak en sterkte maar ook op kweekgemak

إنجليزي هولندي
selects selecteert
flavour smaak
only alleen
and en
a een
each op
true echte
but

EN So whether you're new to the cannabis cultivation game or just looking to shake things up with some new strains, Ripper Seeds has got you covered.

NL Met deze zadenbank zit je goed, of je nu net begint met kweken of behoefte hebt aan nieuwe wietplanten voor je collectie.

إنجليزي هولندي
new nieuwe
or of
you je
covered voor
with met
just net

EN The feminized Mega Power Plant by Spliff Seeds is what they claim to be the ultimate Indica variety for indoor cultivation

NL De feminized Mega Power Plant van Spliff Seeds zou volgens hen de ultieme Indicavariëteit voor de binnenkweek zijn

إنجليزي هولندي
feminized feminized
mega mega
power power
plant plant
spliff spliff
seeds seeds
ultimate ultieme
the de
for voor

EN It is a good grower that will be suited to all levels of cultivation experience and is particularly suited to the outdoors

NL Ze groeit goed en is geschikt voor alle niveaus van kweekervaring en is met name geknipt voor de buitenkweek

إنجليزي هولندي
levels niveaus
is is
the de
good goed
suited geschikt
of van
and en

EN Vision Seeds: A Pillar of Dutch Cannabis Cultivation

NL Vision Seeds: een pijler van de Nederlandse cannabisteelt

إنجليزي هولندي
seeds seeds
pillar pijler
dutch de
of nederlandse
a een

EN Whether you're looking to grow something different or stick to tried and true genetics, Vision Seeds is bound to scratch that cannabis cultivation itch. Grab yours from Zamnesia today!

NL Of je nu een keer wat anders wilt kweken of juist vast wilt houden aan beproefde genetica, bij Vision Seeds zit je goed. Bestel vandaag nog jouw Vision Seeds zaden bij Zamnesia!

إنجليزي هولندي
grow kweken
tried beproefde
genetics genetica
zamnesia zamnesia
or of
today vandaag
different een
seeds seeds
yours je
is wilt
and jouw
to aan

EN Both outdoor and indoor growers of all skill levels will successfully master the cultivation of this strain, and will discover the much loved traits of the “original” White Widow.

NL Binnen- en buitenkwekers van alle vaardigheidsniveaus zullen succes behalen met de kweek van deze soort en de geliefde eigenschappen van de "original" White Widow ontdekken.

إنجليزي هولندي
traits eigenschappen
original original
widow widow
discover ontdekken
and en
the de
all alle
will zullen
white white
of van
this deze

EN Novices and commercial growers alike will be pleased by the simplicity of cultivation, the short flowering time of only 55-60 days and the boastful loot of 400-500g/m² with a THC level of up to 20% and anisette flavor.

NL Beginners en commerciële kwekers zullen allen tevreden zijn met het kweekgemak, de korte bloeitijd van slechts 55-60 dagen en de pronkerige opbrengst van 400-500 g/m² met een THC-gehalte van wel 20% en een anijssmaak.

إنجليزي هولندي
novices beginners
pleased tevreden
short korte
g g
m m
days dagen
the de
thc thc
to allen
will zullen
with met
and en
of van
a slechts

EN Strawberry Blue is the perfect choice for the ScrOG and SOG cultivation method

NL Strawberry Blue is de perfecte keus voor de ScrOG- en de SOG-kweekmethode

إنجليزي هولندي
perfect perfecte
choice keus
is is
the de
for voor
and en
blue blue

EN Wild Thailand Ryder is suited for indoor and outdoor cultivation

NL Wilde Thailand Ryder is geschikt voor de indoor en outdoor kweek

إنجليزي هولندي
wild wilde
thailand thailand
suited geschikt
outdoor outdoor
is is
for voor
and en

EN With a huge passion for all things related to cannabis cultivation, they supplied growing supplies to local enthusiasts

NL Vanwege hun enorme passie voor alles omtrent wietteelt, begonnen de ondernemers met het verkopen van kweekbenodigdheden aan lokale hobbyisten

إنجليزي هولندي
huge enorme
local lokale
passion passie
with met
they de

EN They look to provide an easygoing time when it comes to cultivation, with an end result that's geared towards providing great yields, flavours, aromas and effects

NL Het kweekproces moet gemakkelijk verlopen en het eindresultaat moet uit geweldige oogsten en fantastische smaken, aroma's en effecten bestaan

إنجليزي هولندي
effects effecten
great geweldige
end eindresultaat
flavours smaken
to uit
and en

EN Harvesting is a crucial stage of cannabis cultivation; one that's just as important as the hard work leading up to it

NL Oogsten is een belangrijk moment als je wiet kweekt; net zo belangrijk als al het werk daarvoor

إنجليزي هولندي
harvesting oogsten
cannabis wiet
is is
just net
important belangrijk
work werk
leading een
as als
the het

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة