استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "attendance" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "attendance" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات attendance

يمكن ترجمة "attendance" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

attendance aanwezigheid

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من attendance

إنجليزي
هولندي

EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how

NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe

إنجليزي هولندي
prince prins
edinburgh edinburgh
princess prinses
anne anne
edward edward
the de
we we
how hoe
what wat
and en
do doen
of van
us ons
on over

EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.

NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.

إنجليزي هولندي
traditional traditionele
occasion gelegenheid
masters meesters
the de
with waarbij
was waren
a een
and en
person persoon
they ze
of van

EN Climate-neutral attendance at events with XING EVENTS

NL Klimaatneutrale deelname aan evenementen met XING EVENTS

إنجليزي هولندي
xing xing
with met
at aan
events evenementen

EN Healthcare companies across APAC use Prosoft HRMS to reduce manual tracking of attendance and improve internal approval processes

NL Gezondheidszorgbedrijven binnen APAC maken gebruik van Prosoft HRMS om handmatige aanwezigheidsregistratie te verminderen en interne goedkeuringsprocessen te verbeteren

إنجليزي هولندي
manual handmatige
apac apac
use gebruik
improve verbeteren
to om
internal interne
and en
of van

EN We had an amazing turnout and we managed to bring in £[amount] more in donations! Your attendance and support have played an important role in our fundraiser’s success — thank you.

NL De opkomst was fantastisch en we konden maar liefst € [bedrag] inzamelen! Jouw aanwezigheid en steun waren enorm belangrijk voor het succes van onze inzamelingsactie ? bedankt.

EN WebinarGeek functions 100% through the browser. This experience will increase the attendance rate tremendously compared to the standard market average.

NL WebinarGeek werkt volledig in de browser. Geen download of installatie nodig. Dit maakt onze tool zo laagdrempelig dat het je deelnemersaantal enorm zal verhogen.

إنجليزي هولندي
webinargeek webinargeek
functions werkt
browser browser
increase verhogen
the de
will zal
through in
this dit

EN After a one-year postponement of the event due to the pandemic, Axis Communications is preparing for its attendance at Expo 2020, a World Expo hosted by Dubai, United Arab Emirates

NL Na een jaar uitstel van het evenement als gevolg van de pandemie, bereidt Axis zich voor op zijn deelname aan Expo 2020, een wereldtentoonstelling die wordt georganiseerd door Dubai (Verenigde Arabische Emiraten)

إنجليزي هولندي
event evenement
pandemic pandemie
expo expo
dubai dubai
the de
year jaar
emirates emiraten
is wordt
united verenigde
after na
a een
for voor
of van
by door

EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

إنجليزي هولندي
health health
design design
week week
waag waag
future future
is is
get get
the de
your your
with op
of deel
come van

EN A fantastic attendance at the first FabLearn education conference in the Netherlands: about 800 people from education and libraries visited this day…

NL In 2018 organiseerden we samen met partners het grootste maakfestival van Nederland. Nu is er een verslag van alle activiteiten.

إنجليزي هولندي
in in
netherlands nederland
a een
and met
first grootste

EN The ceremony will take place between 16:00-17:00 hrs and is open for attendance via livestream

NL De benoeming zal van 16:00 tot 17:00 duren en is te volgen via een livestream

إنجليزي هولندي
livestream livestream
is is
the de
will zal
and en
via via
for een

EN Promote and support attendance at virtual training events. Where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.

NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.

إنجليزي هولندي
virtual virtuele
continuous continue
training trainingen
in in
at op
approach benaderen
ways manier
them ze
to laten
problems problemen
do geldt
the anders
where waar
and en
of van

EN kiwiHR is an HRIS tool that covers a broad spectrum of HR processes including time, attendance, and absence tracking, onboarding, HR reporting, expense tracking, and much more

NL kiwiHR is een HRIS-tool die een breed spectrum van HR-processen omvat, waaronder tijd-, aanwezigheids- en afwezigheidsregistratie, onboarding, HR-rapportage, onkostenregistratie en nog veel meer

إنجليزي هولندي
tool tool
broad breed
spectrum spectrum
processes processen
onboarding onboarding
reporting rapportage
is is
time tijd
more meer
including waaronder
and en
covers omvat
a een
much veel
of van
that die

EN Speaking fees can range from a few hundred dollars (or just free hotel & attendance) to 6 figures or more.

NL Spreekkosten kunnen variëren van een paar honderd dollar (of gewoon gratis hotel & aanwezigheid) tot 6 cijfers of meer.

إنجليزي هولندي
dollars dollar
or of
hotel hotel
attendance aanwezigheid
range variëren
free gratis
more meer
hundred een

EN Tagged With: event attendance, event marketing, why attend events

NL Tags:evenement aanwezigheid, evenementenmarketing, waarom naar evenementen gaan

إنجليزي هولندي
attendance aanwezigheid
event evenement
why waarom
events evenementen

EN 6 Event Marketing Strategies to Help You Hit Your Target Attendance

NL 6 Strategieën voor evenementenmarketing om je beoogde bezoekersaantal te halen

إنجليزي هولندي
hit halen
to om
your je
target voor
strategies strategieën

EN The campus is very quiet at the moment because of corona but once physical attendance is allowed again the number of movements will increase

NL Vanwege corona is het nu nog rustig op de campus, maar zodra de fysieke lessen weer beginnen, zal het aantal bewegingen weer toenemen

إنجليزي هولندي
campus campus
quiet rustig
corona corona
physical fysieke
movements bewegingen
is is
the de
of het
will zal
because of vanwege
moment nu
number aantal
but

EN When members of your organization complete the courses, they will obtain a certificate of attendance.

NL Als de leden van je organisatie hun cursussen voltooien, ontvangen ze een certificaat van deelname.

إنجليزي هولندي
members leden
organization organisatie
courses cursussen
certificate certificaat
your je
complete voltooien
the de
when als
a een
of van
they ze

EN Staff scheduling, time tracking, communication & attendance

NL Wereldwijd e-commerceplatform voor bedrijven van elke omvang

EN Cloud HR, payroll & rostering/time and attendance software

NL Cloudgebaseerde software voor HR, loonadministratie en roosteren/uren- en tijd en aanwezigheid

إنجليزي هولندي
time tijd
attendance aanwezigheid
software software
and en

EN Paycor is an all-in-one, cloud-based HR solution for managing recruiting, onboarding, benefits administration, payroll, time & attendance, and more Read more about Paycor

NL Paycor is een alles-in-een, cloudgebaseerde HR-oplossing voor het beheren van werving, onboarding, administratie van secundaire arbeidsvoorwaarden, loonadministratie, werktijd en aanwezigheid en meer. Meer informatie over Paycor

إنجليزي هولندي
cloud-based cloudgebaseerde
solution oplossing
managing beheren
recruiting werving
onboarding onboarding
administration administratie
attendance aanwezigheid
is is
for voor
about over
read en
more meer

EN Lanteria HR is a SharePoint HR management solution which covers recruiting, time & attendance tracking, performance management, training, and more

NL Mirro is bij uitstek geschikt voor doelgerichte bedrijven die een transparante cultuur willen ontwikkelen die mensen centraal stelt en die geïnteresseerd zijn in het automatiseren van taken en het verminderen van de administratieve lasten

إنجليزي هولندي
training ontwikkelen
is is
a een
and en
management bedrijven
more de

EN Long Term Care Scheduling, Time and Attendance, HRIS Payroll

NL Werven en volgen van talent voor recruiters

إنجليزي هولندي
and en

EN Modern HR management, online leave and attendance tracking

NL Verenig je HR-software om je eigen HR-platform te creëren.

إنجليزي هولندي
and je

EN Calamari makes time-off and attendance management easier

NL PeopleSpheres verenigt al je HR-systemen om je eigen unieke Employee Experience Platform te creëren

إنجليزي هولندي
makes creëren
and je

EN Track your attendance with iBeacons, QR codes, or GPS

NL Dit platform helpt je om de beste werknemerservaring te krijgen door al je HR-tools te verenigen

إنجليزي هولندي
your je
with door
or dit

EN In the event of low attendance figures, the CFA reserves the right to reduce the usable space of the hall, in order to enhance the quality of your experience, the performance and ensure better comfort for the orchestra or company

NL Bij een lage publieksopkomst heeft het Paleis voor Schone Kunsten het recht de zaalcapaciteit te verkleinen om de ervaring van de voorstelling te verbeteren, zowel voor het publiek als voor het orkest of het gezelschap

إنجليزي هولندي
low lage
experience ervaring
performance voorstelling
in bij
or of
to om
the de
for voor
to reduce verkleinen
of van

EN Follow us and our advice, and you can quickly get good attendance with this web design

NL Volg ons en ons advies, en u kunt snel een goede opkomst krijgen met dit webdesign

إنجليزي هولندي
follow volg
advice advies
quickly snel
good goede
this dit
with met
and en
you can kunt
our ons
you u

EN View our upcoming events and register your attendance. Because of the latest measures that apply worldwide to stop the spread of the coronavirus (Covid-19) all events have been cancelled or postponed.

NL Bekijk de aankomende evenementen en meld je alvast aan.

إنجليزي هولندي
upcoming aankomende
events evenementen
register meld
your je
the de
and en
to aan
view bekijk

EN We estimate that you should invest at least 15 hours per week, besides the attendance to class.

NL We schatten in dat je ongeveer tenminste 15 uur moet investeren in huiswerk naast de gewoonlijke lessen.

إنجليزي هولندي
estimate schatten
invest investeren
class lessen
we we
the de
hours uur
should moet
at least tenminste

EN Are you thinking about putting your signature on the attendance list at the training?

NL Denkt u eraan op de training uw handtekening te zetten op de presentielijst?

إنجليزي هولندي
thinking denkt
signature handtekening
training training
on op
the de
you u

EN declaration of work and attendance registration ?checkin@work?.

NL aangifte van werken en aanwezigheidsregistratie ‘checkin@work’

إنجليزي هولندي
work werken
and en
of van

EN Promote and support attendance at virtual training events; where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.

NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.

إنجليزي هولندي
virtual virtuele
continuous continue
training trainingen
in in
at op
approach benaderen
ways manier
them ze
to laten
problems problemen
do geldt
the anders
where waar
and en
of van

EN Speaking fees can range from a few hundred dollars (or just free hotel & attendance) to 6 figures or more.

NL Spreekkosten kunnen variëren van een paar honderd dollar (of gewoon gratis hotel & aanwezigheid) tot 6 cijfers of meer.

إنجليزي هولندي
dollars dollar
or of
hotel hotel
attendance aanwezigheid
range variëren
free gratis
more meer
hundred een

EN Climate-neutral attendance at events with XING EVENTS

NL Klimaatneutrale deelname aan evenementen met XING EVENTS

إنجليزي هولندي
xing xing
with met
at aan
events evenementen

EN WebinarGeek functions 100% through the browser. This experience will increase the attendance rate tremendously compared to the standard market average.

NL WebinarGeek werkt volledig in de browser. Geen download of installatie nodig. Dit maakt onze tool zo laagdrempelig dat het je deelnemersaantal enorm zal verhogen.

إنجليزي هولندي
webinargeek webinargeek
functions werkt
browser browser
increase verhogen
the de
will zal
through in
this dit

EN The conduct of other Users (whether online or offline) or attendance at a Webfleet Solutions event.

NL Het gedrag van andere gebruikers (online of offline) of aanwe­zigheid bij een event van Webfleet Solutions.

إنجليزي هولندي
conduct gedrag
users gebruikers
event event
solutions solutions
or of
online online
offline offline
webfleet webfleet
other andere
a een

EN Are you thinking about putting your signature on the attendance list at the training?

NL Denkt u eraan op de training uw handtekening te zetten op de presentielijst?

إنجليزي هولندي
thinking denkt
signature handtekening
training training
on op
the de
you u

EN Meet the Autajon Group for its first attendance at the Packaging Première trade show from May the 24th to the 26th, 2022 in Milan. Gathering point for many ...

NL Het vakblad Emballage Digest wijdt een uitgebreid artikel aan de CFIA Rennes 2022-tentoonstelling en zijn innovaties, waaronder die van de Autajon Group. De ...

إنجليزي هولندي
group group
the de
to the artikel
to aan
many een

EN Easily manage the access control permissions for your members that include attendance, access to different facilities, entry limits, specially allotted time periods of access for different memberships, lockers and more.

NL Beheer eenvoudig de toegangscontrole permissies voor uw leden, waaronder aanwezigheid, toegang tot verschillende faciliteiten, toegangslimieten, speciaal toegewezen tijdsperioden van toegang voor verschillende lidmaatschappen, lockers en nog veel meer.

إنجليزي هولندي
easily eenvoudig
members leden
attendance aanwezigheid
facilities faciliteiten
specially speciaal
memberships lidmaatschappen
the de
manage beheer
access toegang
for voor
and en
more meer

EN Access all of your member data in one complete membership dashboard. Everything from club attendance, purchase history, contract information to classes attended and more.

NL Toegang tot alle gegevens van uw leden in één compleet lidmaatschap dashboard. Alles van aanwezigheid in de club, aankoopgeschiedenis, contractinformatie tot bijgewoonde lessen en meer.

إنجليزي هولندي
access toegang
dashboard dashboard
club club
attendance aanwezigheid
classes lessen
in in
membership lidmaatschap
member leden
data gegevens
and en
of van
more meer

EN Manage your student's memberships, course results, payments, attendance and schedules all from one place to make each semester run as smoothly as possible.

NL Beheer de lidmaatschappen, cursusresultaten, betalingen, aanwezigheid en roosters van uw studenten allemaal vanaf één plek, zodat elk semester zo soepel mogelijk verloopt.

إنجليزي هولندي
students studenten
memberships lidmaatschappen
payments betalingen
attendance aanwezigheid
place plek
semester semester
smoothly soepel
possible mogelijk
manage beheer
to zodat
each elk
and en

EN Easily manage your student's memberships, track attendance manually or automatically, and grade students based on their level.

NL Beheer eenvoudig de lidmaatschappen van uw leerlingen, houd de aanwezigheid handmatig of automatisch bij en geef leerlingen cijfers op basis van hun niveau.

إنجليزي هولندي
manage beheer
students leerlingen
memberships lidmaatschappen
attendance aanwezigheid
manually handmatig
automatically automatisch
easily eenvoudig
or of
on op
level niveau
and en
their hun
based basis

EN Manage individual member or family account information such as payments, contract history, documents, historical data and attendance.

NL Beheer van accountinformatie van individuele leden of gezinnen, zoals betalingen, contractgeschiedenis, documenten, historische gegevens en aanwezigheid.

إنجليزي هولندي
manage beheer
member leden
family gezinnen
attendance aanwezigheid
or of
payments betalingen
documents documenten
historical historische
data gegevens
and en
as zoals
individual individuele

EN Our club management software allows you to manage all of your member data in one place including their account information, payment history, attendance, contracts and more.

NL Met onze clubmanagementsoftware kunt u alle gegevens van uw leden op één plaats beheren, inclusief hun rekeninginformatie, betalingsgeschiedenis, aanwezigheid, contracten en meer.

إنجليزي هولندي
member leden
place plaats
attendance aanwezigheid
contracts contracten
manage beheren
data gegevens
our onze
including inclusief
and en
their hun
more meer
you u
all alle
of van
one één

EN Track everything in one place! Members can track their workouts via app or equipment integrations, goals, club visits, purchase history, class attendance and more.

NL Volg alles op één plek! Leden kunnen hun trainingen bijhouden via app- of apparatuurintegraties, doelen, clubbezoeken, aankoopgeschiedenis, aanwezigheid bij de les en meer.

إنجليزي هولندي
members leden
workouts trainingen
app app
goals doelen
class les
attendance aanwezigheid
or of
in bij
can kunnen
place plek
and en
their hun
track volg
more meer

EN Based on past user attendance, you can have an estimation of how many members will be in the gym at a given time.

NL Op basis van de bezoekersaantallen in het verleden kunt u een schatting maken van het aantal leden dat op een bepaald tijdstip in de fitnessruimte aanwezig zal zijn.

إنجليزي هولندي
estimation schatting
members leden
in in
the de
on op
be aanwezig
will zal
time tijdstip
you can kunt
you u
of van
given zijn

EN Don't know which classes to schedule or when? The Business Intelligence module will recommend class substitutions based on member behaviors, likes and other attributes to boost attendance and engagement.

NL Weet u niet welke lessen u moet plannen of wanneer? De Business Intelligence-module zal lesvervangingen aanbevelen op basis van het gedrag, de voorkeuren en andere kenmerken van de leden om de aanwezigheid en de betrokkenheid te stimuleren.

إنجليزي هولندي
intelligence intelligence
module module
recommend aanbevelen
member leden
behaviors gedrag
attributes kenmerken
attendance aanwezigheid
engagement betrokkenheid
classes lessen
or of
on op
the de
dont niet
to om
schedule plannen
business business
boost stimuleren
will zal
when wanneer
and en
other andere
based basis

EN Turnstile access controls allow you to automatically track individual and collective member attendance so you always know how many people are in your facilities at a given time

NL Met toegangscontroles via tourniquets kunt u de aanwezigheid van individuele en collectieve leden automatisch bijhouden, zodat u altijd weet hoeveel mensen er op een bepaald tijdstip in uw fitnessruimte zijn

إنجليزي هولندي
automatically automatisch
member leden
attendance aanwezigheid
always altijd
people mensen
in in
track bijhouden
how hoeveel
and en
you u
at de
time tijdstip

EN Customize all pages, such as the registration page, to your brand identity. Send reminder and follow-up emails to subscribers. Host and watch the webinar directly from the browser and boost your attendance rate.

NL Pas je huisstijl toe aan de registratiepagina en alle andere pagina's. Stuur herinnerings- en vervolgmails naar inschrijvers. Host en bekijk het webinar rechtstreeks vanuit de browser.

إنجليزي هولندي
host host
webinar webinar
directly rechtstreeks
browser browser
customize pas
your je
the de
from vanuit
to toe
watch bekijk
and en

EN When members of your organization complete courses, they'll get a certificate of attendance.

NL Als de leden van je organisatie hun cursussen voltooien, ontvangen ze een certificaat van deelname.

إنجليزي هولندي
members leden
organization organisatie
courses cursussen
certificate certificaat
your je
complete voltooien
when als
get de
a een
of van

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة