استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "musicians" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "musicians" من إنجليزي إلى إيطالي

ترجمات musicians

يمكن ترجمة "musicians" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

musicians musicisti

ترجمة إنجليزي إلى إيطالي من musicians

إنجليزي
إيطالي

EN The areas that are responsible for the storage of audio information, particularly, are more developed in musicians than in non-musicians.

IT Soprattutto le aree responsabili della memorizzazione delle informazioni acustiche sono più sviluppate nei musicisti che nei non musicisti.

إنجليزي إيطالي
areas aree
responsible responsabili
storage memorizzazione
information informazioni
particularly soprattutto
musicians musicisti
the le
are sono
more più
that che

EN While they of course love collecting and listening to records, they also maintain active careers as musicians, performing and recording in various groups

IT Oltre ovviamente ad amare collezionare ed ascoltare dischi, mantengono anche carriere attive da musicisti, esibendosi e registrando con vari gruppi

إنجليزي إيطالي
records dischi
maintain mantengono
active attive
careers carriere
musicians musicisti
recording registrando
various vari
groups gruppi
of course ovviamente
and e
also anche

EN Best USB Audio Interfaces For Podcasters & Musicians In 2021

IT Le migliori interfacce audio USB per Podcaster e musicisti nel 2021

إنجليزي إيطالي
usb usb
audio audio
interfaces interfacce
podcasters podcaster
musicians musicisti
best migliori
in nel
for per

EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing

IT Laughable permette di abbonarsi non solo ai podcast di tutti i generi, ma anche direttamente a migliaia di comici, giornalisti, attori, atleti, musicisti, musicisti, autori, politici e altre persone degne di essere ascoltate

إنجليزي إيطالي
lets permette
subscribe abbonarsi
podcasts podcast
genres generi
directly direttamente
journalists giornalisti
actors attori
athletes atleti
musicians musicisti
authors autori
politicians politici
other altre
people persone
but ma
to a
of di
thousands migliaia
not non
just solo
all tutti
also anche
and e

EN She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio

IT Lei che adora la musica sudamericana ha invitato i musicisti Carlos (chitarra) e Giorgio

إنجليزي إيطالي
music musica
invited invitato
musicians musicisti
carlos carlos
guitar chitarra
giorgio giorgio
and e

EN Festivities of Bayonne 1948: crowd, musicians

IT Festeggiamenti di Bayonne 1948: folla, musicisti

إنجليزي إيطالي
of di
crowd folla
musicians musicisti

EN So what is it that makes musicians more successful in life? Here is a list of ix essential skills that you will master by practicing the piano:

IT Ma cosa aiuta esattamente i musicisti ad avere successo nella vita? Qui di seguito troverai l'elenco delle sei abilità che alleni mentre ti eserciti al pianoforte:

إنجليزي إيطالي
musicians musicisti
successful successo
piano pianoforte
skills abilità
life vita
here qui
the i
what cosa
of di
a seguito
in mentre

EN People who play an instrument are better listeners, and it is not surprising that studies have actually revealed that musicians are more perceptive in interpreting the emotions of others.

IT Le persone che suonano uno strumento sanno ascoltare meglio! Non sorprende molto il fatto che alcuni studi hanno dimostrato che i musicisti hanno una maggiore sensibilità nell'interpretare le emozioni degli altri.

إنجليزي إيطالي
instrument strumento
studies studi
musicians musicisti
emotions emozioni
better meglio
people persone
not non
the i
and ascoltare
that che

EN — Does music mean more than just a handful of tunes to you? Don’t hesitate to share your passion with others, get in touch with fellow musicians, and post latest news from the industry!

IT — La musica per te è molto più di una manciata di note? Non esitare a condividere la tua passione con gli altri, mettiti in contatto con altri musicisti e pubblica le ultime notizie del settore!

EN She sings and plays (the french horn!) with her Kai?s Cats and collaborates with other musicians (she did a tour with Ray Gelato).

IT Canta e suona (il corno francese!) con i suoi Kai’s Cats, e collabora con altri musicisti (ha fatto una tournée con Ray Gelato).

إنجليزي إيطالي
horn corno
collaborates collabora
musicians musicisti
ray ray
gelato gelato
and e
other altri
did ha
with con
the i
french francese
a una

EN Along the years the best musicians and dancers of the genre have been there

IT Ha ospitato i più celebri musicisti e ballerini del revival Swing di questi anni

إنجليزي إيطالي
musicians musicisti
dancers ballerini
the i
and e
of di

EN We are KALANGO! Being musicians ourselves, we have become more and more addicted to the world of African and Brazilian percussion instruments within the last 30 years

IT Pixum è una delle aziende leader in Europa per i servizi di stampa foto online

إنجليزي إيطالي
instruments servizi
the i
and è
of di
to in

EN Widely considered one of the most influential musicians of the 20th century, Miles Davis was, with his musical groups, at the f… read more

IT È molto difficile disconoscere a Davis un ruolo di innovato… ulteriori informazioni

EN He was a leading figure in the music industry and is considered one of the most influential musicians of the 20th century, acclaimed by critics and musician… read more

IT Attivo dalla metà degli anni sessanta, ha attraversato cinque decenni di musica roc… ulteriori informazioni

EN 10cc are an English art rock and pop band. Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Crem… read more

IT 10cc sono un gruppo musicale britannico nato a Manchester e che ebbe successo negli anni '70. La loro musica si basa sull… ulteriori informazioni

EN 10cc are an English art rock and pop band. Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more

IT 10cc sono un gruppo musicale britannico nato a Manchester e che ebbe successo negli anni '70. La loro musica si basa sull'uso sicuramente anticonvenzionale degli strumenti, specialmente delle chitarre. I componenti… ulteriori informazioni

EN A number of other well-known musicians may write some of their own songs, but are usuall… read more

IT Generalmente il cantautore, perlomeno nei primi tempi, utilizza melodie semplici che acquistano particolare valore in virtù della qualità dei testi utilizzati, … ulteriori informazioni

EN Take sail in a catamaran for a sunset cruise accompanied by local musicians and dancers.

IT Salpate con un catamarano per una crociera al tramonto accompagnata da musicisti e danzatori.

إنجليزي إيطالي
catamaran catamarano
sunset tramonto
cruise crociera
musicians musicisti
a un
take al
and e
for da

EN Seeing their favorite musicians play live on stage is a highlight for every fan

IT Vedere i propri musicisti preferiti dal vivo? Una chicca per ogni fan

إنجليزي إيطالي
seeing vedere
favorite preferiti
musicians musicisti
fan fan
a una
every ogni
for per
their i
live vivo
on dal

EN Where do you interact with the community of musicians online? Here are our top 5 music and gear forums?

IT Che si tratti di chitarra elettrica, chitarra acustica o basso, questi suggerimenti ti aiuteranno a fare musica!

إنجليزي إيطالي
music musica
of di
the basso
here che
are questi

EN From neurosurgeons to musicians, livestreamers to people now working from home, Camo enables clearer communication and better shared experiences for everyone.

IT Dai neurochirurghi ai musicisti, dai livestreamer alle persone che ora lavorano da casa, Camo consente una comunicazione più chiara e migliori esperienze condivise per tutti.

إنجليزي إيطالي
musicians musicisti
now ora
working lavorano
camo camo
enables consente
clearer chiara
communication comunicazione
shared condivise
experiences esperienze
people persone
better migliori
home casa
and e
from da
to alle

EN Lots of musicians for the ceremony or the perfect background for the aperitif and the party!

IT Tante proposte musicali per la cerimonia, oppure il giusto accompagnamento per l?aperitivo e il party!

إنجليزي إيطالي
ceremony cerimonia
aperitif aperitivo
party party
and e
for per
the il
or oppure

EN Harmony is a versatile WordPress theme for bands and musicians

IT Harmony è un tema WordPress per bande e musicisti

إنجليزي إيطالي
bands bande
musicians musicisti
harmony harmony
a un
wordpress wordpress
theme tema
for per
is è

EN Funk is an American music genre that originated in the late 1960s when African American musicians blended soul music, soul jazz and R&B into a rhythmic, danceable new form of music

IT Funk è un termine coniato negli Stati Uniti negli anni cinquanta, per indicare delle caratteristiche ritmiche e sonore presenti in diversi ambiti musicali

إنجليزي إيطالي
music musicali
that presenti
a un
in in
american stati uniti
is è

EN Daft Punk was a multi Grammy Award-winning electronic music duo formed in 1993 in Paris, France, and separated in early 2021, consisting of French musicians Thomas Bangalter (born 3 January 1975) and Guy-Manuel de Homem-Christo (born 8 February 1974)

IT Daft Punk è il nome con cui sono conosciuti i musicisti parigini Guy-Manuel de Homem-Christo (nato l'8 febbraio 1974) e Thomas Bangalter (nato il 3 gennaio 1975)

إنجليزي إيطالي
punk punk
musicians musicisti
thomas thomas
born nato
de de
january gennaio
february febbraio
french il
electronic e
music sono
and è
in nome
early con

EN Born and raised in Los Angeles, Eilish grew up in a household of actors and musicians and was homes… read more

IT È salita alla ribalta nel 2016 con il singolo Ocean Eyes che è diventato virale sulla piattaforma di streaming di musica digit… ulteriori informazioni

EN Born and raised in Los Angeles, Eilish grew up in a household of actors and musicians and was homeschooled along with her brother Finneas O'Connell

IT È salita alla ribalta nel 2016 con il singolo Ocean Eyes che è diventato virale sulla piattaforma di streaming di musica digitale Spotify

إنجليزي إيطالي
was diventato
and è
of di
with con
in nel
a digitale

EN Born and raised in Los Angeles, Eilish grew up in a household of actors and musicians and was homeschoo… read more

IT È salita alla ribalta nel 2016 con il singolo Ocean Eyes che è diventato virale sulla piattaforma di streaming di musica digitale … ulteriori informazioni

EN Musicians top the bill for the 2022 Pirelli Calendar

IT Sono musicisti i protagonisti del Calendario Pirelli 2022

إنجليزي إيطالي
musicians musicisti
calendar calendario
the i
for del

EN The villa, which has been renovated several times, used to be the focus of Ticino society, and various personalities from Italian culture, politicians, intellectuals, musicians and artists were guests here at one time or another. 

IT Ristrutturata più volte, la villa è stata un punto di incontro mondano in Ticino ed ha accolto numerose personalità della cultura italiana, politici, intellettuali, musicisti e artisti. 

إنجليزي إيطالي
villa villa
ticino ticino
italian italiana
culture cultura
politicians politici
musicians musicisti
artists artisti
personalities personalità
the la
times volte
of di
and è
time punto
has ha
several un

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

IT A volte sono scolaresche, altre delle associazioni sportive, o anche gruppi musicali, ma qui sono passati anche cresimandi, persone di età avanzata e amanti della natura

إنجليزي إيطالي
sometimes volte
sports sportive
groups gruppi
had passati
lovers amanti
nature natura
and e
but ma
also anche
its qui

EN The largest social network for musicians and music enthusiasts

IT Il browser rapido e leggero di Xiaomi

إنجليزي إيطالي
the il
and e
for di

EN Our team embodies the wide spectrum of events on Eventbrite-from musicians to marathon runners, foodies to fundraisers

IT Il nostro team incorpora l'ampio spettro degli eventi di Eventbrite, da musicisti a maratoneti, da buongustai a fundraiser

إنجليزي إيطالي
team team
spectrum spettro
events eventi
musicians musicisti
eventbrite eventbrite
the il
from da
to a
of di
our nostro

EN of artists, musicians, influencers and athletes. 

IT di artisti, musicisti, influencer e atleti. 

إنجليزي إيطالي
artists artisti
musicians musicisti
influencers influencer
athletes atleti
of di
and e

EN Musicians and their pact with the devil!

IT Recensisci i prodotti e vinci un voucher Thomann

إنجليزي إيطالي
the i
and e

EN Marc Maron welcomes comedians, actors, directors, writers, authors, musicians and folks from all walks of life to his home for amazingly revealing conversations

IT Un podcast condotto da Matteo Bonelli e Matteo Erede per esplorare la cultura e le regole delle organizzazioni attraverso i loro leader

إنجليزي إيطالي
and e
home la
from da
of delle
to attraverso

EN Five musicians that are perfect for your corporate event

IT Fare il tutto esaurito in 5 mosse: Guida al marketing per concerti

إنجليزي إيطالي
for in

EN about Five musicians that are perfect for your corporate event

IT infoFare il tutto esaurito in 5 mosse: Guida al marketing per concerti

إنجليزي إيطالي
that tutto
for in

EN All recorded by professional musicians in legendary studios

IT Tutto è stato registrato da musicisti esperti in studi professionali

إنجليزي إيطالي
recorded registrato
musicians musicisti
studios studi
professional professionali
in in
by da

EN This is the Lightning version of the popular Focusrite iTrack Solo audio interface, favoured by producers and musicians for its quality, flexibility and versatility.

IT Focusrite vi presenta la versione per iOS della rinomata interfaccia audio iTrack Solo, molto popolare tra produttori e musicisti grazie alla qualità dei suoi componenti, alla sua flessibilità e versatilità.

إنجليزي إيطالي
focusrite focusrite
interface interfaccia
producers produttori
musicians musicisti
quality qualità
popular popolare
flexibility flessibilità
versatility versatilità
audio audio
version versione
and e
the la
solo solo
of dei

EN With the robust Proel HPAMP104 headphone amplifier, multiple musicians can listen to the same signal at the same time, at their own preferred volume level thanks to a separate volume control for each output.

IT 4 musicisti possono collegare le proprie cuffie all'HPAMP104, regolando il volume di ogni singolo canale. Proel è riuscita di nuovo a semplificare la vita dei musicisti in studio e sul palco!

إنجليزي إيطالي
headphone cuffie
musicians musicisti
can possono
volume volume
a nuovo
to a
the le
each di

EN Since Devine have used oxygen-free copper to create this stereo jack extension cable, the 1-metre long VE3310 offers musicians and studio engineers solid and reliable signal transfer.

IT L'INS55 di Devine è un pratico cavo strumento lungo 5 metri e mezzo, robusto e flessibile, provvisto di 2 spinotti jack TS metallici, uno dritto e uno a pipa.

إنجليزي إيطالي
jack jack
cable cavo
devine devine
metre metri
solid robusto
to a
and è
create e
long lungo
the uno

EN Compatible with most standard condenser and dynamic microphones, the super-short Innox IVA 04 stand is perfect for miking up amps or seated acoustic musicians.

IT L'IVA 04 di Innox è uno stativo microfonico corto di colore nero, adatto per i microfoni dinamici e a condensatore più diffusi.

إنجليزي إيطالي
condenser condensatore
dynamic dinamici
microphones microfoni
short corto
the i
is è

EN We're also delighted to host social events, from birthday parties to weddings, and can recommend trusted wedding planners, florists, musicians and more.

IT Siamo sempre lieti di ospitare eventi mondani, dalle feste di compleanno ai matrimoni, e ti possiamo suggerire wedding planner, fioristi, musicisti e altri professionisti di nostra fiducia.

إنجليزي إيطالي
host ospitare
birthday compleanno
can possiamo
planners planner
musicians musicisti
events eventi
were siamo
weddings matrimoni
parties feste
wedding wedding
and e
trusted di

EN Guitars Signed by Legendary Musicians

IT Chitarre autografate dalle leggende della musica

إنجليزي إيطالي
guitars chitarre
by dalle

EN Why not change tracks in 2022 and join our growing team of music lovers and musicians?

IT La nostra ensemble d?ottoni formata da dipendenti e staff vi augura il meglio per il nuovo anno!

إنجليزي إيطالي
team staff
our nostra
and e
not il
of per

EN The Gondola serenade is a luxury journey along the canals, while musicians and singers perform popular Italian songs, which makes the atmosphere even more magical. The gondola goes along the narrow canals surrounded by the thousand-year old…

IT Inizierete il tour passeggiando per le principali vie e piazze di Venezia, passando per Piazza San Marco dove potrete ammirare (solo dall’esterno) la famosa Basilica e le altre bellezze di questa splendida città. Dopo la passeggiata avrete…

EN Discover all the musicians to accompany your event with the best live music

IT Scopri tutti i musicisti per accompagnare il tuo evento con la migliore musica dal vivo

إنجليزي إيطالي
discover scopri
musicians musicisti
event evento
music musica
your tuo
live vivo
the i
with con
all tutti
accompany accompagnare
the best migliore

EN A handpicked selection of images showing the musicians, fans and memorabilia from rock and pop throughout the years.

IT Una selezionata collezione di immagini che mostrano i musicisti, i fan e i cimeli del rock e del pop nel corso degli anni.

إنجليزي إيطالي
selection selezionata
images immagini
showing mostrano
musicians musicisti
fans fan
rock rock
pop pop
the i
a una
of di
and e

EN Street musicians perform for tourists and tips in Old Havana, Havana, Cuba

IT Musicisti di strada eseguire per i turisti e per i suggerimenti in Avana Vecchia, Havana, Cuba

إنجليزي إيطالي
musicians musicisti
perform eseguire
tourists turisti
tips suggerimenti
old vecchia
havana avana
street di
in in
and e

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة