EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
ترجمة "won t let anyone" إلى فرنسي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "won t let anyone" من إنجليزي إلى فرنسي
ترجمات won t let anyone
يمكن ترجمة "won t let anyone" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من won t let anyone
إنجليزي
فرنسي
FR Ce jeu est vraiment très bien est incroyable car c’est comme Roblox
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| game | jeu |
| so | très |
EN Yo discord, my nitro won’t transfer to my account, it says it is- but it won’t show and it won’t give me the benefits to it, so if you don’t mind me asking, why won’t it work??
FR Discord est bien pour communiquer mais nous ne pouvons pas envoyer de vidéo. Je vous conseille snapchatCordialement j’ai 9ans
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| discord | discord |
| to | envoyer |
| you | vous |
| show | de |
| dont | pas |
EN The F1 title was won in 1969 (with a Ford engine), and in Endurance the World Championship for Makes title was won in 1973, an achievement won after two 24 Hour victories (in 1972-1973)
FR Le titre est obtenu en F1 en 1969 (moteur Ford), et en Endurance le Championnat du monde des marques est acquis en 1973, un aboutissement après deux victoires aux 24 Heures (1972-1973)
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| engine | moteur |
| endurance | endurance |
| victories | victoires |
| ford | ford |
| world | monde |
| championship | championnat |
| a | un |
| hour | heures |
| and | et |
| in | en |
| after | après |
| the | le |
| makes | est |
| two | deux |
| title | titre |
EN One thing’s for sure: you won’t be a number here. We won’t let you.
FR Une chose est certaine: ici, tu ne seras pas qu?un simple matricule étudiant.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| here | ici |
| a | un |
| be | chose |
EN This will let the earth rotate around the solarSystem but we can separately rotate and scale the sun and it won't affect the earth. Similarly the earth can rotate separately from the moon. Let's make more nodes for solarSystem, earthOrbit and moonOrbit.
FR Ca permettra à la Terre de tourner autour du Soleil tout en appliquant des transformations au Soleil qui n'affecteront pas la Terre. Pareil entre la Terre et la Lune. Ecrivons ces nouveaux noeuds pour systemeSolaire, orbiteTerre and orbiteLune.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| rotate | tourner |
| moon | lune |
| can | permettra |
| the | la |
| but | pas |
| sun | soleil |
| nodes | noeuds |
| earth | terre |
| around | de |
| and | and |
| from | du |
| it | en |
EN You won?t be able to go online unprotected and sites won’t be able to discover your real IP address
FR Vous ne pourrez pas utiliser internet sans protection et les sites ne pourront pas découvrir votre adresse IP réelle
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| discover | découvrir |
| real | réelle |
| ip | ip |
| sites | sites |
| address | adresse |
| online | internet |
| and | et |
| your | votre |
| won | les |
| you | pourrez |
EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.
FR À chaque opportunité gagnée (une opportunité transférée à l’étape Gagnée du pipeline de ventes), la valeur de l’opportunité de vente pour l’objectif de chiffres d’affaires des ventes global est calculée.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| stage | étape |
| pipeline | pipeline |
| is | est |
| overall | global |
| won | gagné |
| value | valeur |
| calculated | calculé |
| a | une |
| meaning | la |
| toward | de |
EN Won Deals – This goal represents the deal volume target, the number of deals to close (moved to the won stage), in a time period.
FR Opportunités gagnées – Cet objectif représente le volume d’opportunités cible, le nombre d’opportunités à conclure (transférer à l’étape Gagnée), au cours d’une période donnée.
EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.
FR L’injection de code sera désactivée. Le code sera conservé dans le panneau Injection de code pour référence, mais cela n'aura aucun effet sur votre site et vous ne pourrez pas le modifier.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| code | code |
| injection | injection |
| panel | panneau |
| reference | référence |
| site | site |
| disabled | désactivé |
| in | dans |
| your | votre |
| affect | effet |
| the | le |
| will | sera |
| it | cela |
| and | et |
| you | pourrez |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| won | gagné |
| of | après |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| won | gagné |
| of | après |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| won | gagné |
| of | après |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| won | gagné |
| of | après |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| sofia | sofia |
| won | gagné |
| of | après |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| won | gagné |
| of | après |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| won | gagné |
| of | après |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| won | gagné |
| of | après |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| fc | fc |
| won | gagné |
| of | après |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| won | gagné |
| of | après |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| basel | basel |
| won | gagné |
| of | après |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| won | gagné |
| of | après |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| won | gagné |
| of | après |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| nacional | nacional |
| won | gagné |
| of | après |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| won | gagné |
| of | après |
EN The image will be uploaded without any accompanying link, so you won’t get any extra traffic to your site (and, unless the person sharing gives you credit, it won’t even be clear that it’s yours).
FR L'image sera téléchargée sans lien d'accompagnement, de sorte que vous n'obtiendrez pas de trafic supplémentaire vers votre site (et, à moins que la personne qui partage vous donne le crédit, il ne sera même pas clair que c'est la vôtre).
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| link | lien |
| traffic | trafic |
| sharing | partage |
| clear | clair |
| site | site |
| credit | crédit |
| uploaded | téléchargé |
| it | il |
| to | à |
| your | votre |
| gives | donne |
| be | sorte |
| without | sans |
| that | qui |
EN As young people, we won’t give up. We want a better future for our friends and our family and we won’t stop until the authorities start listening to us.
FR En tant que jeunes, nous n’abandonnerons pas. Nous voulons un avenir meilleur pour nos amis et nos familles, et nous n’arrêterons pas tant que les autorités n’auront pas commencé à nous écouter.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| young | jeunes |
| future | avenir |
| we want | voulons |
| authorities | autorités |
| better | meilleur |
| friends | amis |
| listening | et |
| to | à |
| a | un |
| our | nos |
| we | nous |
| until | en |
| the | tant |
| for | pour |
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
FR Bitbucket est la première des principales solutions Git qui vous garantit que nous n'exposerons pas votre code, que nous ne le perdrons pas et que notre Cloud restera disponible grâce à un audit SOC 2 Type II tiers.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| solutions | solutions |
| code | code |
| cloud | cloud |
| soc | soc |
| ii | ii |
| audit | audit |
| ensure | garantit |
| will stay | restera |
| is | disponible |
| to | à |
| your | votre |
| a | un |
| type | type |
| the first | première |
| our | notre |
| we | nous |
EN You won’t be fobbed off with some automated bot that can only answer three questions, and you won’t be forced to wait.
FR Et on ne parle pas ici des chat bot automatiques qui sont, il faut le dire, pas très efficaces; ce sont bien de réelles personnes derrière leur écran qui seront là pour résoudre vos problèmes.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| automated | automatiques |
| bot | bot |
| that | ce |
| be | seront |
| off | de |
EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.
FR Note : Une fois votre compte supprimé, vous n'aurez plus accès à nos services. Si vous souhaitez nous rejoindre, vous devrez effectuer une nouvelle inscription car nous ne pourrons pas restaurer votre ancien compte.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| services | services |
| access | accès |
| if | si |
| new | nouvelle |
| registration | inscription |
| to | à |
| restore | restaurer |
| account | compte |
| as | car |
| your | votre |
| our | nos |
| a | une |
| note | note |
| once | une fois |
| we | nous |
EN On the other hand, Google Translate plugins won’t translate unpublished content. For example, your emails will stay untouched, won’t have a Translate icon, and may alienate some visitors.
FR De plus, les plugins Google Translate ne traduiront pas le contenu non publié. Par exemple, vos e-mails ne seront pas traités et ne disposeront pas d’un bouton Traduire, ce qui pourrait rebuter certains visiteurs.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| plugins | plugins |
| visitors | visiteurs |
| content | contenu |
| the | le |
| your | vos |
| will | seront |
| other | de |
| example | exemple |
| a | dun |
| and | et |
EN This means that you won’t see your custom code while logged in, but it won’t affect how your site appears to visitors.
FR Dans ce cas, vous ne verrez pas votre code personnalisé quand vous serez connecté(e), mais cela n’affectera pas l’affichage de votre site pour les visiteurs.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| code | code |
| site | site |
| visitors | visiteurs |
| your | votre |
| in | dans |
| logged | connecté |
| custom | personnalisé |
| this | ce |
| to | quand |
| means | pour |
EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize
FR « Félicitations ! Vous avez gagné ! » Il s'agit d'un message de smishing courant qui fait penser à la victime qu'elle a gagnée une récompense
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| won | gagné |
| message | message |
| believe | penser |
| victim | victime |
| prize | récompense |
| the | la |
| a | une |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| public | publique |
| members | membres |
| you | vous |
| are | sont |
| service | du |
| stop | de |
| we | serons |
| is | est |
EN In such cases, you won’t receive any additional cards, meaning that the total in your hand won’t be affected in any way
FR Dans ce cas, vous ne recevrez pas de cartes supplémentaires, ce qui signifie que le total de votre main ne sera en aucun cas modifié
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| cards | cartes |
| hand | main |
| that | ce |
| additional | supplémentaires |
| in | en |
| total | total |
| your | votre |
| way | de |
| the | le |
| cases | cas |
| you | vous |
EN We are proud to have won the support of the French National Commission for UNESCO and the International Organization of La Francophonie for its work on knowledge accessibility. In 2018, we also won
FR Nous sommes fiers d’avoir obtenu le soutien de la Commission nationale française pour l’UNESCO et de l’Organisation Internationale de la Francophonie pour son action pour l'accessibilité des savoirs. En 2018, nous avons également remporté
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| proud | fiers |
| national | nationale |
| commission | commission |
| international | internationale |
| la | la |
| of | de |
| knowledge | savoirs |
| in | en |
| also | également |
| we | nous |
| won | remporté |
| are | sommes |
| and | et |
EN “Kirito, Kirito? KIRITO!! We need to finish the next boss level! GET OUT HERE!!” - AsunaThis skin won’t trap you in a virtual world and won’t give you any special sword skills either
FR "Kirito, Kirito ? KIRITO ! !! Nous devons finir le prochain niveau du boss ! SORS D'ICI ! !!" - AsunaCe skin ne vous emprisonnera pas dans un monde virtuel et ne vous donnera pas non plus de compétences spéciales à l'épée
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| finish | finir |
| level | niveau |
| boss | boss |
| skin | skin |
| virtual | virtuel |
| give | donnera |
| skills | compétences |
| special | spéciales |
| and | et |
| the | le |
| we | nous |
| to | à |
| next | prochain |
| world | monde |
| need | devons |
| a | un |
| you | ne |
| in | dans |
EN Of the 19 federal elections held since 1949, it has won 16 times, while the SPD has won 3 times (and twice by a very narrow margin)
FR Sur les 19 élections fédérales organisées depuis 1949, il a gagné 16 fois, tandis que le SPD l'a emporté 3 fois (et deux fois par une marge très étroite)
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| federal | fédérales |
| very | très |
| margin | marge |
| elections | élections |
| narrow | étroite |
| it | il |
| won | gagné |
| and | et |
| twice | deux fois |
| a | une |
| times | fois |
EN In fact, at PyeongChang 2018, only one athlete won more than one medal: Jamie Anderson (USA) won gold in the women's slopestyle and silver in the Big Air
FR Par exemple, à PyeongChang 2018, seul un athlète à réussi à remporter plus d’une médaille : l’Américaine Jamie Anderson, vainqueur du slopestyle féminin et en argent sur le Big Air
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| athlete | athlète |
| medal | médaille |
| jamie | jamie |
| anderson | anderson |
| air | air |
| big | big |
| silver | argent |
| in | en |
| more | plus |
| the | le |
| and | à |
EN Your ISP and network administrator won’t know what you’re doing online, and any online service you use won’t be able to see your real location.
FR Votre FAI et votre administrateur réseau ne sauront pas ce que vous faites sur Internet, et les services en ligne que vous utilisez ne pourront pas voir votre emplacement réel.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| administrator | administrateur |
| network | réseau |
| online | en ligne |
| real | réel |
| location | emplacement |
| service | services |
| your | votre |
| isp | fai |
| and | et |
| you | vous |
| see | voir |
| you use | utilisez |
EN If your team’s working on a project, but they can’t log into the system, they’re in a constant state of stress that they won’t be able to complete tasks on time or that work won’t save properly.
FR Si votre équipe travaille sur un projet, mais qu'elle ne peut pas se connecter au système, elle est constamment stressée à l'idée de ne pas pouvoir terminer les tâches à temps ou de ne pas pouvoir sauvegarder le travail correctement.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| constant | constamment |
| stress | stress |
| save | sauvegarder |
| properly | correctement |
| if | si |
| project | projet |
| or | ou |
| system | système |
| to | à |
| tasks | tâches |
| work | travail |
| to complete | terminer |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| your | votre |
| time | temps |
| teams | équipe |
| be | peut |
| able | pouvoir |
EN Thanks to Oticon Open you will live your life to the full without embarrassment or fear. You won?t lose any details and you won?t feel left out of any conversation.
FR Grâce à Oticon Open, vous vivez pleinement votre vie sans embarras ni peur. Vous ne perdrez aucun détail et vous ne vous sentirez pas à l?écart de toute conversation.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| fear | peur |
| t | l |
| details | détail |
| conversation | conversation |
| life | vie |
| open | open |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| without | sans |
| or | pas |
EN I hope that others, like me, won’t feel the need to hide their DYS-type disorder, won’t be scared to talk about it, so we can make attitudes change.
FR Je souhaite que d’autres, comme moi, ne ressentent pas le besoin de cacher leur trouble DYS, n’aient pas peur d’en parler, afin qu’on puisse faire avancer les attitudes.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| hide | cacher |
| attitudes | attitudes |
| feel | ressentent |
| i | je |
| need | besoin |
| the | le |
| me | moi |
| can | puisse |
| like | comme |
| their | de |
EN Your ISP won’t be able to throttle you because it won’t be able to see what you are doing.
FR Votre opérateur sera dans l’incapacité de vous limiter faute de pouvoir accéder à vos activités.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| because | de |
| to | à |
| be | sera |
| able | pouvoir |
| you | vous |
EN If your team’s working on a project, but they can’t log into the system, they’re in a constant state of stress that they won’t be able to complete tasks on time or that work won’t save properly.
FR Si votre équipe travaille sur un projet, mais qu'elle ne peut pas se connecter au système, elle est constamment stressée à l'idée de ne pas pouvoir terminer les tâches à temps ou de ne pas pouvoir sauvegarder le travail correctement.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| constant | constamment |
| stress | stress |
| save | sauvegarder |
| properly | correctement |
| if | si |
| project | projet |
| or | ou |
| system | système |
| to | à |
| tasks | tâches |
| work | travail |
| to complete | terminer |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| your | votre |
| time | temps |
| teams | équipe |
| be | peut |
| able | pouvoir |
EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize
FR « Félicitations ! Vous avez gagné ! » Il s'agit d'un message de smishing courant qui fait penser à la victime qu'elle a gagnée une récompense
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| won | gagné |
| message | message |
| believe | penser |
| victim | victime |
| prize | récompense |
| the | la |
| a | une |
EN This means for you that you can buy a unique wooden pendant light from us, lamps you won't see anywhere else or won't find anywhere else easily
FR Cela vous permettra d'acheter chez nous une lampe à suspension en bois et naturelle unique, des lampes que vous n'avez jamais vues auparavant ou que vous ne trouverez pas facilement ailleurs
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| can | permettra |
| lamps | lampes |
| easily | facilement |
| light | lampe |
| wooden | en bois |
| or | ou |
| find | et |
| you | vous |
| a | une |
| this | cela |
EN Edit deals won/lost date – Users will be able to edit a deal's won or lost date. These fields are important for maintaining accurate statistics.
FR Modifier les dates de gain/perte des affaires – Les utilisateurs pourront modifier la date de gain ou de perte d'une affaire. Ces champs sont importants pour la précision des statistiques.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| update | mise à jour |
| system | système |
| access | accès |
| to | à |
| new | nouveau |
| the | le |
| before | de |
| you | pourrez |
| don | pas |
| test | tester |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| weak | faible |
| tld | tld |
| registry | registre |
| losses | pertes |
| if | si |
| the | le |
| and | et |
| cut | couper |
| this | cette |
| its | ses |
| is | est |
| anyone | ne |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| public | publique |
| members | membres |
| you | vous |
| are | sont |
| service | du |
| stop | de |
| we | serons |
| is | est |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
won’t let won’t won’t replace she won won oncrawl won won’t always won’t constantly agents won’t miss won deals isp won’t usually won’t social media won’t won’t share documentation won three won titles won’t want won’t expand sites won’t won’t fit under he won infomaniak won website won’t won’t fall victim won towards players won’t won’t hesitate won’t accidentally end won’t affect images won’t we’ve won won’t block screen won’t won’t lead won’t harm she won’t keywords won’t show won elections heated air won’t free vpn won’t won me won medals barcelona won posts won’t reach won’t feel vaccine won’t google won’t always websites won’t won’t continuously run won’t log
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي