EN The file is inside an archive. In that case we would have to delete the complete archive to remove it, including all clean files therein.
يمكن ترجمة "archive system via" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN The file is inside an archive. In that case we would have to delete the complete archive to remove it, including all clean files therein.
NL Het bestand is opgenomen in een archief. In dit geval zouden we het volledige archief moeten verwijderen, inclusief alle niet-geïnfecteerde bestanden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
is | is |
archive | archief |
complete | volledige |
we | we |
in | in |
including | inclusief |
files | bestanden |
file | bestand |
delete | verwijderen |
would | zouden |
have | opgenomen |
all | alle |
have to | moeten |
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
إنجليزي | هولندي |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
archive | archive |
and | en |
little | een |
french | franse |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
welcome | welkom |
digital | digitale |
archive | archief |
history | geschiedenis |
newsletters | nieuwsbrieven |
offers | biedt |
public | public |
and | en |
years | jaar |
more | meer |
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
macos | macos |
developer | developer |
preview | preview |
apple | apple |
dmg | dmg |
readily | gemakkelijk |
windows | windows |
in | in |
archive | archief |
extractor | extractor |
files | bestanden |
the | de |
be | wordt |
on | op |
to | om |
extract | extraheren |
without | zonder |
from | uit |
EN We archive your data in seconds using WPRESS, our open source archive format. It takes a single click to produce a copy of your website.
NL We archiveren uw data in seconden met WPRESS, onze open source opslagdienst. In een klik maken wij een kopie van uw website.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
data | data |
click | klik |
copy | kopie |
website | website |
we | we |
source | source |
in | in |
seconds | seconden |
open | open |
a | een |
your | uw |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
the | het |
EN HTTP Archive maintains its own test agent hardware located in the Internet Archive datacenter in California
NL HTTP Archive onderhoudt zijn eigen testagenthardware in het Internet Archive datacenter in Californië
إنجليزي | هولندي |
---|---|
http | http |
maintains | onderhoudt |
datacenter | datacenter |
archive | archive |
california | californië |
in | in |
internet | internet |
own | eigen |
the | het |
EN HTTP Archive runs the latest version of Lighthouse for all of its mobile web pages — desktop pages are not included because of limited resources. As of the July 2019 crawl, HTTP Archive used the 5.1.0 version of Lighthouse.
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Lighthouse uit voor al zijn mobiele webpagina's -- desktoppagina's zijn niet opgenomen vanwege beperkte bronnen. Vanaf de crawl van juli 2019 gebruikte HTTP Archive de 5.1.0 versie van Lighthouse.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
http | http |
archive | archive |
version | versie |
lighthouse | lighthouse |
mobile | mobiele |
included | opgenomen |
limited | beperkte |
resources | bronnen |
july | juli |
used | gebruikte |
the | de |
not | niet |
latest | nieuwste |
of | van |
are | zijn |
EN HTTP Archive runs the latest version of Lighthouse for all of its mobile web pages — desktop pages are not included because of limited resources. As of the August 2020 crawl, HTTP Archive used the 6.2.0 version of Lighthouse.
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Lighthouse uit voor al zijn mobiele webpagina's -- desktoppagina's zijn niet opgenomen vanwege beperkte bronnen. Vanaf de crawl van augustus 2020 gebruikte HTTP Archive de 6.2.0 versie van Lighthouse.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
http | http |
archive | archive |
version | versie |
lighthouse | lighthouse |
mobile | mobiele |
included | opgenomen |
limited | beperkte |
resources | bronnen |
august | augustus |
used | gebruikte |
the | de |
not | niet |
latest | nieuwste |
of | van |
are | zijn |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
process | verwerken |
sustainably | duurzaam |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
we | wij |
possible | mogelijk |
the | terug |
as | als |
and | en |
where | waar |
found | vinden |
personal | het |
that | dat |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
meemoo | meemoo |
receives | ontvangt |
permanent | permanente |
in | in |
personal data | persoonsgegevens |
for | voor |
as | zoals |
that | die |
found | vinden |
digital | digitale |
provides | zijn |
different | een |
personal | de |
EN HTTP Archive maintains its own test agent hardware located in the Internet Archive datacenter in California
NL HTTP Archive onderhoudt zijn eigen testagenthardware in het Internet Archive datacenter in Californië
إنجليزي | هولندي |
---|---|
http | http |
maintains | onderhoudt |
datacenter | datacenter |
archive | archive |
california | californië |
in | in |
internet | internet |
own | eigen |
the | het |
EN HTTP Archive runs the latest version of Lighthouse for all of its mobile web pages — desktop pages are not included because of limited resources. As of the July 2019 crawl, HTTP Archive used the 5.1.0 version of Lighthouse.
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Lighthouse uit voor al zijn mobiele webpagina's -- desktoppagina's zijn niet opgenomen vanwege beperkte bronnen. Vanaf de crawl van juli 2019 gebruikte HTTP Archive de 5.1.0 versie van Lighthouse.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
http | http |
archive | archive |
version | versie |
lighthouse | lighthouse |
mobile | mobiele |
included | opgenomen |
limited | beperkte |
resources | bronnen |
july | juli |
used | gebruikte |
the | de |
not | niet |
latest | nieuwste |
of | van |
are | zijn |
EN HTTP Archive runs the latest version of Lighthouse for all of its mobile web pages — desktop pages are not included because of limited resources. As of the August 2020 crawl, HTTP Archive used the 6.2.0 version of Lighthouse.
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Lighthouse uit voor al zijn mobiele webpagina's -- desktoppagina's zijn niet opgenomen vanwege beperkte bronnen. Vanaf de crawl van augustus 2020 gebruikte HTTP Archive de 6.2.0 versie van Lighthouse.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
http | http |
archive | archive |
version | versie |
lighthouse | lighthouse |
mobile | mobiele |
included | opgenomen |
limited | beperkte |
resources | bronnen |
august | augustus |
used | gebruikte |
the | de |
not | niet |
latest | nieuwste |
of | van |
are | zijn |
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
إنجليزي | هولندي |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
archive | archive |
and | en |
little | een |
french | franse |
of | van |
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
إنجليزي | هولندي |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
archive | archive |
and | en |
little | een |
french | franse |
of | van |
EN Mimecast Simply Migrate reduces the time, cost, and complexity of shifting away from outdated archive systems by dramatically streamlining and accelerating the transfer of legacy data to Mimecast Cloud Archive
NL Mimecast Simply Migrate vermindert de tijd, kosten en complexiteit van het overstappen van verouderde archiefsystemen door de overdracht van verouderde gegevens naar Mimecast Cloud Archive drastisch te stroomlijnen en te versnellen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
reduces | vermindert |
cost | kosten |
complexity | complexiteit |
streamlining | stroomlijnen |
accelerating | versnellen |
transfer | overdracht |
cloud | cloud |
mimecast | mimecast |
archive | archive |
the | de |
data | gegevens |
time | tijd |
away | van |
and | en |
by | door |
EN Seamlessly import historical email data into your Mimecast archive with Legacy Archive Data Management
NL Importeer naadloos historische e-mailgegevens in uw Mimecast-archief met Legacy Archive Data Management
إنجليزي | هولندي |
---|---|
seamlessly | naadloos |
your | uw |
management | management |
historical | historische |
data | data |
into | in |
with | met |
archive | archive |
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
إنجليزي | هولندي |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
archive | archive |
and | en |
little | een |
french | franse |
of | van |
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
إنجليزي | هولندي |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
archive | archive |
and | en |
little | een |
french | franse |
of | van |
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
إنجليزي | هولندي |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
archive | archive |
and | en |
little | een |
french | franse |
of | van |
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
إنجليزي | هولندي |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
archive | archive |
and | en |
little | een |
french | franse |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
process | verwerken |
sustainably | duurzaam |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
we | wij |
possible | mogelijk |
the | terug |
as | als |
and | en |
where | waar |
found | vinden |
personal | het |
that | dat |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
meemoo | meemoo |
receives | ontvangt |
permanent | permanente |
in | in |
personal data | persoonsgegevens |
for | voor |
as | zoals |
that | die |
found | vinden |
digital | digitale |
provides | zijn |
different | een |
personal | de |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
archive | archief |
education | onderwijs |
qualitative | kwalitatief |
flemish | vlaams |
is | is |
with | samen |
database | een |
for | voor |
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
macos | macos |
developer | developer |
preview | preview |
apple | apple |
dmg | dmg |
readily | gemakkelijk |
windows | windows |
in | in |
archive | archief |
extractor | extractor |
files | bestanden |
the | de |
be | wordt |
on | op |
to | om |
extract | extraheren |
without | zonder |
from | uit |
EN Selecting "Download" will download the ZIP archive of deliverables. This archive includes an eps, an svg, and a large PNG of the redrawn artwork.
NL Selecteer "Downloaden" om het Zipbestand met de leveringen te downloaden, met een eps-, een svg- en een groot PNG-bestand van de redraw-illustratie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
meemoo | meemoo |
platforms | platformen |
channels | kanalen |
we | we |
in | in |
access | krijgen |
available | is |
provide | toegankelijk |
own | eigen |
together | het |
their | hun |
and | en |
have | opgenomen |
can | kan |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
meemoo | meemoo |
platforms | platformen |
channels | kanalen |
we | we |
in | in |
access | krijgen |
available | is |
provide | toegankelijk |
own | eigen |
together | het |
their | hun |
and | en |
have | opgenomen |
can | kan |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
wealth | rijkdom |
meemoo | meemoo |
contact | contacteren |
search | doorzoeken |
the | de |
in | in |
pro | pro |
to | om |
can | kunnen |
and | en |
they | ze |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
shortly | binnenkort |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
startup | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
check | controleert |
package | pakket |
or | of |
the | de |
system | systeem |
from | uit |
upon | van |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
startup | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
check | controleert |
package | pakket |
or | of |
the | de |
system | systeem |
from | uit |
upon | van |
EN It was used as an archive room and can therefore be reached both directly and via the Berlage room
NL Hij werd gebruikt als archiefkamer en is daarom zowel direct te bereiken als via de Berlage zaal
إنجليزي | هولندي |
---|---|
room | zaal |
directly | direct |
berlage | berlage |
used | gebruikt |
the | de |
was | werd |
can | bereiken |
as | als |
both | zowel |
and | en |
via | via |
EN It was used as an archive room and can therefore be reached both directly and via the Berlage room
NL Hij werd gebruikt als archiefkamer en is daarom zowel direct te bereiken als via de Berlage zaal
إنجليزي | هولندي |
---|---|
room | zaal |
directly | direct |
berlage | berlage |
used | gebruikt |
the | de |
was | werd |
can | bereiken |
as | als |
both | zowel |
and | en |
via | via |
EN To measure a website over gQUIC, the HTTP Archive crawl would have to perform protocol negotiation via the alternative services header and then use this endpoint to load the site over gQUIC
NL Om een website over gQUIC te meten, zou de HTTP Archivecrawl protocolonderhandelingen moeten uitvoeren via de alternative services-header en vervolgens dit eindpunt gebruiken om de site over gQUIC te laden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
http | http |
header | header |
endpoint | eindpunt |
services | services |
use | gebruiken |
the | de |
website | website |
perform | uitvoeren |
load | laden |
site | site |
to | om |
measure | meten |
then | vervolgens |
this | dit |
a | een |
and | en |
have to | moeten |
over | te |
would | zou |
via | via |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
to | aan |
a | een |
of | van |
that | die |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
metadata | metadata |
meemoo | meemoo |
uniform | uniform |
in | in |
the | de |
as | als |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
material | materiaal |
meemoo | meemoo |
desired | gewenst |
store | bewaren |
in | in |
if | indien |
possible | mogelijk |
accessible | toegankelijk |
online | online |
we | we |
their | hun |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tips | tips |
interested | geïnteresseerd |
meemoo | meemoo |
discover | ontdek |
or | of |
in | in |
full | volledige |
your | je |
need | nodig |
about | over |
for | voor |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
meemoo | meemoo |
user | gebruiker |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
objects | objecten |
stored | bewaard |
in | in |
the | ons |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
material | materiaal |
meemoo | meemoo |
desired | gewenst |
store | bewaren |
in | in |
if | indien |
possible | mogelijk |
accessible | toegankelijk |
online | online |
we | we |
their | hun |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tips | tips |
interested | geïnteresseerd |
meemoo | meemoo |
discover | ontdek |
or | of |
in | in |
full | volledige |
your | je |
need | nodig |
about | over |
for | voor |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
meemoo | meemoo |
user | gebruiker |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
metadata | metadata |
meemoo | meemoo |
uniform | uniform |
in | in |
the | de |
as | als |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
descriptions | beschrijvingen |
content | opgenomen |
contact | contact |
the | de |
be | be |
our | ons |
from | uit |
on | op |
questions | vragen |
about | over |
can | kan |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
magix | magix |
x | x |
purchased | gekocht |
box | doos |
supplied | meegeleverde |
center | center |
video | video |
software | software |
directly | rechtstreeks |
or | of |
service | service |
the | de |
pro | pro |
version | versie |
a | eerst |
if | als |
you | u |
EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.
NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bus | bus |
kilometers | kilometer |
hike | wandeling |
possible | mogelijk |
and | en |
the | onderstaande |
from | vanuit |
a | een |
via | via |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة