EN Having trouble with registering your product? Contact Support for help. Having trouble with activating your training? Read the guide.
يمكن ترجمة "trouble may lead" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
contact | contactez |
activating | activer |
read | lisez |
guide | guide |
the | le |
your | votre |
with | avec |
product | produit |
support | support |
EN Seems like you?ve got into trouble lately, but trouble and education never sit in the same place
FR Il semble que vous ayez eu des problèmes ces derniers temps, mais les problèmes et l'éducation ne sont jamais au même endroit
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
education | éducation |
place | endroit |
and | et |
seems | il semble |
you | ayez |
trouble | problèmes |
never | jamais |
the | même |
EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.
FR Soyez alerté lorsque vos véhicules signalent des codes défauts. Recevez des notifications en temps réel pour les codes défauts véhicules (DTC). Assurez-vous ainsi que votre flotte soit toujours bien entretenue et fonctionnelle
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
codes | codes |
real-time | temps réel |
ensure | assurez |
alerted | alerté |
report | signalent |
real | réel |
well | bien |
when | lorsque |
in | en |
vehicles | véhicules |
time | temps |
and | et |
road | des |
EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping. It is necessary to?
FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion. Il est nécessaire de...
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
traffic | trafic |
rates | taux |
lead to | entraîner |
problems | problèmes |
conversion | conversion |
it | il |
necessary | nécessaire |
may | peuvent |
is | est |
you | vous |
and | et |
EN This allows for keeping track of check-ins on the road and alerts about delays or other trouble that may lead to a change in delivery time.
FR Cela permet de suivre les mises à jour sur la route et d'être alerté en cas de retard ou d'autres problèmes pouvant entraîner une modification de l'heure de livraison.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
allows | permet |
delays | retard |
change | modification |
delivery | livraison |
lead to | entraîner |
track | suivre |
or | ou |
may | être |
to | à |
in | en |
the | la |
of | de |
this | cela |
on | sur |
a | une |
for | mises |
EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping.
FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
traffic | trafic |
rates | taux |
lead to | entraîner |
problems | problèmes |
conversion | conversion |
may | peuvent |
you | vous |
and | et |
EN This can lead to agitation and irritability and impact an employee’s ability to do their job well. They may have trouble sleeping or struggle to concentrate.
FR Cela peut entraîner de l'agitation et de l'irritabilité et avoir un impact sur la capacité du collaborateur à bien faire son travail. Il peut avoir des difficultés à dormir ou à se concentrer.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
impact | impact |
sleeping | dormir |
lead to | entraîner |
well | bien |
or | ou |
ability | capacité |
to | à |
an | un |
employees | collaborateur |
concentrate | concentrer |
this | cela |
can | peut |
job | des |
EN This can lead to agitation and irritability and impact an employee’s ability to do their job well. They may have trouble sleeping or struggle to concentrate.
FR Cela peut entraîner de l'agitation et de l'irritabilité et avoir un impact sur la capacité du collaborateur à bien faire son travail. Il peut avoir des difficultés à dormir ou à se concentrer.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
impact | impact |
sleeping | dormir |
lead to | entraîner |
well | bien |
or | ou |
ability | capacité |
to | à |
an | un |
employees | collaborateur |
concentrate | concentrer |
this | cela |
can | peut |
job | des |
EN This allows for keeping track of check-ins on the road and alerts about delays or other trouble that may lead to a change in delivery time.
FR Cela permet de suivre les mises à jour sur la route et d'être alerté en cas de retard ou d'autres problèmes pouvant entraîner une modification de l'heure de livraison.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
allows | permet |
delays | retard |
change | modification |
delivery | livraison |
lead to | entraîner |
track | suivre |
or | ou |
may | être |
to | à |
in | en |
the | la |
of | de |
this | cela |
on | sur |
a | une |
for | mises |
EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping. It is necessary to?
FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion. Il est nécessaire de...
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
traffic | trafic |
rates | taux |
lead to | entraîner |
problems | problèmes |
conversion | conversion |
it | il |
necessary | nécessaire |
may | peuvent |
is | est |
you | vous |
and | et |
EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping.
FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
traffic | trafic |
rates | taux |
lead to | entraîner |
problems | problèmes |
conversion | conversion |
may | peuvent |
you | vous |
and | et |
EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.
FR Le Responsable principal est le responsable et le propriétaire des actifs Smartsheet qui composent le programme. Pour devenir Responsable, vous devez être un utilisateur sous licence d’un compte Smartsheet actif.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
licensed | licence |
make up | composent |
user | utilisateur |
program | programme |
a | un |
the | le |
owner | propriétaire |
and | et |
active | actif |
account | compte |
assets | actifs |
is | est |
be | être |
you | vous |
you must | devez |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
software | logiciel |
quality | qualité |
volume | volume |
conversion | conversion |
rates | taux |
learn | et |
your | votre |
more | plus |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
software | logiciel |
quality | qualité |
volume | volume |
increase | augmenter |
conversion | conversion |
rates | taux |
your | votre |
and | et |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from... Read more
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme... Lire la suite
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
small | petites |
quality | qualité |
data | données |
software | logiciel |
volume | volume |
increase | augmenter |
conversion | conversion |
rates | taux |
brands | marques |
big | grandes |
your | votre |
like | comme |
read | lire |
and | et |
drive | de |
EN We explore strategies for lead generation and lead nurturing, and also explain how to create a lead magnet.
FR De la structure visuelle de la page au produit fini, voici notre introduction à la bande dessinée et à la création de bandes dessinées dans le style franco-belge.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
to | à |
EN Generate sales or leads: in order to digitalise and modernise your lead generation, lead nurturing and lead conversion strategy with special offers, tips, and practical information.
FR Générer des ventes ou des leads : pour digitaliser et moderniser votre stratégie de lead generation, lead nurturing et de conversion grâce à des offres spéciales, des conseils et des informations pratiques.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
modernise | moderniser |
practical | pratiques |
information | informations |
leads | leads |
generate | générer |
sales | ventes |
or | ou |
generation | generation |
conversion | conversion |
strategy | stratégie |
tips | conseils |
to | à |
offers | offres |
your | votre |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
software | logiciel |
quality | qualité |
volume | volume |
conversion | conversion |
rates | taux |
learn | et |
your | votre |
more | plus |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
small | petites |
quality | qualité |
data | données |
software | logiciel |
volume | volume |
increase | augmenter |
conversion | conversion |
rates | taux |
brands | marques |
big | grandes |
your | votre |
like | comme |
and | et |
drive | de |
EN Lead Generation, Tracking & Customer Data Capture: 800response provides a comprehensive lead generation, lead tracking, and interactions analytics SaaS software solution to manage top-of-the-funnel
FR Génération de leads, suivi et collecte des données client : 800response fournit une solution logicielle SaaS complète de suivi et génération de leads et d'analytique des interactions pour gérer les
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
generation | génération |
provides | fournit |
comprehensive | complète |
interactions | interactions |
saas | saas |
software | logicielle |
solution | solution |
tracking | suivi |
customer | client |
data | données |
manage | gérer |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
software | logiciel |
quality | qualité |
volume | volume |
conversion | conversion |
rates | taux |
learn | et |
your | votre |
more | plus |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
small | petites |
quality | qualité |
data | données |
software | logiciel |
volume | volume |
increase | augmenter |
conversion | conversion |
rates | taux |
brands | marques |
big | grandes |
your | votre |
like | comme |
and | et |
drive | de |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
leadership | leadership |
perspectives | angles |
leading | leaders |
employees | employés |
team | équipe |
business | affaire |
project | projet |
and | et |
or | ou |
the | le |
we | nous |
a | un |
each | chacun |
three | trois |
many | beaucoup |
all | tous |
of | une |
EN Boost lead velocity through artificial intelligence (AI) predictive lead scoring and send only the most qualified prospects to Sales with Sugar Market’s sophisticated lead scoring models
FR Augmentez la vitesse du lead grâce à l?intelligence artificielle (IA) et envoyez uniquement les prospects les plus qualifiés aux équipes commerciales avec les modèles sophistiqués de notation des leads de Sugar Market
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
velocity | vitesse |
ai | ia |
scoring | notation |
sales | commerciales |
sugar | sugar |
prospects | prospects |
boost | augmentez |
intelligence | intelligence |
qualified | qualifiés |
to | à |
sophisticated | sophistiqué |
the | la |
artificial | artificielle |
models | modèles |
with | avec |
EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.
FR Le Responsable principal est le responsable et le propriétaire des actifs Smartsheet qui composent le programme. Pour devenir Responsable, vous devez être un utilisateur sous licence d’un compte Smartsheet actif.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
licensed | licence |
make up | composent |
user | utilisateur |
program | programme |
a | un |
the | le |
owner | propriétaire |
and | et |
active | actif |
account | compte |
assets | actifs |
is | est |
be | être |
you | vous |
you must | devez |
EN If the Primary Lead leaves your organization or changes roles, you may need to change the Primary Lead for your Control Center programs
FR Si le responsable principal quitte votre organisation ou change de rôle, vous devrez peut-être changer de responsable principal pour vos programmes du Control Center
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
primary | principal |
roles | rôle |
center | center |
programs | programmes |
if | si |
organization | organisation |
or | ou |
control | control |
the | le |
to change | changer |
you may | peut-être |
may | peut |
changes | change |
need to | devrez |
you | vous |
EN No two women experience menopause in the same way. Some may have difficulties, while others may be symptom-free. Generally, fluctuating hormone levels may lead to:
FR Aucune femme ne vit la ménopause de la même façon. Certaines femmes peuvent éprouver des difficultés, alors que d’autres ne ressentiront aucun symptôme. En général, la fluctuation des taux d’hormones peut causer les symptômes suivants :
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
menopause | ménopause |
experience | éprouver |
symptom | symptômes |
women | femmes |
in | en |
generally | en général |
difficulties | difficultés |
the | la |
same | même |
way | de |
no | aucune |
EN Customers may have trouble checking out with Afterpay using Instagram's mobile browser. To use Afterpay, we recommend checking out on a computer.
FR Certains clients peuvent rencontrer des difficultés pour procéder au paiement avec Afterpay en utilisant le navigateur mobile d’Instagram. Pour utiliser Afterpay, nous vous recommandons de procéder au paiement à partir d’un ordinateur.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
customers | clients |
mobile | mobile |
browser | navigateur |
computer | ordinateur |
afterpay | afterpay |
may | peuvent |
to | à |
we | nous |
we recommend | recommandons |
a | dun |
have | de |
on | au |
with | avec |
EN Some may have simple questions, while others might be in serious trouble, but either way, you’d expect a popular casino to handle their customers the best way possible
FR Certains peuvent avoir des questions simples, tandis que d?autres peuvent avoir de sérieux problèmes, mais dans tous les cas, vous vous attendez à ce qu?un casino populaire traite ses clients de la meilleure façon possible
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
others | autres |
serious | sérieux |
expect | attendez |
popular | populaire |
casino | casino |
customers | clients |
possible | possible |
to | à |
questions | questions |
a | un |
the | la |
way | de |
in | dans |
the best | meilleure |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
FR Si votre problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, désactiver toutes les extensions du navigateur ou mettre à jour la version de votre navigateur.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
trouble | problème |
cache | cache |
extensions | extensions |
if | si |
or | ou |
update | mettre à jour |
to | à |
browser | navigateur |
disable | désactiver |
having | de |
version | version |
EN Users who aren’t native speakers of your site’s default language may have trouble finding your language switcher if it’s difficult to find or in an unusual position
FR Les utilisateurs non natifs de la langue par défaut qui visitent votre site peuvent avoir du mal à trouver votre sélecteur de langue s'il est difficile à trouver ou placé à un endroit inhabituel
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
users | utilisateurs |
native | natifs |
default | défaut |
switcher | sélecteur |
difficult | difficile |
unusual | inhabituel |
may | peuvent |
or | ou |
your | votre |
to | à |
an | un |
language | langue |
of | de |
position | site |
who | qui |
find | trouver |
EN This is at your own risk, as you may have trouble withdrawing your money
FR C?est à vos risques et périls, car vous risquez d?avoir des soucis pour retirer vos gains
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
trouble | soucis |
at | à |
as | car |
money | pour |
is | est |
your | vos |
you | vous |
risk | risques |
own | et |
EN If you?re having trouble with your Oculus Quest causing strain, it may need adjustment. If strain persists, consider a small break from using the headset.
FR Si vous rencontrez des problèmes avec votre Oculus Quest provoquant une tension, il peut avoir besoin d'un ajustement. Si la tension persiste, envisagez une petite pause dans l'utilisation du casque.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
trouble | problèmes |
oculus | oculus |
causing | provoquant |
adjustment | ajustement |
persists | persiste |
consider | envisagez |
small | petite |
break | pause |
headset | casque |
quest | quest |
if | si |
it | il |
need | besoin |
may | peut |
from | du |
the | la |
with | avec |
your | votre |
a | une |
you | vous |
having | des |
EN If you have any trouble with the available payment processors, you may need to disable Authorize.net and refresh the page
FR Si vous avez des problèmes avec les processeurs de paiement disponibles, vous devrez peut-être désactiver Autorize.net et rafraîchir la page
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
trouble | problèmes |
payment | paiement |
processors | processeurs |
net | net |
refresh | rafraîchir |
if | si |
available | disponibles |
disable | désactiver |
the | la |
you may | peut-être |
may | peut |
page | page |
need to | devrez |
with | avec |
you | vous |
and | et |
EN This may be right for you if you have trouble fully participating in daily activities that are important to you
FR Il pourrait vous être utile si vous avez du mal à participer pleinement aux activités qui vous tiennent à cœur
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
fully | pleinement |
if | si |
activities | activités |
to | à |
you | vous |
that | qui |
EN If you’re having trouble with the website we’d suggest you try the following: º Firstly, you may need to delete your cookies – a cookie is a small file we store on your computer to let us know who you are next time you visit us
FR Si vous rencontrez des problèmes avec le site Web, nous vous suggérons d’essayer ce qui suit: º Tout d’abord, vous devrez peut-être supprimer vos cookies
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
suggest | suggérons |
following | suit |
the | le |
delete | supprimer |
we | nous |
if | si |
your | vos |
need | devrez |
cookies | cookies |
with | avec |
trouble | problèmes |
website | site |
EN Again, this may sound obvious, but removing the water and any loose residue will save you trouble further down the line
FR Oui, cela peut sembler être une évidence, mais vider l'eau et tous les éventuels résidus flottants vous évitera des soucis plus tard
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
obvious | évidence |
trouble | soucis |
may | peut |
and | et |
you | vous |
the | une |
again | plus |
this | cela |
EN Buying a Minecraft skin may be an easier option, this is due to the work being completed by someone else, Saving you the trouble and the hassle
FR Acheter un Minecraft skin peut être une option plus facile, ceci est dû au fait que le travail est effectué par quelqu'un d'autre, vous épargnant ainsi les problèmes et les tracas
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
minecraft | minecraft |
skin | skin |
work | travail |
hassle | tracas |
trouble | problèmes |
option | option |
completed | effectué |
the | le |
a | un |
and | et |
easier | plus facile |
by | par |
this | ceci |
you | vous |
EN reckless. For example, they may go on spending sprees, even to the point of financial ruin or trouble with the law.
FR irresponsables. Par exemple, elles peuvent partir sur une frénésie d'achats, même au point de s'exposer à la faillite ou d'avoir des ennuis avec la justice.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
point | point |
law | justice |
or | ou |
may | peuvent |
to | à |
of | de |
the | la |
example | exemple |
with | avec |
EN If you are having trouble with a DO file that is a webinar, you may be able to change the name of the file extension to VCS in order to use it.
FR Si vous rencontrez des problèmes avec un fichier webinaire DO, vous pourrez peut-être changer le nom de l'extension de fichier en VCS afin de l'utiliser.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
trouble | problèmes |
webinar | webinaire |
vcs | vcs |
if | si |
a | un |
do | do |
file | fichier |
the | le |
may | peut |
name | nom |
of | de |
to change | changer |
in | en |
with | avec |
you | pourrez |
that | peut-être |
EN Having trouble with a NetApp product? Browse articles that may help your problem-solving.
FR Vous rencontrez des problèmes avec un produit NetApp ? Parcourez les articles qui peuvent vous aider à résoudre vos problèmes.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
netapp | netapp |
browse | parcourez |
help | aider |
solving | résoudre |
a | un |
product | produit |
your | vos |
problem | problèmes |
may | peuvent |
that | qui |
with | avec |
EN If you’re having trouble with the website we’d suggest you try the following: º Firstly, you may need to delete your cookies – a cookie is a small file we store on your computer to let us know who you are next time you visit us
FR Si vous rencontrez des problèmes avec le site Web, nous vous suggérons d’essayer ce qui suit: º Tout d’abord, vous devrez peut-être supprimer vos cookies
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
suggest | suggérons |
following | suit |
the | le |
delete | supprimer |
we | nous |
if | si |
your | vos |
need | devrez |
cookies | cookies |
with | avec |
trouble | problèmes |
website | site |
EN This is at your own risk, as you may have trouble withdrawing your money
FR C?est à vos risques et périls, car vous risquez d?avoir des soucis pour retirer vos gains
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
trouble | soucis |
at | à |
as | car |
money | pour |
is | est |
your | vos |
you | vous |
risk | risques |
own | et |
EN If you?re having trouble with your Oculus Quest causing strain, it may need adjustment. If strain persists, consider a small break from using the headset.
FR Si vous rencontrez des problèmes avec votre Oculus Quest provoquant une tension, il peut avoir besoin d'un ajustement. Si la tension persiste, envisagez une petite pause dans l'utilisation du casque.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
trouble | problèmes |
oculus | oculus |
causing | provoquant |
adjustment | ajustement |
persists | persiste |
consider | envisagez |
small | petite |
break | pause |
headset | casque |
quest | quest |
if | si |
it | il |
need | besoin |
may | peut |
from | du |
the | la |
with | avec |
your | votre |
a | une |
you | vous |
having | des |
EN If you have any trouble running this scan, or if you have any questions about this process, you can always open a support ticket so that we can help answer any questions you may have.
FR Si vous rencontrez des problèmes lors de l'exécution de cette analyse, ou si vous avez des questions sur ce processus, vous pouvez toujours ouvrir un ticket d'assistance afin que nous puissions vous aider à répondre à toutes vos questions.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
scan | analyse |
process | processus |
ticket | ticket |
if | si |
or | ou |
always | toujours |
a | un |
we | nous |
help | aider |
questions | questions |
open | ouvrir |
trouble | problèmes |
you | vous |
support | des |
you have | avez |
can | puissions |
this | ce |
you can | pouvez |
any | de |
EN This may be right for you if you have trouble fully participating in daily activities that are important to you
FR Il pourrait vous être utile si vous avez du mal à participer pleinement aux activités qui vous tiennent à cœur
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
fully | pleinement |
if | si |
activities | activités |
to | à |
you | vous |
that | qui |
EN Customers may have trouble checking out with Afterpay or Clearpay using Instagram's mobile browser. If your customer is having issues, recommend checking out on a computer.
FR Les clients peuvent avoir des difficultés à payer avec Afterpay ou Clearpay s’ils utilisent le navigateur mobile d’Instagram. Si votre client est concerné, recommandez-lui de procéder au paiement depuis un ordinateur.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
mobile | mobile |
browser | navigateur |
computer | ordinateur |
afterpay | afterpay |
or | ou |
if | si |
a | un |
may | peuvent |
your | votre |
having | de |
is | est |
issues | des |
customer | client |
customers | clients |
on | au |
with | avec |
EN If your site header is overlapping your mobile information bar, your visitors may have trouble exploring your site's content
FR Si l’en-tête de votre site chevauche la barre d’informations pour mobile, vos visiteurs pourraient avoir du mal à parcourir votre contenu
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
header | tête |
mobile | mobile |
bar | barre |
visitors | visiteurs |
if | si |
site | site |
content | contenu |
sites | de |
is | pourraient |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
FR Si le problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, de désactiver toutes les extensions du navigateur ou de mettre à jour la version de votre navigateur
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
trouble | problème |
cache | cache |
extensions | extensions |
if | si |
or | ou |
update | mettre à jour |
to | à |
browser | navigateur |
disable | désactiver |
having | de |
version | version |
EN Users who aren’t native speakers of your site’s default language may have trouble finding your language switcher if it’s difficult to find or in an unusual position
FR Les utilisateurs non natifs de la langue par défaut qui visitent votre site peuvent avoir du mal à trouver votre sélecteur de langue s'il est difficile à trouver ou placé à un endroit inhabituel
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
users | utilisateurs |
native | natifs |
default | défaut |
switcher | sélecteur |
difficult | difficile |
unusual | inhabituel |
may | peuvent |
or | ou |
your | votre |
to | à |
an | un |
language | langue |
of | de |
position | site |
who | qui |
find | trouver |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة