استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "solid first impression" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "solid first impression" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات solid first impression

يمكن ترجمة "solid first impression" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

solid assurer au bonne confiance fiable forte gestion les massif plus de qualité robuste services solid solide solides sur système sécurité tout travail très équipe équipes
first a a été abord ainsi ans après au autres aux avant avec avez avoir c ce cette chose comme compte c’est dans dans la dans le dans les date de de l' de la de l’ depuis des deux dont du début déjà d’abord d’un d’une elle en entre est et et de existe faire fait first fois grand il ils je jour jusqu l la la première le le premier les leur leurs lors mais même ne nom nombre noms non notre nous ont ou où par par le pas personne plus pour pour le premier premiers première premières puis qu que qui s sa se selon sera ses si son sont sous suivre sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les un un premier une vos votre vous à à la également été être
impression impression informations marque peut

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من solid first impression

إنجليزي
فرنسي

EN You have one chance to make a first impression. A good first impression can work wonders.

FR Vous avez une chance de faire une première impression. Une bonne première impression peut faire des merveilles.

إنجليزي فرنسي
impression impression
good bonne
wonders merveilles
chance chance
can peut
one de
you vous

EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.

FR Vous n’avez qu’une chance de faire une première impression. Faites-en une bonne! Une bonne première impression peut faire des merveilles.

إنجليزي فرنسي
impression impression
good bonne
wonders merveilles
chance chance
can peut
it en
one de
you vous

EN You have one chance to make a first impression. A good first impression can work wonders.

FR Vous avez une chance de faire une première impression. Une bonne première impression peut faire des merveilles.

إنجليزي فرنسي
impression impression
good bonne
wonders merveilles
chance chance
can peut
one de
you vous

EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.

FR Vous n’avez qu’une chance de faire une première impression. Faites-en une bonne! Une bonne première impression peut faire des merveilles.

إنجليزي فرنسي
impression impression
good bonne
wonders merveilles
chance chance
can peut
it en
one de
you vous

EN Your thumbnail is your audience’s first impression of your video, making it crucial that brands make a powerful first impression

FR Votre vignette est la première impression que votre public a de votre vidéo, il est donc crucial que les marques fassent une première impression forte

إنجليزي فرنسي
thumbnail vignette
audiences public
impression impression
video vidéo
crucial crucial
brands marques
powerful forte
it il
your votre
of de
is est
that que

EN Prompt: Alvin states that first impressions are important, but it?s the final impression that matters the most. Did your impression of Alvin change as the assembly progressed? Explain.

FR Directive : Alvin déclare que la première impression est importante, mais que c’est l’impression finale qui compte. Est-ce que l’impression qu’Alvin te donnait a changé au cours de la présentation? Justifie ta réponse.

إنجليزي فرنسي
alvin alvin
states déclare
change changé
your ta
the la
important importante
s d
of de
first première
but mais
impression impression
it cest
did a
that qui

EN Amazon which sells the Canon Pixma Mg3650s Imprimante Jet D'encre Couleur Avec Impression Recto Verso Automatique Pour Impression, Numérisation, Copie, Wlan, Apple Airprint Blanc at 87,22 €

FR Amazon qui propose le Canon Pixma Mg3650s Imprimante Jet D'encre Couleur Avec Impression Recto Verso Automatique Pour Impression, Numérisation, Copie, Wlan, Apple Airprint Blanc à 87,22 €

EN A well-designed and well-maintained exterior makes a solid first impression. Our services include complete painting or of specific parts after repairs as well as component painting.

FR Un extérieur bien conçu et bien entretenu fait une bonne première impression. Nos services comprennent la peinture complète ou de pièces spécifiques après réparation ainsi que la peinture de composants.

إنجليزي فرنسي
exterior extérieur
impression impression
complete complète
designed conçu
maintained entretenu
services services
or ou
parts pièces
repairs réparation
well bien
makes fait
component composants
a un
and comprennent
painting peinture
of de
as ainsi
our nos
include et
specific spécifiques

EN Wood grains and solid coloured fronts always create a unique impression when used together. The combination of our natural Montreal oak and the matt white fronts, for example, create an air of special lightness.

FR L'aspect bois et les façades de couleur unie confèrent à l’ensemble une connotation individuelle. La combinaison entre notre chêne naturel Montréal et les façades blanc mat garantissent par exemple une certaine légèreté.

إنجليزي فرنسي
wood bois
fronts les façades
natural naturel
montreal montréal
oak chêne
matt mat
lightness légèreté
always ne
the la
white blanc
combination combinaison
of de
used par
coloured couleur
our notre
example exemple
and à
create et
a une

EN You obviously want to make the best first impression on your respondents, so which type of question should you ask first?

FR Il va de soi qu'au départ, vous souhaitez faire bonne impression sur les participants. Quel type de question devriez-vous donc poser ?

إنجليزي فرنسي
impression impression
of de
best bonne
type type
to départ
on sur
so donc
question question
the quel

EN A visitor’s first impression is often formed by their first contact with your services—parking

FR La première impression d'un visiteur est souvent formée par son premier contact avec vos services : le stationnement

إنجليزي فرنسي
impression impression
visitors visiteur
often souvent
formed formée
contact contact
services services
parking stationnement
your vos
with avec
first première
by par
is est

EN In the world of social media, nothing’s more important than your profile pic. It’s the first thing that everyone sees, so having a great one makes a positive first impression.

FR Dans le monde des médias sociaux, rien n'est plus important que votre photo de profil. C'est la première chose que tout le monde voit, donc en avoir un bon fait une première impression positive.

إنجليزي فرنسي
positive positive
impression impression
world monde
profile profil
pic photo
sees voit
of de
in en
important important
your votre
a un
social media sociaux
media médias
more plus
the first première
so donc
that fait

EN Do you want to make this first impression on somebody visiting your home for the first time? All you need is the Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp

FR Vous voulez faire cette première impression à quelqu'un qui visite votre maison pour la première fois ? Il vous suffit d'utiliser la lampe à suspension ovale en bambou Forestier

إنجليزي فرنسي
impression impression
visiting visite
bamboo bambou
oval ovale
lamp lampe
the la
do faire
your votre
this cette
the first première
is maison

EN In our articles you can get a first insight into the latest features and get a first impression of the many possibilities.

FR Dans nos articles, vous pouvez avoir un premier aperçu des dernières fonctionnalités et vous faire une première idée des nombreuses possibilités.

إنجليزي فرنسي
insight aperçu
features fonctionnalités
you vous
a un
possibilities possibilités
our nos
the premier
of une
in dans
many des
the latest dernières

EN You have one chance to leave a good first impression, and design is what your customers see first

FR Vous n’avez qu’une seule chance de faire une première bonne impression, et la conception est la première chose que voit le client

إنجليزي فرنسي
chance chance
impression impression
design conception
customers client
good bonne
is est
you vous
and et

EN Do you want to make this first impression on somebody visiting your home for the first time? All you need is the Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp

FR Vous voulez faire cette première impression à quelqu'un qui visite votre maison pour la première fois ? Il vous suffit d'utiliser la lampe à suspension ovale en bambou Forestier

إنجليزي فرنسي
impression impression
visiting visite
bamboo bambou
oval ovale
lamp lampe
the la
do faire
your votre
this cette
the first première
is maison

EN A visitor’s first impression is often formed by their first contact with your services—parking

FR La première impression d'un visiteur est souvent formée par son premier contact avec vos services : le stationnement

إنجليزي فرنسي
impression impression
visitors visiteur
often souvent
formed formée
contact contact
services services
parking stationnement
your vos
with avec
first première
by par
is est

EN You obviously want to make the best first impression on your respondents, so which type of question should you ask first?

FR Il va de soi qu'au départ, vous souhaitez faire bonne impression sur les participants. Quel type de question devriez-vous donc poser ?

إنجليزي فرنسي
impression impression
of de
best bonne
type type
to départ
on sur
so donc
question question
the quel

EN You obviously want to make the best first impression on your respondents, so which type of question should you ask first?

FR Il va de soi qu'au départ, vous souhaitez faire bonne impression sur les participants. Quel type de question devriez-vous donc poser ?

إنجليزي فرنسي
impression impression
of de
best bonne
type type
to départ
on sur
so donc
question question
the quel

EN One of the first requirements from a model that agencies and clients will look at to make a great first impression is the modeling portfolio

FR L'une des premières exigences d'un mannequin que les agences et les clients examineront pour faire une bonne première impression est le portfolio de mannequin

إنجليزي فرنسي
requirements exigences
model mannequin
agencies agences
impression impression
portfolio portfolio
of de
the le
is est
at bonne
and et
to pour

EN A solid drawer box with a solid array of features

FR Les nombreux ajouts et finitions de la boîte tiroir

إنجليزي فرنسي
drawer tiroir
box boîte
of de
a nombreux
with les

EN Both pieces are made from solid rigid binding board, which is a double layer construction of solid board and a veneer of your choice

FR Les deux pièces qui constituent la boîte tiroir sont fabriquées à partir d?un panneau de carton rigide et robuste, constitué lui-même d’une double couche de carton rigide

إنجليزي فرنسي
pieces pièces
made fabriqué
solid robuste
rigid rigide
layer couche
a un
are sont
of de
and à
which la
from partir

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

FR Red Hat et Lenovo forment une base solide adaptée à tous les projets SAP. Elle intègre la sécurité, offre des performances robustes et prend en charge les conteneurs, l'automatisation et les environnements de cloud hybride.

إنجليزي فرنسي
red red
hat hat
lenovo lenovo
sap sap
performance performances
containers conteneurs
hybrid hybride
cloud cloud
environments environnements
built intègre
security sécurité
initiatives projets
solid solide
in en
a une
and à
create et
support des
all de

EN A solid drawer box with a solid array of features

FR Les nombreux ajouts et finitions de la boîte tiroir

إنجليزي فرنسي
drawer tiroir
box boîte
of de
a nombreux
with les

EN Both pieces are made from solid rigid binding board, which is a double layer construction of solid board and a veneer of your choice

FR Les deux pièces qui constituent la boîte tiroir sont fabriquées à partir d?un panneau de carton rigide et robuste, constitué lui-même d’une double couche de carton rigide

إنجليزي فرنسي
pieces pièces
made fabriqué
solid robuste
rigid rigide
layer couche
a un
are sont
of de
and à
which la
from partir

EN The Buster + Punch Closet Bar ia a product designed to work great on your solid doors or interior glass or solid doors

FR Le Closet Bar de Buster + Punch est un produit conçu pour s'adapter parfaitement à vos portes pleines ou à vos portes intérieures en verre ou pleines

إنجليزي فرنسي
bar bar
great parfaitement
doors portes
glass verre
buster buster
punch punch
a un
or ou
to à
the le
your vos
product produit
designed pour
interior en

EN The Double Sided Pull Bar by Buster and Punch features many beautiful color finishes and materials such as Solid Bronze, Cast Iron, Solid Brass, Wood, Accrlic, and Stainless Steel.

FR La barre de traction double face de Buster and Punch présente de nombreuses finitions de couleurs et de matériaux magnifiques tels que le bronze massif, la fonte, le laiton massif, le bois, l'acrylique...

إنجليزي فرنسي
pull traction
bar barre
beautiful magnifiques
finishes finitions
materials matériaux
solid massif
bronze bronze
brass laiton
wood bois
buster buster
punch punch
many nombreuses
and and

EN Keller has radically revisited the principle of the countertravel kiln optimizing the direct heat transfer (according to the “solid-solid” principle) while guaranteeing the intrinsic properties of the final product.

FR Keller a entièrement revisité le principe du four à contre-courant, optimisant le transfert de chaleur « solide-solide » tout en garantissant les propriétés intrinsèques du produit final.

إنجليزي فرنسي
principle principe
optimizing optimisant
transfer transfert
heat chaleur
guaranteeing garantissant
properties propriétés
the le
of de
product produit
final final
has a
to à

EN A solid drawer box with a solid array of features

FR Les nombreux ajouts et finitions de la boîte tiroir

إنجليزي فرنسي
drawer tiroir
box boîte
of de
a nombreux
with les

EN Both pieces are made from solid rigid binding board, which is a double layer construction of solid board and a veneer of your choice

FR Les deux pièces qui constituent la boîte tiroir sont fabriquées à partir d?un panneau de carton rigide et robuste, constitué lui-même d’une double couche de carton rigide

إنجليزي فرنسي
pieces pièces
made fabriqué
solid robuste
rigid rigide
layer couche
a un
are sont
of de
and à
which la
from partir

EN A solid drawer box with a solid array of features

FR Les nombreux ajouts et finitions de la boîte tiroir

إنجليزي فرنسي
drawer tiroir
box boîte
of de
a nombreux
with les

EN Both pieces are made from solid rigid binding board, which is a double layer construction of solid board and a veneer of your choice

FR Les deux pièces qui constituent la boîte tiroir sont fabriquées à partir d?un panneau de carton rigide et robuste, constitué lui-même d’une double couche de carton rigide

إنجليزي فرنسي
pieces pièces
made fabriqué
solid robuste
rigid rigide
layer couche
a un
are sont
of de
and à
which la
from partir

EN The Buster + Punch Closet Bar ia a product designed to work great on your solid doors or interior glass or solid doors

FR Le Closet Bar de Buster + Punch est un produit conçu pour s'adapter parfaitement à vos portes pleines ou à vos portes intérieures en verre ou pleines

إنجليزي فرنسي
bar bar
great parfaitement
doors portes
glass verre
buster buster
punch punch
a un
or ou
to à
the le
your vos
product produit
designed pour
interior en

EN The Double Sided Pull Bar by Buster and Punch features many beautiful color finishes and materials such as Solid Bronze, Cast Iron, Solid Brass, Wood, Accrlic, and Stainless Steel.

FR La barre de traction double face de Buster and Punch présente de nombreuses finitions de couleurs et de matériaux magnifiques tels que le bronze massif, la fonte, le laiton massif, le bois, l'acrylique...

إنجليزي فرنسي
pull traction
bar barre
beautiful magnifiques
finishes finitions
materials matériaux
solid massif
bronze bronze
brass laiton
wood bois
buster buster
punch punch
many nombreuses
and and

EN Keller has radically revisited the principle of the countertravel kiln optimizing the direct heat transfer (according to the “solid-solid” principle) while guaranteeing the intrinsic properties of the final product.

FR Keller a entièrement revisité le principe du four à contre-courant, optimisant le transfert de chaleur « solide-solide » tout en garantissant les propriétés intrinsèques du produit final.

إنجليزي فرنسي
principle principe
optimizing optimisant
transfer transfert
heat chaleur
guaranteeing garantissant
properties propriétés
the le
of de
product produit
final final
has a
to à

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

FR Red Hat et Lenovo forment une base solide adaptée à tous les projets SAP. Elle intègre la sécurité, offre des performances robustes et prend en charge les conteneurs, l'automatisation et les environnements de cloud hybride.

إنجليزي فرنسي
red red
hat hat
lenovo lenovo
sap sap
performance performances
containers conteneurs
hybrid hybride
cloud cloud
environments environnements
built intègre
security sécurité
initiatives projets
solid solide
in en
a une
and à
create et
support des
all de

EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory

FR Les disques durs sont devenus des CD (Compact Disk) dans les années 1980 et les disques SSD (Solid State Drive) ont remplacé les disques rotatifs par des circuits électroniques et une mémoire flash

إنجليزي فرنسي
compact compact
cds cd
solid solid
state state
ssds ssd
flash flash
memory mémoire
replaced remplacé
and et
in dans
the une

EN Your cover art is the first impression most people will see as they browse through Apple Podcasts or their favorite podcast app.

FR Votre couverture est la première impression que la plupart des gens verront en parcourant votre site Apple Podcastsou leur application podcast préférée.

إنجليزي فرنسي
impression impression
people gens
apple apple
will see verront
podcast podcast
app application
the la
the first première
your votre
is est
their leur
favorite préféré
cover en

EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)

FR Ajoutez un plan sur 90 jours grâce à Trello pour offrir aux nouvelles recrues une longueur d'avance (et faire une bonne première impression !)

إنجليزي فرنسي
add ajoutez
trello trello
new nouvelles
great bonne
impression impression
day jours
plan plan
a un
to à
start sur
give pour

EN This handy tool helps you to create snippets that make the first impression of your website special - on every device. Create and measure your snippets and see if they are short enough.

FR Cet outil pratique t'aide à créer des snippets qui renvoient la meilleure première impression de ton site web, et sur tous les périphériques. Crée, évalue et mesure tes snippets pour voir s'ils sont assez courts.

إنجليزي فرنسي
handy pratique
tool outil
impression impression
measure mesure
short courts
snippets snippets
of de
the la
the first première
are sont
to à
enough pour
this cet
on sur
see voir
create créer
that qui
website site
your tes

EN Now that you know how important your first question is, here are our top tips on how to make sure your survey is really making a great impression.

FR Maintenant que vous avez mesuré l'importance de votre première question, voici quelques conseils sur la manière de vous assurer que votre sondage fait bonne impression sur les participants.

إنجليزي فرنسي
tips conseils
impression impression
survey sondage
now maintenant
to manière
on sur
our de
a première
you vous
your votre
question question
are voici
that fait

EN Whether you’re trying to get a higher completion rate, make the right impression, or engage your respondents, remember—your first question makes all the difference.

FR Qu'il s'agisse d'atteindre un taux d'achèvement élevé, de faire bonne impression ou d'interagir avec vos participants, n'oubliez pas que votre première question peut faire toute la différence.

إنجليزي فرنسي
rate taux
right bonne
impression impression
or ou
first première
the la
a un
question question
difference différence

EN Our rigid boxes are packed with all the customizable features and add-ons you need to nail that first impression.

FR Faites revenir vos clients grâce aux multiples options de personnalisation et suppléments de la boîte coffret.

إنجليزي فرنسي
the la
boxes coffret

EN Foolproof, modern designs make the best first impression. Tell us about your business and we customize your colors and layouts—just like a designer would.

FR Nos designs modernes et élégants font bonne impression dès le premier coup d'œil. Répondez à quelques questions et nous vous proposerons des couleurs et designs personnalisés.

إنجليزي فرنسي
modern modernes
impression impression
customize personnalisés
and et
designs designs
make font
best bonne
the le
your vous
first premier
colors couleurs
we nous

EN Promote your exclusive properties and reach potential buyers all over the world—with a stunning website that makes the right first impression.

FR Faites une bonne première impression : dotez-vous d'un beau site web pour promouvoir vos propriétés exclusives et toucher des acheteurs potentiels dans le monde entier.

إنجليزي فرنسي
impression impression
promote promouvoir
exclusive exclusives
reach toucher
buyers acheteurs
potential potentiels
all entier
and et
right bonne
properties propriétés
world monde
first première
the le
your vos
website site
with des

EN Round things off: The carefully designed intros & outros let you create a lasting first impression at the start, bring your story to a satisfying conclusion and add an artistic frame to your slideshows.

FR Complétez votre diaporama avec les intros et les outros créatives pour garantir une ambiance optimale du début à la fin.

إنجليزي فرنسي
conclusion fin
intros intros
the la
designed pour
a une
your votre
to à
the start début

EN Our rigid boxes are packed with all the customizable features and add-ons you need to nail that first impression.

FR Faites revenir vos clients grâce aux multiples options de personnalisation et suppléments de la boîte coffret.

إنجليزي فرنسي
the la
boxes coffret

EN That relationship began with an unforgettable first impression

FR Cette relation a commencé par une première impression inoubliable

إنجليزي فرنسي
relationship relation
unforgettable inoubliable
impression impression
began commencé
first première
an une
that cette
with par

EN Customize your Summer Camp Job Application Form to make a good first impression on applicants

FR Personnalisez votre formulaire de candidature à l'emploi camp d'été pour faire une bonne première impression aux candidats

إنجليزي فرنسي
customize personnalisez
your votre
camp camp
good bonne
impression impression
applicants candidats
form formulaire
to à
job application candidature
make de

EN And best of all, you eliminate the stress and frustration of time lost searching for available parking - to create a better first impression and a more positive experience for your visitors.

FR Et le meilleur de tout, vous éliminez le stress et la frustration du temps perdu à chercher un parking disponible, pour créer une meilleure première impression et une expérience plus positive pour vos visiteurs.

إنجليزي فرنسي
stress stress
frustration frustration
lost perdu
searching chercher
available disponible
parking parking
positive positive
visitors visiteurs
eliminate éliminez
experience expérience
impression impression
of de
best meilleur
to à
a un
your vos
you vous
more plus
time temps
create créer
for première

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة