استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "conservation efforts" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "conservation efforts" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات conservation efforts

يمكن ترجمة "conservation efforts" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

conservation behoud bescherming herstel
efforts bedrijf bedrijven doen gebruik gebruiken gegevens informatie inspanningen kan kun of projecten te doen teams van de werk werken zou

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من conservation efforts

إنجليزي
هولندي

EN A global charity driving local action for global ocean conservation. We build and deploy conservation programs for Torchbearers to take action with fins on and fins off

NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen

إنجليزي هولندي
global wereldwijde
local lokale
on op
to zich

EN A global charity driving local action for global ocean conservation. We build and deploy conservation programs for Torchbearers to take action with fins on and fins off

NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen

إنجليزي هولندي
global wereldwijde
local lokale
on op
to zich

EN PADI AWARE's conservation courses offer education and training on marine conservation topics like sharks, marine debris and coral, as well as training in citizen science techniques.

NL 5% van de koraalriffen herstellen door middel van burgerwetenschappelijke programma's en projectfinanciering.

إنجليزي هولندي
and en
in door

EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card

NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen

إنجليزي هولندي
resorts resorts
divers duikers
padi padi
student cursisten
committed toegewijd
in bij
education onderwijs
the de
to om
version versie
and en
of van
are zijn
of the project

EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card

NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen

إنجليزي هولندي
resorts resorts
divers duikers
padi padi
student cursisten
committed toegewijd
in bij
education onderwijs
the de
to om
version versie
and en
of van
are zijn
of the project

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.

إنجليزي هولندي
atlassian atlassian
team team
efforts inspanningen
your je
the de
on op
results resultaten
of onderdeel
see bekijk
learn en
more meer
this dit

EN As COVID-19 continued to be a major concern globally, many countries have ramped up their testing efforts to mirror mass testing efforts seen in Luxembourg

NL Aangezien COVID-19 wereldwijd een belangrijk punt van zorg blijft, hebben veel landen hun inspanningen voor testen opgevoerd, vergelijkbaar met het massale testprogramma in Luxemburg

إنجليزي هولندي
major belangrijk
concern zorg
globally wereldwijd
countries landen
testing testen
efforts inspanningen
luxembourg luxemburg
in in
be blijft
their hun
have hebben
as aangezien
a een

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.

إنجليزي هولندي
atlassian atlassian
team team
efforts inspanningen
your je
the de
on op
results resultaten
of onderdeel
see bekijk
learn en
more meer
this dit

EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing

NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom uw SEO inspanningen niet goed werken ondanks uw beste inspanningen om ze te verbeteren? De web audit tool zal door uw site gaan en bepalen wat er goed uitziet en wat er veranderd moet worden

إنجليزي هولندي
wondered afgevraagd
seo seo
efforts inspanningen
despite ondanks
audit audit
tool tool
looks uitziet
ever ooit
working werken
best beste
site site
the de
web web
to om
improve verbeteren
will zal
determine bepalen
what wat
good goed
why waarom
and en
you u
out te
needs heeft

EN Exploring Antarctica - Research and Conservation with DAN

NL Antarctica verkennen – Onderzoek en natuurbehoud met DAN

إنجليزي هولندي
exploring verkennen
research onderzoek
dan dan
and en

EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more

NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer

إنجليزي هولندي
new nieuwe
episode aflevering
adventure avontuur
conservation behoud
medical medisch
is is
the de
research onderzoek
much veel
in in
and en
more meer

EN Friendly holiday resort located in the heart of the nature conservation area, directly on the Doubs River and within walking distance of the medieval town of St

NL Verzorgde 5 sterren camping te midden van palmbomen direct aan het Lago Maggiore, eigen badstrand

إنجليزي هولندي
directly direct
heart midden

EN After all, nature conservation and the restoration of ecosystems are only successful when people are actively involved in the process.

NL Natuurbehoud en herstel van ecosystemen kunnen immers alleen slagen als mensen actief bij het proces worden betrokken.

إنجليزي هولندي
ecosystems ecosystemen
people mensen
actively actief
involved betrokken
successful slagen
in bij
are worden
and en
only alleen
restoration herstel
process proces

EN We offset the carbon emissions from the vehicles and invest in a conservation project in Brazil, where rain forest is being reforested.“

NL We compenseren de koolstofuitstoot van de voertuigen en investeren in een natuurbeschermingsproject in Brazilië, waar regenwoud wordt herbebost."

إنجليزي هولندي
offset compenseren
vehicles voertuigen
invest investeren
brazil brazilië
we we
the de
in in
and en
is wordt
where waar
a een
from van

EN Wildlife Conservation Day Wild animals to the home. Or wildlife protection 2738588 Stock Photo at Vecteezy

NL natuurbeschermingsdag wilde dieren naar huis. of natuurbescherming 2738588 Stockfoto

إنجليزي هولندي
wild wilde
stock photo stockfoto
or of
the huis
to naar
animals dieren

EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. 3556767 Stock Photo at Vecteezy

NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. 3556767 Stockfoto

إنجليزي هولندي
adult volwassen
background achtergrond
concept concept
biodiversity biodiversiteit
welfare welzijn
stock photo stockfoto
portrait portret
the de
from vanuit
with met
a een
world wereld
and en
of van
care die

EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. Pro Photo

NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. Pro Foto

إنجليزي هولندي
adult volwassen
background achtergrond
concept concept
biodiversity biodiversiteit
welfare welzijn
portrait portret
the de
pro pro
photo foto
from vanuit
a een
world wereld
and en
with met
of van
care die

EN Cover page with portrait of funny colorful Asian orangutan at grey solid background with copy space for text. Concept animal diversity and wildlife conservation. 3556779 Stock Photo at Vecteezy

NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556779 Stockfoto

إنجليزي هولندي
grey grijze
background achtergrond
copy kopie
space ruimte
concept concept
diversity diversiteit
stock photo stockfoto
portrait portret
text tekst
and en
with op
of van
for voor

EN Cover page with portrait of funny colorful Asian orangutan at grey solid background with copy space for text. Concept animal diversity and wildlife conservation. Pro Photo

NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto

إنجليزي هولندي
grey grijze
background achtergrond
copy kopie
space ruimte
concept concept
diversity diversiteit
portrait portret
text tekst
and en
pro pro
photo foto
with op
of van
for voor

EN Cover page with portrait of old and big colorful Asian orangutan at grey solid background with copy space for text. Concept animal diversity and wildlife conservation. 3556788 Stock Photo at Vecteezy

NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556788 Stockfoto

إنجليزي هولندي
old oude
grey grijze
background achtergrond
copy kopie
concept concept
diversity diversiteit
stock photo stockfoto
portrait portret
space ruimte
text tekst
big grote
and en
with op
of van
for voor

EN Cover page with portrait of old and big colorful Asian orangutan at grey solid background with copy space for text. Concept animal diversity and wildlife conservation. Pro Photo

NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto

إنجليزي هولندي
old oude
grey grijze
background achtergrond
copy kopie
concept concept
diversity diversiteit
portrait portret
space ruimte
text tekst
big grote
and en
pro pro
photo foto
with op
of van
for voor

EN The site for nature lovers The nature conservation centre...

NL Rijke Wijngaarden Lang de oevers van de Moezel strekken...

إنجليزي هولندي
the de
for van

EN Our current project is a forest conservation project in Pará, in the Amazon region

NL Ons huidige project is een bosbeschermingsproject in Pará, in het Amazonegebied

إنجليزي هولندي
project project
is is
current huidige
in in
a een

EN In the midst of this mountain landscape is Villa Cassel, an Information Center for the “Pro Natura” nature conservation organization

NL Midden in het berglandschap ligt villa Cassel, een informatiecentrum van de natuurbeschermingsorganisatie «Pro Natura»

إنجليزي هولندي
mountain berglandschap
in in
the de
pro pro
center midden
of van

EN The broad moorland landscape is an important conservation area for plants and animals, but also a fascinating place for relaxation and adventure for visitors.

NL Het uitgestrekte veenlandschap is een belangrijk natuurreservaat voor dieren en planten, maar ook een fascinerend ontspannings- en avonturengebied voor gasten.

إنجليزي هولندي
important belangrijk
plants planten
animals dieren
fascinating fascinerend
visitors gasten
is is
but
and en
for voor
a een
the het

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has been selecting a Landscape of the Year since 2011

NL Sinds 2011 roept de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz, een Zwitserse stichting voor landschapsbescherming, elk jaar een bepaald landschap uit tot “Landschap van het jaar”

إنجليزي هولندي
swiss zwitserse
landscape landschap
year jaar
a een
of van
since de

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021

NL Het toerisme-infrastructuurlandschap Chäserrugg in Toggenburg is door de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz uitgeroepen tot landschap van het jaar 2021

إنجليزي هولندي
landscape landschap
tourism toerisme
toggenburg toggenburg
has is
in in
the de
year jaar
of van

EN This valuable cultural heritage has now been selected by the Swiss Foundation for Landscape Conservation as Landscape of the Year 2020.

NL Dit waardevolle culturele erfgoed wordt nu in 2020 door de Zwitserse Stichting voor Landschapsbescherming bekroond.

إنجليزي هولندي
valuable waardevolle
foundation stichting
cultural culturele
now nu
the de
swiss zwitserse
this dit
heritage erfgoed
for voor
been in
by door

EN The restoration of the canal and run-of-river power plants on the Aare-Hagneck Canal in the Canton of Bern is an exemplary combination of power generation and nature conservation

NL Bij het herstellen van het kanaal zelf en de waterkrachtcentrale van het Aare-Hagneck-kanaal in het Kanton Bern zijn de stroomproductie en de bescherming van het landschap op een ideale manier met elkaar gecombineerd

إنجليزي هولندي
canal kanaal
canton kanton
bern bern
nature landschap
combination gecombineerd
on op
the de
conservation bescherming
and en
in in
of van

EN Each year, the SL selects a particular landscape in order to communicate the values ​​of Swiss landscapes, highlight the dangers they are exposed to and acknowledge local commitment to their conservation.

NL De SL bekroont ieder jaar een bepaald landschap. Zo bevorderen ze communicatie over de waarde van de Zwitserse landschappen, wijzen ze op de gevaren waaraan ze blootstaan en belonen ze lokale inzet bij het behoud van de landschappen.

إنجليزي هولندي
year jaar
particular bepaald
swiss zwitserse
dangers gevaren
local lokale
commitment inzet
conservation behoud
the de
in bij
and en
they ze
landscape landschap
landscapes landschappen
communicate communicatie
to waarde
of van

EN Pro Natura is the oldest environmental organisation in Switzerland. It’s engaged in the conservation of native plants and animals and the upkeep of over 600 nature reserves throughout Switzerland.

NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.

إنجليزي هولندي
natura natura
switzerland zwitserland
conservation behoud
is is
oldest oudste
in in
the de
pro pro
and en

EN Rare animals, such as the Syrian brown bear, the European bison or birds such as the hermit ibis and the bearded vulture are merrily multiplying in the zoo's Conservation Breeding Programs

NL Zeldzame dieren, zoals de Syrische bruine beer, de Europese bizon of vogels als de kaalkopibis en de baardgier kunnen zich ongestoord voortplanten dankzij de speciale fokprogramma?s van het dierenpark

إنجليزي هولندي
rare zeldzame
animals dieren
brown bruine
bear beer
european europese
birds vogels
or of
the de
and en
as zoals
are zich

EN A nature conservation centre involved in international breeding programmes and resettlement projects – that's what Zurich Zoo is all about.

NL Een centrum van natuurbescherming met engagement in internationale programma's voor fokken en herplaatsen van dieren - dat is dierenpark Zürich.

إنجليزي هولندي
centre centrum
international internationale
zoo dierenpark
zurich zürich
in in
and en
is is
a een

EN The south-facing the vineyards of Salgesch with the Pfynwald forest, a special area of conservation, in the background.

NL De naar het zuiden gerichte wijnterrassen van Salgesch met het beschermde natuurgebied Pfynwald op de achtergrond.

إنجليزي هولندي
background achtergrond
south zuiden
the de
with op
of van

EN To discover this wetland conservation park, hikers can cross up to eight bridges built in three different centuries on the Bridge Hike, which takes approximately two hours to complete.

NL Tijdens de ontdekking van dit Auenschutzpark steken wandelaars in een circa twee uur durende wandeling tot wel acht bruggen uit drie verschillende eeuwen over.

إنجليزي هولندي
hikers wandelaars
bridges bruggen
centuries eeuwen
hours uur
in in
hike wandeling
the de
three drie
two twee
this dit

EN Just a few meters from the Swiss border, one can observe fascinating water dwellers: ranging from the curious and conservation-worthy to rare and mysterious animals.

NL Slechts enkele meters van de Zwitserse grens verwijderd kan men fascinerende waterbewoners ontdekken: van nieuwsgierige en bedreigde tot aan zeldzame en raadselachtige dieren.

إنجليزي هولندي
border grens
can kan
fascinating fascinerende
rare zeldzame
animals dieren
meters meters
the de
swiss zwitserse
and en
a slechts

EN The sweeping view of Lake Geneva and the descent into the unforgettable Pro Natura nature conservation area of Vallon de Nante make this a truly beautiful stage.

NL Dankzij het panorama tot aan het Meer van Genève en de afdaling naar het onvergetelijke Pro Natura-natuurpark Vallon de Nant is deze etappe een lust voor het oog.

إنجليزي هولندي
geneva genève
descent afdaling
unforgettable onvergetelijke
natura natura
stage etappe
view panorama
pro pro
a een
de de

EN His most recent one is completely dedicated to the conservation of resources

NL Voor zijn meest recente succes wijdt hij zich met hart en ziel aan het behoud van hulpbronnen

إنجليزي هولندي
conservation behoud
resources hulpbronnen
one en
recent recente
the meest
dedicated met
of van

EN To ensure the winter sports day out is memorable for the right reasons, knowledge of the weather, avalanche status and wildlife conservation areas is essential.

NL Om de wintersportdag een blijvende belevenis te laten worden, is kennis over het weer, de actuele lawinesituatie en wildbeschermingsgebieden vereist.

إنجليزي هولندي
is is
the de
weather weer
to om
knowledge kennis
and en
out te
essential een

EN An Artifishal evening: mass fishing, conservation, and environmental agency

NL Marleen Stikker benoemd tot professor of practice aan HvA

إنجليزي هولندي
and of

EN Sympatex fully offsets the emissions from the membrane, supporting our forest conservation project in Kenya’s Kasigau Wildlife Corridor

NL Sympatex compenseert de uitstoot van het membraan volledig en ondersteunt daarmee ons project voor bosbehoud in Kenia's Kasigau Wildlife Corridor

إنجليزي هولندي
fully volledig
emissions uitstoot
membrane membraan
supporting ondersteunt
project project
wildlife wildlife
the de
in in
from van

EN To offset all emissions and make the fruit climate neutral, Port International supports two of our carbon offset projects: a project for clean drinking water in Cambodia and a forest conservation project in Peru.

NL Om alle uitstoot te compenseren en het fruit klimaatneutraal te maken, steunt Port International twee van onze klimaatbeschermingsprojecten: een project voor schoon drinkwater in Cambodja en een project voor bosbehoud in Peru.

إنجليزي هولندي
offset compenseren
emissions uitstoot
port port
international international
supports steunt
clean schoon
peru peru
drinking water drinkwater
project project
to om
in in
fruit fruit
for voor
and en
a een
all alle

EN With our support, the resulting carbon footprint is offset with rainforest conservation and afforestation projects in Latin America, as well as a progressive new afforestation project in the UK.

NL Met onze steun worden de resulterende CO2 emissies gecompenseerd met projecten voor het behoud en de bebossing van regenwouden in Latijns-Amerika en met een vooruitstrevend nieuw bebossingsproject in het Verenigd Koninkrijk.

إنجليزي هولندي
conservation behoud
latin latijns
america amerika
support steun
new nieuw
the de
projects projecten
in in
with met
and en
a een

EN We also contribute to organizations like Natuurpunt, supporting nature management and conservation in the area

NL We dragen ook bij aan organisaties als Natuurpunt, en ondersteunen op die manier het natuurbeheer en -behoud in het gebied

إنجليزي هولندي
supporting ondersteunen
conservation behoud
area gebied
organizations organisaties
we we
and en
in in
to ook

EN As well as employment, we also support many local initiatives – such as wildlife conservation.

NL Naast het bieden van werkgelegenheid ondersteunen we ook veel lokale initiatieven, zoals op het gebied van natuurbehoud.

إنجليزي هولندي
employment werkgelegenheid
support ondersteunen
local lokale
initiatives initiatieven
we we
many veel
as zoals
also ook

EN Climate Action Conservation of 90,000 hectares of rainforest as an important source of carbon reduction.

NL Klimaatactie Behoud van 86.270 hectare regenwoud, besparing van 145.000 ton CO2 per jaar.

إنجليزي هولندي
climate jaar
conservation behoud
rainforest regenwoud

EN Our local Animal Welfare Society Ditzingen does tireless and valuable work, whether it's visiting elementary school classes around hedgehog conservation or catching and caring for found animals

NL Onze lokale Dierenbescherming Ditzingen doet onvermoeibaar en waardevol werk, of het nu gaat om het bezoeken van klassen van lagere scholen over het behoud van egels of het vangen en verzorgen van verloren dieren

إنجليزي هولندي
local lokale
valuable waardevol
visiting bezoeken
school scholen
classes klassen
conservation behoud
work werk
or of
around om
our onze
animals dieren
and en
for over

EN We work to link those actions to policy change – advancing our conservation strategy for a return to a clean, healthy ocean.

NL En om mariene natuurbeschermingsmaatregelen te nemen voor wereldwijde impact.

إنجليزي هولندي
to om
for voor

EN Protect 20 vulnerable shark and ray species by deploying  in-country conservation campaigns.

NL 20 kwetsbare haaien- en roggensoorten beschermen door campagnes te voeren.

إنجليزي هولندي
protect beschermen
shark haaien
campaigns campagnes
and en
by door

EN The 30x30 petition calls to fully and highly protect at least 30% of the ocean and strengthen conservation in the remaining 70% by 2030.

NL De 30x30-petitie roept op om ten minste 30% van de zee volledig en in hoge mate te beschermen. En het behoud in de resterende 70% tegen 2030 op te voeren.

إنجليزي هولندي
protect beschermen
ocean zee
conservation behoud
remaining resterende
in in
the de
to om
fully volledig
and en
highly op
at least minste

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة