EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.
يمكن ترجمة "jsp source code" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:
EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.
IT Il codice sorgente JSP viene fornito ai titolari di licenze Commercial, Academic e Starter per Crucible e Fisheye.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
starter | starter |
license | licenze |
holders | titolari |
commercial | commercial |
academic | academic |
crucible | crucible |
fisheye | fisheye |
code | codice |
the | il |
provided | di |
to | viene |
and | e |
EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.
IT Il codice sorgente JSP viene fornito ai titolari di licenze Commercial, Academic e Starter per Crucible e Fisheye.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
starter | starter |
license | licenze |
holders | titolari |
commercial | commercial |
academic | academic |
crucible | crucible |
fisheye | fisheye |
code | codice |
the | il |
provided | di |
to | viene |
and | e |
EN Peer review: Because the source code is freely accessible and the open source community is very active, open source code is actively checked and improved upon by peer programmers
IT Revisione paritaria: dato che il codice sorgente è accessibile liberamente e la community è impegnata in numerose iniziative, il codice open source viene revisionato in modo proattivo e migliorato dai programmatori
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
freely | liberamente |
community | community |
improved | migliorato |
programmers | programmatori |
very | numerose |
code | codice |
accessible | accessibile |
open | open |
review | revisione |
source | source |
source code | sorgente |
the | il |
is | è |
EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain
IT Manutenibilità del codice: identifica le complessità del codice o eventuali caratteristiche del codice sorgente che rendono difficile la manutenzione del codice nel tempo
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
identifies | identifica |
maintain | manutenzione |
complexities | complessità |
code | codice |
or | o |
makes | rendono |
the | le |
source | sorgente |
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
IT Codice - Aggiungi codice personalizzato o visualizza snippet di codice. L'utilizzo di codice JavaScript e iframe nei Blocchi codice è una funzionalità Premium.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
code | codice |
add | aggiungi |
custom | personalizzato |
display | visualizza |
snippets | snippet |
iframe | iframe |
blocks | blocchi |
premium | premium |
feature | funzionalità |
or | o |
javascript | javascript |
a | una |
is | è |
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
IT Codice - Aggiungi codice personalizzato o visualizza snippet di codice. L'utilizzo di codice JavaScript e iframe nei Blocchi codice è una funzionalità Premium.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
code | codice |
add | aggiungi |
custom | personalizzato |
display | visualizza |
snippets | snippet |
iframe | iframe |
blocks | blocchi |
premium | premium |
feature | funzionalità |
or | o |
javascript | javascript |
a | una |
is | è |
EN Java 9 and 10 are not supported! If already installed on your system please copy a Java 8 JRE (from https://java.com/de/download/manual.jsp#win) into the Transkribus package (=the unzipped installation folder with the application exe)
IT Java 9 e 10 non sono supportati! Se è già installato sul tuo sistema, copia un Java 8 JRE (da https://java.com/de/download/manual.jsp#win) nel pacchetto Transkribus (=la cartella di installazione decompressa con l'exe dell'applicazione)
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
supported | supportati |
copy | copia |
https | https |
de | de |
download | download |
transkribus | transkribus |
java | java |
manual | manual |
if | se |
installed | installato |
system | sistema |
package | pacchetto |
installation | installazione |
a | un |
folder | cartella |
from | da |
your | tuo |
win | win |
are | sono |
and | è |
the | la |
not | non |
already | già |
into | di |
with | con |
on | sul |
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
password | credenziali |
https | https |
it | per |
EN Experience with JSP / Servlets, Web Frameworks like Struts / Spring, and Service-Oriented Architecture / Web Services – SOAP / REST
IT Esperienza con JSP / Servlet, Framework Web come Struts / Spring e Architettura orientata al servizio / Servizi Web - Sapone / Riposo
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
experience | esperienza |
frameworks | framework |
web | web |
spring | spring |
architecture | architettura |
soap | sapone |
rest | riposo |
and | e |
with | con |
service | servizio |
services | servizi |
like | come |
EN Java 9 and 10 are not supported! If already installed on your system please copy a Java 8 JRE (from https://java.com/de/download/manual.jsp#win) into the Transkribus package (=the unzipped installation folder with the application exe)
IT Java 9 e 10 non sono supportati! Se è già installato sul tuo sistema, copia un Java 8 JRE (da https://java.com/de/download/manual.jsp#win) nel pacchetto Transkribus (=la cartella di installazione decompressa con l'exe dell'applicazione)
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
supported | supportati |
copy | copia |
https | https |
de | de |
download | download |
transkribus | transkribus |
java | java |
manual | manual |
if | se |
installed | installato |
system | sistema |
package | pacchetto |
installation | installazione |
a | un |
folder | cartella |
from | da |
your | tuo |
win | win |
are | sono |
and | è |
the | la |
not | non |
already | già |
into | di |
with | con |
on | sul |
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
high-tech | tech |
manufacturing | produzione |
simulations | simulazioni |
xeon | xeon |
scalable | scalabili |
processors | processori |
with | con |
intel | intel |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
IT Una cella contenente un link in uscita è la cella sorgente di tale link e il foglio contenente la cella sorgente è il foglio sorgente.Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
link | link |
sheet | foglio |
linked | collegata |
a | un |
outbound | in uscita |
can | può |
cell | cella |
containing | contenente |
be | essere |
cells | celle |
to | a |
the | il |
is | è |
destination | destinazione |
that | tale |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
IT La cella che contiene un collegamento in uscita è la cella sorgente di tale collegamento e il foglio in cui si trova è il foglio sorgente. Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
link | collegamento |
sheet | foglio |
linked | collegata |
contains | contiene |
a | un |
outbound | in uscita |
can | può |
cell | cella |
be | essere |
cells | celle |
to | a |
the | il |
is | è |
destination | destinazione |
that | che |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
IT Atlassian offre l'accesso al codice sorgente solo per alcuni dei suoi prodotti. Le app del Marketplace di Atlassian di terzi potrebbero non includere l'accesso al codice sorgente.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
code | codice |
apps | app |
products | prodotti |
is | suoi |
offered | offre |
may | potrebbero |
only | solo |
not | non |
to | dei |
source | sorgente |
include | includere |
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
IT Dal momento che il software Atlassian è proprietario, i licenziatari non possono per nessun motivo incorporare il codice sorgente in un'altra applicazione né copiare o utilizzare in alcun modo elementi di tale codice all'interno di altre applicazioni.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
atlassian | atlassian |
licensees | licenziatari |
copy | copiare |
software | software |
embed | incorporare |
code | codice |
or | o |
is | è |
use | utilizzare |
applications | applicazioni |
application | applicazione |
can | possono |
other | altre |
proprietary | proprietario |
in | in |
way | modo |
the | i |
elements | elementi |
no | nessun |
of | di |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
IT Mentre tiene traccia del file system di un codice sorgente, il VCS archivia una cronologia delle modifiche e dello stato del codice sorgente per l'intero ciclo di vita di un progetto
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tracking | traccia |
keeps | tiene |
changes | modifiche |
state | stato |
vcs | vcs |
code | codice |
file | file |
history | cronologia |
a | un |
system | system |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
IT Mentre tiene traccia del file system di un codice sorgente, il VCS archivia una cronologia delle modifiche e dello stato del codice sorgente per l'intero ciclo di vita di un progetto
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tracking | traccia |
keeps | tiene |
changes | modifiche |
state | stato |
vcs | vcs |
code | codice |
file | file |
history | cronologia |
a | un |
system | system |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
IT Atlassian offre l'accesso al codice sorgente solo per alcuni dei suoi prodotti. Le app del Marketplace di Atlassian di terzi potrebbero non includere l'accesso al codice sorgente.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
code | codice |
apps | app |
products | prodotti |
is | suoi |
offered | offre |
may | potrebbero |
only | solo |
not | non |
to | dei |
source | sorgente |
include | includere |
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
IT Dal momento che il software Atlassian è proprietario, i licenziatari non possono per nessun motivo incorporare il codice sorgente in un'altra applicazione né copiare o utilizzare in alcun modo elementi di tale codice all'interno di altre applicazioni.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
atlassian | atlassian |
licensees | licenziatari |
copy | copiare |
software | software |
embed | incorporare |
code | codice |
or | o |
is | è |
use | utilizzare |
applications | applicazioni |
application | applicazione |
can | possono |
other | altre |
proprietary | proprietario |
in | in |
way | modo |
the | i |
elements | elementi |
no | nessun |
of | di |
EN Integrate source code with version control Manage source code changes with Git version control
IT Integrazione del codice sorgente con il controllo delle versioni Gestisci le modifiche al codice sorgente con il controllo delle versioni Git
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
integrate | integrazione |
git | git |
code | codice |
control | controllo |
changes | modifiche |
manage | gestisci |
with | con |
EN Software developers working in teams are continually writing new source code and changing existing source code
IT Gli sviluppatori di software che lavorano in team scrivono continuamente nuovo codice sorgente e cambiano quello esistente
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
working | lavorano |
in | in |
continually | continuamente |
changing | cambiano |
software | software |
developers | sviluppatori |
teams | team |
new | nuovo |
code | codice |
existing | esistente |
source | sorgente |
and | e |
EN A fork in a software project occurs when developers take the source code of an existing project and modify it to create a new project. An example of this is Litecoin, which was born out of the Bitcoin source code.
IT Un fork in un progetto software si verifica quando gli sviluppatori prendono il codice sorgente di un progetto esistente e lo modificano per creare un nuovo progetto. Un esempio di questo è Litecoin, che è nato dal codice sorgente di Bitcoin.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
occurs | si verifica |
developers | sviluppatori |
litecoin | litecoin |
born | nato |
bitcoin | bitcoin |
fork | fork |
software | software |
project | progetto |
code | codice |
example | esempio |
the | lo |
existing | esistente |
a | un |
in | in |
new | nuovo |
of | di |
when | quando |
is | è |
this | questo |
EN Keeper does not store passwords, credentials or secrets such as access keys in its source code. We regularly scan source code for this information.
IT Keeper non memorizza password, credenziali o chiavi segrete come le chiavi d'accesso nel suo codice sorgente. Esaminiamo regolarmente il codice sorgente alla ricerca di tali informazioni.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
store | memorizza |
regularly | regolarmente |
scan | ricerca |
information | informazioni |
keeper | keeper |
passwords | password |
credentials | credenziali |
or | o |
keys | chiavi |
code | codice |
as | come |
in | nel |
not | non |
EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.
IT Infrastructure as Code (IaC) va oltre la semplice configurazione dell'infrastruttura di scripting per trattare le definizioni dell'infrastruttura come codice reale tramite il controllo del codice sorgente, le revisioni del codice, i test ecc.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
simply | semplice |
scripting | scripting |
configuration | configurazione |
treating | trattare |
definitions | definizioni |
actual | reale |
control | controllo |
reviews | revisioni |
etc | ecc |
iac | iac |
as | as |
tests | test |
code | codice |
to | oltre |
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
IT Le personalizzazioni basate su codice di solito comportano l'iniezione di codice e l'aggiunta di codice avanzato al blocco di codice. Si tratta di funzioni Premium disponibili nei piani Business e Commerce.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
customizations | personalizzazioni |
advanced | avanzato |
block | blocco |
features | funzioni |
based | basate |
code | codice |
premium | premium |
commerce | commerce |
plans | piani |
the | le |
business | business |
to the | al |
to | nei |
and | e |
available | disponibili |
EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.
IT Struttura del codice (folding) - Le lingue a sintassi possono scegliere automaticamente dove creare nodi di outlining (su base token, AST, ecc.); anche l'utente finale può creare i nodi usando testo selezionato.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
code | codice |
text | testo |
can | può |
of | di |
that | creare |
EN Full repository analysis code reviews With CodeGuru Reviewer, you can get ML-powered code review recommendations for all lines of code in the associated repositories) under a specified code branch
IT Revisioni complete del codice sull'analisi del repository Con CodeGuru Reviewer, puoi ottenere suggerimenti sulla valutazione del codice basati sul ML per tutte le righe di codice nei repository associati in un ramo del codice specificato
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
recommendations | suggerimenti |
associated | associati |
branch | ramo |
reviewer | reviewer |
ml | ml |
code | codice |
codeguru | codeguru |
a | un |
reviews | revisioni |
the | le |
specified | specificato |
repository | repository |
review | valutazione |
in | in |
with | basati |
of | di |
you can | puoi |
EN You can run full repository scans to get code review recommendations during code migration, code due diligence, and periodic code maintainability initiatives
IT Puoi eseguire scansioni complete del repository per ottenere suggerimenti sulla revisione del codice durante la sua migrazione, la due diligence del codice e le iniziative periodiche di manutenibilità del codice
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
full | complete |
repository | repository |
scans | scansioni |
code | codice |
review | revisione |
recommendations | suggerimenti |
migration | migrazione |
initiatives | iniziative |
diligence | diligence |
and | e |
you can | puoi |
EN To add a Custom Code, enter a Name for the code, Enable it, Set the code place in the website and enter the Custom Code
IT Per aggiungere un Codice personalizzato, inserisci un Nome per il codice, Abilitalo, Imposta la posizione del codice nel sito Web e inserisci il Codice personalizzato
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
a | un |
code | codice |
name | nome |
enter | inserisci |
set | imposta |
and | e |
website | sito |
add | aggiungere |
the | il |
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
IT Le personalizzazioni basate su codice di solito comportano l'iniezione di codice e l'aggiunta di codice avanzato al blocco di codice. Si tratta di funzioni Premium disponibili nei piani Business e Commerce.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
customizations | personalizzazioni |
advanced | avanzato |
block | blocco |
features | funzioni |
based | basate |
code | codice |
premium | premium |
commerce | commerce |
plans | piani |
the | le |
business | business |
to the | al |
to | nei |
and | e |
available | disponibili |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
initially | inizialmente |
released | pubblicato |
source | source |
numerous | numerosi |
best | miglior |
project | progetto |
new | new |
open | open |
received | ricevuto |
awards | awards |
and | e |
has | ha |
the | nel |
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
IT Noi di Red Hat utilizziamo un modello di sviluppo di software open source per creare i nostri prodotti e le nostre soluzioni open source per le aziende. Gli sviluppatori di Red Hat partecipano attivamente a centinaia di progetti open source di ogni tipo.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
red | red |
hat | hat |
open | open |
source | source |
developers | sviluppatori |
actively | attivamente |
software | software |
development | sviluppo |
model | modello |
solutions | soluzioni |
projects | progetti |
we use | utilizziamo |
enterprise | aziende |
an | un |
to | a |
products | prodotti |
of | di |
we | nostri |
the | i |
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source
IT Il parametro source deve essere utilizzato solo quando si sceglie come target un'origine figlio dell'origine principale della sessione
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
parameter | parametro |
used | utilizzato |
child | figlio |
sessions | sessione |
the | il |
when | quando |
be | essere |
source | source |
should | deve |
of | della |
EN For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
IT Ad esempio, se si recuperano dati da una source rirelay.source il parametro source dovrebbe essere l'ID di quella sorgente.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
data | dati |
parameter | parametro |
if | se |
the | il |
example | esempio |
a | una |
source | source |
be | essere |
of | di |
from | da |
should | dovrebbe |
that | quella |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
initially | inizialmente |
released | pubblicato |
source | source |
numerous | numerosi |
best | miglior |
project | progetto |
new | new |
open | open |
received | ricevuto |
awards | awards |
and | e |
has | ha |
the | nel |
EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.
IT URL di origine - Inserisci un URL di origine per collegare i visitatori a ulteriori informazioni sull'evento.Il link all'URL di origine viene visualizzato nella descrizione dell'evento.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
visitors | visitatori |
displays | visualizzato |
url | url |
a | un |
link | link |
information | informazioni |
to link | collegare |
description | descrizione |
the | i |
include | per |
EN Open source projects and software are solutions built with source code that anyone can inspect, modify, and enhance
IT I progetti e i software open source sono soluzioni realizzate con codice sorgente che chiunque può ispezionare, modificare e migliorare
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
open | open |
projects | progetti |
solutions | soluzioni |
inspect | ispezionare |
modify | modificare |
enhance | migliorare |
software | software |
code | codice |
and | e |
are | sono |
with | con |
can | può |
anyone | chiunque |
source | source |
source code | sorgente |
that | che |
EN You will also learn how to build and deploy an application from source code using the source-to-image facility of OpenShift.
IT Scopri, inoltre, come realizzare ed eseguire il deployment di un'applicazione dal codice sorgente tramite la funzione Source-to-Image di OpenShift.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
learn | scopri |
openshift | openshift |
code | codice |
application | deployment |
source | source |
of | di |
source code | sorgente |
build | realizzare |
the | il |
EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.
IT Sfoglia, indicizza e cerca tutte le fonti da tutti i tuoi sistemi di gestione del codice sorgente, inclusi SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce, tutto in uno strumento.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
including | inclusi |
svn | svn |
git | git |
mercurial | mercurial |
tool | strumento |
browse | sfoglia |
and | e |
search | cerca |
systems | sistemi |
management | gestione |
your | tuoi |
code | codice |
source | sorgente |
from | da |
in | in |
all | tutte |
one | uno |
EN Application source code (under a developer source license which allows for broad customization)
IT Codice sorgente dell'applicazione (con una licenza sorgente per sviluppatori che consente un'ampia personalizzazione)
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
developer | sviluppatori |
customization | personalizzazione |
code | codice |
license | licenza |
allows | consente |
a | una |
source | sorgente |
for | per |
EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using
IT Scansioni delle dipendenze open source: utilizziamo SourceClear per identificare le eventuali vulnerabilità presenti nel codice open source o di terze parti che i nostri sviluppatori potrebbero utilizzare
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
scans | scansioni |
vulnerabilities | vulnerabilità |
developers | sviluppatori |
open | open |
source | source |
code | codice |
or | o |
third | terze |
any | eventuali |
identify | identificare |
in | nel |
use | utilizziamo |
our | nostri |
may | potrebbero |
that | presenti |
EN Open source software development advocates for free and accessible source code, in that respect some repository services treat privacy as a premium feature
IT Lo sviluppo di software open source si basa sulla gratuità e sulla disponibilità del codice sorgente
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
development | sviluppo |
software | software |
code | codice |
open | open |
source | source |
services | basa |
source code | sorgente |
and | e |
EN As an open source project, our global community is constantly reviewing our source code and collaborating on making it more secure through well-established processes
IT Essendo un progetto open source, la nostra comunità globale esamina costantemente il nostro codice sorgente e collabora per renderlo più sicuro attraverso processi ben consolidati
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
project | progetto |
global | globale |
constantly | costantemente |
community | comunità |
code | codice |
processes | processi |
well | ben |
an | un |
more | più |
is | essendo |
source | source |
our | nostra |
through | attraverso |
it | il |
source code | sorgente |
secure | sicuro |
open | open |
and | e |
EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.
IT Sfoglia, indicizza e cerca tutte le fonti da tutti i tuoi sistemi di gestione del codice sorgente, inclusi SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce, tutto in uno strumento.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
including | inclusi |
svn | svn |
git | git |
mercurial | mercurial |
tool | strumento |
browse | sfoglia |
and | e |
search | cerca |
systems | sistemi |
management | gestione |
your | tuoi |
code | codice |
source | sorgente |
from | da |
in | in |
all | tutte |
one | uno |
EN Application source code (under a developer source license which allows for broad customization)
IT Codice sorgente dell'applicazione (con una licenza sorgente per sviluppatori che consente un'ampia personalizzazione)
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
developer | sviluppatori |
customization | personalizzazione |
code | codice |
license | licenza |
allows | consente |
a | una |
source | sorgente |
for | per |
EN Open source projects and software are solutions built with source code that anyone can inspect, modify, and enhance
IT I progetti e i software open source sono soluzioni realizzate con codice sorgente che chiunque può ispezionare, modificare e migliorare
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
open | open |
projects | progetti |
solutions | soluzioni |
inspect | ispezionare |
modify | modificare |
enhance | migliorare |
software | software |
code | codice |
and | e |
are | sono |
with | con |
can | può |
anyone | chiunque |
source | source |
source code | sorgente |
that | che |
EN You will also learn how to build and deploy an application from source code using the source-to-image facility of OpenShift.
IT Scopri, inoltre, come realizzare ed eseguire il deployment di un'applicazione dal codice sorgente tramite la funzione Source-to-Image di OpenShift.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
learn | scopri |
openshift | openshift |
code | codice |
application | deployment |
source | source |
of | di |
source code | sorgente |
build | realizzare |
the | il |
EN Open source dependency scans – We use Snyk to identify vulnerabilities that may exist in open-source or third party code dependencies. More detail is provided later in this paper.
IT Scansioni delle dipendenze open source: utilizziamo Snyk per identificare le vulnerabilità presenti nelle dipendenze di codice open source o di terze parti. Maggiori dettagli sono forniti più avanti in questo documento.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
scans | scansioni |
dependencies | dipendenze |
open | open |
vulnerabilities | vulnerabilità |
detail | dettagli |
provided | forniti |
paper | documento |
source | source |
code | codice |
or | o |
third | terze |
more | maggiori |
identify | identificare |
use | utilizziamo |
in | in |
this | questo |
that | presenti |
EN Open source code outlives its original authors because it is constantly updated through active open source communities
IT Un codice open source, al contrario, fa affidamento sul contributo delle community open source che lo aggiornano continuamente, oltre che sugli autori che l'hanno creato
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
authors | autori |
constantly | continuamente |
communities | community |
open | open |
source | source |
code | codice |
is | che |
EN Open source communities are the source of our strength. But we can’t just take—we must participate and pay it back in code, commitment, and connections.
IT Le community open source sono la fonte della nostra forza. Collaborare con le community significa anche contribuire al codice e partecipare attivamente alle iniziative.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
communities | community |
strength | forza |
participate | partecipare |
commitment | iniziative |
open | open |
are | sono |
and | e |
code | codice |
but | anche |
our | nostra |
the | le |
of | della |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة