EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.
EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.
ID Jika Anda tidak setuju untuk direkam, Anda dapat memilih untuk meninggalkan sesi yang direkam.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
choose | memilih |
session | sesi |
if | jika |
you | anda |
can | dapat |
leave | meninggalkan |
not | tidak |
the | yang |
to | untuk |
EN Broadcasting rights prevent channels from showing certain programs or events in other countries. For example, if Fox Sports US has the rights to show the Super Bowl in the United States, that doesn?t mean they can show it in Europe.
ID Hak siar mencegah saluran untuk menayangkan program atau acara tertentu di negara lain. Contoh, jika Fox Sports Amerika punya hak siar untuk menayangkan Super Bowl di Amerika Serikat, tapi bukan berarti mereka bisa menayangkannya di Eropa.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
prevent | mencegah |
channels | saluran |
programs | program |
events | acara |
other | lain |
mean | berarti |
europe | eropa |
in | di |
if | jika |
certain | tertentu |
or | atau |
example | contoh |
can | bisa |
rights | hak |
countries | negara |
super | super |
united | serikat |
it | tapi |
to | untuk |
ID Akrobat akuatik-mu yang luar biasa dan sungguh menggemaskan sudah siap untuk memamerkan kemampuannya dalam episode serial My Dolphin Show yang populer ini. Pergilah ke arena di akuarium tempat kamu bisa benar-benar mulai memukau banyak orang.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
amazing | luar biasa |
ready | siap |
series | serial |
popular | populer |
to | ke |
start | mulai |
in | di |
can | bisa |
the | dan |
this | ini |
EN Our network capacity is 23x bigger than the largest DDoS attack ever recorded.
ID Kapasitas jaringan kami 15x lebih besar daripada serangan DDoS terbesar yang pernah tercatat.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
network | jaringan |
capacity | kapasitas |
largest | terbesar |
ddos | ddos |
attack | serangan |
ever | pernah |
our | kami |
the | yang |
than | lebih |
EN One limitation is that video chats aren?t recorded or saved on the app.
ID Satu kekurangannya adalah video chat tidak direkam atau disimpan di aplikasi.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
video | video |
saved | disimpan |
or | atau |
app | aplikasi |
is | adalah |
one | satu |
EN They are recorded, encrypted and duplicated on the public blockchain, where all participants can see market activity
ID Mereka direkam, dienkripsi, dan digandakan pada blockchain publik, tempat semua peserta dapat melihat aktivitas pasar
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
encrypted | dienkripsi |
blockchain | blockchain |
participants | peserta |
can | dapat |
market | pasar |
activity | aktivitas |
public | publik |
all | semua |
see | melihat |
the | dan |
on | pada |
EN Rather, the transactions are verified by nodes (the network of computers/users spread globally) and recorded in an open ledger.
ID Sebaliknya, transaksi diverifikasi oleh node (jaringan komputer/pengguna menyebar secara global) dan dicatat dalam buku besar terbuka yang disebut blockchain.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
transactions | transaksi |
nodes | node |
network | jaringan |
computers | komputer |
users | pengguna |
open | terbuka |
in | dalam |
the | dan |
globally | global |
EN PT Jababeka Tbk (“KIJA”) recorded a total revenue of Rp 1,652.6 billion for the first three quarters of...
ID PT Jababeka Tbk (“KIJA”) mencatat total pendapatan sebesar Rp 1.652,6 miliar di tiga kuartal pertama tahun 2021, turun...
EN Since the app re-launched in 2016, MotionTrade has affirmed its position to be the best online trading application in the industry with a high rating recorded at PlayStore or AppStore
ID Sejak diluncurkan kembali pada tahun 2016, MotionTrade telah mengukuhkan posisinya sebagai aplikasi perdagangan online terbaik di industri dengan rating tinggi di PlayStore maupun AppStore
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
online | online |
industry | industri |
launched | diluncurkan |
in | di |
best | terbaik |
high | tinggi |
the | telah |
EN They are recorded, encrypted and duplicated on the public blockchain, where all participants can see market activity
ID Mereka direkam, dienkripsi, dan digandakan pada blockchain publik, tempat semua peserta dapat melihat aktivitas pasar
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
encrypted | dienkripsi |
blockchain | blockchain |
participants | peserta |
can | dapat |
market | pasar |
activity | aktivitas |
public | publik |
all | semua |
see | melihat |
the | dan |
on | pada |
EN Since the app re-launched in 2016, MotionTrade has affirmed its position to be the best online trading application in the industry with a high rating recorded at PlayStore or AppStore
ID Sejak diluncurkan kembali pada tahun 2016, MotionTrade telah mengukuhkan posisinya sebagai aplikasi perdagangan online terbaik di industri dengan rating tinggi di PlayStore maupun AppStore
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
online | online |
industry | industri |
launched | diluncurkan |
in | di |
best | terbaik |
high | tinggi |
the | telah |
EN Recommend cardholder to check their balance and make sure no transaction being recorded
ID Rekomendasikan pemegang kartu untuk melakukan pengecekan saldo dan memastikan transaksi tidak tercatat
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
transaction | transaksi |
and | dan |
to | untuk |
EN The balance and transactions of these accounts are recorded separately from your Platform
ID Saldo dan transaksi akun-akun ini dicatat secara terpisah dari akun Anda sebagai Platform
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
transactions | transaksi |
accounts | akun |
platform | platform |
the | dan |
from | dari |
EN As recorded over the billing period
ID Sebagaimana tercatat dalam periode bulan penagihan
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
over | dalam |
billing | penagihan |
period | periode |
as | sebagaimana |
EN The number of billed transactions recorded over the billing period for the particular product
ID Jumlah transaksi yang tercatat dalam periode bulan penagihan untuk produk tersebut
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
transactions | transaksi |
billing | penagihan |
period | periode |
product | produk |
number | jumlah |
the | yang |
for | untuk |
EN The billed transaction amount recorded over the billing period for the particular product
ID Nominal transaksi yang tercatat pada periode bulan penagihan untuk produk tersebut
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
transaction | transaksi |
billing | penagihan |
period | periode |
product | produk |
the | yang |
for | untuk |
EN President Biden and Secretary of State Antony Blinken will deliver recorded remarks on June 8.
ID Presiden Biden dan Menteri Luar Negeri Antony Blinken menyampaikan pidato melalui rekaman pada tanggal 8 Juni.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
president | presiden |
and | dan |
EN Aretha Franklin, the Rolling Stones and Otis Redding were among the many artists who recorded at Muscle Shoals studios
ID Aretha Franklin, the Rolling Stones dan Otis Redding adalah beberapa artis yang pernah rekaman di studio-studio Muscle Shoals
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
among | di |
many | beberapa |
studios | studio |
the | dan |
EN Audio watermarks embed a user?s info as an inaudible mark in any offline recording of a meeting. If the audio file is shared without permission, Zoom can help identify which participant recorded the meeting.
ID Tanda air audio menyematkan info pengguna sebagai tanda yang tidak terdengar dalam rekaman rapat offline mana pun. Jika file audio dibagikan tanpa izin, Zoom dapat membantu mengidentifikasi peserta mana yang merekam rapat.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
user | pengguna |
info | info |
meeting | rapat |
permission | izin |
can | dapat |
help | membantu |
audio | audio |
if | jika |
file | file |
without | tanpa |
in | dalam |
as | sebagai |
EN If you?re recording to the cloud, it will only record the main room, regardless of what room you?re in as the meeting host. No breakout sessions will be recorded.
ID Jika Anda merekam ke cloud, itu hanya akan merekam ruang utama, di mana pun Anda berada sebagai host rapat. Tidak ada sesi diskusi yang akan direkam.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
main | utama |
room | ruang |
in | di |
meeting | rapat |
if | jika |
to | ke |
as | sebagai |
you | anda |
EN When they do, their Tweets will show up here.
ID Ketika mereka menge-Tweet, Tweet mereka akan muncul di sini.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
show | di |
will | akan |
when | ketika |
here | sini |
their | mereka |
EN Want to see how ExpressVPN performs in comparison to other popular VPN services? We compared this VPN to its biggest rivals to show the differences and determine which is the better option. You can read all about it here:
ID Ingin lihat cara kerja ExpressVPN dibanding layanan VPN populer lainnya? Kami membandingkan VPN ini dengan saingan terbesarnya untuk menunjukkan perbedaan mereka dan menentukan pilihan mana yang lebih baik. Anda bisa baca semuanya di sini:
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
popular | populer |
vpn | vpn |
services | layanan |
differences | perbedaan |
in | di |
option | pilihan |
other | lainnya |
show | menunjukkan |
want | ingin |
we | kami |
read | baca |
here | sini |
the | dan |
its | yang |
you | anda |
see | lihat |
to | untuk |
this | ini |
EN Which VPNs can show you proof that they?ve stuck by their mission statement to provide users with total anonymity and privacy?
ID VPN mana yang mampu menunjukkan bukti bahwa mereka telah mengikuti pernyataan misi mereka untuk menyediakan pengguna anonimitas dan privasi sepenuhnya?
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
vpns | vpn |
show | menunjukkan |
proof | bukti |
mission | misi |
users | pengguna |
anonymity | anonimitas |
privacy | privasi |
can | mampu |
provide | menyediakan |
and | dan |
to | untuk |
EN Again, authorities called on PIA to provide logs in 2018, to which the provider testified it had nothing to show.
ID Setelah itu, pihak berwajib memanggil PIA untuk menyediakan log di tahun 2018, di mana penyedia tersebut juga bersaksi bahwa tidak ada log yang bisa mereka perlihatkan.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
pia | pia |
logs | log |
provider | penyedia |
in | di |
provide | menyediakan |
nothing | tidak |
to | setelah |
EN And their track record proves they?ve got no logs to show.
ID Lalu rekam jejak mereka membuktikan bahwa mereka tidak punya log yang bisa ditunjukkan.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
logs | log |
to | mereka |
EN ?Because we have no data to show, we have not complied with any of these requests.?
ID “Karena kami tidak punya data untuk ditunjukkan, kami sama sekali tidak memenuhi permintaan-permintaan tersebut.”
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
data | data |
requests | permintaan |
we | kami |
no | tidak |
because | karena |
have | punya |
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
ID Saat pihak lain sedang mencari log, penyedia Anda seharusnya melindungi Anda dengan tidak menawarkan bantuan apa-apa, karena sederhananya tidak ada hal yang bisa mereka tunjukkan ke pihak lain.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
logs | log |
provider | penyedia |
protect | melindungi |
offering | menawarkan |
to | ke |
when | saat |
looking | mencari |
nothing | tidak |
because | karena |
there | ada |
EN The test results show that during daily use both ExpressVPN and NordVPN run smoothly without any problems
ID Hasil tes menunjukkan bahwa selama penggunaan harian, kedua penyedia VPN dapat bekerja dengan lancer tanpa masalah apapun
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
test | tes |
results | hasil |
show | menunjukkan |
daily | harian |
problems | masalah |
use | penggunaan |
without | tanpa |
the | bekerja |
during | selama |
both | kedua |
and | dengan |
EN In this article, we have compared a list of features, the results from which mainly show that ExpressVPN and NordVPN are two very good providers that do not differ much from one another
ID Dalam artikel ini, kami telah membandingkan sejumlah fitur, hasilnya menunjukkan bahwa ExpressVPN dan NordVPN adalah penyedia VPN yang sangat bagus dan tidak terlalu berbeda antara satu sama lain
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
features | fitur |
show | menunjukkan |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
providers | penyedia |
another | lain |
very | sangat |
good | bagus |
in | dalam |
much | terlalu |
we | kami |
the | dan |
not | tidak |
article | artikel |
this | ini |
EN Unfortunately, there are no VPN applications for Apple TV. In order for your Apple TV to use a VPN connection, you need to take a small detour. We?ll show you how to do this step by step. There are three ways to use a VPN on your Apple TV:
ID Sayangnya, tidak ada aplikasi VPN yang tersedia untuk Apple TV. Supaya Apple TV Anda bisa menggunakan koneksi VPN, Anda perlu mengambil langkah solusi. Kami akan tunjukkan caranya tahap demi tahap. Ada tiga cara untuk menggunakan VPN di Apple TV:
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
unfortunately | sayangnya |
vpn | vpn |
connection | koneksi |
applications | aplikasi |
in | di |
ways | cara |
we | kami |
are | tersedia |
need | perlu |
three | tiga |
there | ada |
to | untuk |
EN To keep it as simple and concrete as possible, we?ll show how to set up a DNS using ExpressVPN. This way, we can take you through the DNS setup step-by-step.
ID Untuk menyederhanakan proses ini, kami akan tunjukkan cara memasang DNS menggunakan ExpressVPN. Dengan begitu, kami bisa menjelaskan tahapan proses pemasangan DNS.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
dns | dns |
expressvpn | expressvpn |
way | cara |
can | bisa |
we | kami |
set up | memasang |
to | untuk |
the | akan |
this | ini |
EN For us, this email ended up in the spam folder, so make sure to check that if the message doesn?t show up in your inbox.
ID Saat kami coba, email ini masuk ke folder spam, jadi pastikan untuk memeriksa folder itu juga jika pesannya tidak muncul di kotak surat Anda.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
spam | spam |
folder | folder |
if | jika |
in | di |
to | ke |
your | anda |
so | jadi |
EN In Command Prompt, type the following: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you?ll get to see the configurations of your network drivers.
ID Di Command Prompt, masukan: “netsh wlan show drivers”. Tekan enter dan Anda akan melihat pengaturan network driver Anda.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
drivers | driver |
press | tekan |
in | di |
get | akan |
see | melihat |
and | dan |
your | anda |
EN With a ‘like’ or ‘charm’, you show your interest in them
ID Dengan “suka” atau “pesona”, anda menunjukkan ketertarikannya dengan mereka
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
show | menunjukkan |
or | atau |
your | anda |
like | suka |
EN With this mode, your profile won?t show up for other users for up to eight hours
ID Dengan mode ini, profil anda tidak akan muncul pada pengguna lain selama delapan jam
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
mode | mode |
profile | profil |
other | lain |
users | pengguna |
eight | delapan |
your | anda |
for | selama |
hours | jam |
EN Tinder doesn?t just show you all of the profiles that are closest to you; that?s not the only determining factor
ID Tinder tidak hanya menunjukkan kepada anda semua profil yang dekat dengan jangkauan anda; hal tersebut bukan satu-satunya faktor penentu
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
tinder | tinder |
show | menunjukkan |
profiles | profil |
factor | faktor |
you | anda |
to | kepada |
all | semua |
the | yang |
only | satu-satunya |
that | hal |
EN The “Developer Options” screen will show. Click “Select Mock Location App” and select “FakeGPS Free“.
ID Layar “Developer Options” akan muncul. Klik “Select Mock Location App” dan pilih “FakeGPS Free”.
EN Aside from that, you can deactivate the ‘Show me on Tinder’ option in the settings of the app for extra security. If you do this, your profile will no longer be visible to anyone.
ID Selain itu, anda dapat menonaktifkan opsi ‘Show me on Tinder’ yang terdapat pada pengaturan aplikasi untuk perlindungan yang lebih. Jika anda melakukan hal tersebut, maka profil anda tidak akan terlihat oleh siapapun.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
tinder | tinder |
option | opsi |
settings | pengaturan |
security | perlindungan |
profile | profil |
visible | terlihat |
app | aplikasi |
if | jika |
can | dapat |
anyone | siapapun |
this | hal |
to | untuk |
in | pada |
EN They announce themselves to be proxy servers and even show websites the original IP address of the user
ID Mereka menampilkan diri sebagai server proxy dan bahkan menunjukkan alamat IP asli pengguna kepada situs
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
proxy | proxy |
servers | server |
original | asli |
websites | situs |
address | alamat |
user | pengguna |
show | menunjukkan |
the | dan |
and | diri |
EN This kind of proxy identifies itself as a proxy server, but does not show the original IP address of the user
ID Jenis proxy ini menampilkan diri sebagai server proxy, tapi tidak menunjukkan alamat IP asli milik pengguna
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
proxy | proxy |
server | server |
original | asli |
address | alamat |
but | tapi |
user | pengguna |
show | menunjukkan |
as | sebagai |
not | tidak |
EN It also doesn?t show the IP of the user
ID Mereka juga tidak menunjukkan IP penggunanya
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
show | menunjukkan |
also | juga |
the | tidak |
of | mereka |
EN If you don?t want any personalized ads to show up in your browser, a proxy server can help you achieve this ? up to a certain point.
ID Jika Anda tidak ingin ada iklan khusus yang muncul di browser Anda, server proxy bisa membantu – sampai pada batasan tertentu.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
if | jika |
ads | iklan |
browser | browser |
proxy | proxy |
server | server |
help | membantu |
don | tidak |
in | di |
certain | tertentu |
can | bisa |
want | ingin |
your | anda |
EN These tags effectively show specific bits of information, such as the author of a page or the moment it was placed online
ID Tag tersebut secara efektif menunjukkan cuplikan-cuplikan informasi, seperti penulis halaman atau waktu publikasinya di internet
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
tags | tag |
page | halaman |
information | informasi |
or | atau |
show | menunjukkan |
online | internet |
effectively | efektif |
as | seperti |
EN Facebook collects data on all of its users and analyses this to decide what to show you on your timeline
ID Facebook mengumpulkan data semua penggunanya dan menganalisis data tersebut untuk menentukan konten yang ditampilkan di timeline Anda
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
show | di |
data | data |
its | yang |
decide | menentukan |
to | untuk |
and | dan |
all | semua |
EN “Can you show me how to report something that might be inappropriate?”
ID “Boleh tunjukkan Papa/Mama cara melaporkan hal yang mungkin kurang pantas ada di aplikasinya?”
EN Another reason for DDoS attacks is a show of force
ID Alasan lain untuk serangan DDoS adalah untuk menunjukkan kekuatan
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
another | lain |
reason | alasan |
ddos | ddos |
attacks | serangan |
show | menunjukkan |
is | adalah |
for | untuk |
EN Hackers want to show what they are capable of and they illustrate this by taking down websites and services of large companies
ID Peretas ingin menunjukkan kemampuan mereka dan pembuktiannya adalah dengan menutup situs dan layanan dari perusahaan-perusahaan besar
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
hackers | peretas |
large | besar |
companies | perusahaan |
services | layanan |
show | menunjukkan |
want | ingin |
websites | situs |
are | adalah |
and | dan |
to | dengan |
EN Moreover, this can be used as a statement to show that those in power in the real world do not have the ability to control the internet.
ID Lebih dari itu, hal ini bisa digunakan sebagai pernyataan yang menunjukkan bahwa pihak yang berkuasa di dunia nyata tidak memiliki kemampuan untuk mengatur internet.
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
used | digunakan |
internet | internet |
in | di |
show | menunjukkan |
ability | kemampuan |
can | bisa |
as | sebagai |
world | dunia |
have | memiliki |
not | tidak |
to | untuk |
this | hal |
moreover | lebih |
EN The fraudster asks you to transfer money to an unknown account or uses an app that does not show account numbers at all (such as PayPal or Venmo)
ID Penipu meminta Anda untuk mengirim uang ke akun yang tidak dikenal atau menggunakan sebuah aplikasi yang tidak menunjukkan nomor akun sama sekali (seperti PayPal atau Venmo)
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
fraudster | penipu |
asks | meminta |
unknown | tidak dikenal |
account | akun |
show | menunjukkan |
paypal | paypal |
to | ke |
or | atau |
numbers | nomor |
you | anda |
app | aplikasi |
money | untuk |
not | tidak |
the | yang |
as | seperti |
EN Do you live in New York? Websites will know and show you ads for services in your local area
ID Apakah Anda tinggal di New York? Situs akan mengetahui dan memperlihatkan iklan untuk layanan yang ada di area lokal Anda
إنجليزي | الأندونيسية |
---|---|
live | tinggal |
york | york |
websites | situs |
ads | iklan |
services | layanan |
local | lokal |
in | di |
for | untuk |
and | dan |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة