ترجمة "flows smoothly" إلى الكورية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "flows smoothly" من إنجليزي إلى الكورية

ترجمات flows smoothly

يمكن ترجمة "flows smoothly" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الكورية التالية:

flows 흐름
smoothly 원활하게

ترجمة إنجليزي إلى الكورية من flows smoothly

إنجليزي
الكورية

EN Keep load balancers running smoothly Keep load balancers running smoothly

KO 로드 밸런서가 원활하게 작동할 수 있습니다 로드 밸런서가 원활하게 작동할 수 있습니다

حرفي lodeu baelleonseoga wonhwalhage jagdonghal su issseubnida lodeu baelleonseoga wonhwalhage jagdonghal su issseubnida

EN When your work flows smoothly, so does the hiring process – from capacity conversations to start date

KO 업무가 원활하게 이뤄지면 역량 관련 대화부터 근무 시작 날짜까지 채용 프로세스도 원활하게 진행됩니다

حرفي eobmuga wonhwalhage ilwojimyeon yeoglyang gwanlyeon daehwabuteo geunmu sijag naljjakkaji chaeyong peuloseseudo wonhwalhage jinhaengdoebnida

EN When your work flows smoothly, so does the hiring process – from capacity conversations to start date

KO 업무가 원활하게 이뤄지면 역량 관련 대화부터 근무 시작 날짜까지 채용 프로세스도 원활하게 진행됩니다

حرفي eobmuga wonhwalhage ilwojimyeon yeoglyang gwanlyeon daehwabuteo geunmu sijag naljjakkaji chaeyong peuloseseudo wonhwalhage jinhaengdoebnida

EN Grid angles are exceptionally good, mesh sizes transition smoothly, and high aspect-ratio elements are generated in the near-wall regions to resolve these regions efficiently and capture boundary layer flows accurately.

KO 그리드 각도는 매우 양호하고 메시 체적이 부드럽게 전환되며 벽 근처에서는 종횡비가 높은 메시가 생성되어 이러한 영역을 효율적으로 계산하고 경계층 유동을 정확하게 캡처합니다.

حرفي geulideu gagdoneun maeu yanghohago mesi chejeog-i budeuleobge jeonhwandoemyeo byeog geuncheoeseoneun jonghoengbiga nop-eun mesiga saengseongdoeeo ileohan yeong-yeog-eul hyoyuljeog-eulo gyesanhago gyeong-gyecheung yudong-eul jeonghwaghage kaebcheohabnida.

EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.

KO Tableau Prep은 두 개의 제품으로 구성되어 있습니다. 데이터 흐름을 작성하기 위한 Tableau Prep Builder, 그리고 조직 전반에 걸쳐 흐름을 공유하고 관리하기 위한 Tableau Prep Conductor가 그것입니다.

حرفي Tableau Prep-eun du gaeui jepum-eulo guseongdoeeo issseubnida. deiteo heuleum-eul jagseonghagi wihan Tableau Prep Builder, geuligo jojig jeonban-e geolchyeo heuleum-eul gong-yuhago gwanlihagi wihan Tableau Prep Conductorga geugeos-ibnida.

EN Accurately simulate multiphase flows including gas-liquid, liquid-liquid, gas-solid, particle flows and even DEM

KO 기체-액체, 액체-액체, 기체-고체, 입자 유동 및 DEM을 포함한 다상 유동을 정확하게 시뮬레이션합니다

حرفي giche-aegche, aegche-aegche, giche-goche, ibja yudong mich DEMeul pohamhan dasang yudong-eul jeonghwaghage simyulleisyeonhabnida

EN To help accurately predict these challenging flows, we offer a wide range of models for gas, liquid, solid, particle flows and even DEM to get you the most accurate results.

KO 이러한 까다로운 유동을 정확하게 예측하기 위해 기체, 액체, 고체, 입자 유동은 물론 DEM까지 다양한 모델을 제공하여 가장 정확한 결과를 얻을 수 있습니다.

حرفي ileohan kkadaloun yudong-eul jeonghwaghage yecheughagi wihae giche, aegche, goche, ibja yudong-eun mullon DEMkkaji dayanghan model-eul jegonghayeo gajang jeonghwaghan gyeolgwaleul eod-eul su issseubnida.

EN Even when everything runs smoothly, global teams still experience latency when accessing internal tools and data — not only affecting productivity, but user experience as well.

KO 모든 것이 원활히 작동하더라도 글로벌 팀이 내부 도구와 데이터를 액세스할 때 여전히 대기 시간이발생하여 생산성뿐만 아니라 사용자 경험도 떨어지게 됩니다.

حرفي modeun geos-i wonhwalhi jagdonghadeolado geullobeol tim-i naebu doguwa deiteoleul aegseseuhal ttae yeojeonhi daegi sigan-ibalsaenghayeo saengsanseongppunman anila sayongja gyeongheomdo tteol-eojige doebnida.

EN No matter where our users are located -- Flo works smoothly on their smartphones thanks to smart traffic routing, and content in the app is now delivered to the user from the closest Cloudflare server.”

KO 사용자가 어디에 있더라도, 스마트폰을 통해 원활하게 업무가 이뤄지고, 앱의 콘텐츠는 가장 가까운 Cloudflare 서버에서 제공됩니다.”

حرفي sayongjaga eodie issdeolado, seumateupon-eul tonghae wonhwalhage eobmuga ilwojigo, aeb-ui kontencheuneun gajang gakkaun Cloudflare seobeoeseo jegongdoebnida.”

EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."

KO 직원들은 원격 액세스용으로 제작되지 않은 앱과 씨름하지 않아도 됐기 때문에, 플랫폼은 원활히 작동했고 고객들은 지원을 받는 데 어떠한 장애도 겪지 않았습니다."

حرفي jig-wondeul-eun wongyeog aegseseuyong-eulo jejagdoeji anh-eun aebgwa ssileumhaji anh-ado dwaessgi ttaemun-e, peullaespom-eun wonhwalhi jagdonghaessgo gogaegdeul-eun jiwon-eul badneun de eotteohan jang-aedo gyeokkji anh-assseubnida."

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

KO 프로그램이 원활하게 실행되고 적시에 실행을 위해 리소스가 완벽하게 할당되는지 확인하세요.

حرفي peulogeulaem-i wonhwalhage silhaengdoego jeogsie silhaeng-eul wihae lisoseuga wanbyeoghage haldangdoeneunji hwag-inhaseyo.

EN Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.

KO 편집 캘린더를 Trello 보드로 구축하여 아이디어를 실현하고, 기여자를 인정하고, 콘텐츠가 파이프라인을 원활하게 이동하도록 지원하는 중앙 집중식 공간을 마련하세요.

حرفي pyeonjib kaellindeoleul Trello bodeulo guchughayeo aidieoleul silhyeonhago, giyeojaleul injeonghago, kontencheuga paipeulain-eul wonhwalhage idonghadolog jiwonhaneun jung-ang jibjungsig gong-gan-eul malyeonhaseyo.

EN Here are some guidelines around booking ahead to ensure your holiday goes as smoothly as possible.

KO 순조로운 여행을 위한 예약 가이드라인을 여기에서 알아보자.

حرفي sunjoloun yeohaeng-eul wihan yeyag gaideulain-eul yeogieseo al-aboja.

EN The finance and legal team are the fixers of complex problems. They keep everything running smoothly so the rest of the team can focus on building great products.

KO 재무 및 법무 팀은 복잡한 문제의 해결사들입니다. 다른 팀이 훌륭한 제품을 만드는 데 집중할 수 있도록 모든 일을 원활하게 처리합니다.

حرفي jaemu mich beobmu tim-eun bogjabhan munje-ui haegyeolsadeul-ibnida. daleun tim-i hullyunghan jepum-eul mandeuneun de jibjunghal su issdolog modeun il-eul wonhwalhage cheolihabnida.

EN Comprehensive MySQL monitoring should focus on four primary areas to help keep databases operating smoothly:

KO 포괄적인 MySQL 모니터링은 데이터베이스를 원활하게 운영할 수 있도록 다음 네 가지 주요 영역에 초점을 맞춰야 합니다.

حرفي pogwaljeog-in MySQL moniteoling-eun deiteobeiseuleul wonhwalhage un-yeonghal su issdolog da-eum ne gaji juyo yeong-yeog-e chojeom-eul majchwoya habnida.

إنجليزي الكورية
mysql mysql

EN MySQL monitors are necessary tools for investigating query issues and resource constraints, and for keeping your systems operating smoothly.

KO MySQL 모니터는 쿼리 문제 및 리소스 제약을 조사하고 시스템이 원활하게 작동하도록 유지하는 데 필요한 도구입니다.

حرفي MySQL moniteoneun kwoli munje mich lisoseu jeyag-eul josahago siseutem-i wonhwalhage jagdonghadolog yujihaneun de pil-yohan dogu-ibnida.

إنجليزي الكورية
mysql mysql

EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.

KO iOS에서 바로 가기를 사용하여 Camo를 최대한 활용하는 방법을 안내하는 가이드를 작성하여 iPhone에서 개인 전화와 웹캠을 원활하게 전환 할 수 있습니다.

حرفي iOSeseo balo gagileul sayonghayeo Camoleul choedaehan hwal-yonghaneun bangbeob-eul annaehaneun gaideuleul jagseonghayeo iPhoneeseo gaein jeonhwawa webkaem-eul wonhwalhage jeonhwan hal su issseubnida.

إنجليزي الكورية
ios ios
iphone iphone

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated to nail on-time delivery.

KO 적시 배포를 위해 프로그램을 원활하게 실행하고 리소스를 완벽하게 할당하는지 확인하세요.

حرفي jeogsi baepoleul wihae peulogeulaem-eul wonhwalhage silhaenghago lisoseuleul wanbyeoghage haldanghaneunji hwag-inhaseyo.

EN This is an important step to ensure your production migration goes smoothly

KO 프로덕션 마이그레이션을 원활하게 진행하기 위한 중요한 단계입니다

حرفي peulodeogsyeon maigeuleisyeon-eul wonhwalhage jinhaenghagi wihan jung-yohan dangyeibnida

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times

KO 고도로 훈련된 지원 팀에 액세스하고 빠르게 응답을 받아 시스템 운영을 원만하게 유지하십시오

حرفي godolo hunlyeondoen jiwon tim-e aegseseuhago ppaleuge eungdab-eul bad-a siseutem un-yeong-eul wonmanhage yujihasibsio

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times.

KO 고도로 훈련된 지원 팀에 액세스하고 빠르게 응답을 받아 시스템 운영을 원만하게 유지하십시오.

حرفي godolo hunlyeondoen jiwon tim-e aegseseuhago ppaleuge eungdab-eul bad-a siseutem un-yeong-eul wonmanhage yujihasibsio.

EN The production migration went smoothly and finished within 24 hours.

KO 프로덕션 마이그레이션은 원활하게 진행되었으며 24시간 안에 완료되었습니다.

حرفي peulodeogsyeon maigeuleisyeon-eun wonhwalhage jinhaengdoeeoss-eumyeo 24sigan an-e wanlyodoeeossseubnida.

EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive. Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.

KO 팀이 집에서 일할 때 효과적인 정보 공유는 생산성을 유지하는 데 필수적입니다. MeisterTask를 사용하여 작업에 대한 커뮤니케이션을 개선하고 프로젝트가 원활하게 실행되도록합니다.

حرفي tim-i jib-eseo ilhal ttae hyogwajeog-in jeongbo gong-yuneun saengsanseong-eul yujihaneun de pilsujeog-ibnida. MeisterTaskleul sayonghayeo jag-eob-e daehan keomyunikeisyeon-eul gaeseonhago peulojegteuga wonhwalhage silhaengdoedologhabnida.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

KO 모든 업그레이드는 기술 스택에 원활하게 통합되어야 하고, 미래의 혁신과 함께 발전하도록 설계되어야 합니다. 또한 가용성, 확장성, 시장 출시 속도 간의 균형을 유지해야 합니다.

حرفي modeun eobgeuleideuneun gisul seutaeg-e wonhwalhage tonghabdoeeoya hago, milaeui hyeogsingwa hamkke baljeonhadolog seolgyedoeeoya habnida. ttohan gayongseong, hwagjangseong, sijang chulsi sogdo gan-ui gyunhyeong-eul yujihaeya habnida.

EN City government keeps operations running smoothly through multiple crises

KO 여러 가지 위기에도 불구하고 시 정부의 원활한 운영 지속

حرفي yeoleo gaji wigiedo bulguhago si jeongbuui wonhwalhan un-yeong jisog

EN This award-winning airline strives to provide its customers a high-quality service, adaptable to their customer’s changing needs. And they are using pervasive data intelligence to smoothly connect 100M+ passengers a year.

KO 수상의 영예를 안은 이 항공사는 고객의 변화하는 요구에 호응할 수준 높은 서비스를 위해 노력합니다.또한 편재형 데이터 지능을 사용하여 연간 1억 명 이상의 승객을 원활하게 연결합니다.

حرفي susang-ui yeong-yeleul an-eun i hang-gongsaneun gogaeg-ui byeonhwahaneun yogue ho-eunghal sujun nop-eun seobiseuleul wihae nolyeoghabnida.ttohan pyeonjaehyeong deiteo jineung-eul sayonghayeo yeongan 1eog myeong isang-ui seung-gaeg-eul wonhwalhage yeongyeolhabnida.

EN If an agent is needed, the transition from automation to live conversation should be handled smoothly.

KO 상담원이 필요한 경우라면 자동화 기능에서 실시간 상담으로의 전환이 매끄럽게 이루어져야 합니다.

حرفي sangdam-won-i pil-yohan gyeong-ulamyeon jadonghwa gineung-eseo silsigan sangdam-euloui jeonhwan-i maekkeuleobge ilueojyeoya habnida.

EN In today's mobile world, it's important to keep your wireless network running smoothly. With WLC network traffic analysis, you can easily see what's using your wireless bandwidth.

KO 오늘날의 모바일 환경에서는 무선 네트워크를 원활하게 운영하는 것이 중요합니다. WLC 네트워크 트래픽 분석을 사용하면 무선 대역폭을 사용하는 것을 쉽게 확인할 수 있습니다.

حرفي oneulnal-ui mobail hwangyeong-eseoneun museon neteuwokeuleul wonhwalhage un-yeonghaneun geos-i jung-yohabnida. WLC neteuwokeu teulaepig bunseog-eul sayonghamyeon museon daeyeogpog-eul sayonghaneun geos-eul swibge hwag-inhal su issseubnida.

EN Choose any combination of FireEye products to work smoothly with your third-party security solutions.

KO 서드파티 보안 솔루션과 원활하게 연동할 수 있는 FireEye 제품을 함께 구성해 보십시오.

حرفي seodeupati boan sollusyeongwa wonhwalhage yeondonghal su issneun FireEye jepum-eul hamkke guseonghae bosibsio.

EN Run your voice and rich media communications platforms smoothly and protect your enterprise by securing your infrastructure, so users only share what they intend to.

KO 음성 및 리치 미디어 커뮤니케이션 플랫폼을 원활하게 운영하고, 사용자들이 원하는 것만 공유할 수 있도록 인프라 보안을 통해 엔터프라이즈를 보호하십시오.

حرفي eumseong mich lichi midieo keomyunikeisyeon peullaespom-eul wonhwalhage un-yeonghago, sayongjadeul-i wonhaneun geosman gong-yuhal su issdolog inpeula boan-eul tonghae enteopeulaijeuleul bohohasibsio.

EN Adapt smoothly using hybrid cloud and preserve your past investment, while evolving at your own pace to offer new services your customers will love.

KO 하이브리드 클라우드를 사용하여 다양한 상황에 원활하게 적응하며, 과거의 투자를 보존하면서도 고객이 좋아할 새로운 서비스를 제공하기 위해 각자의 속도에 맞게 발전합니다.

حرفي haibeulideu keullaudeuleul sayonghayeo dayanghan sanghwang-e wonhwalhage jeog-eunghamyeo, gwageoui tujaleul bojonhamyeonseodo gogaeg-i joh-ahal saeloun seobiseuleul jegonghagi wihae gagjaui sogdo-e majge baljeonhabnida.

EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.

KO 공유 프로젝트, 공유 작업, 댓글, 언급, 알림 등, 마이스터태스크에는 팀으로 원활하게 협업하는 데 필요한 모든 것이 있습니다. 통계 및 보고서 를 통해 팀 생산성에 대한 통찰력을 얻으세요.

حرفي gong-yu peulojegteu, gong-yu jag-eob, daesgeul, eongeub, allim deung, maiseuteotaeseukeueneun tim-eulo wonhwalhage hyeob-eobhaneun de pil-yohan modeun geos-i issseubnida. tong-gye mich bogoseo leul tonghae tim saengsanseong-e daehan tongchallyeog-eul eod-euseyo.

EN Anja is a FIOLAX® ACADEMY Assistant and works hard to ensure that every event goes smoothly. She loves reading good novels and exploring our beautiful world by travelling.

KO Anja씨는 FIOLAX® ACADEMY 관리 부장으로 모든 행사가 순조롭게 진행되도록 최선을 다합니다.  그녀는 좋은 소설을 읽고 여행을 통해 아름다운 세상을 탐험하는 것을 좋아합니다.

حرفي Anjassineun FIOLAX® ACADEMY gwanli bujang-eulo modeun haengsaga sunjolobge jinhaengdoedolog choeseon-eul dahabnida.  geunyeoneun joh-eun soseol-eul ilg-go yeohaeng-eul tonghae aleumdaun sesang-eul tamheomhaneun geos-eul joh-ahabnida.

EN Using high quality materials and advanced manufacture processes, the syringes smoothly dispense a range of drugs, from vaccines to biotech formulations.

KO 고품질 재료와 첨단 제조 공정을 사용하는 주사기는 백신에서 생물제제 제형에 이르는 다양한 약품을 원활하게 주입할 수 있습니다.

حرفي gopumjil jaelyowa cheomdan jejo gongjeong-eul sayonghaneun jusagineun baegsin-eseo saengmuljeje jehyeong-e ileuneun dayanghan yagpum-eul wonhwalhage ju-ibhal su issseubnida.

EN CORSAIR works with you to fully troubleshoot and test the integration to ensure everything is working smoothly.

KO CORSAIR는 귀하와 협력하여 통합과 관련한 모든 문제를 해결하고 시험함으로써 모든 기능이 원활하게 작동하도록 합니다.

حرفي CORSAIRneun gwihawa hyeoblyeoghayeo tonghabgwa gwanlyeonhan modeun munjeleul haegyeolhago siheomham-eulosseo modeun gineung-i wonhwalhage jagdonghadolog habnida.

EN Whether you work in the office or at home, noisy or quiet, or anywhere in between, we can help make your calls go more smoothly

KO 사무실에서나 집에서나, 시끄럽거나 조용하거나, 혹은 그 사이 어디든 통화가 더욱 원활히 진행되도록 도와드릴 수 있습니다

حرفي samusil-eseona jib-eseona, sikkeuleobgeona joyonghageona, hog-eun geu sai eodideun tonghwaga deoug wonhwalhi jinhaengdoedolog dowadeulil su issseubnida

EN With the right technology, a complex graphic should run just as smoothly in a virtual desktop as it does on their native device

KO 적절한 기술을 사용하면 복잡한 그래픽도 네이티브 기기에서와 마찬가지로 가상 데스크탑에서도 원활하게 실행될 것입니다

حرفي jeogjeolhan gisul-eul sayonghamyeon bogjabhan geulaepigdo neitibeu gigieseowa machangajilo gasang deseukeutab-eseodo wonhwalhage silhaengdoel geos-ibnida

EN Top500 systems and small to mid-sized computing environments alike rely on Altair to keep infrastructure running smoothly

KO 상위 500대 시스템과 중소 규모 컴퓨팅 환경에서 알테어 솔루션을 사용하여 인프라를 원활하게 운영하고 있습니다

حرفي sang-wi 500dae siseutemgwa jungso gyumo keompyuting hwangyeong-eseo alteeo sollusyeon-eul sayonghayeo inpeulaleul wonhwalhage un-yeonghago issseubnida

EN Some of these include swift problem solving, constant clarification, and fast decision making that can make things running smoothly.

KO 빠른 문제 해결 능력, 이해를 돕기 위한 반복적이고 명쾌한 설명 그리고 신속한 의사 결정을 통해 일은 막힘없이 진행되어야 합니다.

حرفي ppaleun munje haegyeol neunglyeog, ihaeleul dobgi wihan banbogjeog-igo myeongkwaehan seolmyeong geuligo sinsoghan uisa gyeoljeong-eul tonghae il-eun maghim-eobs-i jinhaengdoeeoya habnida.

EN Cognex’s global team of dedicated logistics experts is ready to help accelerate adoption and keep your operations running smoothly through:

KO 전담 물류 전문가로 구성된 코그넥스의 글로벌팀은 빠르게 시스템을 채택하고 작업을 매끄럽게 가동할 수 있도록 다음과 같이 도움을 제공할 만반의 준비가 되어 있습니다:

حرفي jeondam mullyu jeonmungalo guseongdoen kogeunegseuui geullobeoltim-eun ppaleuge siseutem-eul chaetaeghago jag-eob-eul maekkeuleobge gadonghal su issdolog da-eumgwa gat-i doum-eul jegonghal manban-ui junbiga doeeo issseubnida:

EN The support staff at Whatsmyserp is extremely understanding and ensures to process everything smoothly, as long as the reasons provided are genuine. Your next date of payment is included in each monthly receipts you will receive from Whatsmyserp

KO Whatsmyserp의 지원 직원은 매우 이해하고 제공된 이유가 정품인 한 모든 것을 원활하게 처리 할 수 있습니다. 다음 지불 날짜는 Whatsmyserp에서 받게 될 각 월별 영수증에 포함됩니다.

حرفي Whatsmyserpui jiwon jig-won-eun maeu ihaehago jegongdoen iyuga jeongpum-in han modeun geos-eul wonhwalhage cheoli hal su issseubnida. da-eum jibul naljjaneun Whatsmyserpeseo badge doel gag wolbyeol yeongsujeung-e pohamdoebnida.

EN Ensure that systems are up and running smoothly and troubleshoot problems before they impact end-users or third-party systems. Built-in management and monitoring tools make it easy.

KO 시스템이 원활하게 작동하도록 보장하고 최종 사용자 또는 서드 파티 시스템에 영향을 미치기 전에 문제를 해결합니다. 기본 제공 관리 및 모니터링 도구를 통해 쉽게 해결할 수 있습니다.

حرفي siseutem-i wonhwalhage jagdonghadolog bojanghago choejong sayongja ttoneun seodeu pati siseutem-e yeonghyang-eul michigi jeon-e munjeleul haegyeolhabnida. gibon jegong gwanli mich moniteoling doguleul tonghae swibge haegyeolhal su issseubnida.

EN There are a bunch of programs that claim to do this, but I have found that Parallels Access does it most smoothly and best of all of them...and I can recommend it.

KO 똑같은 기능을 선전하는 프로그램은 많지만, 그중에서도 가장 매끄럽고 우수한 Parallels Access를 추천합니다.

حرفي ttoggat-eun gineung-eul seonjeonhaneun peulogeulaem-eun manhjiman, geujung-eseodo gajang maekkeuleobgo usuhan Parallels Accessleul chucheonhabnida.

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and customers happy.

KO 시간이 많이 소요되는 작업을 자동화하고 오류가 발생하기 쉬운 수동 입력을 피하며 오류를 신속하게 식별 및 수정하여 비즈니스를 원활하게 운영하고 고객을 만족시킬 수 있습니다.

حرفي sigan-i manh-i soyodoeneun jag-eob-eul jadonghwahago olyuga balsaenghagi swiun sudong iblyeog-eul pihamyeo olyuleul sinsoghage sigbyeol mich sujeonghayeo bijeuniseuleul wonhwalhage un-yeonghago gogaeg-eul manjogsikil su issseubnida.

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and retail partners happy.

KO 시간이 많이 걸리는 작업을 자동화하고 오류가 발생하기 쉬운 수동 입력을 피하며 오류를 신속하게 식별 및 수정하여 비즈니스를 원활하게 운영하고 소매 파트너를 만족시킵니다.

حرفي sigan-i manh-i geollineun jag-eob-eul jadonghwahago olyuga balsaenghagi swiun sudong iblyeog-eul pihamyeo olyuleul sinsoghage sigbyeol mich sujeonghayeo bijeuniseuleul wonhwalhage un-yeonghago somae pateuneoleul manjogsikibnida.

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.

KO 시간이 많이 걸리는 작업을 자동화하고 오류가 발생하기 쉬운 수동 입력을 피하며 오류를 조기에 식별하여 신속하게 재처리하고 비즈니스를 원활하게 운영하고 고객을 만족시킵니다.

حرفي sigan-i manh-i geollineun jag-eob-eul jadonghwahago olyuga balsaenghagi swiun sudong iblyeog-eul pihamyeo olyuleul jogie sigbyeolhayeo sinsoghage jaecheolihago bijeuniseuleul wonhwalhage un-yeonghago gogaeg-eul manjogsikibnida.

EN To keep exchanges running smoothly, organizations need to identify issues rapidly, before they can impact the business.

KO Exchange를 원활하게 운영하려면 조직에서 문제가 비즈니스에 영향을 미치기 전에 신속하게 문제를 식별해야 합니다.

حرفي Exchangeleul wonhwalhage un-yeonghalyeomyeon jojig-eseo munjega bijeuniseue yeonghyang-eul michigi jeon-e sinsoghage munjeleul sigbyeolhaeya habnida.

EN Organizations need complete visibility into the lifecycle of all transactions to keep business operations running smoothly.

KO 조직은 비즈니스 운영을 원활하게 유지하기 위해 모든 트랜잭션의 라이프사이클에 대한 완전한 가시성이 필요합니다.

حرفي jojig-eun bijeuniseu un-yeong-eul wonhwalhage yujihagi wihae modeun teulaenjaegsyeon-ui laipeusaikeul-e daehan wanjeonhan gasiseong-i pil-yohabnida.

EN “Once we cleaned everything up, it made the shot faster to render smoothly in VR,” explains Gipson.

KO "모든 것을 정리한 후에는 VR에서 장면을 더 빠르고 원활하게 렌더링할 수 있었습니다"라고 깁슨은 설명했습니다.

حرفي "modeun geos-eul jeonglihan hueneun VReseo jangmyeon-eul deo ppaleugo wonhwalhage lendeolinghal su iss-eossseubnida"lago gibseun-eun seolmyeonghaessseubnida.

EN Because players are viewing through the fixed orthogonal camera, however, they only ever see the character smoothly moving across a seemingly impossible environment.

KO 플레이어는 고정된 직교 카메라를 통해 바라보기 때문에 불가능한 것처럼 보이는 환경에서도 캐릭터가 부드럽게 움직이는 것처럼 보이게 됩니다.

حرفي peulleieoneun gojeongdoen jiggyo kamelaleul tonghae balabogi ttaemun-e bulganeunghan geoscheoleom boineun hwangyeong-eseodo kaeligteoga budeuleobge umjig-ineun geoscheoleom boige doebnida.

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة