EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration
يمكن ترجمة "boundaries between mid range" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration
NL We blijven innoveren en grenzen verleggen, zodat jij dat tijdens je ontdekkingstochten ook kunt doen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
boundaries | grenzen |
innovation | innoveren |
we | we |
so | zodat |
you can | kunt |
of | tijdens |
that | dat |
EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration
NL We blijven innoveren en grenzen verleggen, zodat jij dat tijdens je ontdekkingstochten ook kunt doen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
boundaries | grenzen |
innovation | innoveren |
we | we |
so | zodat |
you can | kunt |
of | tijdens |
that | dat |
EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration
NL We blijven innoveren en grenzen verleggen, zodat jij dat tijdens je ontdekkingstochten ook kunt doen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
boundaries | grenzen |
innovation | innoveren |
we | we |
so | zodat |
you can | kunt |
of | tijdens |
that | dat |
EN There was a time when buying an affordable phone would mean considerable compromise. Increasingly, however, the boundaries between mid-range and true ...
NL Er was een tijd dat het kopen van een betaalbare telefoon een aanzienlijk compromis zou betekenen. De grenzen tussen mid-range en echte vlaggenschipap...
إنجليزي | هولندي |
---|---|
buying | kopen |
affordable | betaalbare |
phone | telefoon |
compromise | compromis |
boundaries | grenzen |
time | tijd |
the | de |
there | er |
mean | |
a | een |
and | en |
would | zou |
true | echte |
EN There was a time when buying an affordable phone would mean considerable compromise. Increasingly, however, the boundaries between mid-range and true ...
NL Er was een tijd dat het kopen van een betaalbare telefoon een aanzienlijk compromis zou betekenen. De grenzen tussen mid-range en echte vlaggenschipap...
إنجليزي | هولندي |
---|---|
buying | kopen |
affordable | betaalbare |
phone | telefoon |
compromise | compromis |
boundaries | grenzen |
time | tijd |
the | de |
there | er |
mean | |
a | een |
and | en |
would | zou |
true | echte |
EN Their theme – the interaction between family and business and managing the boundaries between them – certainly lends itself to follow-up research.”
NL Hun thema – de interactie tussen familie en bedrijf en het goed managen van de grenzen daartussen – leent zich ook zeker voor vervolgonderzoek.”
إنجليزي | هولندي |
---|---|
exhibition | tentoonstelling |
students | studenten |
collaboration | samenwerking |
academy | academy |
amsterdam | amsterdam |
waag | waag |
master | master |
industrial | industrial |
the | de |
art | art |
work | werk |
design | design |
programme | programma |
a | een |
EN Self-governing model – Content processes are defined and understood, allowing fluid boundaries between consuming, creating and promoting content.
NL Zelfbeheermodel: er zijn contentprocessen vastgesteld en die worden begrepen, waardoor de grenzen tussen het bekijken, creëren en promoten van content vervagen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
understood | begrepen |
boundaries | grenzen |
creating | creëren |
promoting | promoten |
and | en |
between | tussen |
content | content |
are | worden |
EN Elo plays with appearances by putting light in a bottle and abolishing the boundaries between inside and outside
NL Elo speelt met verschijningsvormen door licht in een fles te plaatsen en de grenzen tussen binnen en buiten op te heffen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bottle | fles |
boundaries | grenzen |
plays | speelt |
the | de |
light | licht |
in | in |
by | door |
a | een |
with | op |
and | en |
EN Sound waves produce an image of organs, muscles and other body structures by reflecting off the boundaries between softer and harder structures.
NL Geluidsgolven tonen een beeld van organen, spieren en andere structuren door de weerkaatsing op overgangen tussen zachte en hardere structuren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
image | beeld |
muscles | spieren |
structures | structuren |
the | de |
and | en |
other | andere |
by | door |
EN Sound waves produce an image of organs, muscles and other body structures by reflecting off the boundaries between softer and harder structures.
NL Geluidsgolven tonen een beeld van organen, spieren en andere structuren door de weerkaatsing op overgangen tussen zachte en hardere structuren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
image | beeld |
muscles | spieren |
structures | structuren |
the | de |
and | en |
other | andere |
by | door |
EN Elo plays with appearances by putting light in a bottle and abolishing the boundaries between inside and outside
NL Elo speelt met verschijningsvormen door licht in een fles te plaatsen en de grenzen tussen binnen en buiten op te heffen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bottle | fles |
boundaries | grenzen |
plays | speelt |
the | de |
light | licht |
in | in |
by | door |
a | een |
with | op |
and | en |
EN Antipasto and ambience, design and dessert - at the gourmet restaurant Rigiblick high above Zurich, the boundaries between cuisine and design become blurred
NL Antipasto en ambiance, design en dessert - in het gastronomische restaurant Rigiblick hoog boven Zürich vervagen de grenzen tussen keuken en design
إنجليزي | هولندي |
---|---|
design | design |
dessert | dessert |
zurich | zürich |
boundaries | grenzen |
ambience | ambiance |
restaurant | restaurant |
the | de |
high | hoog |
and | en |
cuisine | keuken |
EN After you determine these main components, break down the overall work into actionable steps (sub-processes) and clearly define the boundaries between them
NL Nadat u deze hoofdcomponenten hebt bepaald, verdeelt u het totale werk in bruikbare stappen (subprocessen) en definieert u duidelijk de grenzen daartussen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
overall | totale |
work | werk |
clearly | duidelijk |
boundaries | grenzen |
the | de |
steps | stappen |
and | en |
you | u |
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
إنجليزي | هولندي |
---|---|
classic | klassieke |
combines | combineert |
original | originele |
robert | robert |
adam | adam |
scheme | ontwerp |
the | de |
high | hoge |
french | french |
in | in |
well | goed |
as | zoals |
and | en |
gold | goud |
blue | blue |
red | rode |
with | met |
EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway
NL Van half oktober tot half november beleven bezoekers de Indian summer op een unieke manier dankzij de Centovalli-spoorweg
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mid | half |
october | oktober |
november | november |
guests | bezoekers |
the | de |
on | op |
unique | unieke |
experience | beleven |
to | dankzij |
EN From mid-June to mid-September, the Gantrischli becomes an alpine cheese factory, processing milk from the entire Muscherntal valley
NL Wat aangesterkt gaat de afdaling een stuk gemakkelijker, met een open zicht op het dal terug naar de start.Deze sneeuwschoentrail is een rondwandeling en het startpunt bij de gratis parkeerplaats Murenstöck is slechts met de auto te bereiken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
valley | dal |
from | auto |
the | de |
an | slechts |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
restaurant | restaurant |
december | december |
february | februari |
opening hours | openingstijden |
daily | dagelijks |
rink | ijsbaan |
hours | uur |
to | tot |
EN Launched mid-2017, it aims to have provided tens of thousands with the possibility to change their future through education and training by mid-2022
NL Het OKP, dat medio 2017 van start is gegaan, heeft zich ten doel gesteld medio 2022 tienduizenden mensen de mogelijkheid te hebben geboden hun toekomst te veranderen door onderwijs en opleiding
إنجليزي | هولندي |
---|---|
aims | doel |
possibility | mogelijkheid |
future | toekomst |
the | de |
education | onderwijs |
training | opleiding |
change | veranderen |
through | te |
provided | van |
their | hun |
to | zich |
have | hebben |
and | en |
by | door |
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
إنجليزي | هولندي |
---|---|
classic | klassieke |
combines | combineert |
original | originele |
robert | robert |
adam | adam |
scheme | ontwerp |
the | de |
high | hoge |
french | french |
in | in |
well | goed |
as | zoals |
and | en |
gold | goud |
blue | blue |
red | rode |
with | met |
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
إنجليزي | هولندي |
---|---|
classic | klassieke |
combines | combineert |
original | originele |
robert | robert |
adam | adam |
scheme | ontwerp |
the | de |
high | hoge |
french | french |
in | in |
well | goed |
as | zoals |
and | en |
gold | goud |
blue | blue |
red | rode |
with | met |
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
إنجليزي | هولندي |
---|---|
classic | klassieke |
combines | combineert |
original | originele |
robert | robert |
adam | adam |
scheme | ontwerp |
the | de |
high | hoge |
french | french |
in | in |
well | goed |
as | zoals |
and | en |
gold | goud |
blue | blue |
red | rode |
with | met |
EN Launched mid-2017, it aims to have provided tens of thousands with the possibility to change their future through education and training by mid-2022
NL Het OKP, dat medio 2017 van start is gegaan, heeft zich ten doel gesteld medio 2022 tienduizenden mensen de mogelijkheid te hebben geboden hun toekomst te veranderen door onderwijs en opleiding
إنجليزي | هولندي |
---|---|
aims | doel |
possibility | mogelijkheid |
future | toekomst |
the | de |
education | onderwijs |
training | opleiding |
change | veranderen |
through | te |
provided | van |
their | hun |
to | zich |
have | hebben |
and | en |
by | door |
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
إنجليزي | هولندي |
---|---|
classic | klassieke |
combines | combineert |
original | originele |
robert | robert |
adam | adam |
scheme | ontwerp |
the | de |
high | hoge |
french | french |
in | in |
well | goed |
as | zoals |
and | en |
gold | goud |
blue | blue |
red | rode |
with | met |
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
إنجليزي | هولندي |
---|---|
classic | klassieke |
combines | combineert |
original | originele |
robert | robert |
adam | adam |
scheme | ontwerp |
the | de |
high | hoge |
french | french |
in | in |
well | goed |
as | zoals |
and | en |
gold | goud |
blue | blue |
red | rode |
with | met |
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
إنجليزي | هولندي |
---|---|
classic | klassieke |
combines | combineert |
original | originele |
robert | robert |
adam | adam |
scheme | ontwerp |
the | de |
high | hoge |
french | french |
in | in |
well | goed |
as | zoals |
and | en |
gold | goud |
blue | blue |
red | rode |
with | met |
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
NL De volgende mid-range chipset van het hoogste niveau zal behoorlijk soepele prestaties mogelijk maken op de volgende reeks toptelefoons uit het
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pretty | behoorlijk |
smooth | soepele |
performance | prestaties |
tier | niveau |
range | reeks |
the | de |
on | op |
enable | mogelijk |
is | volgende |
EN In the winter, the ridge is filled with snow and ice, and it is often snow on the ridge until the middle of June. A normal season for hiking Besseggen is when the boats are running on Lake Gjende ? from mid-June to mid-October.
NL In de winter ligt de bergkam vol sneeuw en ijs dat vaak blijft liggen tot midden juni. Het normale wandelseizoen voor Besseggen is de periode wanneer er boten over het Gjende-meer varen, van midden juni tot midden oktober.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
filled | vol |
normal | normale |
boats | boten |
lake | meer |
winter | winter |
is | is |
ice | ijs |
june | juni |
october | oktober |
are | liggen |
in | in |
the | de |
often | vaak |
for | voor |
and | en |
when | wanneer |
EN During the full lockdown in Spain from mid-March to mid-May, hotels and restaurants were closed and tourists stopped coming to the area
NL Tijdens de volledige lockdown in Spanje van half maart tot half mei waren hotels en restaurants gesloten en kwamen er geen toeristen naar het gebied
إنجليزي | هولندي |
---|---|
lockdown | lockdown |
restaurants | restaurants |
closed | gesloten |
tourists | toeristen |
area | gebied |
mid | half |
full | volledige |
in | in |
hotels | hotels |
the | de |
march | maart |
may | mei |
spain | spanje |
coming | van |
and | en |
during | tijdens |
EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway
NL Van half oktober tot half november beleven bezoekers de Indian summer op een unieke manier dankzij de Centovalli-spoorweg
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mid | half |
october | oktober |
november | november |
guests | bezoekers |
the | de |
on | op |
unique | unieke |
experience | beleven |
to | dankzij |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
restaurant | restaurant |
december | december |
february | februari |
opening hours | openingstijden |
daily | dagelijks |
rink | ijsbaan |
hours | uur |
to | tot |
EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.
NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
boundaries | grenzen |
project | project |
category | categorie |
designers | ontwerpers |
your | je |
our | onze |
all | te |
help | helpen |
it | het |
arts | kunst |
even | zelfs |
about | om |
fit | een |
EN Set boundaries for templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors, so all content created represents your brand
NL Definieer de bewerkbaarheid van banner templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
templates | templates |
retain | behouden |
elements | elementen |
fonts | lettertypes |
content | content |
represents | vertegenwoordigt |
your | je |
brand | merk |
and | en |
like | zoals |
EN Set boundaries for print templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors so all content created represents your brand
NL Definieer de bewerkbaarheid van printwerk templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
templates | templates |
retain | behouden |
elements | elementen |
fonts | lettertypes |
content | content |
represents | vertegenwoordigt |
your | je |
brand | merk |
and | en |
like | zoals |
EN The solution was only discovered because the analyst pushed the boundaries of visualisation techniques to create something useful and new.
NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
solution | oplossing |
discovered | ontdekt |
analyst | analist |
boundaries | grenzen |
was | werd |
new | nieuws |
the | de |
something | iets |
and | en |
of | van |
EN Protect your family with one subscription and set healthy boundaries for kids’ device use.
NL Bescherm uw gezin met één abonnement en stel veilige grenzen wanneer uw kinderen het apparaat gebruiken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
family | gezin |
boundaries | grenzen |
kids | kinderen |
protect | bescherm |
subscription | abonnement |
device | apparaat |
use | gebruiken |
and | en |
with | met |
one | één |
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;
إنجليزي | هولندي |
---|---|
family | gezin |
protects | beschermt |
helps | helpt |
healthy | gezonde |
boundaries | grenzen |
kids | kinderen |
subscription | abonnement |
and | en |
with | met |
for | voor |
one | één |
you | u |
EN This is just one of the reasons why larger settlements protected their boundaries with town walls in the Middle Ages
NL Dat was een van de redenen waarom grote steden in de middeleeuwen beschermd werden door stadsmuren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
reasons | redenen |
larger | grote |
protected | beschermd |
the | de |
in | in |
why | waarom |
EN It is no longer possible to determine exactly where folk music starts and ends - music has become such an everyday matter of course that the boundaries of the individual areas are now largely blurred.
NL Wat volksmuziek is, kan tegenwoordig niet meer duidelijk worden bepaald. Muziek is een alledaagse vanzelfsprekendheid geworden – en heeft zo de grenzen van de afzonderlijke thema's verregaand in elkaar over laten lopen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
music | muziek |
everyday | alledaagse |
boundaries | grenzen |
is | is |
longer | meer |
possible | kan |
an | een |
matter | wat |
it | en |
of | van |
has | heeft |
EN The company aims to provide banking without boundaries, and easy, quick access to one’s finances, from wherever they happen to be.
NL Het bedrijf biedt bankieren zonder grenzen aan en wil iedereen snel en gemakkelijk toegang geven tot zijn eigen geld, waar de klant zich ook bevindt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
banking | bankieren |
boundaries | grenzen |
access | toegang |
the | de |
company | bedrijf |
easy | gemakkelijk |
quick | snel |
to | geld |
without | zonder |
and | en |
wherever | zijn |
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
webinars | webinars |
boundaries | grenzen |
world | wereld |
discover | ontdek |
students | studenten |
teachers | docenten |
increased | hoger |
level | niveau |
in | in |
modern | moderne |
can | kan |
your | je |
the | de |
and | en |
share | met |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
constantly | voortdurend |
boundaries | grenzen |
ai | ai |
promise | belofte |
intelligence | intelligentie |
connected | verbonden |
future | toekomst |
deepl | deepl |
the | de |
working | werkt |
technologies | technologieën |
company | bedrijf |
reality | realiteit |
artificial | kunstmatige |
into | in |
and | en |
a | een |
of | van |
be | wil |
more | meer |
EN You can tailor areas within data and content governance to meet your unique requirements, from soft guidelines to firm boundaries for using Tableau
NL Je kunt delen van het data- en contentbeheer aanpassen om het aan te laten sluiten bij jouw unieke eisen, van richtlijnen tot strikte regels voor het gebruik van Tableau
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
requirements | eisen |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
unique | unieke |
and | en |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
within | het |
EN Once messaging penetrates the business, we will see that it knows no boundaries.
NL Wanneer messaging doordringt tot het bedrijf, zullen we zien dat er geen grenzen zijn.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
messaging | messaging |
boundaries | grenzen |
business | bedrijf |
we | we |
will | zullen |
that | dat |
see | zien |
EN Since the beginning, PrestaShop has been dedicated to helping entrepreneurs and businesses push the boundaries of commerce and thereby achieve their ambitions
NL Sinds de oprichting is het de missie van PrestaShop om elke ondernemer en elk bedrijf in staat te stellen de grenzen van de commercie te verleggen en zo hun ambities te realiseren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
prestashop | prestashop |
entrepreneurs | ondernemer |
boundaries | grenzen |
achieve | realiseren |
ambitions | ambities |
commerce | bedrijf |
the | de |
to | om |
and | en |
their | hun |
has | is |
EN At DevSkiller, we continue to push the boundaries when it comes to developer testing.
NL Bij DevSkiller blijven we de grenzen verleggen als het gaat om het testen van ontwikkelaars.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
continue | blijven |
boundaries | grenzen |
developer | ontwikkelaars |
testing | testen |
we | we |
the | de |
to | om |
it | het |
when | als |
comes | van |
EN Now creatives can push the boundaries of creativity and collaboration as they perform tasks like video editing and audio-video synchronization while also accessing shared storage and other hardware they need, remotely
NL Nu kunnen creatievelingen de grenzen van creativiteit en samenwerking verleggen door taken als videobewerking en audio-videosynchronisatie uit te voeren, terwijl ze ook op afstand toegang hebben tot gedeelde opslag en andere hardware die ze nodig hebben
إنجليزي | هولندي |
---|---|
now | nu |
boundaries | grenzen |
creativity | creativiteit |
collaboration | samenwerking |
video | audio |
accessing | toegang |
shared | gedeelde |
storage | opslag |
hardware | hardware |
remotely | op afstand |
the | de |
can | kunnen |
tasks | taken |
need | nodig |
perform | voeren |
and | en |
other | andere |
as | als |
they | ze |
EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country
NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land
إنجليزي | هولندي |
---|---|
occasion | gelegenheid |
anniversary | verjaardag |
topography | topografie |
boundaries | grenzen |
centre | middelpunt |
country | land |
the | de |
swiss | zwitserland |
for | voor |
to | maar |
used | met |
EN The world does not end at the city boundaries of Geneva. A new world begins here! Rural Geneva is largely unknown, but it is here that some of the best Swiss wines are grown and the charming river scenery beckons.
NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
geneva | genève |
begins | begint |
unknown | onbekend |
swiss | zwitserse |
wines | wijnen |
is | is |
the | de |
end | van de |
best | beste |
world | wereld |
here | hier |
a | een |
but | |
and | en |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة