استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "ready to comply" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ready to comply" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات ready to comply

يمكن ترجمة "ready to comply" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

ready a afin au aux avec c comme créer dans dans la dans le dans les de de la ensemble est et facilement fait la le mettre même nous par peuvent plus de pour pour le préparer prêt prête prêtes que rapidement se sur le sur les un à à la
comply a aide aider aider à après aussi avec avoir avons cela cette chaque ci comme comment compris conforme conformer conformes conformité contenu dans de des donc du et faire fait il est informations lorsque même ont permet produits respect respectent respecter répondre se conformer service services ses sont tous tout travail une y compris à être

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من ready to comply

إنجليزي
فرنسي

EN In addition to ensuring its compliance, CoreTech is committed to offering services and resources that allow clients to comply with any GDPR requirements that they are required to comply with regarding their activities

FR En plus d'assurer sa conformité, CoreTech s'engage à offrir des services et des ressources permettant aux clients de se conformer à toutes les exigences du RGPD qu'ils sont tenus de respecter concernant leurs activités

إنجليزي فرنسي
resources ressources
allow permettant
clients clients
gdpr rgpd
compliance conformité
requirements exigences
in en
services services
activities activités
to à
are sont
comply conformer
regarding de

EN What is Butterfly doing to comply with and help its customers comply with the GDPR?

FR Que fait Butterfly pour se conformer et aider ses clients à se conformer au RGPD ?

إنجليزي فرنسي
customers clients
gdpr rgpd
butterfly butterfly
help aider
to à
comply conformer
its ses

EN If sections or clauses of this document should not comply, or no longer, or do not completely comply with the law, the remaining sections and what they stand for are still valid.

FR Si des sections ou des clauses de ce document ne sont pas, ne sont plus ou ne sont pas entièrement conformes à la loi, les autres sections et ce qu?elles représentent restent valables.

إنجليزي فرنسي
sections sections
clauses clauses
document document
comply conformes
completely entièrement
remaining autres
valid valables
if si
or ou
this ce
the la
of de
law loi
and à

EN To comply with applicable legal and other requirements that we are obliged to comply with in terms of energy use, consumption and efficiency,

FR Respecter les conditions légales et autres applicables que nous sommes tenus de respecter en termes d?utilisation, de consommation et d?efficacité énergétique,

إنجليزي فرنسي
comply respecter
legal légales
efficiency efficacité
energy énergétique
applicable applicables
in en
consumption consommation
we nous
are sommes
of de
and et
other autres
terms conditions
use utilisation

EN 3.3. Acceptable Use Policy. You will comply with, and will ensure your Authorized Users comply with, Figma’s Acceptable Use Policy available at www.figma.com/aup.

FR 3.3. Politique d'utilisation acceptable. Vous vous conformerez et veillerez à ce que vos Utilisateurs autorisés se conforment à la Politique d'utilisation acceptable de Figma, disponible à l'adresse www.figma.com/aup.

إنجليزي فرنسي
acceptable acceptable
policy politique
available disponible
figma figma
users utilisateurs
your vos
you vous
authorized autorisé
and à

EN If You or your Authorized Users use Figma’s Marks, You will comply with, and will ensure your Authorized Users comply with, Figma’s Trademark Guidelines, available at www.figma.com/using-the-figma-brand/.

FR Si Vous ou vos Utilisateurs autorisés utilisez les Marques Figma, Vous devrez vous conformer, et vous assurer que vos Utilisateurs autorisés se conforment, aux Directives de Marque disponibles sur www.figma.com/using-the-figma-brand/.

إنجليزي فرنسي
guidelines directives
available disponibles
figma figma
if si
or ou
users utilisateurs
ensure assurer
you vous
your vos
authorized autorisé
comply conformer
using utilisez
and et
will devrez

EN To comply with our legal obligations under applicable laws to protect our rights or enforce our agreements, to pursue remedies available to us, or to comply with lawful requests or judicial proceedings;

FR honorer nos obligations légales, protéger nos droits, faire appliquer nos contrats, exercer nos recours légaux ou nous conformer à des demandes légales ou procédures judiciaires ;

إنجليزي فرنسي
or ou
requests demandes
proceedings procédures
obligations obligations
rights droits
agreements contrats
to à
our nos
enforce appliquer
protect protéger
comply conformer
under des
judicial judiciaires
us nous

EN You shall comply with, and ensure that all End Users comply with, all applicable Laws in connection with your obligations under this Agreement, including access to and use of the Services and Software.

FR Vous devez respecter, et veiller à faire respecter par tous les Utilisateurs finaux, toutes les Lois applicables en lien avec vos obligations en vertu du présent Accord, y compris concernant l’accès aux Services et aux Logiciels et leur utilisation.

إنجليزي فرنسي
ensure veiller
obligations obligations
users utilisateurs
applicable applicables
laws lois
services services
comply respecter
agreement accord
use utilisation
software logiciels
this présent
in en
your vos
including compris
to à
you vous
shall devez
with avec

EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.

FR Pour une réponse efficace aux réclamations. Pour une tranquillité d'esprit vis-à-vis de la conformité. Pour des relations client à long terme. Aptean Respond s'occupe de vous.

إنجليزي فرنسي
complaints réclamations
efficiently efficace
customer client
peace tranquillité
compliance conformité
long long
term terme
respond respond
resolve réponse
to à
of de
you vous
relationships relations

EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.

FR Pour une clientèle fidèle. Pour une réponse efficace aux réclamations. Pour une conformité sans faille. Le système de gestion des dossiers et des réclamations Aptean Respond a tout ce qu'il vous faut.

إنجليزي فرنسي
efficient efficace
complaints réclamations
compliance conformité
respond respond
resolution réponse
system système
of de
case le
you vous
management gestion
and et

EN Authentic ships with a set of ready-to-use templates that comply with many of the most prevalent industry standard XML vocabularies for content creation

FR Authentic est fourni avec un jeu de modèles prêts à l'utilisation et conformes avec la plupart des vocabulaires XML les plus courants pour la création de contenu

إنجليزي فرنسي
comply conformes
xml xml
content contenu
templates modèles
use lutilisation
of de
a un
the la
to à
creation création
many des
with avec

EN Authentic ships with a set of ready-to-use templates that comply with many of the most prevalent industry standard XML vocabularies for content creation

FR Authentic est fourni avec un jeu de modèles prêts à l'utilisation et conformes avec la plupart des vocabulaires XML les plus courants pour la création de contenu

إنجليزي فرنسي
comply conformes
xml xml
content contenu
templates modèles
use lutilisation
of de
a un
the la
to à
creation création
many des
with avec

EN ?With PressTune and InkTune, we save 30 to 50 sheets during make-ready, and around 15% of ink. PressTune enables us to comply with the Process Standard Offset regulations, and to analyze and control the consistency and quality of our print jobs.?

FR ?Avec PressTune et InkTune, nous économisons entre 30 et 50 feuilles lors du calage, et près de 15 % d?encre. ?

إنجليزي فرنسي
sheets feuilles
ink encre
we nous
of de
to entre

EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!

FR Préparez votre baguette, alertez vos amis, et tenez-vous prêt à protéger le monde des sorciers d'une Calamité globale. Vos aventures magiques vous attendent !

إنجليزي فرنسي
alert alertez
adventure aventures
world monde
the le
protect protéger
ready prêt
friends amis
to à

EN If you're ready to transfer, there are a few things you need to do first to get ready.

FR Il y a toutefois certaines informations à comprendre avant tout transfert de votre nom de domaine d’une plateforme à une autre.

إنجليزي فرنسي
transfer transfert
to à
a une
there de
you votre

EN Pega's single, unified platform is highly adaptable and ready to take on evolving government mandates at a moment’s notice. So you’ll start every legislative season ahead of the curve and ready to get work done.

FR Très adaptable, la plateforme unifiée de Pega permet d'intégrer à tout instant les nouveaux mandats. Prenez une longueur d'avance et préparez-vous à travailler efficacement.

إنجليزي فرنسي
adaptable adaptable
mandates mandats
get prenez
unified unifiée
of de
the la
platform plateforme
to à
a une
work travailler
on vous

EN If you’re ready to get work done, get results, and get ready for what comes next, connect with us! Watch a demo, start a free trial, or start a conversation

FR Vous êtes prêt à gagner en productivité, obtenir des résultats et anticiper l’avenir ? Contactez-nous ! Regardez une démo, démarrez un essai gratuit ou initiez une conversation

إنجليزي فرنسي
ready prêt
connect contactez
start démarrez
conversation conversation
results résultats
us nous
demo démo
or ou
trial essai
free gratuit
to à
get obtenir
a un

EN Markforged is helping engineers reimagine the way people and parts get from where they are to where they are going. With traceable, flight-ready Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A, additive is ready for takeoff.

FR Markforged aide les ingénieurs à réinventer la façon dont les personnes et les pièces voyagent d'un endroit à un autre. Avec les produits Onyx FR-A et Carbon Fiber FR-A traçables et prêts pour l’embarquement, l'additif prend son envol.

إنجليزي فرنسي
helping aide
engineers ingénieurs
reimagine réinventer
way façon
onyx onyx
carbon carbon
markforged markforged
flight envol
people personnes
parts pièces
a un
the la
to à
is son
for pour
going les
with avec

EN With European hosting and GDPR-ready features, it offers enterprise-ready security

FR La plateforme permet une collaboration transparente, évitant la duplication des efforts, engageant ainsi les communautés, stimulant le partage des connaissances et l'apprentissage collectif

إنجليزي فرنسي
and et
with ainsi

EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.

FR Les modèles prêt-à-porter hijab de Sefamerve vous éviteront de confectionner des châles et des foulards au quotidien et lors d'occasions spéciales.

إنجليزي فرنسي
ready prêt
wear porter
style modèles
of de
items les
you vous

EN When you’re ready, simply apply the promo code to an eligible booking and get ready to save.

FR Lorsque tout est prêt, appuyez simplement sur le code promotionnel d'une réservation éligible pour faire des économies.

إنجليزي فرنسي
ready prêt
promo promotionnel
code code
when lorsque
eligible éligible
booking réservation
simply simplement
the le
and faire
to pour

EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Ready.dk fournit un accès IMAP à votre compte Ready.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

إنجليزي فرنسي
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
ready ready
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Marketers and the companies they work for, should be ready to adapt quickly, respond to consumers even faster and get ready for uncertainties

FR Les spécialistes du marketing et les entreprises pour lesquelles ils travaillent doivent être prêts à s'adapter rapidement, à répondre encore plus rapidement aux consommateurs et à se préparer aux incertitudes

إنجليزي فرنسي
marketers marketing
respond répondre
consumers consommateurs
uncertainties incertitudes
companies entreprises
should doivent
work du
to à
quickly rapidement
be être
they work travaillent
for pour

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

FR Conforme au RGPD. Optimisé pour iOS 14.5. Suivez les événements Facebook, mesurez le retour sur investissement de vos publicités, créez des catalogues, des publicités dynamiques, des boutiques sur Facebook, taguez des produits sur Instagram, etc.

إنجليزي فرنسي
gdpr rgpd
ios ios
track suivez
facebook facebook
measure mesurez
create créez
catalogues catalogues
dynamic dynamiques
instagram instagram
shops boutiques
events événements
of de
the le
your vos
tag pour
products produits
ads publicités
with des

EN Ready to use, ready for the future

FR Prêt à être utilisé, prêt pour l'avenir

إنجليزي فرنسي
ready prêt
use utilisé
to à
for pour

EN This simple, yet professional, design come widget ready, gravatar ready, and has been customized to help differentiate your website from the thousands of other wordpress blogs across the net.

FR Ce design simple et professionnel est compatible avec les widgets et Gravatar, et a été personnalisé afin que votre site se distingue des milliers d’autres blogs WordPress à travers le net.

إنجليزي فرنسي
design design
wordpress wordpress
blogs blogs
widget widgets
customized personnalisé
simple simple
net net
this ce
website site
been été
the le
your votre
to à
thousands milliers
of travers
professional professionnel
come des
other dautres

EN Canada, you are in the midst of an Indigenous renaissance. Are you ready to hear the truths that need to be told? Are you ready to see the things that need to be seen?

FR Canada, tu es au cœur de la renaissance autochtone. Es-tu prêt à entendre la vérité qui doit être dite? Es-tu prêt à voir les choses qui doivent être vues?

إنجليزي فرنسي
canada canada
indigenous autochtone
renaissance renaissance
ready prêt
of de
are es
the la
to à
hear entendre
that qui
need to doivent
see voir
be être

EN Standard articles are ready for shipping in 1-2 business days, configured and kit articles are ready for shipping in 3-5 business days.

FR Informations de livraison: Instruments en stock disponibles immédiatement; pour les instruments sur-mesure, voir les détails de l'article.

إنجليزي فرنسي
shipping livraison
are disponibles
in en
days les

EN We're making a Healthy Airport commitment to our passengers and airport workers so that when you’re ready to return to flying, we will be ready for you.

FR Nous prenons l’engagement que notre aéroport ne présentera aucun risque pour la santé afin que nous soyons prêts à vous accueillir.

إنجليزي فرنسي
airport aéroport
healthy santé
to à
our notre
were a
you vous
for pour
that que
we nous

EN You want to ensure they keep coming back if they’re not ready to purchase. And when they are ready to buy, the purchase flow and CTAs should be straightforward. You don't want to make it confusing for someone to complete their checkout.

FR Vous voulez vous assurer qu’ils reviennent s’ils ne sont pas prêts à acheter. Et lorsqu’ils sont prêts à acheter, le flux d’achat et les CTA doivent être directs. Faites en sorte de simplifier l’acte d’achat.

إنجليزي فرنسي
the le
flow flux
are sont
to à
ensure assurer
buy acheter
it en

EN 18V 2-Tool Combo Kit with Connected-Ready 1/4 In. Hex Impact Driver, Connected-Ready Compact Tough 1/2 In. Drill/Driver and (2) CORE18V 4.0 Ah Batteries

FR Ensemble de 2 outils 18 V avec visseuse à chocs hexagonale Connected-Ready de 1/4 po, perceuse-visseuse Connected-Ready Compact Tough de 1/2 po et (2) batteries de CORE18V 4.0 Ah

إنجليزي فرنسي
v v
compact compact
drill perceuse
ah ah
batteries batteries
impact chocs
tool outils
and à
with avec

EN Are you ready? We’re ready!!   And so it begins. On Wednesday October 27th, 2021 your SP Group Bargaining Team met for the first time to start planning for the upcoming bargaining session. 

FR Êtes-vous prêts? Nous le sommes!  

إنجليزي فرنسي
the le
are sommes
your vous

EN The industrials are ready, the financial sector is ready, governments must now act and implement their announced strategies without too many regulatory barriers.

FR Les secteurs de l’industrie et de la finance sont prêts, il appartient désormais aux pouvoirs publics d’agir et de mettre en œuvre les stratégies annoncées en minimisant les obstacles réglementaires.

إنجليزي فرنسي
financial finance
sector secteurs
announced annoncé
strategies stratégies
regulatory réglementaires
barriers obstacles
now désormais
the la
implement mettre
are sont
without les
and et
their de

EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

FR Préparez-vous pouvez un tout nouveau jeu de plateformes Crash Bandicoot extraordinaire ! Toys for Bob sortira le nouveau chapitre qui suit la trilogie originale dès le 2 octobre 2020. Préparez-vous pour Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

EN Relay module or relays board ready to use. Just wire them on your favourit microcontroler or nano-computer and you are ready to go.

FR Modules relais et cartes relais prêtent à l'emploi. Il ne reste plus qu'a brancher ces modules sur vos cartes microcontroleur ou nano-ordinateur préféré

إنجليزي فرنسي
module modules
or ou
relay relais
your vos
to à
on sur
are ces

EN Manuel Scalco has a very special meal ready for you today? ready to be surprised?

FR Manuel Scalco a préparé un repas très spécial pour vous aujourd'hui... prêt à être surpris ?

إنجليزي فرنسي
meal repas
surprised surpris
today aujourdhui
to à
a un
you vous
ready prêt
be être
has a
very très
for pour

EN It?s a very uncommon and unlikely scenario, but when did this stop anyone, ever? Aya Miyazaki wakes you up ready to clean your room and get it ready for another day

FR C'est un scénario très rare et peu probable, mais quand cela a-t-il arrêté quelqu'un, jamais ? Aya Miyazaki vous réveille, prête à nettoyer votre chambre et à la préparer pour un autre jour

إنجليزي فرنسي
uncommon rare
scenario scénario
s s
it il
ready prête
a un
did a
to à
your votre
day jour
this cela
for pour
when quand
room chambre
very très
you vous
ever jamais
another autre

EN The PAX 2 is ready for use within less than a minute - when it’s ready for use, the LED indicator will turn green.

FR Le PAX 2 est prêt à l’emploi en moins d’une minute - quand il est prêt à être utilisé, l’indicateur LED passe au vert.

إنجليزي فرنسي
ready prêt
less moins
minute minute
led led
use utilisé
when quand
the le
is est
green vert

EN Ready for greater visibility and efficiency. Ready for increased food safety and traceability.

FR Prêt à gagner en visibilité et en efficacité. Prêt à optimiser la traçabilité et la sécurité sanitaire des aliments.

إنجليزي فرنسي
ready prêt
food aliments
visibility visibilité
efficiency efficacité
traceability traçabilité
safety sécurité
increased la
and à
for des

EN Ready to manage complex formulas. Ready for lot tracking at your fingertips.

FR Prêt à gérer des formules complexes. Prêt pour le suivi du lot au bout des doigts.

إنجليزي فرنسي
ready prêt
complex complexes
formulas formules
to à
manage gérer
your le
fingertips doigts
for pour
tracking suivi

EN Ready for shop floor efficiency. Ready for real-time data that brings confidence and accuracy.

FR Prêt pour un atelier efficace. Des données en temps réel pour plus de confiance et de précision.

إنجليزي فرنسي
shop atelier
efficiency efficace
real-time temps réel
ready prêt
real réel
data données
accuracy précision
time temps
confidence de confiance
and et

EN We welcome your feedback on the accessibility of the I?m Ready to Know website. Please contact us if you encounter any accessibility issues on the I?m Ready to Know website.

FR Nous apprécierions recevoir votre rétroaction sur l’accessibilité du site Web J’agis pour savoir. Veuillez communiquer avec nous si vous rencontrez des problèmes d’accessibilité sur le site Web J’agis pour savoir.

إنجليزي فرنسي
feedback rétroaction
encounter rencontrez
if si
the le
we nous
please veuillez
on sur
website site
your votre
to communiquer
you vous
issues problèmes

EN I’m Ready, Talk peer navigators can also guide you through the testing procedure if you are an I’m Ready research program participant.

FR Les navigateurs entre pairs J’agis ? J’échange peuvent également vous guider tout au long de la procédure de test si vous êtes un participant au programme de recherche J’agis.

إنجليزي فرنسي
peer pairs
procedure procédure
program programme
participant participant
also également
testing test
if si
research recherche
through de
an un
the la
can peuvent
you vous
are êtes

EN if you’re part of the I’m Ready research program, an I’m Ready, Talk peer navigator can guide you through the testing procedure;

FR si vous faites partie du programme de recherche J’agis, un navigateur de pairs J’agis ? J’échange peut vous guider dans la procédure de test.

إنجليزي فرنسي
program programme
peer pairs
procedure procédure
if si
can peut
research recherche
an un
testing test
of de
you vous
the la
part partie

EN The team behind I?m Ready to Know - I'm Ready to Know

FR L’équipe derrière J’agis, je veux savoir - J'agis pour savoir

إنجليزي فرنسي
team équipe
behind derrière
i je

EN Be ready to leave your vehicle promptly once loaded, and have all carry-on items ready, including warm clothing, medications, and other items you might need during your voyage.

FR Soyez prêt à quitter votre véhicule rapidement une fois sur le navire et ayez tous les bagages à main près de vous, y compris les vêtements chauds, les médicaments et les autres objets dont vous pourriez avoir besoin pendant votre traversée.

إنجليزي فرنسي
warm chauds
clothing vêtements
medications médicaments
ready prêt
promptly rapidement
need besoin
vehicle véhicule
to leave quitter
to à
your votre
including compris
items les
on sur
other autres

EN Generate both print-ready and archive-ready files in one step

FR Générez des fichiers prêts à l'impression et à l'archivage en une seule étape.

إنجليزي فرنسي
generate générez
step étape
in en
files fichiers
and à

EN Ready to take the tough terrain, the 550 Turf is the go-anywhere, do-anything vehicle ready to take charge.

FR Prêt à affronter le terrain difficile, le 550 Turf est le véhicule qui va partout et qui fait tout.

إنجليزي فرنسي
tough difficile
terrain terrain
ready prêt
anywhere partout
to à
vehicle véhicule
the le
is est

EN Sperm Stain Ready To Use Stain ready to use for human morphology analysis.

FR Sperm Stain Prêt à Utiliser Coloration prêt à utiliser pour l’analyse de la morphologie de spermes humains.

إنجليزي فرنسي
ready prêt
human humains
to à

EN This technical course was solely designed and offered by Google, this professional certification program makes oneself ready with the entry-level job-ready skills in the IT field

FR Ce cours technique a été uniquement conçu et offert par Google, ce programme de certification professionnelle se prépare avec les compétences d?entrée de gamme prêtes à l?emploi dans le domaine informatique

إنجليزي فرنسي
offered offert
google google
certification certification
ready prêtes
was été
entry entrée
technical technique
course cours
program programme
skills compétences
this ce
job emploi
the le
by par
professional professionnelle
and à
it informatique
in dans
with avec

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة