استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "achieve community digitization" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "achieve community digitization" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات achieve community digitization

يمكن ترجمة "achieve community digitization" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

achieve aan alle alleen alles als altijd bedrijf bedrijven behalen bereik bereiken biedt bij brengen creëren dan dat de deze die dit doel doelen doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed halen hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar je jou jouw kan komen krijgen krijgt kunnen kunnen we kunt kunt u maakt maar maken manier mee meer met mijn moet moeten mogelijk na naar nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de organisatie organisaties over prestaties producten project realiseren samen samen met staat stellen succes te teams toekomst tot tussen twee u uit uw van van de van een voor voor de vragen waar waarin wanneer was wat we welke werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zou
community alle alleen alles bedrijf bij community dan dat deel delen door een eigen elk elke en evenement gebruik gemeenschap hebben hebt hele het in in de jouw kunnen lokale maar management media meer mensen met naar netwerk nog of online ook op plaats plek samen software staat team tot u uit van van de veel vinden voor werken
digitization digitalisering

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من achieve community digitization

إنجليزي
هولندي

EN Especially for Naturalis the digitization company Picturae developed a digitization set based on a conveyor belt that can digitize herbarium sheets at a high speed

NL Speciaal voor Naturalis heeft het digitaliseringsbedrijf Picturae een digitaliseringsproces ontwikkeld op basis van een transportband die herbariumvellen op hoge snelheid kan digitaliseren

إنجليزي هولندي
especially speciaal
naturalis naturalis
developed ontwikkeld
digitize digitaliseren
on op
speed snelheid
can kan
high hoge
for voor

EN Achieve full community digitization with digital onboarding

NL Bereik volledige digitalisering van de gemeenschap met digitale onboarding

إنجليزي هولندي
full volledige
community gemeenschap
onboarding onboarding
digital digitale
digitization digitalisering
with met

EN OpenText™ Business Network offers solutions to help companies achieve full community digitization

NL OpenText™ Business Network biedt oplossingen om bedrijven te helpen de gemeenschap volledig te digitaliseren

EN Achieve community digitization with digital onboarding

NL Bereik digitalisering van de gemeenschap met digitale onboarding

إنجليزي هولندي
community gemeenschap
onboarding onboarding
digital digitale
digitization digitalisering
with met

EN Digital transformation enables 100% community digitization of smaller trading partners and corporates to connect to purchasing systems

NL Digitale transformatie maakt 100% community-digitalisering mogelijk van kleinere handelspartners en corporates om verbinding te maken met aankoopsystemen

إنجليزي هولندي
transformation transformatie
enables mogelijk
community community
digitization digitalisering
smaller kleinere
digital digitale
to om
connect verbinding
and en
of van

EN Obtain the highest level of digitization with a solution for PDF invoices received via email and by utilizing OpenText Community Onboarding for EDI-based partners.

NL Verkrijg het hoogste niveau van digitalisering met een oplossing voor pdf-facturen ontvangen via e-mail en door gebruik te maken van OpenText Community-onboarding voor op EDI gebaseerde partners.

إنجليزي هولندي
level niveau
digitization digitalisering
solution oplossing
pdf pdf
invoices facturen
opentext opentext
community community
onboarding onboarding
partners partners
edi edi
based gebaseerde
highest hoogste
with op
for voor
a een
and en
by door
the ontvangen
of van
email mail
utilizing gebruik

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

إنجليزي هولندي
community community
atlassian atlassian
information informatie
see bekijk
how hoe
we we
request aanvragen
determine bepalen
who wie
by door
more meer
you je
licenses licenties
for voor
about over
our in
you can kunt

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

إنجليزي هولندي
generations generaties
community gemeenschap
is is
or of
the de
work werk
including inclusief
every elke
my mijn
be huidige
come van
and en
a een
but

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

إنجليزي هولندي
community community
atlassian atlassian
information informatie
see bekijk
how hoe
we we
request aanvragen
determine bepalen
who wie
by door
more meer
you je
licenses licenties
for voor
about over
our in
you can kunt

EN Facing the Future: Digitization in the Public Sector

NL Geconfronteerd met de toekomst: Digitalisering in de publieke sector

إنجليزي هولندي
digitization digitalisering
sector sector
in in
the de
future toekomst

EN Explore the challenges in a post-COVID world and how digitization can help with service delivery and crisis readiness.

NL Ontdek de uitdagingen in een post-COVID-wereld en hoe digitalisering kan helpen bij het leveren van diensten en crisisparaatheid.

إنجليزي هولندي
explore ontdek
world wereld
digitization digitalisering
can kan
delivery leveren
help helpen
the de
challenges uitdagingen
how hoe
a een
in in
and en
with bij
service diensten

EN Going beyond the digitization of processes and services, we adjust platforms and systems and redesign operational models to meet today’s high standards of efficiency and responsiveness.

NL Wij gaan verder dan de digitalisering van processen en diensten: wij passen platforms en systemen aan en herontwerpen operationele modellen om te voldoen aan de huidige strenge normen op het gebied van efficiëntie en responsiviteit.

إنجليزي هولندي
digitization digitalisering
operational operationele
models modellen
standards normen
processes processen
platforms platforms
systems systemen
efficiency efficiëntie
the de
to om
services diensten
we wij
meet voldoen
and en

EN But this often depends on how fast your IT teams can attend to all your needs around digitization and automation

NL Maar dit is vaak afhankelijk van de snelheid waarmee jouw IT-teams aan al je digitaliserings- en automatiseringsbehoeften kunnen voldoen

إنجليزي هولندي
often vaak
teams teams
your je
around van de
depends afhankelijk
but
fast al
and en
this dit

EN Join us for our webinar series where we’ll cover all the best Microsoft tools you can implement to stay on top of your digitization and automation needs

NL Neem deel aan onze webinarserie waar wij de beste Microsoft-tools voorstellen die jij kan implementeren zodat je je digitaliserings- en automatiseringsbehoeften de baas blijft

إنجليزي هولندي
join .
microsoft microsoft
tools tools
implement implementeren
to zodat
your je
the de
can kan
stay blijft
of deel
where waar
our onze
best beste
us wij
and en

EN Join us for our webinar series where we’ll bring all the best Microsoft-related tips and tricks to stay on top of your digitization and automation needs

NL Neem deel aan onze webinarserie waar wij de beste tips en tricks over Microsoft voorstellen zodat jij jouw digitaliserings- en automatiseringsbehoeften de baas blijft

إنجليزي هولندي
join .
microsoft microsoft
tips tips
to zodat
the de
stay blijft
of deel
where waar
our onze
best beste
tricks tricks
and en
on over

EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application

NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen

EN His ultimate goal is to help people build businesses through digitization make them realize that dreams do come true if you stay driven.  Check out his portfolio( jitendra.co)

NL Zijn uiteindelijke doel is om mensen te helpen bedrijven op te bouwen door middel van digitalisering, zodat ze beseffen dat dromen uitkomen als je gedreven blijft

إنجليزي هولندي
ultimate uiteindelijke
people mensen
businesses bedrijven
digitization digitalisering
realize beseffen
dreams dromen
driven gedreven
goal doel
is is
to zodat
build bouwen
that dat
help helpen
out te
them ze
come van
if als

EN Navigating different, complex options for physical ILL and digitization tended to turn people away."

NL Mensen haakten af doordat ze moesten navigeren door verschillende, complexe opties voor fysieke IBL en digitalisering."

إنجليزي هولندي
navigating navigeren
complex complexe
options opties
physical fysieke
digitization digitalisering
people mensen
and en
different verschillende
for voor
to door

EN The result? An overnight increase of 450% in digitization requests

NL Welke impact heeft dit? Een nachtelijke stijging van 450% in digitaliseringsaanvragen

إنجليزي هولندي
increase stijging
in in
result een

EN Examples include digitization of collections, discovery layer services, authority control, or resource sharing systems

NL Bijvoorbeeld het delen van data met die aanbieders voor de digitalisering van collecties, ontsluitingsdiensten, thesaurusbeheer of systemen voor interbibliothecair leenverkeer

إنجليزي هولندي
digitization digitalisering
collections collecties
sharing delen
systems systemen
or of
of van
services die
include voor

EN The digitization and republication of the brochures was undertaken as part of the Queen’s Film Theatre’s 50th anniversary

NL De digitalisering en herpublicatie van de brochures vond plaats in het kader van de 50e verjaardag van het Queen’s Film Theatre

إنجليزي هولندي
digitization digitalisering
brochures brochures
film film
anniversary verjaardag
the de
part van de
and en
of van

EN Just answer the questions below to check your data center, business model or the status of your digitization

NL Beantwoord gewoon de onderstaande vragen om uw datacenter, bedrijfsmodel of de status van uw digitalisering te controleren

إنجليزي هولندي
digitization digitalisering
data center datacenter
or of
the de
below onderstaande
to om
status status
of van
answer beantwoord
questions vragen
check controleren

EN With the digitization of urban environments, the amount of data produced and used is increasing rapidly

NL Met de digitalisering van stedelijke omgevingen neemt de hoeveelheid geproduceerde en gebruikte data in hoog tempo toe

إنجليزي هولندي
digitization digitalisering
urban stedelijke
environments omgevingen
amount hoeveelheid
data data
produced geproduceerde
the de
and en
of van
with met

EN The cultural field is also increasingly facing digitization - only reinforced by the current pandemic.

NL Daarbij bood Caspar vanuit de Kustenbond een bredere kijk op de creatieve sector, een veld dat ook steeds meer te maken krijgt met digitalisering – alleen maar versterkt door de huidige pandemie.

إنجليزي هولندي
increasingly steeds
digitization digitalisering
current huidige
pandemic pandemie
field veld
also ook
by door
facing op

EN The digitization of our society is moving full speed ahead

NL De digitalisatie van onze maatschappij gaat razendsnel

إنجليزي هولندي
society maatschappij
speed razendsnel
the de
our onze
of van

EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application

NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen

EN The rapid digitization of our society doesn’t mean that every sector or player involved has embraced digital processes to the same extent

NL Dat onze samenleving in snel tempo digitaliseert, betekent echter niet dat elke sector of actor al even ver staat in het omhelzen van digitale processen

إنجليزي هولندي
rapid snel
sector sector
digital digitale
processes processen
or of
mean
to betekent
every elke
of ver
that dat
our in

EN At HousingAnywhere, we are building an integrated rental solution that covers the entire rental cycle - from successful bookings to online payments, leveraging digitization and automation

NL Bij HousingAnywhere bouwen we aan een geïntegreerde oplossing voor verhuur die de volledige huurcyclus omvat – van succesvolle boekingen tot online betalingen, met behulp van digitalisering en automatisering

إنجليزي هولندي
building bouwen
integrated geïntegreerde
rental verhuur
solution oplossing
covers omvat
successful succesvolle
bookings boekingen
online online
payments betalingen
digitization digitalisering
automation automatisering
an een
entire volledige
to van
and en

EN In addition, Rentmate has a similar vision of the medium-term rental market, with a strong focus on digitization, automation, and online payments

NL Bovendien heeft Rentmate een vergelijkbare visie op de markt voor middellange termijn-verhuur, met een sterke focus op digitalisering, automatisering en online betalingen

إنجليزي هولندي
vision visie
rental verhuur
strong sterke
focus focus
digitization digitalisering
automation automatisering
online online
payments betalingen
rentmate rentmate
medium middellange
the de
market markt
a een
on op

EN Your donation helps us and contributes to our research, the digitization of our collection, and the development of innovative exhibitions and educational projects.

NL Jouw donatie helpt ons en draagt bijvoorbeeld bij aan ons onderzoek, de digitalisering van onze collectie, en de ontwikkeling van vernieuwende tentoonstellingen en educatieve projecten.

إنجليزي هولندي
donation donatie
helps helpt
research onderzoek
digitization digitalisering
collection collectie
exhibitions tentoonstellingen
development ontwikkeling
projects projecten
the de
and en
to aan
our onze
of van

EN With a full suite of digital onboarding solutions, OpenText helps enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.

NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.

إنجليزي هولندي
onboarding onboarding
solutions oplossingen
opentext opentext
connectivity connectiviteit
helps helpt
with bij
enable mogelijk
digital digitale
and en
digitization digitalisering
of van
supplier leveranciers

EN Increase digitization for greater agility to meet changing business demands, without drastically shifting resources or hiring new personnel.

NL Verhoog de digitalisering voor meer flexibiliteit om te voldoen aan veranderende zakelijke eisen, zonder drastisch te verschuiven van middelen of nieuw personeel aan te nemen.

إنجليزي هولندي
digitization digitalisering
agility flexibiliteit
changing veranderende
business zakelijke
demands eisen
drastically drastisch
resources middelen
hiring nemen
new nieuw
personnel personeel
increase verhoog
or of
to om
meet voldoen
without zonder
for voor
greater te

EN Cloud services, mobile devices, IoT, electronic records and many new technologies can enable health professionals to enhance care, but this digitization can also complicate protecting sensitive patient data.

NL Clouddiensten, mobiele apparaten, IoT, elektronische dossiers en veel nieuwe technologieën kunnen gezondheidswerkers in staat stellen de zorg te verbeteren, maar deze digitalisering kan ook de bescherming van gevoelige patiëntgegevens bemoeilijken.

إنجليزي هولندي
mobile mobiele
electronic elektronische
records dossiers
new nieuwe
enhance verbeteren
digitization digitalisering
protecting bescherming
sensitive gevoelige
devices apparaten
technologies technologieën
enable in staat
iot iot
care zorg
and en
many veel
but
can kan

EN Digitization in the banking industry increases the opportunity for revenue, but it also demands new investments, skillsets and a higher degree of security and cyber fraud prevention

NL Digitalisering in de banksector vergroot de kans op inkomsten, maar vereist ook nieuwe investeringen, vaardigheden en een hogere mate van beveiliging en preventie van cyberfraude

إنجليزي هولندي
digitization digitalisering
increases vergroot
opportunity kans
revenue inkomsten
demands vereist
new nieuwe
investments investeringen
degree mate
security beveiliging
prevention preventie
in in
the de
higher hogere
a een
but
and en
of van

EN A suite of solutions to help companies enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.

NL Een reeks oplossingen om bedrijven te helpen 100% digitalisering van hun handelspartners mogelijk te maken, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.

إنجليزي هولندي
solutions oplossingen
enable mogelijk
digitization digitalisering
onboarding onboarding
connectivity connectiviteit
to om
companies bedrijven
help helpen
and en
a een
of van
supplier leveranciers
from tot

EN Investigative journalism increases insight into social issues. However, since existing revenue models and reporting are being fundamentally challenged by digitization, financing this labor-intensive type of reporting is becoming increasingly difficult.

NL In de EU is het een grote uitdaging om effectief beleid te realiseren waarin de belangen van alle Europeanen zo goed mogelijk verankerd zijn. EPC wil stemmen van burgers mee laten klinken in besluitvormingsprocessen.

إنجليزي هولندي
is is
into in
of van

EN The construction and engineering industry continues to evolve with new technology and communication channels. Cloud applications and the digitization of records, make a cyber resilience strategy increasingly critical for success.

NL De bouw- en engineeringsector blijft verder evolueren met nieuwe technologieën en communicatiekanalen. Cloudtoepassingen en de digitalisering van gegevens maken van een goede cyber resilience-strategie de sleutel tot succes.

إنجليزي هولندي
evolve evolueren
new nieuwe
communication communicatiekanalen
digitization digitalisering
success succes
technology technologie
cyber cyber
strategy strategie
the de
records gegevens
construction bouw
and en
a een
with met
continues verder
to tot
of van

EN Tilburg University invests in educational innovation to educate students to become professionals and leaders in a society in which digitization and diversity play a major role

NL Tilburg University investeert in innovatie van het onderwijs om studenten op te leiden tot professionals en leiders in een samenleving, waarin digitalisering en diversiteit een grote rol spelen

إنجليزي هولندي
tilburg tilburg
invests investeert
innovation innovatie
students studenten
professionals professionals
leaders leiders
digitization digitalisering
diversity diversiteit
play spelen
major grote
role rol
university university
in in
educational onderwijs
to om
and en
a een
which waarin

EN Organizations that want to stay relevant and thrive in today’s digital era have to accelerate the pace of digitization

NL Organisaties die relevant willen blijven en groeien in het digitale tijdperk van vandaag moeten een versnelling hoger schakelen op het vlak van digitalisering

إنجليزي هولندي
organizations organisaties
era tijdperk
in in
digital digitale
digitization digitalisering
stay blijven
and en
to willen
relevant op

EN Low-code application development: is it the Holy Grail of digitization?

NL Low-code application development: is low-code de heilige graal voor digitalisering?

إنجليزي هولندي
development development
is is
digitization digitalisering
application application
the de
of voor

EN CRM based on Dynamics 365 is the first step towards digitization for ROC

NL Uitvaartspecialist Dela centraliseert de administratie van zijn uitvaartcentra met Dynamics365

إنجليزي هولندي
the de
is zijn

EN In addition to these two major trends in digitization, the customer approach is also changing

NL Naast deze twee megatrends in de digitalisering verandert ook de klantbenadering

إنجليزي هولندي
digitization digitalisering
changing verandert
in in
the de
two twee
to ook

EN The service sector is going through several shifts, driven by automation and digitization

NL In de dienstensector voltrekken zich meerdere shifts die gedreven worden door automatisering en digitalisering

إنجليزي هولندي
driven gedreven
automation automatisering
digitization digitalisering
the de
by door
through in
service die
and en
is worden

EN Digitization is necessary to stay relevant

NL Digitalisering is noodzakelijk om relevant te blijven

إنجليزي هولندي
digitization digitalisering
necessary noodzakelijk
to om
relevant relevant
is is
stay blijven

EN Strategic partnership to support the educational world in further accelerated digitization

NL Strategische samenwerking om onderwijs te begeleiden in verdere en versnelde digitalisering

إنجليزي هولندي
strategic strategische
partnership samenwerking
to om
educational onderwijs
in in
accelerated versnelde
digitization digitalisering
support begeleiden
further te
the verdere

EN For the European Commission, setting the worldwide (legislative) stage on digitization is vital. While the strong public and political discussion is on?

NL Sollicitatieprocedures kunnen erg tijdrovend zijn en het kan soms lastig zijn om goede kandidaten te vinden. Er zijn verschillende toepassingen ontwikkeld?

إنجليزي هولندي
setting kunnen
and en
the het

EN Facing the Future: Digitization in the Public Sector

NL Geconfronteerd met de toekomst: Digitalisering in de publieke sector

إنجليزي هولندي
digitization digitalisering
sector sector
in in
the de
future toekomst

EN Explore the challenges in a post-COVID world and how digitization can help with service delivery and crisis readiness.

NL Ontdek de uitdagingen in een post-COVID-wereld en hoe digitalisering kan helpen bij het leveren van diensten en crisisparaatheid.

إنجليزي هولندي
explore ontdek
world wereld
digitization digitalisering
can kan
delivery leveren
help helpen
the de
challenges uitdagingen
how hoe
a een
in in
and en
with bij
service diensten

EN Going beyond the digitization of processes and services, we adjust platforms and systems and redesign operational models to meet today’s high standards of efficiency and responsiveness.

NL Wij gaan verder dan de digitalisering van processen en diensten: wij passen platforms en systemen aan en herontwerpen operationele modellen om te voldoen aan de huidige strenge normen op het gebied van efficiëntie en responsiviteit.

إنجليزي هولندي
digitization digitalisering
operational operationele
models modellen
standards normen
processes processen
platforms platforms
systems systemen
efficiency efficiëntie
the de
to om
services diensten
we wij
meet voldoen
and en

EN At HousingAnywhere, we are building an integrated rental solution that covers the entire rental cycle - from successful bookings to online payments, leveraging digitization and automation

NL Bij HousingAnywhere bouwen we aan een geïntegreerde oplossing voor verhuur die de volledige huurcyclus omvat – van succesvolle boekingen tot online betalingen, met behulp van digitalisering en automatisering

إنجليزي هولندي
building bouwen
integrated geïntegreerde
rental verhuur
solution oplossing
covers omvat
successful succesvolle
bookings boekingen
online online
payments betalingen
digitization digitalisering
automation automatisering
an een
entire volledige
to van
and en

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة