استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "request an orientation" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "request an orientation" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات request an orientation

يمكن ترجمة "request an orientation" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

request a accéder afin aide ainsi application applications après assistance au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin c cas ce cela ces cette chaque ci ci-dessous client code comme contacter cours créer créez dans dans la dans le dans les de de la demande demander demandes demandez depuis des des données dessous dessus documents données dont dossier du d’assistance d’un d’une e-mail elle en est et et de exemple faire fait fichier fois fonction formulaire formulaire de demande formulaires gestion il il est ils informations jour la le les les données leur logiciel lors lorsque mail mais message mesure mettre même ne non nous nous avons nécessaire obtenir ont ou où page par par le pas pendant peut peuvent plus plusieurs pour pouvez processus produits projet puis qu que questions qui recevoir request requête requêtes répondre répondre à réponse sa sans se sera serveur service services si soit son sont souhaitez sous suite suivant sujet support sur sur la sur le sur les temps toujours tous tout toute toutes transmettre travail un une utilisateur utilisateurs utiliser vers veuillez via vos votre vous vous avez vous devez à à la être
orientation d’orientation genre orientation sexe

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من request an orientation

إنجليزي
فرنسي

EN Autotracking 2 with click and track functionality and an orientation aid allows for active object tracking and quick orientation

FR Autotracking 2 avec la fonction de suivi d'un simple clic et l'aide à l'orientation permettent un suivi actif des objets et une orientation rapide

إنجليزي فرنسي
click clic
functionality fonction
orientation orientation
allows permettent
active actif
object objets
quick rapide
tracking suivi
and à
an un
for de
with avec

EN The speaker also features PositionIQ™ technology, which automatically detects its orientation and optimises the EQ to ensure natural, lifelike sound no matter the orientation

FR L’enceinte est également dotée de la technologie PositionIQ™, qui détecte automatiquement son orientation et optimise l’égaliseur pour garantir un son naturel et réaliste, quelle que soit l’orientation

EN At the start of the program, participants will attend a week long orientation in Houston that will include 1 day new hire orientation, safety training, and networking with executives as well as fellow ALLEX.

FR En début de programme, les participants sont conviés pendant une semaine à Houston avec une journée consacrée à l'orientation, à la formation sécurité et au networking avec des cadres de l'entreprise comme avec d'autre membres ALLEX.

إنجليزي فرنسي
houston houston
networking networking
executives cadres
safety sécurité
participants participants
week semaine
training formation
program programme
of de
in en
the la
a une
as comme
the start début
and à
include et
day les
with avec

EN COSSI Strategic Orientation Committee for Information Systems (Comité d'Orientation Stratégique des Systèmes d'Information -COSSI )

FR COSSI Comité d’Orientation Stratégique des Systèmes d’Information

إنجليزي فرنسي
strategic stratégique
systems systèmes
committee comité
des des

EN Then the classification tool accurately determines the orientation of each bag it sees and provides the data to the pick-and-place robot, which then picks up and places the container into secondary packaging in the correct orientation.

FR L’outil de classification détermine précisément l’orientation de chaque poche qu’il voit et transmet les données au robot de manutention, qui prélève le contenant et le positionne dans le bon sens dans l’emballage secondaire.

إنجليزي فرنسي
classification classification
determines détermine
provides l
container contenant
secondary secondaire
bag poche
data données
accurately précisément
of de
in dans
correct le bon
it quil
robot robot
and et
the le

EN The orientation hike at almost 2,000 meters above sea level is a fascinating experience: Three different trails between Niederhorn and Vorsass invite you to enjoy an orientation hike.

FR Découvrez les plaisirs de la course d?orientation à près de 2000 mètres d?altitude: trois différents parcours ont été aménagés entre le Niederhorn et Vorsass.

إنجليزي فرنسي
orientation orientation
meters mètres
level altitude
to à
between de
hike parcours
three trois
different différents

EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…

FR Oui! Si vous préférez une certaine orientation sur vos rouleaux d'étiquettes, lorsque votre bon à tirer est prêt à être vérifié, sélectionnez "Modifier" sous votre bon. Vous pourr…

EN Professors request the visits according to the subjects and academic-business orientation, combining theory and practice

FR Les professeurs organisent les visites en fonction des sujets et de l'orientation académique et commerciale, en combinant la théorie et la pratique

إنجليزي فرنسي
visits visites
combining combinant
theory théorie
practice pratique
academic académique
business commerciale
the la
professors professeurs
according de
subjects les
and et

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :

إنجليزي فرنسي
responding réponse
government gouvernement
request demande
user utilisateur
accounts comptes
atlassian atlassian
follows suit
data données
or ou
content contenu
to à
principles principes
remove suppression

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

إنجليزي فرنسي
reasonable raisonnables
authenticate authentifier
information informations
context contexte
expectations attentes
verify vérifier
of de
we may pouvons
we nous
and et

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

إنجليزي فرنسي
commonly généralement
subject sujet
to à
data données
your vos
you vous
the personnelles
a s

EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.

FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.

إنجليزي فرنسي
sheet feuille
given donné
file déposer
at à
submit soumettre
the la
request demande
on sur
additional supplémentaire
you pourrez

EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.

FR Si la demande de formation est refusée par le responsable, une demande d’actualisation est envoyée à l’employé pour modifier ou ajouter des informations complémentaires à la demande.

إنجليزي فرنسي
training formation
manager responsable
if si
or ou
add ajouter
information informations
sent envoyé
to à
modify modifier
request demande
by par

EN Get info: View the details of the request (who sent the request, who the request was sent to, when it was sent, link to the sheet).

FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).

إنجليزي فرنسي
view afficher
sheet feuille
request demande
was été
get obtenir
details détails
of de
sent envoyé
link lien
the la
info informations
to à
it elle
to the vers
who qui
when quand

EN Actions connected to the outcome of an Approval Request are executed by the Approval Request status entering Approved or Declined and do not take into account any of the conditions defined before the Approval Request

FR Les actions associées au résultat d’une demande d’approbation sont exécutées lorsque leur statut passe à Approuvé ou Refusé et elles ne prennent pas en compte les conditions définies avant celle-ci

إنجليزي فرنسي
outcome résultat
entering passe
defined définies
approved approuvé
or ou
actions actions
request demande
executed exécuté
conditions conditions
account compte
are sont
to à
status statut

EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request

FR Si la demande est refusée ou n’est pas satisfaite dans les 7 jours, la demande expire. Vous devrez répéter le processus pour générer une nouvelle demande de transfert

إنجليزي فرنسي
expire expire
repeat répéter
new nouvelle
if si
or ou
transfer transfert
within de
generate générer
request demande
days jours
process processus
not pas
a une
will devrez

EN Tetra Pak is not permitted to charge for acting on a data subjects’ rights request unless Tetra Pak is exempt from the obligation to act on the request but is prepared to act on the request anyway

FR Tetra Pak n'est pas autorisé à facturer son intervention pour satisfaire une demande relative aux droits d'une personne concernée sauf si Tetra Pak est exonéré d'une telle obligation mais entend tout de même répondre à la demande

إنجليزي فرنسي
charge facturer
obligation obligation
tetra tetra
permitted autorisé
rights droits
to à
request demande
unless sauf
the la
a une
is est
not pas
but mais
from de

EN To request information about On-request Mercator Ocean products, please visit the page: How to access digital original products? To request information about the off-the-shelf european service (CMEMS), please contact: servicedesk.cmems@mercator-ocean.eu.

FR Pour toute demande d?informations à propos du service européen sur catalogue (CMEMS), contactez : servicedesk.cmems@mercator-ocean.eu .

إنجليزي فرنسي
information informations
mercator mercator
ocean ocean
contact contactez
to à
request demande
service service
about propos
page pour
european européen
on sur

EN Journalist Demo request Information request Appointment request Art book and print workshop Other

FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre

إنجليزي فرنسي
journalist journaliste
demo démo
request demande
book livre
workshop atelier
and et
other de

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

FR Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande

إنجليزي فرنسي
telephone téléphone
fax fax
if si
contact contactez
or ou
data données
processed traité
purpose but
processing traiter
e-mail mail
name nom
stored stocké
of de
mail e-mail
by par
your votre
request demande
including compris
the le
will sera
you vous
and et

EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before

FR La page d’historique des demandes (voir la diapositive Nouvelle requête) permet de voir le statut de demandes précédemment émises

إنجليزي فرنسي
slide diapositive
new nouvelle
page page
of de
request requête
see voir

EN Universities and colleges can set their own transcript request fee amounts. As a result, they vary by institution. Check Transcript Request Fees for up-to-date university and college transcript request fees?

FR Toute personne qui a reçu un diplôme en médecine d’un établissement hors du Canada ou des États-Unis devrait communiquer avec Touchstone Institute?

إنجليزي فرنسي
university institute
institution établissement
can devrait
result ou
a un
to en
for hors

EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before

FR La page d’historique des demandes (voir la diapositive Nouvelle requête) permet de voir le statut de demandes précédemment émises

إنجليزي فرنسي
slide diapositive
new nouvelle
page page
of de
request requête
see voir

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

إنجليزي فرنسي
commonly généralement
subject sujet
to à
data données
your vos
you vous
the personnelles
a s

EN To request the President’s participation at an event, please complete this form to facilitate us in accommodating your request. Please submit your request as early as possible.

FR Pour inviter le recteur à participer à un événement, veuillez remplir ce formulaire le plus tôt possible.

إنجليزي فرنسي
possible possible
an un
event événement
this ce
the le
please veuillez
to à
form formulaire

EN Journalist Demo request Information request Appointment request Art book and print workshop Other

FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre

إنجليزي فرنسي
journalist journaliste
demo démo
request demande
book livre
workshop atelier
and et
other de

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :

إنجليزي فرنسي
responding réponse
government gouvernement
request demande
user utilisateur
accounts comptes
atlassian atlassian
follows suit
data données
or ou
content contenu
to à
principles principes
remove suppression

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

إنجليزي فرنسي
reasonable raisonnables
authenticate authentifier
information informations
context contexte
expectations attentes
verify vérifier
of de
we may pouvons
we nous
and et

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identity, considering the context of your request and your reasonable expectations

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

إنجليزي فرنسي
reasonable raisonnables
information informations
context contexte
expectations attentes
authenticate authentifier
identity identité
verify vérifier
of de
we may pouvons
we nous
and et

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

EN Executive Board orientation documents

FR Retrouvez les documents du Conseil d'administration dans toutes les langues disponibles sur SÉDOC

إنجليزي فرنسي
documents documents
board conseil

EN Action Tree for the event of page orientation change

FR Action Tree pour l’événement de la modification de l’orientation de page

إنجليزي فرنسي
action action
event événement
tree tree
the la
page page
of de

EN The OnPageRefresh event of each page in an app now has a new option: refresh due to orientation or size change.

FR L’événement SurActualisationDeLaPage de chaque page dans une appli présente maintenant une nouvelle option : actualisation à la suite d’une modification de l’orientation ou de la taille.

إنجليزي فرنسي
event événement
app appli
refresh actualisation
change modification
new nouvelle
or ou
to à
option option
size taille
page page
the la
of de
now maintenant
in dans
a une

EN This makes it possible to define actions to occur when the user changes the orientation (portrait/landscape) of the device, as well as when the he/she re-sizes the app window

FR Cela permet de définir des actions qui se produiront lorsque l’utilisateur change l’orientation de l’appareil (portrait/paysage), ou/et s’il redimensionne la fenêtre de l’appli

إنجليزي فرنسي
possible permet
actions actions
portrait portrait
landscape paysage
changes change
of de
the la
when lorsque
window fenêtre
define définir
makes être
this cela

EN To find the prints and posters of your favorite black and white film, do not hesitate to search by Actor or Actress or to use the filters by orientation or price.

FR Pour trouver la photo de cinéma noir et blanc "coup de coeur", n'hésitez pas à rechercher par acteur ou par actrice ou à utiliser les filtres par orientation ou bien prix.

إنجليزي فرنسي
film cinéma
filters filtres
orientation orientation
or ou
actor acteur
actress actrice
the la
of de
not pas
to à
black noir
price prix
by par
find et
search rechercher
white blanc

EN To find the prints and posters of your favorite black and white film, do not hesitate to search by Actor or Actress or to use the filters by orientation or price.Read more

FR Pour trouver la photo de cinéma noir et blanc "coup de coeur", n'hésitez pas à rechercher par acteur ou par actrice ou à utiliser les filtres par orientation ou bien prix.Lire la suite

إنجليزي فرنسي
film cinéma
filters filtres
orientation orientation
or ou
actor acteur
actress actrice
of de
the la
not pas
to à
black noir
price prix
by par
find et
search rechercher
read lire
white blanc

EN The main model, Rycote InVision USM, has black Lyres and is designed for microphones from between 18 to 55 mm in diameter. It can be used in any orientation (horizontal or vertical).

FR Le modèle principal, Rycote InVision USM, a des lyres noires et est conçu pour des microphones de 18 à 55 mm de diamètre. Il peut être utilisé dans n'importe quelle orientation (horizontale ou verticale).

إنجليزي فرنسي
main principal
model modèle
invision invision
black noires
microphones microphones
diameter diamètre
orientation orientation
horizontal horizontale
vertical verticale
mm mm
used utilisé
it il
or ou
the le
is est
designed pour
to à
between de
in dans
can peut

EN The official shock mount from Blue is the Radius II. They offer it in silver, black, and white to match the most popular colors. It can be used in any orientation with both the Yeti and Yeti Pro.

FR La monture de choc officielle de Blue est le Radius II. Ils le proposent en argent, noir et blanc pour correspondre aux couleurs les plus populaires. Il peut être utilisé dans n'importe quelle orientation avec le Yeti et le Yeti Pro.

إنجليزي فرنسي
official officielle
shock choc
mount monture
ii ii
match correspondre
popular populaires
orientation orientation
radius radius
yeti yeti
used utilisé
it il
in en
black noir
to argent
pro pro
with avec
and et
white blanc
can peut
the blue
is est
from de

EN an entity that promotes violence, incites hatred or discriminates on the basis of sex, gender, sexual orientation, race, ethnicity, religion, culture, region, education, age or mental or physical disability; or

FR une entité dont au moins 10 % des parts (directement ou indirectement) sont détenues par une personne exerçant une fonction politique au Canada ;

إنجليزي فرنسي
entity entité
or ou
on au
the dont

EN Finance: Posteo does business sustainably. We are free of debts and loans. There are no investors. Posteo has only one source of funds – the fees paid by its users. This allows us to work independently and with privacy orientation.

FR Déjeuner : tous les jours un déjeuner bio et végétarien.

إنجليزي فرنسي
and et
one un
the jours
of tous
to les

EN Websites that may encourage violence against people or persons based on, for example, race, gender, religion, or sexual orientation.

FR Sites Web encourageant la violence contre une catégorie de personnes en fonction de leur race, de leur genre, de leur appartenance religieuse ou de leur orientation sexuelle, par exemple.

إنجليزي فرنسي
race race
sexual sexuelle
orientation orientation
or ou
gender genre
people personnes
violence violence
example exemple

EN All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.

FR Toutes les candidatures qualifiées seront étudiées sans distinction de race, de couleur, de religion, de sexe, d'orientation sexuelle, d'identité de genre, de nationalité, de handicap ou de statut de vétéran.

إنجليزي فرنسي
race race
color couleur
religion religion
disability handicap
veteran vétéran
applicants candidatures
will seront
or ou
qualified qualifié
sexual sexuelle
sex sexe
national été
all de
gender genre

EN With full simulation for all supported OSes, form factors, and portrait/landscape orientation, you can change device views instantly for fast, easy testing

FR Avec une simulation complète pour tous les SE, des facteurs de forme et une orientation portrait/paysage, vous pouvez changer rapidement l'affichage pour un test rapide

إنجليزي فرنسي
simulation simulation
form forme
factors facteurs
portrait portrait
orientation orientation
testing test
landscape paysage
you vous
fast rapide
with avec
all de
and et

EN The .net domain ending indicates an international orientation

FR L’extension .net vous permet une ouverture à l’internationale

إنجليزي فرنسي
net net
the ouverture

EN Videos that promote Sexual Orientation Change Efforts (SOCE)

FR les vidéos qui promeuvent les efforts de changement de l'orientation sexuelle (SOCE)

إنجليزي فرنسي
videos vidéos
sexual sexuelle
change changement
efforts efforts
that qui

EN Oncrawl?s Big Data orientation is built into its DNA

FR L?orientation Big Data d?Oncrawl est inscrite dans son ADN

إنجليزي فرنسي
data data
orientation orientation
dna adn
big big
oncrawl oncrawl
s d
is est

EN Primelis is an SEO, SEA, Social Ads & Analytics agency. The company distinguishes itself through a technical approach and a scientific orientation at the heart of the acquisition strategies deployed for our clients.

FR Primelis est une agence SEO, SEA, Social Ads & Analytics. La société se distingue par une approche technique et une orientation scientifique au cœur des stratégies d?acquisition déployées pour nos clients.

إنجليزي فرنسي
seo seo
sea sea
ads ads
analytics analytics
distinguishes distingue
heart cœur
acquisition acquisition
clients clients
social social
approach approche
orientation orientation
strategies stratégies
agency agence
company société
technical technique
scientific scientifique
deployed déployé
the la
is est
for pour
a une
our nos

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة