EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".
EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".
KO 5 단계 : 클릭하면 "세부 정보보기"또한 액션, "정보", "암호 변경", "addons"및 "관리 작업"이있는 메뉴 표시 줄이 표시됩니다. "관리 작업"을 클릭하십시오.
حرفي 5 dangye : keullighamyeon "sebu jeongbobogi"ttohan aegsyeon, "jeongbo", "amho byeongyeong", "addons"mich "gwanli jag-eob"iissneun menyu pyosi jul-i pyosidoebnida. "gwanli jag-eob"eul keullighasibsio.
EN Safely transport your liquid and dry bulk commodities across Europe with our dedicated, growing fleet of the newest and most modern bulk and tanker trucks
KO 최신의 가장 현대적인 벌크 및 탱커 트럭으로 구성된 전용 선단으로 유럽 전으로 액상 및 건식 벌크 상품을 안전하게 운송하십시오
حرفي choesin-ui gajang hyeondaejeog-in beolkeu mich taengkeo teuleog-eulo guseongdoen jeon-yong seondan-eulo yuleob jeon-eulo aegsang mich geonsig beolkeu sangpum-eul anjeonhage unsonghasibsio
EN Take action quickly with new features such as bulk ticket actions and machine learning capabilities that intelligently group similar tickets.
KO 일괄 티켓 작업 및 비슷한 티켓을 지능적으로 그룹화하는 머신러닝 기능 등으로 신속하게 작업을 수행하세요.
حرفي ilgwal tikes jag-eob mich biseushan tikes-eul jineungjeog-eulo geulubhwahaneun meosinleoning gineung deung-eulo sinsoghage jag-eob-eul suhaenghaseyo.
EN Here you'll see a list of all your instances. You can set familiar names to make all your instances easier to remember, as well as perform a variety of bulk actions across selected instances.
KO 여기에서 모든 인스턴스 목록이 표시됩니다.익숙한 이름을 설정하여 모든 인스턴스를 쉽게 기억하기 쉽고 선택한 인스턴스에서 다양한 대량 작업을 수행 할 수 있습니다.
حرفي yeogieseo modeun inseuteonseu moglog-i pyosidoebnida.igsughan ileum-eul seoljeonghayeo modeun inseuteonseuleul swibge gieoghagi swibgo seontaeghan inseuteonseueseo dayanghan daelyang jag-eob-eul suhaeng hal su issseubnida.
EN Team management, user and organization fields, bulk actions, and tags
KO 팀 관리, 사용자 및 조직 필드, 일괄 작업 및 태그
حرفي tim gwanli, sayongja mich jojig pildeu, ilgwal jag-eob mich taegeu
EN Admin Center > People > Bulk actions. Separate pages for Import users, Import organizations, and Delete end users.
KO 관리 센터 > 사람 > 일괄 작업. 사용자 가져오기, 조직 가져오기 및 최종 사용자 삭제에 대한 별도의 페이지가 있습니다.
حرفي gwanli senteo > salam > ilgwal jag-eob. sayongja gajyeoogi, jojig gajyeoogi mich choejong sayongja sagjee daehan byeoldoui peijiga issseubnida.
EN At the bottom-left of the dashboard, under the table, you can use the Bulk Actions dropdown to perform tasks on multiple servers at once.
KO 대시 보드의 왼쪽 하단의 테이블 아래에서 대량 작업 드롭 다운을 사용하여 한 번에 여러 서버에서 작업을 수행 할 수 있습니다.
حرفي daesi bodeuui oenjjog hadan-ui teibeul alaeeseo daelyang jag-eob deulob daun-eul sayonghayeo han beon-e yeoleo seobeoeseo jag-eob-eul suhaeng hal su issseubnida.
EN At the bottom-left of the dashboard, under the table, you can use the Bulk Actions dropdown to perform tasks on multiple servers at once.
KO 대시 보드의 왼쪽 하단의 테이블 아래에서 대량 작업 드롭 다운을 사용하여 한 번에 여러 서버에서 작업을 수행 할 수 있습니다.
حرفي daesi bodeuui oenjjog hadan-ui teibeul alaeeseo daelyang jag-eob deulob daun-eul sayonghayeo han beon-e yeoleo seobeoeseo jag-eob-eul suhaeng hal su issseubnida.
EN Progress bar will indicate the repair progress.
KO 진행 바 수리 진행 상황을 표시합니다.
حرفي jinhaeng ba suli jinhaeng sanghwang-eul pyosihabnida.
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
KO Insights의 지구 목표 진행 현황 대시보드에서 목표 달성을 위한 진행 상황을 확인 및 관찰할 수 있습니다.
حرفي Insightsui jigu mogpyo jinhaeng hyeonhwang daesibodeueseo mogpyo dalseong-eul wihan jinhaeng sanghwang-eul hwag-in mich gwanchalhal su issseubnida.
EN It doesn’t have to be revolutionary or disruptive (evolutionary, incremental, and iterative progress is still progress)
KO 이 변화가 반드시 혁신적이거나 와해적이어야 할 필요는 없으며 점진적이고 반복적인 혁신이 끊임없이 진행되면 됩니다
حرفي i byeonhwaga bandeusi hyeogsinjeog-igeona wahaejeog-ieoya hal pil-yoneun eobs-eumyeo jeomjinjeog-igo banbogjeog-in hyeogsin-i kkeunh-im-eobs-i jinhaengdoemyeon doebnida
EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.
KO 발전은 한 명의 천재가 '유레카'를 외치는 순간이 아니라 평범한 사람들의 협업에서 동력을 얻습니다. 늘 그랬듯이 앞으로도 그럴 것입니다.
حرفي baljeon-eun han myeong-ui cheonjaega 'yuleka'leul oechineun sungan-i anila pyeongbeomhan salamdeul-ui hyeob-eob-eseo donglyeog-eul eodseubnida. neul geulaessdeus-i ap-eulodo geuleol geos-ibnida.
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
KO 작업 드롭 다운: 작업 드롭 다운을 클릭하여 여러 작업을 수행 할 수 있습니다.각각은 제품 문서에서 수많은 기사에서 덮고 있습니다.귀하의 쉽게 각 선택에 대한 간략한 설명이 있습니다.
حرفي jag-eob deulob daun: jag-eob deulob daun-eul keullighayeo yeoleo jag-eob-eul suhaeng hal su issseubnida.gaggag-eun jepum munseoeseo sumanh-eun gisa-eseo deopgo issseubnida.gwihaui swibge gag seontaeg-e daehan ganlyaghan seolmyeong-i issseubnida.
EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.
KO 1 단계: 귀하의 클라우드 컨트롤 포털, CPANEL 용으로 사용할 VPS 제목을 클릭하십시오.또는 클릭 할 수 있습니다 행위 그리고 많은 오른쪽의 동작 메뉴에서.
حرفي 1 dangye: gwihaui keullaudeu keonteulol poteol, CPANEL yong-eulo sayonghal VPS jemog-eul keullighasibsio.ttoneun keullig hal su issseubnida haeng-wi geuligo manh-eun oleunjjog-ui dongjag menyueseo.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
vps | vps |
EN You will again see the menu bar with the actions "Information," "Change Your Password," "Addons," and "Management Actions." Click "Information."
KO 맞춤 이벤트를 활용하여 WeChat 및 이메일 등의 새로운 채널을 대화에 추가하거나 Stripe 지불 등의 특정 동작을 활용해 워크플로 내에서 특정 동작을 시작하십시오.
حرفي majchum ibenteuleul hwal-yonghayeo WeChat mich imeil deung-ui saeloun chaeneol-eul daehwa-e chugahageona Stripe jibul deung-ui teugjeong dongjag-eul hwal-yonghae wokeupeullo naeeseo teugjeong dongjag-eul sijaghasibsio.
EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.
KO 작업 드롭 다운 링크 : 여기에서 스냅 샷을 사용하여 일련의 작업을 수행하십시오.
حرفي jag-eob deulob daun lingkeu : yeogieseo seunaeb syas-eul sayonghayeo illyeon-ui jag-eob-eul suhaenghasibsio.
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
KO 작업 드롭 다운: 작업 드롭 다운을 클릭하여 여러 작업을 수행 할 수 있습니다.각각은 제품 문서에서 수많은 기사에서 덮고 있습니다.귀하의 쉽게 각 선택에 대한 간략한 설명이 있습니다.
حرفي jag-eob deulob daun: jag-eob deulob daun-eul keullighayeo yeoleo jag-eob-eul suhaeng hal su issseubnida.gaggag-eun jepum munseoeseo sumanh-eun gisa-eseo deopgo issseubnida.gwihaui swibge gag seontaeg-e daehan ganlyaghan seolmyeong-i issseubnida.
EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.
KO 1 단계: 귀하의 클라우드 컨트롤 포털, CPANEL 용으로 사용할 VPS 제목을 클릭하십시오.또는 클릭 할 수 있습니다 행위 그리고 많은 오른쪽의 동작 메뉴에서.
حرفي 1 dangye: gwihaui keullaudeu keonteulol poteol, CPANEL yong-eulo sayonghal VPS jemog-eul keullighasibsio.ttoneun keullig hal su issseubnida haeng-wi geuligo manh-eun oleunjjog-ui dongjag menyueseo.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
vps | vps |
EN A workflow can contain actions created by the community, or you can create your own actions directly within your application's repository
KO 워크플로는 커뮤니티에서 만든 작업을 포함할 수 있으며 애플리케이션의 리포지토리 내에서 직접 고유한 작업을 만들 수도 있습니다
حرفي wokeupeulloneun keomyunitieseo mandeun jag-eob-eul pohamhal su iss-eumyeo aepeullikeisyeon-ui lipojitoli naeeseo jigjeob goyuhan jag-eob-eul mandeul sudo issseubnida
EN About actions and the Actions panel
EN Whether you are new to GitHub Actions or interested in learning all they have to offer, this guide will help you use GitHub Actions to accelerate your application development workflows.
KO GitHub Actions를 비롯한 모든 항목의 학습에 관심이 있는 경우 이 가이드는 GitHub Actions를 사용하여 애플리케이션 개발 워크플로를 가속화하는 데 도움이 됩니다.
حرفي GitHub Actionsleul biloshan modeun hangmog-ui hagseub-e gwansim-i issneun gyeong-u i gaideuneun GitHub Actionsleul sayonghayeo aepeullikeisyeon gaebal wokeupeulloleul gasoghwahaneun de doum-i doebnida.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
github | github |
EN Bulk-edit, rename, lock, and group elements
KO 요소를 일괄 편집, 이름 바꾸기, 잠금 및 그룹화합니다
حرفي yosoleul ilgwal pyeonjib, ileum bakkugi, jamgeum mich geulubhwahabnida
EN This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage
KO 이것은 추가적인 벌크 저장을위한 두 번째 하드 드라이브를 생성하는 훌륭한 방법입니다
حرفي igeos-eun chugajeog-in beolkeu jeojang-eul-wihan du beonjjae hadeu deulaibeuleul saengseonghaneun hullyunghan bangbeob-ibnida
EN Bulk Analysis Tool - Batch Backlink Analysis by Semrush | Semrush
KO 일괄 분석 도구 - Semrush를 통한 일괄 백링크 분석 | Semrush 한국어
حرفي ilgwal bunseog dogu - Semrushleul tonghan ilgwal baeglingkeu bunseog | Semrush hangug-eo
EN constitutes unauthorized or unsolicited advertising, junk or bulk e-mail ("spamming");
KO 허용되지 않거나 권유받지 않은 광고, 정크 메일 또는 벌크 메일("스패밍")에 해당되는 경우,
حرفي heoyongdoeji anhgeona gwon-yubadji anh-eun gwang-go, jeongkeu meil ttoneun beolkeu meil("seupaeming")e haedangdoeneun gyeong-u,
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
KO 한 번에 수백 개의 Meetup을 관리하고 한 눈에 둘러볼 수 있습니다. 공유 가능한 템플릿, 대량 편집 및 대상 세분화를 사용해 일관성을 지키고 사용자 정의한 내용을 유지보수할 수 있습니다.
حرفي han beon-e subaeg gaeui Meetup-eul gwanlihago han nun-e dulleobol su issseubnida. gong-yu ganeunghan tempeullis, daelyang pyeonjib mich daesang sebunhwaleul sayonghae ilgwanseong-eul jikigo sayongja jeong-uihan naeyong-eul yujibosuhal su issseubnida.
EN Bulk Update Salesforce Leads and Accounts with technology and meta data and much more every day.
KO 대량 업데이트 Salesforce는 기술 및 메타 데이터를 비롯하여 매일 보다 많은 정보를 제공합니다.
حرفي daelyang eobdeiteu Salesforceneun gisul mich meta deiteoleul biloshayeo maeil boda manh-eun jeongboleul jegonghabnida.
EN Bulk Update HubSpot Contacts & Companies with technology and meta data and much more every day.
KO HubSpot 연락처 & 기술 및 메타 데이터를 보유한 회사 등 매일 대량 업데이트합니다.
حرفي HubSpot yeonlagcheo & gisul mich meta deiteoleul boyuhan hoesa deung maeil daelyang eobdeiteuhabnida.
EN Bulk update Leads, Contacts and Accounts in Zoho CRM from BuiltWith.
KO BuiltWith에서 Zoho CRM의 리드, 연락처 및 계정을 일괄 업데이트합니다.
حرفي BuiltWitheseo Zoho CRMui lideu, yeonlagcheo mich gyejeong-eul ilgwal eobdeiteuhabnida.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
crm | crm |
EN Bulk update Accounts and Contacts in Microsoft Dynamics 365 Sales with technology, meta data and more.
KO 기술, 메타 데이터 등을 사용하여 Microsoft Dynamics 365 Sales의 계정 및 연락처를 대량 업데이트합니다.
حرفي gisul, meta deiteo deung-eul sayonghayeo Microsoft Dynamics 365 Sales-ui gyejeong mich yeonlagcheoleul daelyang eobdeiteuhabnida.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN Bulk Update Pardot Prospects with technology and meta data and much more every day.
KO 기술 및 메타 데이터를 Pardot 잠재고객 등 매일 대량 업데이트합니다.
حرفي gisul mich meta deiteoleul Pardot jamjaegogaeg deung maeil daelyang eobdeiteuhabnida.
EN We are unable to respond to bulk reports generated by automated scanners
KO Atlassian은 자동 스캐너에 의해 생성된 대량 보고서에 대응할 수 없습니다
حرفي Atlassian-eun jadong seukaeneoe uihae saengseongdoen daelyang bogoseoe daeeunghal su eobs-seubnida
EN Make sweeping changes in moments with our advanced bulk change capabilities.
KO Atlassian의 고급 일괄 변경 기능을 통해 광범위한 변경 작업을 수행하세요.
حرفي Atlassian-ui gogeub ilgwal byeongyeong gineung-eul tonghae gwangbeom-wihan byeongyeong jag-eob-eul suhaenghaseyo.
EN Changing article labels in bulk on multiple articles
KO 여러 문서에서 대량으로 문서 레이블 변경하기
حرفي yeoleo munseoeseo daelyang-eulo munseo leibeul byeongyeonghagi
EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels in bulk for multiple articles at once.
KO 개별 문서에 레이블을 추가하고 제거할수 있으며, 한 번에 여러 문서에서 대량으로 레이블을 변경할 수 있습니다.
حرفي gaebyeol munseoe leibeul-eul chugahago jegeohalsu iss-eumyeo, han beon-e yeoleo munseoeseo daelyang-eulo leibeul-eul byeongyeonghal su issseubnida.
EN “Rather than bulk delivery, we’re able to deliver incrementally, and we no longer frustrate users with significant downtime during working hours,” said Seabrook.
KO "한꺼번에 작업을 수행하는 것이 아니라 단계적으로 수행하기 때문에 업무 시간에 발생하는 다운타임으로 인해 사용자가 어려움을 겪는 일이 없습니다."라고 Seabrook은 강조합니다.
حرفي "hankkeobeon-e jag-eob-eul suhaenghaneun geos-i anila dangyejeog-eulo suhaenghagi ttaemun-e eobmu sigan-e balsaenghaneun dauntaim-eulo inhae sayongjaga eolyeoum-eul gyeokkneun il-i eobs-seubnida."lago Seabrook-eun gangjohabnida.
EN It's easier to bulk delete photos from your computer
KO 훨씬 더 간편하게 컴퓨터에서 한꺼번에 사진을 삭제할 수 있어요
حرفي hwolssin deo ganpyeonhage keompyuteoeseo hankkeobeon-e sajin-eul sagjehal su iss-eoyo
EN Save all the pictures, videos, voice recordings, or contact cards exchanged during your conversations. Export them in bulk to your computer with a click. You can also drag and drop a single attachment to your desktop.
KO 대화 중 교환한 사진이나 동영상, 음성 녹음, 명함 등을 단 한 번의 클릭으로 컴퓨터에 한꺼번에 저장할 수 있습니다. 물론 각각의 첨부 파일을 데스크톱으로 끌어놓는 것도 가능합니다.
حرفي daehwa jung gyohwanhan sajin-ina dong-yeongsang, eumseong nog-eum, myeongham deung-eul dan han beon-ui keullig-eulo keompyuteoe hankkeobeon-e jeojanghal su issseubnida. mullon gaggag-ui cheombu pail-eul deseukeutob-eulo kkeul-eonohneun geosdo ganeunghabnida.
EN Export all attachments in bulk or just the ones you need - you can even drag and drop them straight to your desktop.
KO 모든 첨부파일을 한꺼번에 내보내거나, 꼭 필요한 파일만 선별할 수 있습니다 - 아니면 그냥 데스크톱으로 끌어놓기만 하세요.
حرفي modeun cheombupail-eul hankkeobeon-e naebonaegeona, kkog pil-yohan pailman seonbyeolhal su issseubnida - animyeon geunyang deseukeutob-eulo kkeul-eonohgiman haseyo.
EN Not enough storage on your iPhone or iPad? Uninstall apps in bulk, without a complex iTunes sync
KO iPhone 또는 iPad에 여유 공간이 부족한가요? 복잡한 iTunes 동기화 없이 앱을 한꺼번에 제거할 수 있습니다
حرفي iPhone ttoneun iPad-e yeoyu gong-gan-i bujoghangayo? bogjabhan iTunes dong-gihwa eobs-i aeb-eul hankkeobeon-e jegeohal su issseubnida
إنجليزي | الكورية |
---|---|
iphone | iphone |
EN Configure and provision devices in bulk
KO 대량의 기기에 대한 구성 및 관리운용
حرفي daelyang-ui gigie daehan guseong mich gwanliun-yong
EN “Compared with major rewrites to force SQL and SSIS to do bulk updates, Task Factory saved us a few man-years
KO "SQL 및 SSIS에서 대량 업데이트를 수행하도록 요구하는 주요 재작성 제품과 비교할 때 Task Factory는 몇 명의 인력을 절약했습니다
حرفي "SQL mich SSISeseo daelyang eobdeiteuleul suhaenghadolog yoguhaneun juyo jaejagseong jepumgwa bigyohal ttae Task Factoryneun myeoch myeong-ui inlyeog-eul jeol-yaghaessseubnida
EN Buying in bulk? Learn about iFixit Pro
KO 대량 구매를 원합니까? iFixit Pro에 대해 알아보세요
حرفي daelyang gumaeleul wonhabnikka? iFixit Pro-e daehae al-aboseyo
إنجليزي | الكورية |
---|---|
ifixit | ifixit |
EN Is the app platform exposed to bulk data collection or intrusion attempts from open source frameworks?
KO 앱 플랫폼이 공개 소스 프레임 워크의 대량 데이터 수집 또는 침입 시도에 노출되어 있습니까?
حرفي aeb peullaespom-i gong-gae soseu peuleim wokeuui daelyang deiteo sujib ttoneun chim-ib sido-e nochuldoeeo issseubnikka?
EN Stay ahead of partner classification discrepancies by bulk editing dimensions or creating custom rules with intuitive ETL solutions.
KO 직관적인 ETL 솔루션으로 대량 일괄 편집하거나 커스텀 규칙을 만들어 파트너사별로 분류 체계가 다른 지표들을 쉽게 정리할 수 있습니다.
حرفي jiggwanjeog-in ETL sollusyeon-eulo daelyang ilgwal pyeonjibhageona keoseuteom gyuchig-eul mandeul-eo pateuneosabyeollo bunlyu chegyega daleun jipyodeul-eul swibge jeonglihal su issseubnida.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
etl | etl |
EN Predictable pricing for individual deployments or get bulk discounts and advanced services on multi-guide plans that scale with your needs.
KO 고정 이용료를 납부. 연1회 이상의 행사 및 운영 프로그램에 적합하며, 전담 매니저가 이용과정을 서포트 합니다.
حرفي gojeong iyonglyoleul nabbu. yeon1hoe isang-ui haengsa mich un-yeong peulogeulaem-e jeoghabhamyeo, jeondam maenijeoga iyong-gwajeong-eul seopoteu habnida.
EN The bulk of our work is in California, but we have a presence in Colorado and the Mid-Atlantic region, and we serve native tribes all over the country
KO 업무의 대부분은 캘리포니아에서 이루어지지만, 콜로라도와 동부 연안 지역에도 지사가 있으며 미국 전체의 토착 부족민을 위해 일하고 있습니다
حرفي eobmuui daebubun-eun kaelliponia-eseo ilueojijiman, kolloladowa dongbu yeon-an jiyeog-edo jisaga iss-eumyeo migug jeonche-ui tochag bujogmin-eul wihae ilhago issseubnida
EN The pandemic and the subsequent need for the bulk of the workforce to transition to working from home increased that exponentially
KO 팬데믹이 확산되고 그 이후 대량의 인력이 재택 근무로 전환해야 할 필요성이 대두되면서 그러한 필요는 기하급수적으로 늘어났습니다
حرفي paendemig-i hwagsandoego geu ihu daelyang-ui inlyeog-i jaetaeg geunmulo jeonhwanhaeya hal pil-yoseong-i daedudoemyeonseo geuleohan pil-yoneun gihageubsujeog-eulo neul-eonassseubnida
EN QuickSight’s session capacity pricing model allows purchase of sessions in bulk at discounted rates, for use across large user populations for embedded or BI use cases
KO QuickSight의 세션 용량 요금을 활용하면 세션을 할인된 가격에 대량으로 구매하여 포함 또는 BI 사용 사례를 위해 대규모 사용자 집단을 대상으로 사용할 수 있습니다
حرفي QuickSightui sesyeon yonglyang yogeum-eul hwal-yonghamyeon sesyeon-eul hal-indoen gagyeog-e daelyang-eulo gumaehayeo poham ttoneun BI sayong salyeleul wihae daegyumo sayongja jibdan-eul daesang-eulo sayonghal su issseubnida
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة