استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "none" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "none" من إنجليزي إلى إيطالي

ترجمات none

يمكن ترجمة "none" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

none a abbiamo al all alle altro anche anche se che come con così cui da da parte di dei del dell della delle di due e essere ha i il in la la maggior parte le lo loro ma maggior parte mai molto nel nella nessun nessuna nessuno niente non non è nostro nulla o parte per più quali questa questi questo quindi ricevere se senza servizio si sia solo sono su suo tempo tuo tutti tutto un una uso vostro è

ترجمة إنجليزي إلى إيطالي من none

إنجليزي
إيطالي

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

IT Degli anni '40, più della metà di loro si presentarono a me nelle poche ore che ero lì, e non solo nessuno di loro era dickish, ma nessuno voleva dirmi quanto fossero migliori le loro attività rispetto alle mie

إنجليزي إيطالي
hours ore
half metà
me me
but ma
the le
more migliori
only solo
wanted voleva
i mie
of di
to a
not non
how quanto
and e
was ero

EN A none policy (p=none) is relaxed and provides zero enforcement, as every email that is received by the recipient’s email server lands into their inbox, whether or not they fail authentication.

IT Una politica none (p=none) è rilassata e fornisce un'applicazione zero, poiché ogni email che viene ricevuta dal server di posta elettronica del destinatario finisce nella sua casella di posta, che fallisca o meno l'autenticazione.

إنجليزي إيطالي
policy politica
p p
relaxed rilassata
provides fornisce
received ricevuta
recipients destinatario
server server
or o
as poiché
email posta
zero zero
a una
every ogni
the nella
is è
that che

EN Almost 100% of e-commerce stores use analytics in order to understand customers’ behavior, but none of these tools goes the extra mile, none of these tools analyzes the data from John Doe, your best customer.

IT Quasi il 100% degli e-commerce utilizza strumenti analitici per capire i comportamenti dei clienti, ma nessuno di questi dà quel tocco in più, nessuno analizza i dati di Giovanni, il tuo cliente migliore.

إنجليزي إيطالي
e-commerce e-commerce
stores commerce
behavior comportamenti
john giovanni
tools strumenti
data dati
analyzes analizza
but ma
your tuo
the i
almost quasi
in in
understand capire

EN Almost 100% of e-commerce stores use analytics in order to understand customers’ behavior, but none of these tools goes the extra mile, none of these tools analyzes the data from John Doe, your best customer.

IT Quasi il 100% degli e-commerce utilizza strumenti analitici per capire i comportamenti dei clienti, ma nessuno di questi dà quel tocco in più, nessuno analizza i dati di Giovanni, il tuo cliente migliore.

إنجليزي إيطالي
e-commerce e-commerce
stores commerce
behavior comportamenti
john giovanni
tools strumenti
data dati
analyzes analizza
but ma
your tuo
the i
almost quasi
in in
understand capire

EN A none policy (p=none) is relaxed and provides zero enforcement, as every email that is received by the recipient’s email server lands into their inbox, whether or not they fail authentication.

IT Una politica none (p=none) è rilassata e fornisce un'applicazione zero, poiché ogni email che viene ricevuta dal server di posta elettronica del destinatario finisce nella sua casella di posta, che fallisca o meno l'autenticazione.

إنجليزي إيطالي
policy politica
p p
relaxed rilassata
provides fornisce
received ricevuta
recipients destinatario
server server
or o
as poiché
email posta
zero zero
a una
every ogni
the nella
is è
that che

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

IT Degli anni '40, più della metà di loro si presentarono a me nelle poche ore che ero lì, e non solo nessuno di loro era dickish, ma nessuno voleva dirmi quanto fossero migliori le loro attività rispetto alle mie

إنجليزي إيطالي
hours ore
half metà
me me
but ma
the le
more migliori
only solo
wanted voleva
i mie
of di
to a
not non
how quanto
and e
was ero

EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.

IT Ahrefs è l’unico strumento SEO di cui ho bisogno. L’interfaccia utente è infallibile, l’integrità dei dati non è seconda a nessuno e il supporto della community è costante.

إنجليزي إيطالي
tool strumento
data dati
community community
support supporto
ahrefs ahrefs
seo seo
need bisogno
user utente
the il
none non
to a
is è

EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”

IT "Eventbrite mi ha regalato un sacco di tempo in più. Niente di tutto questo sarebbe possibile senza la fantastica piattaforma per l'acquisto di biglietti online di Eventbrite".

إنجليزي إيطالي
eventbrite eventbrite
me mi
good fantastica
platform piattaforma
ticketing biglietti
has ha
a un
time tempo
without senza
possible possibile
of di
more più
this questo
none niente

EN All of the Power. NONE of the Hassle.

IT Tutto il potere. Nessuno dei problemi.

إنجليزي إيطالي
power potere
hassle problemi
the il
of dei

EN The Network Lock will make sure none of your personal information is sent out until ExpressVPN has successfully restored the connection to the server

IT Il Network Lock garantisce che non venga trasmessa alcuna delle tue informazioni personali finché ExpressVPN non avrà ripristinato con successo la connessione al server

إنجليزي إيطالي
lock lock
expressvpn expressvpn
restored ripristinato
information informazioni
connection connessione
server server
will avrà
network network
your tue
to the al
personal personali
successfully con successo
the il
none non

EN Once you head out to the worldwide web, none of your Mac?s security features will protect you online

IT Una volta che esci e ti aggiri per il “worldwide web”, nessuna delle funzioni di sicurezza del tuo Mac è in grado di proteggerti online

إنجليزي إيطالي
mac mac
features funzioni
web web
online online
security sicurezza
of di
your tuo
to per

EN With no third parties involved in their services, the chances of DNS leaks are slim to none

IT Non essendo coinvolte terze parti nell’erogazione dei servizi, le possibilità di perdite di DNS sono minime o nulle

إنجليزي إيطالي
parties parti
involved coinvolte
services servizi
dns dns
leaks perdite
chances possibilità
the le
are sono
third terze
none non

EN Tap on ?Agree? for the terms and conditions and select the payment method “None”.

IT Premi su “Accetta” per i termini e le condizioni, e come metodo di pagamento seleziona “Nessuno”.

EN The USB input has a more simplified screen for None, Speech, and Music:

IT L'ingresso USB ha una schermata più semplificata per Nessuno, Discorso e Musica:

إنجليزي إيطالي
usb usb
simplified semplificata
screen schermata
speech discorso
music musica
has ha
and e
for per
a una

EN The build quality of these laptops is second-to-none and is typically compared with Apple for good reason

IT La qualità costruttiva di questi portatili è seconda a nessuno ed è tipicamente paragonata a quella di Apple per una buona ragione

إنجليزي إيطالي
laptops portatili
typically tipicamente
apple apple
reason ragione
quality qualità
good buona
the la
compared di
second seconda
to a
these questi
is è

EN Nothing more to say then it just works out of the box. Tried several free options but none came close to the combination of performance and ease of WP Rocket.

IT Non c'è altro da dire se non che funziona immediatamente. Ho provato diverse opzioni gratuite, ma nessuna si avvicinava alla combinazione di prestazioni e facilità d’uso di WP Rocket.

إنجليزي إيطالي
works funziona
tried provato
performance prestazioni
wp wp
ease facilità
rocket rocket
options opzioni
several diverse
but ma
came che
combination combinazione
free gratuite
say non
of di
and e
the nessuna

EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:

IT Senza ulteriori addio, alcuni pensieri e opinioni sul supporto degli hostwinds da parte di nessun altro rispetto ai membri del team di supporto stessi:

إنجليزي إيطالي
hostwinds hostwinds
team team
support supporto
members membri
thoughts pensieri
from da
opinions opinioni
without senza
and e
the addio
some di

EN Comment below with any questions or thoughts you may have! Have a nice day, and remember, you aren't alone out there. None of us are.

IT Commento qui sotto con qualsiasi domanda o pensiero che potresti avere!Buona giornata, e ricorda, non sei solo là fuori.Nessuno di noi è.

إنجليزي إيطالي
comment commento
nice buona
remember ricorda
thoughts pensiero
or o
day giornata
you may potresti
any qualsiasi
and è
with con
none non
us noi

EN None of these scenarios apply? Please contact us for additional partner information.

IT Nessuno di questi scenari si applica al tuo caso? Contattaci per ulteriori informazioni sui partner.

إنجليزي إيطالي
scenarios scenari
partner partner
information informazioni
apply applica
contact us contattaci
of di
these questi

EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."

IT "Buonissimo! Anche mangiando in piedi, ne vale la pena!"

إنجليزي إيطالي
which la
in in
but anche

EN None of the items on the Website represent a binding offer.

IT Nessun elemento del sito rappresenta un?offerta vincolante.

إنجليزي إيطالي
represent rappresenta
binding vincolante
offer offerta
website sito
a un

EN By this point a handful of competitors had sprung up, but none were as committed to getting people’s data back as our team was

IT A questo punto un pugno di concorrenti era sorto, ma nessuno si era impegnato a recuperare i dati della gente come era il nostro team

إنجليزي إيطالي
point punto
competitors concorrenti
committed impegnato
data dati
team team
back recuperare
a un
was era
but ma
of di
to a
as come
this questo
our nostro

EN The app makes a few other requests as a consequence of using Microsoft’s AppCenter service, but none that are material or sensitive.

IT L'app effettua alcune altre richieste come conseguenza dell'utilizzo del servizio AppCenter di Microsoft , ma nessuna rilevante o sensibile.

إنجليزي إيطالي
sensitive sensibile
service servizio
but ma
or o
requests richieste
the effettua
other altre
of di

EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.

IT Ma dov’è il trucco? Semplice, non c’è! Lo si può scaricare gratuitamente e usarlo per tutto il tempo che si desidera. Questo ottimo pacchetto Office gratuito è davvero apprezzato da milioni di persone che lo stanno già utilizzando ogni giorno.

إنجليزي إيطالي
long per tutto
office office
people persone
you want desidera
download scaricare
the lo
day giorno
simply si
as tempo
millions milioni
free of charge gratuitamente
none non
of di
every ogni
for da
this ottimo
is è
use it usarlo

EN We work around the clock to get your shipments to the right place at the right time. Our support center is second-to-none. See our support center.

IT Lavoriamo 24 ore su 24 per consegnare i tuoi prodotti nel posto giusto al momento giusto. Il nostro centro di supporto non è secondo a nessuno. Scopri il nostro centro supporto.

إنجليزي إيطالي
center centro
support supporto
we work lavoriamo
is è
clock ore
to the al
to a
the i
second secondo
your tuoi
right giusto
around di

EN Your iPhone backup has nothing to do with your iPad backup and none of the information will transfer to your MacBook.

IT Il backup dell'iPhone non ha nulla a che fare con il backup dell'iPad e nessuna delle informazioni verrà trasferita sul tuo MacBook.

إنجليزي إيطالي
backup backup
macbook macbook
information informazioni
your tuo
has ha
to a
with con
nothing nulla

EN None of this technology that you’re talking about’s gonna work. We have Ph.D.s here who know the stuff cold, and we don’t believe it’s possible to protect digital content.

IT Nessuna di questa tecnologia di cui parli funzionerà. Abbiamo dottori di ricerca qui che conoscono bene le cose e non crediamo che sia possibile proteggere i contenuti digitali.

إنجليزي إيطالي
technology tecnologia
content contenuti
protect proteggere
digital e
we abbiamo
here qui
dont non
possible possibile
of di
to bene
the i
this questa

EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.

IT Se nessuno dei piani precedenti corrisponde alle vostre esigenze, vi offriamo il piano XL, che possiamo adattare alle caratteristiche del vostro progetto per soddisfare le esigenze della vostra azienda. Contattateci per un piano personalizzato.

إنجليزي إيطالي
match corrisponde
needs esigenze
xl xl
characteristics caratteristiche
if se
project progetto
we can possiamo
contact us contattateci
plans piani
plan piano
a un
we offer offriamo
fulfill soddisfare
the le
of dei
your vostre

EN Wix combines both quality and quantity like none of the other builders we've examined, making the creation of sites easy, even for beginners

IT Wix combina qualità e quantità come nessun altro costruttore che abbiamo esaminato, rendendo la creazione di siti facile, anche per i principianti

إنجليزي إيطالي
wix wix
combines combina
examined esaminato
easy facile
beginners principianti
quality qualità
quantity quantità
sites siti
creation creazione
the i
other altro
of di
and e

EN As can be seen, none of the website builders we've examined are too similar to one another

IT Come si può vedere, nessuno dei costruttori di siti web che abbiamo esaminato è troppo simile all'altro

إنجليزي إيطالي
builders costruttori
examined esaminato
can può
similar simile
are è

EN RenewAfrica is based on a public and private sector program that aims to provide energy access to a large population that has none

IT RenewAfrica si basa su un programma per il settore pubblico e privato che ha l’obiettivo di fornire accesso all’energia a una grossa fascia di popolazione che ne è sprovvista

إنجليزي إيطالي
sector settore
program programma
access accesso
public pubblico
population popolazione
a un
on su
has ha
to a
based per
provide fornire
that che
private privato
is è

EN But none of them has a full base (even Googlebot needs time to find all backlinks)

IT Ma nessuno di questi ha una base completa (anche Googlebot ha bisogno di tempo per trovare tutti i backlink)

إنجليزي إيطالي
googlebot googlebot
backlinks backlink
but ma
time tempo
has ha
full completa
a una
of di
all tutti
them i
find trovare

EN If one or more fields don’t apply to you, feel free to enter “N/A” or “none”.

IT Se uno o più campi nel tuo caso non sono pertinenti, inserisci "n/a" o "none" (nessuno).

إنجليزي إيطالي
fields campi
enter inserisci
if se
or o
to a
you tuo
more più
a caso

EN That means no loose powder, no lasers, and none of the traditional safety precautions

IT In pratica: niente polvere dispersa, laser e nessuna delle tradizionali misure di sicurezza

إنجليزي إيطالي
powder polvere
lasers laser
traditional tradizionali
safety sicurezza
of di
and e

EN Here you can choose the level of control you want. You can fix flash power, or camera settings, or none. Once you've set the rules, Air-X TTL will do the rest.

IT Qui puoi impostare il livello di controllo che desideri. Puoi scegliere la potenza del flash, le impostazioni della fotocamera o lasciare tutto invariato. Una volta che avrai stabilito le regole, Air-X TTL si occuperà di tutto il resto.

إنجليزي إيطالي
level livello
flash flash
camera fotocamera
ttl ttl
choose scegliere
control controllo
or o
settings impostazioni
rules regole
will occuperà
power potenza
here qui
once volta
you want desideri
of di
the le
the rest resto
you can puoi

EN Both lines provide light shaping possibilities that are second to none.

IT Entrambe le linee permettono di plasmare la luce come nessun’altra soluzione.

إنجليزي إيطالي
light luce
to come
lines linee
both di

EN None of the Feedback shall be subject to any obligation of confidentiality on Profoto’s part.

IT Nessuno dei Feedback sarà soggetto ad alcun obbligo di riservatezza da parte di Profoto.

إنجليزي إيطالي
feedback feedback
obligation obbligo
confidentiality riservatezza
subject soggetto

EN We only collect the bare minimum amount of technical data so we can fix any technical issues on a whim. None of this data can be tied to your account.

IT Raccogliamo solamente il minimo indispensabile di dati tecnici per poter risolvere qualsiasi problema tecnico su richiesta. Nessuno di questi dati sarà riconducibile al tuo account.

إنجليزي إيطالي
collect raccogliamo
minimum minimo
data dati
fix risolvere
issues problema
on su
account account
of di
your tuo
the il
be sarà
any qualsiasi
to per

EN None. The course was made in such a way that a beginner in this topic can easily understand it.

IT Nessuna. Il corso è fatto in modo tale che un principiante in materia possa comprenderlo facilmente.

إنجليزي إيطالي
beginner principiante
can possa
easily facilmente
course corso
a un
way modo
the il
in in
made fatto
that che
this tale

EN Affiliate disclosure: In full transparency – some of the links on our website are affiliate links, if you use them to make a purchase we will earn a commission at no additional cost for you (none whatsoever!).

IT Divulgazione di affiliazione: In piena trasparenza - alcuni dei link sul nostro sito web sono link di affiliazione, se li utilizzi per effettuare un acquisto guadagneremo una commissione senza costi aggiuntivi per te (nessuna!).

إنجليزي إيطالي
disclosure divulgazione
affiliate affiliazione
full piena
transparency trasparenza
links link
purchase acquisto
commission commissione
cost costi
additional aggiuntivi
you te
if se
are sono
a un
use utilizzi
some alcuni
our nostro
website sito
no nessuna
in in
on sul

EN A regular Question and Answer session with none other than Robert Blanchard

IT Una sessione regolare di domande e risposte con nientemeno che Robert Blanchard

إنجليزي إيطالي
regular regolare
answer risposte
session sessione
robert robert
blanchard blanchard
a una
and e
with con

EN It also grants access to any content anywhere, available in 47 languages too! Hola VPN provides unlimited, top quality video streaming access that?s second to none

IT Garantisce inoltre l'accesso a qualsiasi contenuto ovunque, disponibile anche in 47 lingue! Hola VPN offre un accesso illimitato e di alta qualità allo streaming video che non è secondo a nessuno

إنجليزي إيطالي
languages lingue
vpn vpn
unlimited illimitato
video video
quality qualità
access accesso
content contenuto
available disponibile
streaming streaming
anywhere ovunque
hola hola
in in
none non
also anche
to a
any qualsiasi
provides offre
top di
that che

EN This is completely your take as if to pick which one of these marketing tools(or maybe none!)

IT Questa è completamente la tua idea per scegliere quale di questi strumenti di marketing (o forse nessuno!)

إنجليزي إيطالي
completely completamente
marketing marketing
tools strumenti
maybe forse
or o
pick scegliere
is è
your tua
of di
these questi
this questa

EN There are many first-class winter sports areas – but none like Dolomiti Superski! It is not only the uniqueness of the twelve valleys that makes sure of that, but also the various special offers – like night skiing.

IT Esistono molte zone per gli sport invernali di prima classe, ma nessuna è come il Dolomiti Superski! Ciò è garantito non solo dall'unicità delle dodici comunità di valle, ma anche da diverse offerte speciali, come lo sci notturno.

إنجليزي إيطالي
areas zone
sports sport
winter invernali
dolomiti dolomiti
superski superski
twelve dodici
skiing sci
night notturno
but ma
class classe
special speciali
also anche
is è
many molte
only solo
offers offerte
various diverse
the lo
first prima
are esistono
of di
like come
not non
that ciò

EN They need to be creative enough to find answers where there were none, continuously looking for insights and outcomes.

IT Devono essere abbastanza creativi da trovare risposte dove non ce n'erano, cercando continuamente idee e risultati.

إنجليزي إيطالي
creative creativi
enough abbastanza
continuously continuamente
answers risposte
outcomes risultati
for da
none non
be essere
insights idee
find e
to find trovare
looking for cercando
need to devono
where dove

EN It is expected that standards need to come as a consensus between stakeholders, data scientists themselves, and legislators, but none have been formed as of yet.

IT Ci si aspetta che gli standard debbano arrivare come un consenso tra le parti interessate, i data scientist stessi e i legislatori, ma nessuno è stato ancora formato.

إنجليزي إيطالي
expected si aspetta
standards standard
stakeholders parti interessate
data data
formed formato
a un
but ma
been stato
have debbano
is è

EN As you can see, you can accumulate considerable assets for your future with just a little money for no trouble at all, and none of this requires you to make any major sacrifices.

IT Come vedete basta poco denaro per risparmiare un degno patrimonio per il futuro, senza difficoltà e senza grosse rinunce nella vita quotidiana.

إنجليزي إيطالي
future futuro
assets patrimonio
trouble difficoltà
a un
little poco
and e
to denaro
as come

EN Punch faster, last longer, and increase productivity. We offer the largest depth and breadth in Knockouts and our Power Tool Accessories are second-to-none.  Get through it with Greenlee.

IT Pratica fori in modo più rapido e duraturo e aumenta la produttività. Offriamo la più vasta gamma di strumenti per foratura e i nostri accessori degli attrezzi elettrici non temono confronti.  Greenlee garantisce fori perfetti.

إنجليزي إيطالي
breadth gamma
productivity produttività
get garantisce
increase aumenta
accessories accessori
tool attrezzi
we offer offriamo
faster rapido
the i
largest vasta
in in
and e
we nostri
through di

EN None of our domains are capable of sending mail

IT Nessuno dei nostri domini ha la capacità di inviare email

إنجليزي إيطالي
none nessuno
domains domini
mail email
sending inviare
our nostri

EN None of your data is transferred to social media services as a result of our links to these services

IT Attraverso i nostri rimandi a servizi social media non viene trasmesso ad essi alcun dato su di voi

إنجليزي إيطالي
data dato
services servizi
none non
of di
media media
our nostri
your voi
social social
to a

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة