ترجمة "buiten kweekt" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "buiten kweekt" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من buiten kweekt

هولندي
إنجليزي

NL Morpheus is een fantastische soort voor mensen die een hoog CBD-gehalte wensen. Haar CBD:THC verhouding is 1:1 en ze biedt kolossale oogsten als je haar buiten kweekt.

EN Morpheus is a great strain of choice for those seeking high levels of CBD. She features a CBD:THC ratio of 1:1 and is capable of producing massive yields when cultivated outdoors.

هولندي إنجليزي
fantastische great
hoog high
cbd cbd
thc thc
verhouding ratio

NL CBD Seeds heeft dit ras verbeterd en gestabiliseerd om zo compactere toppen en een grotere productie te verkrijgen, waarbij de resistentie tegen meeldauw intact is gebleven - erg belangrijk wanneer je buiten kweekt

EN CBD Seeds managed to improve and stabilize this strain for more compact buds and more production while keeping its resistance to mildew - important for outdoor cultivation

هولندي إنجليزي
cbd cbd
seeds seeds
verbeterd improve
toppen buds
productie production
belangrijk important

NL Daarbij komt de verbazingwekkende opbrengst van 1 kilo als je haar buiten kweekt

EN Weights in excess of a jaw dropping one kilo per plant are possible outdoors

NL In onze combinatieteeltcategorie kun je alles vinden wat je nodig hebt om de perfecte combinaties te vinden voor je cannabiskweek, of je nu binnen of buiten kweekt!

EN In our companion planting category you can find anything that you need to get the perfect companions for your cannabis grow no matter whether your grow indoors or outdoors!

هولندي إنجليزي
vinden find
nodig need
perfecte perfect

NL Of je nu kweekt vanuit zaad of met stekken van een goede bron, het helpt de planten wortel te laten schieten voordat je ze buiten plaatst.

EN Whether you are growing from seed or using clones from a trusted source, it helps to get plants rooted before you put them outside.

هولندي إنجليزي
zaad seed
bron source
planten plants

NL Hoe Je Binnen En Buiten Goedkoop Wiet Kweekt

EN Cannabis Strains That Don't Give You The Munchies?

هولندي إنجليزي
je you
wiet cannabis

NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus

EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach

هولندي إنجليزي
type type
bezoek tour
bus coach

NL We gaan je leren hoe je zelf een biolab bouwt, hoe je zelf levende fabrieken kweekt en hoe je experimenten codeert, allemaal volgende de juiste bio-veiligheidsnormen

EN We'll teach you how to build your own biolab, how to culture living factories and how to code your experiments, all guided by the appropriate biosafety standards

هولندي إنجليزي
bouwt build
fabrieken factories
experimenten experiments
juiste appropriate

NL Leer hoe je zelf biomaterialen ontwerpt, kweekt en extraheert met alleen Open Source-hardware die je zelf fabriceert

EN Learn how to design, grow and extract your own biomaterials using only Open Source hardware you fabricate yourself

هولندي إنجليزي
source source
hardware hardware

NL Of het nu gaat om een nieuw type bio-inkt, biopolymeer of biobrandstof, we laten je zien hoe je het zelf kweekt en delen de resultaten met anderen

EN Whether it's a new type of bio-ink, biopolymer or biofuel, we'll show you how to grow it yourself and share the results with others

هولندي إنجليزي
nieuw new
type type
delen share
resultaten results
anderen others

NL Je eigen indoor moestuintje beginnen? De Light Garden is een prachtige lamp waarmee je het hele jaar door gemakkelijk je eigen kruiden en groenten kweekt

EN Looking to start your own kitchen garden? The Light Garden is a wonderfull lamp that makes it easy to grow your own herbs and veggies all year round

هولندي إنجليزي
jaar year
gemakkelijk easy
kruiden herbs

NL Flushen, oftewel spoelen, is erg belangrijk als je cannabis kweekt. Sommige problemen corrigeer je met een flush, of gebruik een flush voor de oogst om alle smaken van je toppen te ontsluiten. Bekijk hier onze video over het flushen van wietplanten. 

EN Flushing is quite important to cannabis cultivation. Some problems can be corrected with a flush, while a pre-harvest flush will unlock all the flavour of the flowers. Check out our video about flushing cannabis.

هولندي إنجليزي
erg quite
belangrijk important
cannabis cannabis
problemen problems
oogst harvest
ontsluiten unlock
bekijk check
video video

NL Cherry Bomb is een soort die keihard inslaat! BOEM! Deze indica-dominante schoonheid trakteert je daarbij op explosieve oogsten van wel 600–650g/m² als je binnen kweekt

EN Cherry Bomb is a strain with a bang! This predominantly indica beauty produces incredible yields of up to 600–650g/m² indoors, BANG

هولندي إنجليزي
schoonheid beauty
m m
indica indica

NL Tel daar het complexe aroma en smaak bij op, plus de goed gebalanceerde effecten en je kweekt nooit wat anders meer.

EN Add to this the complex aroma and taste, plus the well-balanced effects and you will never want anything else in your grow room.

هولندي إنجليزي
complexe complex
smaak taste
goed well
gebalanceerde balanced
effecten effects
aroma aroma

NL Jij geniet wellicht van de geur, je buren kunnen daar anders over denken, goed werkende koolstoffilters zijn dus absoluut een must als je deze stinkerd binnen kweekt

EN While you may enjoy the pungent aroma, your neighbors might think differently, so top-notch carbon filters are a must when cultivating this stinker indoors

هولندي إنجليزي
geniet enjoy
geur aroma
buren neighbors
anders differently
denken think
dus so
binnen indoors

NL White Widow zet de cannabis wereld al jaren op haar kope n zal je nog steeds verrassen als je haar kweekt in je eigen tuin.

EN White Widow has been rocking the cannabis world for decades and will still surprise you when growing her in your own garden.

هولندي إنجليزي
white white
cannabis cannabis
wereld world
tuin garden

NL Oogsten is een belangrijk moment als je wiet kweekt; net zo belangrijk als al het werk daarvoor

EN Harvesting is a crucial stage of cannabis cultivation; one that's just as important as the hard work leading up to it

هولندي إنجليزي
oogsten harvesting
als as
wiet cannabis

NL Hieronder de belangrijkste redenen waarom je gezelschapsplanten zou moeten gebruiken als je wiet kweekt.

EN Discover the main reasons you should start companion planting during your cannabis grow below.

هولندي إنجليزي
belangrijkste main
redenen reasons
wiet cannabis

NL Terpenen zijn een van de belangrijkste redenen waarom een kweker wiet kweekt

EN Terpenes are one of the main reasons any grower cultivates cannabis

هولندي إنجليزي
terpenen terpenes
belangrijkste main
redenen reasons
kweker grower
wiet cannabis

NL Je behaalt geweldige resultaten, of je nu kweekt op aarde, kokos, hydroponics of...

EN Be it soil, coco, hydroponics or aeroponics, you'll always yield the same great...

هولندي إنجليزي
je you
geweldige great
of or
aarde soil
resultaten yield

NL Denk bijvoorbeeld aan het medium dat je gebruikt (aarde, kokosvezel, hydrocultuur, etc.), de wietsoort die je kweekt en de groeifase waarin je wietplanten zich bevinden.

EN Among these are your choice of medium (soil, coco, hydro, etc.), the type of weed that youre growing, and the stage of growth your plants are in.

هولندي إنجليزي
medium medium
aarde soil
etc etc

NL Ook is dit ideaal als je op een locatie kweekt waar je niet altijd naartoe kunt gaan, zoals een afgelegen veld of bos.

EN They are also ideal if youre growing in a location you don’t always have access to, such as a remote field or forest.

هولندي إنجليزي
ideaal ideal
locatie location
afgelegen remote
veld field
bos forest

NL Welke soort en hoeveel voedingsstoffen je moet gebruiken, is ook afhankelijk van de wietsoort die je kweekt

EN What type of nutrients to use and how much to feed will also depend on the type of weed youre growing

هولندي إنجليزي
soort type
voedingsstoffen nutrients
moet will

NL Als je thuis je eigen magic mushrooms kweekt, is het belangrijk om zo hygiënisch mogelijk te werken

EN When growing your own magic mushrooms at home, it's important to work as clean as possible

هولندي إنجليزي
magic magic
belangrijk important
mogelijk possible

NL Belangrijke overwegingen als je autoflowering wietzaadjes kweekt

EN Things to Consider When Growing Cannabis From Autoflowering Seeds

هولندي إنجليزي
als when
autoflowering autoflowering

NL Wat zijn regular wietzaadjes? Wat is het verschil met feminized zaadjes en wat zijn de voor- en nadelen? Leer meer over regular wietzaadjes, hoe je ze op de juiste manier gebruikt en kweekt en hoe je ze kunt gebruiken om een nieuwe soort te creëren!

EN What are regular cannabis seeds? What’s the difference between them and feminized seeds, and what are their pros and cons? Learn about regular cannabis seeds, how to properly use and grow them, and how they can be utilized to make a whole new strain!

هولندي إنجليزي
regular regular
feminized feminized
zaadjes seeds
nadelen cons
kunt can
juiste properly

NL Wat zijn feminized wietzaadjes? Waarin verschillen ze van reguliere en autoflowering zaden? En wat moet je weten om de beste resultaten te behalen als je ze kweekt? We beantwoorden in dit artikel al deze vragen en nog veel meer.

EN What are feminized cannabis seeds? How do feminized seeds differ from regular and autoflowering seeds? What do you need to know to have the best results when you grow them? We’ll answer all those questions, and more, in this article.

هولندي إنجليزي
feminized feminized
verschillen differ
zaden seeds
resultaten results
autoflowering autoflowering

NL Houd de pH en het voedingsschema op een optimaal niveau. Als je op aarde kweekt, geef dan water/voedingsstoffen met een pH-waarde van 6-7. Doe aanpassingen als dat nodig is.

EN Keep your pH level and nutrients at the optimal levels. If you?re growing in soil, make sure the pH of your water/nutrient solution is between 6.0 and 7.0. Adjust as necessary.

هولندي إنجليزي
houd keep
optimaal optimal
aarde soil
water water
voedingsstoffen nutrients
nodig necessary

NL Iedereen die marihuana kweekt, kent het gevoel: Je krijgt een aardige hoeveelheid toppen bij de oogst, maar als je je plant oogst, gooi je het meeste van de plant weg, zoals de bladeren en de...

EN Anyone who grows marijuana knows the feeling: You may get a good amount of bud at harvest time, but as you are cutting your plant you will toss much of it, like the leaves and the stems. What a...

هولندي إنجليزي
marihuana marijuana
kent knows
gevoel feeling
krijgt get
oogst harvest
plant plant
meeste much
bladeren leaves

NL Het is praktisch onmogelijk je kweek te besmetten met ongedierte en ziektes als je vanuit zaad kweekt. Dit is soms wel het geval als je werkt met een moederplant.

EN It's virtually impossible to infect your garden with pests and diseases when you grow from seed. Both can be transmitted from a mother plant.

هولندي إنجليزي
onmogelijk impossible
ziektes diseases
zaad seed

NL Sommige mensen zeggen dat je sneller met klonen kweekt dan vanuit zaad

EN Some will tell you that it's faster to grow from clones than seeds

هولندي إنجليزي
zeggen tell
sneller faster
klonen clones

NL Als je steeds vanuit zaad kweekt, heb je een goede aanvoer nodig van verse zaden. Dat betekent dat je ze moet kopen, zelf moet veredelen of een beroep moet doen op je vrienden die je gratis zaadjes geven.

EN If you start every grow from seed, you must have fresh seeds on the regular. That means you'll have to keep buying them, breed some of your own, or make friends with someone who'll give them to you for free.

هولندي إنجليزي
verse fresh
kopen buying
of or
vrienden friends

NL Als je autoflowering wietzaden kweekt, is het niet mogelijk om de bloei eerder op te wekken. Daarom is het belangrijk om hierbij het geslacht te identificeren zodra de planten de pre-bloeifase ingaan.

EN If you?re growing autoflowering cannabis seeds, then it is not possible to induce early flowering. Therefore, it?s important to identify the sex as soon as they enter the pre-flowering stage.

هولندي إنجليزي
mogelijk possible
bloei flowering
belangrijk important
geslacht sex
autoflowering autoflowering

NL Wiet kweken is best makkelijk. Je zou echter wel wat basiskennis moeten hebben. Denk aan deze 5 dingen als je kweekt. Daarmee is het kweken een stuk eenvoudiger en veroorzaakt het minder stress....

EN Growing marijuana is not as hard as it seems. However, there are certain things that all growers should know. Being mindful of these 5 things can help you to navigate the growing process with more...

هولندي إنجليزي
wiet marijuana

NL Of je nu je eigen wiet kweekt of het in bulk koopt, het is niet waarschijnlijk dat je je gehele voorraad in één dag oprookt. Dit betekent dat je het moet bewaren om het zo lang mogelijk lekker, vers ...

EN Whether you grow your own weed or buy in bulk, it's rather unlikely that you'll smoke your entire stash in a single day. That means you'll need to store your weed to keep it delicious, fresh, and pote ...

هولندي إنجليزي
wiet weed
bulk bulk
koopt buy
gehele entire
lekker delicious
vers fresh

NL Hoe Je Je Eigen Mescaline Cactussen Kweekt

EN How To Process Your Salvia Divinorum Plant

هولندي إنجليزي
je your

NL Je eigen indoor moestuintje beginnen? De Light Garden is een prachtige lamp waarmee je het hele jaar door gemakkelijk je eigen kruiden en groenten kweekt

EN Looking to start your own kitchen garden? The Light Garden is a wonderfull lamp that makes it easy to grow your own herbs and veggies all year round

هولندي إنجليزي
jaar year
gemakkelijk easy
kruiden herbs

NL Gezondheid • BR2 produceert recordhoeveelheid medische radio-isotopen • • Lutetium-177: naar een gepersonaliseerde geneeskunde • • Van pijnbestrijding naar kankerbestrijding • • SCK CEN kweekt miniatuurhersenen •

EN Health • BR2 produces record quantities of medical radioisotopes • • Lutetium-177: towards personalised medicine • • From pain relief to cancer treatment • • SCK CEN grows miniature brains •

هولندي إنجليزي
produceert produces
gepersonaliseerde personalised
sck sck
cen cen

NL SCK CEN kweekt miniatuurhersenen. Miniatuurhersenen moeten tot betere kennis van stralingseffecten leiden

EN SCK CEN grows miniature brains. Miniature brains may lead to increased understanding of the effects of radiation.

هولندي إنجليزي
sck sck
moeten may
kennis understanding
leiden lead
cen cen

NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan

EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content

هولندي إنجليزي
groep group
controle control
aansprakelijkheid responsibility
inhoud content

NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.

EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.

هولندي إنجليزي
familieleden family members
reizen travelling
inwoners citizens
eu eu

NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten

EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors

هولندي إنجليزي
formaat size

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

هولندي إنجليزي
manier way
sfeer ambiance
draagbare portable
lamp lamp
gemakkelijk easily
manhattan manhattan

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

هولندي إنجليزي
antwoord response
incidenten incidents
telefonisch by phone
gemeld reported

NL Monsters die buiten 3m+ worden, kunnen onder de juiste omstandigheden worden gesnoeid. Privacy is van groot belang als het aankomt op het buiten kweken van laatbloeiende sativa's.

EN Outdoors 3m+ monsters can be cropped in the right conditions. Privacy is of heightened importance when it comes to farming large late blooming sativas outdoors.

هولندي إنجليزي
omstandigheden conditions
privacy privacy
groot large
belang importance
als when
monsters monsters

NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

هولندي إنجليزي
kort short
lang long

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

هولندي إنجليزي
vrijheid freedom
rust peace
drijft drives
lange long
dagen days
zadel saddle

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

هولندي إنجليزي
antwoord response
incidenten incidents
telefonisch by phone
gemeld reported

NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.

EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.

هولندي إنجليزي
familieleden family members
reizen travelling
inwoners citizens
eu eu

NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten

EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors

هولندي إنجليزي
formaat size

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة