EN In the M46, four HRW™ waveguides are assembled into a symmetrical 90º pattern, shaping the HF wavefront such that the HF sums up to 20kHz without interference.
يمكن ترجمة "symmetrical pattern" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
EN In the M46, four HRW™ waveguides are assembled into a symmetrical 90º pattern, shaping the HF wavefront such that the HF sums up to 20kHz without interference.
FR Dans le M46, quatre guides d’ondes HRW™ sont assemblés selon une configuration symétrique à 90º, qui mettent en forme le front d’ondes généré dans l’aigu de façon à obtenir une sommation sans interférence jusqu’à 20 kHz.
EN 4 HRW™ waveguides are assembled into a symmetrical 90º pattern in the M46 Main Module.
FR Les 4 guides d’ondes HRW™ sont assemblés selon une configuration symétrique à 90º dans le module M46 Main.
EN raccoon, raccoons, ornate, wild, wildlife, woodland, animal, animals, bandit, cute, doodle, zendoodle, artlovepassion, portrait, wanderlust, wood, creature, adorable, nursery, sweet, symmetrical, symmetry
FR raton laveur, ratons laveurs, fleuri, sauvage, faune, des bois, animal, animaux, bandit, mignon, doodle, zendoodle, artlovepassion, portrait, esprit daventure, bois, créature, adorable, garderie, symétrique, symétrie
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
wild | sauvage |
portrait | portrait |
creature | créature |
symmetrical | symétrique |
symmetry | symétrie |
doodle | doodle |
cute | mignon |
adorable | adorable |
animal | animal |
animals | animaux |
wood | bois |
wildlife | faune |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
business | business |
symmetrical | symétrique |
gigabit | gigabit |
speed | vitesse |
routers | routeurs |
addresses | adresses |
gbit | gbit |
point | point |
up to | jusquà |
internet | internet |
solutions | solutions |
unlimited | illimité |
service | service |
dedicated | dédié |
to | à |
managed | gérés |
with | avec |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
business | business |
offers | offre |
symmetrical | symétrique |
gigabit | gigabit |
speed | vitesse |
infrastructure | infrastructure |
performance | performante |
unlimited | illimité |
a | une |
with | avec |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
business | business |
offers | offre |
symmetrical | symétrique |
speed | vitesse |
gbit | gbit |
infrastructure | infrastructure |
performance | performante |
or | ou |
unlimited | illimité |
us | nous |
of | de |
a | une |
with | avec |
contact us | contactez-nous |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
internet | internet |
ideal | idéale |
guaranteed | garantie |
symmetrical | symétrique |
bandwidth | bande passante |
locations | adresses |
bis | bis |
service | service |
solution | solution |
business | business |
enterprises | entreprises |
small | petites |
and | à |
not | pas |
where | lorsque |
available | disponible |
for | pour |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
profiles | profils |
fast | rapides |
downloading | download |
for | pour |
EN Communication Technology Scale Physics Telecom Symmetrical Social work Top Free vector Cool Telecommunications Global communications Sphere Circle Globe High technology Orange Blue Blue and orange
FR La communication La technologie Échelle La physique Télécom Symétrique Travail social Haut Vecteur libre Cool Télécommunications Communications mondiales Sphère Cercle Globe Haute technologie Orange Bleu Bleu et orange
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
symmetrical | symétrique |
work | travail |
free | libre |
vector | vecteur |
cool | cool |
sphere | sphère |
circle | cercle |
social | social |
globe | globe |
orange | orange |
blue | bleu |
communications | communications |
communication | communication |
technology | technologie |
and | et |
telecommunications | télécommunications |
high | haute |
top | haut |
global | mondiales |
physics | physique |
EN Audio-GD is back with its Master 19, a preamplifier and headphone amplifier featuring a symmetrical Class A architecture with totally discreet analog stages and ACSS circuits....
FR Audio-GD revient avec son Master 19, un préamplificateur et amplificateur casque profitant d'une architecture Class A symétrique avec étages analogiques totalement discrets et...
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
master | master |
headphone | casque |
amplifier | amplificateur |
symmetrical | symétrique |
class | class |
architecture | architecture |
totally | totalement |
analog | analogiques |
a | un |
and | et |
is | son |
EN The 9038SG3 from E1DA is a high performance USB DAC and portable symmetrical headphone amplifier combo. Compact and lightweight, it nevertheless...
FR Le 9038SG3 de E1DA est un combo DAC USB et amplificateur casque symétrique portable hautes performances. Compact et léger, il...
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
high | hautes |
performance | performances |
usb | usb |
dac | dac |
portable | portable |
headphone | casque |
combo | combo |
compact | compact |
it | il |
amplifier | amplificateur |
the | le |
is | est |
a | un |
e | l |
and | et |
from | de |
EN Allows the voice coil a maximum excursion three times greater than that offered by previous designs, with an extended, symmetrical magnetic field ensuring linear, low-distortion operation
FR Permet une excursion maximale de la bobine mobile trois fois supérieure à celle des modèles précédents avec un champ magnétique symétrique accru garantissant une opération linéaire avec un très faible niveau de distorsion
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
allows | permet |
coil | bobine |
maximum | maximale |
excursion | excursion |
designs | modèles |
symmetrical | symétrique |
magnetic | magnétique |
field | champ |
ensuring | garantissant |
linear | linéaire |
operation | opération |
distortion | distorsion |
low | faible |
greater | accru |
the | la |
a | un |
three | trois |
that | celle |
voice | les |
times | de |
previous | des |
with | avec |
EN The park, characterized by a symmetrical layout with a median avenue aligned with the belvedere, was built in 1932 on a project by the architect Raffaele De Vico, who enhanced the space enclosed between the ancient walls
FR Le parc, caractérisé par une disposition symétrique avec une avenue médiane dans l’axe du belvédère, a été construit en 1932 sur un projet de l’architecte Raffaele De Vico, qui a mis en valeur l’espace enfermé dans les anciens murs
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
park | parc |
symmetrical | symétrique |
avenue | avenue |
built | construit |
ancient | anciens |
walls | murs |
project | projet |
was | été |
characterized | caractérisé |
layout | disposition |
de | de |
space | lespace |
the | le |
a | un |
in | en |
with | avec |
who | qui |
by | par |
on | sur |
EN I also attached one magnet in the middle of the long edge on each board’s reverse side. As a result, I had two symmetrical, non-congruent boards with seven disc magnets each.
FR J'ai également fixé un aimant au milieu de chaque côté long intérieur. J'ai ainsi obtenu deux planches symétriques mais pas congruentes, chacune munie de sept disques magnétiques.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
boards | planches |
disc | disques |
side | côté |
long | long |
also | également |
a | un |
magnet | aimant |
middle | milieu |
of | de |
magnets | magnétiques |
as | ainsi |
on | au |
EN M28 Omni and M46 Main modules employ 2 x 8? and 4 x 6.5? long excursion drivers respectively in a symmetrical configuration
FR Les modules M28 Omni et M46 Main utilisent des transducteurs à grand débattement (respectivement 2 x 8″ et 4 x 6,5″) disposés en configuration symétrique
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
omni | omni |
main | grand |
modules | modules |
employ | utilisent |
x | x |
in | en |
symmetrical | symétrique |
configuration | configuration |
m | d |
a | des |
respectively | respectivement |
EN This view visualizes measured and calculated quantities (e.g. symmetrical components) as complex vectors at defined points in time.
FR Cette vue affiche des grandeurs mesurées et calculées (par exemple des composants symétriques) sous forme de vecteurs complexes en des points donnés dans le temps.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
measured | mesuré |
components | composants |
complex | complexes |
vectors | vecteurs |
calculated | calculé |
this | cette |
view | vue |
quantities | des |
as | sous |
in | en |
points | points |
time | temps |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
table | table |
base | base |
and | et |
made | est |
EN Specifically this means: The new wall unit is 792 mm high, representing a symmetrical counterpart to the XL height for base units
FR Cela signifie concrètement ce qui suit : Le nouvel élément haut a une hauteur de 792 mm et constitue ainsi le pendant symétrique de la hauteur XL dans le domaine des éléments bas
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
symmetrical | symétrique |
xl | xl |
mm | mm |
this | ce |
the new | nouvel |
to | signifie |
a | une |
height | hauteur |
units | des |
EN Straight away, you’ll notice the house’s symmetrical frontages and the intricately carved decorations adorning their façades
FR Vous ne manquerez certainement pas de remarquer les superbes éléments décoratifs sculptés qui ornent les façades des maisons et leur disposition symétrique
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
notice | remarquer |
symmetrical | symétrique |
away | de |
houses | les |
and | et |
EN The Seamaster Aqua Terra is a superb tribute to OMEGA’s rich maritime heritage. In this 41 mm model, the symmetrical case has been crafted from stainless steel, with a wave-edged design featured on the caseback.
FR La Seamaster Aqua Terra constitue un magnifique hommage au vaste patrimoine maritime d’OMEGA. Au verso, le boîtier symétrique de 41 mm, façonné en acier inoxydable, est orné d’un motif vagues.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
aqua | aqua |
terra | terra |
tribute | hommage |
maritime | maritime |
heritage | patrimoine |
symmetrical | symétrique |
mm | mm |
wave | vagues |
design | motif |
a | un |
in | en |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
from | de |
on | au |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
business | business |
symmetrical | symétrique |
gigabit | gigabit |
speed | vitesse |
routers | routeurs |
addresses | adresses |
gbit | gbit |
point | point |
up to | jusquà |
internet | internet |
solutions | solutions |
unlimited | illimité |
service | service |
dedicated | dédié |
to | à |
managed | gérés |
with | avec |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
business | business |
offers | offre |
symmetrical | symétrique |
gigabit | gigabit |
speed | vitesse |
infrastructure | infrastructure |
performance | performante |
unlimited | illimité |
a | une |
with | avec |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
business | business |
offers | offre |
symmetrical | symétrique |
speed | vitesse |
gbit | gbit |
infrastructure | infrastructure |
performance | performante |
or | ou |
unlimited | illimité |
us | nous |
of | de |
a | une |
with | avec |
contact us | contactez-nous |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
internet | internet |
ideal | idéale |
guaranteed | garantie |
symmetrical | symétrique |
bandwidth | bande passante |
locations | adresses |
bis | bis |
service | service |
solution | solution |
business | business |
enterprises | entreprises |
small | petites |
and | à |
not | pas |
where | lorsque |
available | disponible |
for | pour |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
profiles | profils |
fast | rapides |
downloading | download |
for | pour |
EN Not only will it come out looking neat and symmetrical, but you will also appear to have a fuller head of hair.
FR Non seulement la ligne de cheveux apparaîtra soignée et symétrique, mais vous aurez également l'air d'avoir une chevelure plus complète.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
symmetrical | symétrique |
will | aurez |
also | également |
hair | cheveux |
of | de |
not | non |
and | et |
you | vous |
a | une |
EN Throughout the collection, pieces are defined with proliferated strap details, while symmetrical rows of cargo straps are fixed to the front of coats
FR À travers la collection, les pièces se parent d'un design sublimé de bandes multiples qui se déclinent notamment sur nos manteaux par des rangées symétriques de style cargo
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
rows | rangées |
straps | bandes |
coats | manteaux |
pieces | pièces |
collection | collection |
to | la |
of | de |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
lisega | lisega |
gmbh | gmbh |
hamburg | hambourg |
symmetrical | symétrique |
constant | constant |
in | en |
market | marché |
onto | sur |
EN The ability to consistently produce appealing, symmetrical pizzas with minimal waste is key to survival
FR La capacité à produire de façon constante des pizzas attrayantes et symétriques avec un minimum de gaspillage est indispensable pour survivre
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
appealing | attrayantes |
pizzas | pizzas |
minimal | minimum |
waste | gaspillage |
ability | capacité |
survival | survivre |
the | la |
is | est |
to | à |
produce | produire |
with | avec |
EN Christian Flindt’s Louis Poulsen Wall Lamp is a true image of his daring desing approach. symmetrical in shape, the light is asymmetrical. It is the true ambient light.
FR L'applique murale Louis Poulsen de Flindt de Christian Flindt est une véritable image de son approche audacieuse. de forme symétrique, la lumière est asymétrique. C'est la vraie lumière ambiante.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
christian | christian |
louis | louis |
wall | murale |
image | image |
approach | approche |
symmetrical | symétrique |
shape | forme |
asymmetrical | asymétrique |
ambient | ambiante |
true | véritable |
light | lumière |
the | la |
of | de |
a | une |
is | est |
it | cest |
EN OL 33 Model 2 Roger Pradier Wall Lamp is an authentically ground-breaking modern lighting solution that causes indirect lighting with an up-down symmetrical shadow effect on the roof and wall.
FR La lampe murale OL 33 Model 2 Roger Pradier est une solution d'éclairage moderne authentiquement révolutionnaire qui provoque un éclairage indirect avec un effet d'ombre symétrique de haut en bas sur le toit et le mur.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
roger | roger |
authentically | authentiquement |
modern | moderne |
solution | solution |
causes | provoque |
indirect | indirect |
symmetrical | symétrique |
effect | effet |
roof | toit |
model | model |
lamp | lampe |
lighting | éclairage |
with | avec |
that | qui |
an | un |
on | sur |
wall | mur |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
symmetrical | symétrique |
mosaic | mosaïque |
square | carré |
photos | photos |
a | une |
or | est |
sized | taille |
similarly | de même |
on | au |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
symmetrical | symétrique |
measure | mesurer |
recommended | recommandons |
a | une |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
EN As he began with his painted samples, however, he realised that a geometrically symmetrical solid was unable to portray the opposing relationships between the colours as we perceive them
FR Mais en voulant la réaliser au moyen de petites surfaces peintes, il lui apparut que cette figure géométriquement symétrique était insuffisante lorsque l’on veut représenter les rapports réciproques entre les couleurs tels qu’ils sont perçus
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
painted | peintes |
symmetrical | symétrique |
was | était |
the | la |
colours | couleurs |
between | de |
as | tels |
EN The 9038SG3 from E1DA is a high performance USB DAC and portable symmetrical headphone amplifier combo. Compact and lightweight, it nevertheless...
FR Le 9038SG3 de E1DA est un combo DAC USB et amplificateur casque symétrique portable hautes performances. Compact et léger, il...
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
high | hautes |
performance | performances |
usb | usb |
dac | dac |
portable | portable |
headphone | casque |
combo | combo |
compact | compact |
it | il |
amplifier | amplificateur |
the | le |
is | est |
a | un |
e | l |
and | et |
from | de |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
circle | cercle |
i | je |
less | moins |
faces | visage |
center | centre |
or | ou |
left | gauche |
straight | droite |
should | doivent |
we | nous |
line | ligne |
more | plus |
the | la |
now | maintenant |
a | une |
be | être |
of | partie |
and | à |
as | car |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة