EN In the very near future, RTE will be connecting offshore windfarms by running submarine electrical cables and by building and operating offshore electrical platforms, starting with the Dunkerque offshore windfarm
يمكن ترجمة "online offshore" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
EN In the very near future, RTE will be connecting offshore windfarms by running submarine electrical cables and by building and operating offshore electrical platforms, starting with the Dunkerque offshore windfarm
FR Dans un très proche avenir, RTE va raccorder les parcs éoliens en mer, en posant des câbles électriques sous-marins, et également construire et exploiter les plateformes électriques en mer, à partir du projet de parc éolien offshore de Dunkerque
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
rte | rte |
cables | câbles |
platforms | plateformes |
electrical | électriques |
future | avenir |
offshore | offshore |
will | va |
building | construire |
near | de |
in | en |
very | très |
and | à |
by | partir |
the | les |
EN United Kingdom Offshore Wind: Total and GIG successful in securing seabed lease rights to jointly develop 1.5 GW offshore wind project
FR Eolien offshore au Royaume-Uni : Total et GIG remportent une concession sur fonds marins pour développer ensemble un projet éolien offshore de 1,5 GW
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
kingdom | royaume |
develop | développer |
project | projet |
offshore | offshore |
united | uni |
jointly | ensemble |
total | total |
and | et |
in | une |
to | pour |
EN Air Liquide is a dedicated provider of complete solutions for oil & gas offshore actors. With a presence in more than 90% of offshore supply bases, we assist our customers with:
FR Air Liquide fournit des solutions complètes aux acteurs du secteur pétrolier et gazier offshore. Avec une présence dans plus de 90 % des bases offshore dans le monde, nous assistons nos clients avec :
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
liquide | liquide |
solutions | solutions |
actors | acteurs |
presence | présence |
supply | fournit |
bases | bases |
customers | clients |
offshore | offshore |
air | air |
of | de |
more | plus |
with | avec |
a | une |
in | dans |
our | nos |
we | nous |
EN Offshore wind For offshore wind developments across all relevant markets around the world, our support starts from the design verification stage. We offer:
FR Éolien en mer Pour un développement de l’énergie éolienne en mer sur tous les marchés concernés à travers le monde, notre expertise commence dès la phase de vérification de la conception. Nous offrons des services de :
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
offshore | en mer |
developments | développement |
starts | commence |
verification | vérification |
stage | phase |
world | monde |
design | conception |
markets | marchés |
we offer | offrons |
our | notre |
relevant | sur |
we | nous |
EN OC Sport opens international base for offshore sailing campaigns, Le HUB by OC Sport, offering a full service solution of offshore sailing campaigns.
FR OC Sport ouvre de nouveaux bureaux à Lorient : Le HUB by OC Sport a pour ambition de bâtir un pôle d’excellence international de course au large en offrant à ses skippers une solution de services à la fois complète et sur-mesure.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
sport | sport |
opens | ouvre |
offshore | au large |
le | le |
hub | hub |
solution | solution |
by | by |
full | complète |
international | international |
offering | offrant |
service | services |
of | de |
a | un |
EN Therefore, no matter whether you are planning your holiday with this, need a travel service or want to Formation of a Seychelles offshore company (offshore.sc) would like to get in contact with us, we are pleased
FR Par conséquent, que vous planifiez vos vacances avec cela, que vous ayez besoin d'un service de voyage ou que vous souhaitiez Création d'une société offshore aux Seychelles (offshore.sc) voudraient entrer en contact avec nous, nous en sommes heureux
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
planning | planifiez |
service | service |
sc | sc |
pleased | heureux |
company | société |
offshore | offshore |
seychelles | seychelles |
holiday | vacances |
need | besoin |
or | ou |
contact | contact |
your | vos |
in | en |
travel | voyage |
of | de |
we | nous |
this | cela |
with | avec |
you | ayez |
a | dun |
want | vous |
EN In Côte d’Ivoire, we operate several deep offshore and ultra-deep offshore exploration licenses:
FR En Côte d’Ivoire, nous opérons plusieurs permis d’exploration en offshore profond ou très profond :
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
côte | côte |
licenses | permis |
offshore | offshore |
we | nous |
in | en |
several | plusieurs |
EN Offshore OML 100 (40%), which includes the Odudu, Afia, Ime and Edikan fields, as well as the floating storage and offloading (FSO) vessel Unity, which receives all oil produced from conventional offshore sites.
FR OML 100, offshore (40 %) qui comprend les champs d’Odudu, Afia, Ime, Edikan, et le FSO Unity, une unité flottante de stockage et de déchargement qui reçoit l’ensemble de la production de pétrole du domaine offshore conventionnel ;
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
includes | comprend |
floating | flottante |
storage | stockage |
offloading | déchargement |
oil | pétrole |
produced | production |
conventional | conventionnel |
offshore | offshore |
fields | champs |
unity | unity |
receives | reçoit |
sites | de |
and | et |
from | du |
EN We have interests in 22 offshore production licenses, 18 of which we operated, and one offshore exploration license (K1c, 30%).
FR Nous détenons des intérêts dans 22 permis de production offshore, dont 18 opérés et 1 permis d’exploration offshore (K1c, 30 %).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
interests | intérêts |
production | production |
operated | opéré |
c | d |
offshore | offshore |
we | nous |
licenses | permis |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN We hold a 20% interest in the concession of Abu Dhabi Marine Areas Ltd (ADNOC Offshore), which operates two of Abu Dhabi’s main offshore fields: Umm Shaif & Nasr (20%) and Lower Zakum (5%)
FR Nous détenons une participation de 20 % dans la concession Abu Dhabi Marine Areas Ltd (ADNOC Offshore) qui exploite deux des principaux champs offshore d’Abou Dabi : Umm Shaif & Nasr (20 %) et Lower Zakum (5 %)
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
hold | détenons |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
marine | marine |
main | principaux |
ltd | ltd |
offshore | offshore |
fields | champs |
of | de |
lower | lower |
the | la |
we | nous |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN Offshore Wind - Generating green energy from offshore wind turbines
FR L’éolien offshore chez Vallourec
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
offshore | offshore |
from | chez |
EN We provide offshore actors with the best possible products, services and capabilities for their operations in compliance with the highest offshore quality and safety standards.
FR Grâce à notre offre tout-en-un, nous optimisons la qualité de nos services et améliorons les performances de nos clients, tout en minimisant la complexité et les risques opérationnels.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
operations | opérationnels |
services | services |
quality | qualité |
the | la |
in | en |
products | un |
capabilities | de |
provide | offre |
and | à |
we | nous |
possible | tout |
EN Atlantic Shores Offshore Wind Awarded N.J. Board of Public Utilities Contract to Develop 1,510 MW in Offshore Wind Energy, Largest Single Project in New Jersey
FR Atlantic Shores Offshore Wind se voit attribuer un contrat par le N.J. Board of Public Utilities pour le développement de 1 510 MW d'énergie éolienne en mer, le plus grand projet individuel du New Jersey.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
n | n |
j | j |
public | public |
contract | contrat |
mw | mw |
energy | énergie |
new | new |
jersey | jersey |
atlantic | atlantic |
wind | wind |
offshore | offshore |
of | of |
develop | développement |
project | projet |
board | board |
in | en |
to | voit |
largest | plus grand |
EN OC Sport opens international base for offshore sailing campaigns, Le HUB by OC Sport, offering a full service solution of offshore sailing campaigns.
FR OC Sport ouvre de nouveaux bureaux à Lorient : Le HUB by OC Sport a pour ambition de bâtir un pôle d’excellence international de course au large en offrant à ses skippers une solution de services à la fois complète et sur-mesure.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
sport | sport |
opens | ouvre |
offshore | au large |
le | le |
hub | hub |
solution | solution |
by | by |
full | complète |
international | international |
offering | offrant |
service | services |
of | de |
a | un |
EN Therefore, no matter whether you are planning your holiday with this, need a travel service or want to Formation of a Seychelles offshore company (offshore.sc) would like to get in contact with us, we are pleased
FR Par conséquent, que vous planifiez vos vacances avec cela, que vous ayez besoin d'un service de voyage ou que vous souhaitiez Création d'une société offshore aux Seychelles (offshore.sc) voudraient entrer en contact avec nous, nous en sommes heureux
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
planning | planifiez |
service | service |
sc | sc |
pleased | heureux |
company | société |
offshore | offshore |
seychelles | seychelles |
holiday | vacances |
need | besoin |
or | ou |
contact | contact |
your | vos |
in | en |
travel | voyage |
of | de |
we | nous |
this | cela |
with | avec |
you | ayez |
a | dun |
want | vous |
EN EnBW, a leading developer in offshore wind, is building one of Germany’s largest offshore wind farms, He Dreiht, in the...
FR En raison de sa situation insulaire, la Finlande est extrêmement dépendante du transport maritime. Finnlines, l'une des...
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
in | en |
of | de |
the | la |
is | est |
EN EnBW, a leading developer in offshore wind, is building one of Germany’s largest offshore wind farms, He Dreiht, in the North Sea
FR En raison de sa situation insulaire, la Finlande est extrêmement dépendante du transport maritime
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
in | en |
of | de |
the | la |
is | est |
EN Offshore casino gaming online is often attractive enough for Canadians, as it enhances the time they spend online
FR Les jeux de casino en ligne offshore sont souvent assez attrayants pour les Canadiens, car ils améliorent le temps qu?ils passent en ligne
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
online | en ligne |
often | souvent |
attractive | attrayants |
canadians | canadiens |
offshore | offshore |
casino | casino |
the | le |
time | temps |
gaming | jeux |
enough | pour |
it | en |
is | sont |
as | car |
EN In general, the minimum age to legally gamble in India is 21, while some offshore online casinos do accept Indian players over 18. See a list of the best Indian online casinos here
FR En général, l'âge minimum pour jouer légalement en Inde est de 21 ans, tandis que certains casinos en ligne offshore acceptent les joueurs indiens de plus de 18 ans. Voir une liste des meilleurs casinos en ligne indiens ici
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
general | général |
minimum | minimum |
legally | légalement |
online | en ligne |
casinos | casinos |
accept | acceptent |
offshore | offshore |
gamble | jouer |
india | inde |
indian | indiens |
in | en |
of | de |
age | âge |
list | liste |
the best | meilleurs |
players | joueurs |
see | voir |
a | une |
EN To prevent offshore casinos from taking over their customers, they passed a bill that was meant to ban any other online gaming operator
FR Pour empêcher les casinos offshores de s?emparer de leurs clients, il a adopté une loi visant à interdire tout autre opérateur de jeux en ligne
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
casinos | casinos |
ban | interdire |
online | en ligne |
customers | clients |
operator | opérateur |
to | à |
a | une |
gaming | jeux |
other | de |
EN Now when we understand that playing in offshore online casinos is acceptable, let’s quickly go through the crucial components a casino must have to be considered the right choice.
FR Maintenant que nous avons compris que jouer dans les casinos en ligne offshore est acceptable, passons rapidement en revue les éléments cruciaux qu?un casino doit avoir pour être considéré comme le bon choix.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
playing | jouer |
online | en ligne |
acceptable | acceptable |
quickly | rapidement |
choice | choix |
offshore | offshore |
components | éléments |
considered | considéré |
casinos | casinos |
casino | casino |
understand | compris |
a | un |
right | bon |
we | nous |
in | en |
the | le |
now | maintenant |
must | doit |
be | être |
EN There is no doubt that online gambling is legal in Quebec. No matter if you choose to play via the official Espacejeux site or in an offshore casino, it is totally up to you.
FR Il ne fait aucun doute que les jeux d?argent en ligne sont légaux au Québec. Peu importe que vous choisissiez de jouer via le site officiel d?Espacejeux ou dans un casino offshore, c?est vous qui décidez.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
doubt | doute |
legal | légaux |
quebec | québec |
official | officiel |
casino | casino |
offshore | offshore |
online | en ligne |
or | ou |
it | il |
the | le |
no | aucun |
site | site |
in | en |
to | argent |
an | un |
choose | choisissiez |
you | vous |
is | est |
via | de |
EN It is all created in a way that prevents players from exploring offshore gambling platforms and illegal online gaming sites
FR Tout cela est créé de manière à empêcher les joueurs d?explorer les plateformes de jeu offshore et les sites de jeu en ligne illégaux
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
prevents | empêcher |
exploring | explorer |
platforms | plateformes |
created | créé |
offshore | offshore |
online | en ligne |
is | est |
in | en |
a | jeu |
and | à |
players | joueurs |
sites | sites |
way | de |
EN Right now, the Canadian laws do not prohibit online gambling at offshore sites and international gambling platforms, as well as placing bets using VPN for changing your IP address
FR À l?heure actuelle, les lois canadiennes n?interdisent pasles jeux d?argent en ligne sur les sites offshore et les plates-formes de jeux internationales, ainsi que le placement de paris en utilisant un VPN pour changer votre adresse IP
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
canadian | canadiennes |
laws | lois |
prohibit | interdisent |
online | en ligne |
gambling | jeux |
international | internationales |
platforms | plates-formes |
placing | placement |
bets | paris |
vpn | vpn |
changing | changer |
ip | ip |
your | votre |
at | pour |
address | adresse |
sites | sites |
using | de |
and | et |
EN Looking at the legality of it, it is against the law to operate an online casino in Canada without holding a license. On the other hand, it is safe and legal for the residents of this country to play games in offshore establishments.
FR Sur le plan juridique, il est interdit d?exploiter un casino en ligne au Canada sans détenir de licence. En revanche, il est sûr et légal pour les résidents de ce pays de jouer dans des établissements offshores.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
operate | exploiter |
online | en ligne |
holding | tenir |
license | licence |
residents | résidents |
establishments | établissements |
casino | casino |
this | ce |
it | il |
canada | canada |
country | pays |
a | un |
the | le |
is | est |
in | en |
safe | sûr |
legal | juridique |
of | de |
and | et |
EN What we have to point out as well is that it isn’t possible to place wagers on sports at a land-based casino in Canada, but one can do so at an online offshore venue.
FR Nous devons également souligner qu?il n?est pas possible de parier sur les sports dans un casino terrestre au Canada, mais qu?il est possible de le faire dans un casino offshore en ligne.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
sports | sports |
casino | casino |
online | en ligne |
offshore | offshore |
it | il |
possible | possible |
canada | canada |
we | nous |
is | est |
a | un |
to | devons |
in | en |
one | de |
do | faire |
EN There is no special gambling license an online casino needs to obtain to offer their services in the country. So, for the time being, offshore operators can accept players from Ireland without any legal obstacles or restrictions.
FR Il n'y a pas de licence de jeu spéciale qu'un casino en ligne doit obtenir pour offrir ses services dans le pays. Ainsi, pour le moment, les opérateurs offshore peuvent accepter des joueurs d'Irlande sans aucun obstacle ou restriction juridique.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
license | licence |
online | en ligne |
country | pays |
offshore | offshore |
casino | casino |
or | ou |
players | joueurs |
services | services |
operators | opérateurs |
can | peuvent |
no | aucun |
in | en |
time | moment |
legal | juridique |
the | le |
is | ses |
to | offrir |
accept | accepter |
EN With online gambling being fully legal and open for offshore sites, many casinos are competing for the market
FR Le jeu en ligne étant entièrement légal et ouvert aux sites offshore, de nombreux casinos se disputent le marché
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
fully | entièrement |
legal | légal |
casinos | casinos |
offshore | offshore |
online | en ligne |
market | marché |
gambling | le jeu |
many | nombreux |
and | et |
sites | sites |
the | le |
EN Since players from India are allowed to play at offshore online casinos freely, the winnings you make there are not taxable
FR Étant donné que les joueurs indiens sont autorisés à jouer librement dans les casinos en ligne offshore, les gains que vous y gagnez ne sont pas imposables
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
online | en ligne |
casinos | casinos |
freely | librement |
winnings | gains |
offshore | offshore |
taxable | imposables |
to | à |
you | vous |
players | joueurs |
allowed | autorisé |
there | y |
EN Yes, as we mentioned before, Indians are legally allowed to gamble at offshore online casinos
FR Oui, comme nous l'avons mentionné précédemment, les Indiens sont légalement autorisés à jouer dans des casinos en ligne offshore
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
indians | indiens |
legally | légalement |
online | en ligne |
casinos | casinos |
mentioned | mentionné |
offshore | offshore |
yes | oui |
to | à |
as | comme |
we | nous |
before | des |
gamble | jouer |
allowed | autorisé |
EN There are no land-based casinos here and online operators can’t get a special license, but there are many offshore sites catering to Lichtenstein players, who have to be 18 years or older to play.
FR Il n'y a pas de casinos terrestres ici et les opérateurs en ligne ne peuvent pas obtenir de licence spéciale, mais il existe de nombreux sites offshore destinés aux joueurs du Lichtenstein, qui doivent avoir 18 ans ou plus pour jouer.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
casinos | casinos |
license | licence |
offshore | offshore |
online | en ligne |
players | joueurs |
or | ou |
older | plus |
have to | doivent |
operators | opérateurs |
get | obtenir |
be | peuvent |
years | ans |
here | ici |
but | mais |
many | nombreux |
sites | sites |
EN However, there are many offshore online operator accepting players from Lebanon, which causes the country to lose millions in revenue each year.
FR Cependant, de nombreux opérateurs en ligne offshore acceptent des joueurs du Liban, ce qui fait perdre au pays des millions de revenus chaque année.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
online | en ligne |
players | joueurs |
lebanon | liban |
country | pays |
revenue | revenus |
year | année |
offshore | offshore |
accepting | acceptent |
in | en |
lose | perdre |
many | des |
from | du |
EN Still, there are offshore online casinos accepting Thais, with the minimum gamble age of 18.
FR Pourtant, il existe des casinos en ligne offshore acceptant les Thaïlandais, avec l'âge minimum de jeu de 18 ans.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
online | en ligne |
casinos | casinos |
accepting | acceptant |
minimum | minimum |
still | pourtant |
offshore | offshore |
of | de |
with | avec |
age | âge |
are | existe |
EN Vallourec offers a full range, allowing it to make use of all oil extraction options, including shale, onshore and offshore;
FR Vallourec offre une gamme complète lui permettant de servir l’ensemble des acteurs de l’extraction pétrolière : schiste, onshore et offshore ;
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
allowing | permettant |
onshore | onshore |
vallourec | vallourec |
offshore | offshore |
offers | offre |
range | gamme |
of | de |
use | servir |
a | une |
to | des |
and | et |
it | lui |
EN Serimax, the Vallourec's subsidiary offering integrated premium welding solutions for offshore and onshore pipelines, operated three centers in France to develop its offerings.
FR Serimax, la filiale de Vallourec qui offre des solutions de soudage premium intégrées pour les conduites offshore et onshore, dispose en France de trois centres pour développer ses nouvelles offres.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
subsidiary | filiale |
premium | premium |
welding | soudage |
onshore | onshore |
centers | centres |
france | france |
offshore | offshore |
solutions | solutions |
in | en |
develop | développer |
the | la |
integrated | intégré |
three | trois |
and | et |
its | de |
EN SARAWAK, MALAYSIA - OCTOBER 21, 2019: Standby vessel nearby Velesto Naga 7 offshore jack-up drilling rig and oil production platform in Malaysian Waters with beautiful sunset sky.
FR Concept VFX: Ingénieur de Sterile Coverall tient un microprocesseur d'ordinateur avec des gants et l'examine dans l'usine de fabrication d'électronique. La Numérisation Des Micropuces Montre Les Lignes De Données Bleues À Partir Du Logo Du Cerveau
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
production | fabrication |
in | dans |
and | et |
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
rain | pluies |
long | longue |
periods | période |
winds | vents |
river | rivières |
or | ou |
of | de |
to | à |
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
replace | remplace |
surface | surface |
the | le |
winds | vents |
sun | soleil |
been | de |
by | par |
EN applied this tradition to offshore areas for the first time when he signed the Palau National Marine Sanctuary Act
FR En 2015, cette tradition a été appliquée pour la première fois à des zones hauturières par le président Tommy Remengesau, qui a créé le sanctuaire national marin des Palaos
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
tradition | tradition |
palau | palaos |
national | national |
marine | marin |
to | à |
areas | zones |
applied | appliqué |
the first | première |
EN Floating Offshore Wind, United States: TotalEnergies and Simply Blue Group Launch TotalEnergies SBE US Joint Venture
FR Éolien flottant aux États-Unis : TotalEnergies et Simply Blue Group lancent la coentreprise TotalEnergies SBE US
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
floating | flottant |
united | unis |
blue | blue |
group | group |
launch | lancent |
us | us |
and | et |
EN Deep offshore, the development of low-cost oil projects and liquefied natural gas (LNG), where we are among the world's leader.
FR l’offshore profond, le développement de projets pétroliers à bas coûts ou encore le gaz naturel liquéfié (GNL), où nous figurons parmi les leaders mondiaux ;
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
deep | profond |
natural | naturel |
lng | gnl |
leader | leaders |
cost | coûts |
development | développement |
projects | projets |
gas | gaz |
where | ou |
and | à |
we | nous |
of | de |
the | le |
EN A day in the life of Sueli, an engineer on an offshore platform
FR Découvrez le quotidien de Sueli, ingénieure sur la plateforme offshore CLOV
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
offshore | offshore |
of | de |
platform | plateforme |
day | quotidien |
on | sur |
EN QUAD+, the new bundle for offshore | Air Liquide
FR QUAD+, cadre nouvelle génération | Air Liquide
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
quad | quad |
new | nouvelle |
EN QUAD+, the new bundle for offshore
FR QUAD+, cadre nouvelle génération
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
quad | quad |
new | nouvelle |
EN A breakthrough in the Oil & Gas offshore market
FR Une rupture sur le marché pétrole & gaz
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
oil | pétrole |
gas | gaz |
market | marché |
the | le |
a | une |
EN QUAD+ brings technology and design to the world of offshore. From its size to its never-before-seen gas capacity. From the quad’s greatly enhanced decant speed to its unsurpassable safety features. Discover Air Liquide’s latest game changing offer.
FR QUAD+ apporte technologie et design au cœur de l'univers offshore. De sa compacité à sa capacité inédites, de son débit à ses dispositifs de sécurité uniques, découvrez l'innovation d'Air Liquide qui entend changer la donne sur ce marché.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
technology | technologie |
speed | débit |
discover | découvrez |
changing | changer |
quad | quad |
offshore | offshore |
design | design |
capacity | capacité |
brings | apporte |
the | la |
of | de |
features | dispositifs |
to | à |
safety | sur |
EN The main offshore fields for oil extraction are located in the North Sea, Middle East, the Gulf of Mexico, Southeast Asia, West Africa and off the coasts of Brazil
FR Les principaux champs d'extraction de pétrole et gaz offshore sont situés en mer du nord, au moyen-orient, dans le golfe du Mexique, en asie du sud-est, en afrique de l'ouest ainsi qu'au large des côtes du Brésil
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
main | principaux |
fields | champs |
oil | pétrole |
mexico | mexique |
africa | afrique |
brazil | brésil |
offshore | offshore |
north | nord |
gulf | golfe |
asia | asie |
sea | mer |
the | le |
in | en |
of | de |
located | situé |
middle | moyen |
southeast | sud |
east | orient |
and | et |
are | situés |
EN Think of huge offshore platforms, drillships, pipeline laying vessels or diving support vessels… In this business, industrial gases are necessary on a daily basis.
FR Dans ces zones ou opèrent de nombreuses plateformes, des barges de forage, des navires spécialisés dans la plongée hyperbare ou la dépose de canalisations sous-marines, les gaz industriels sont utilisés au quotidien.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
vessels | navires |
diving | plongée |
gases | gaz |
industrial | industriels |
or | ou |
platforms | plateformes |
daily | quotidien |
in | dans |
of | de |
are | sont |
on | au |
this | ces |
a | nombreuses |
EN What is the offshore market environment like and what are the key trends?
FR Quelles sont les caractéristiques et tendances actuelles du marché offshore ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
trends | tendances |
market | marché |
offshore | offshore |
and | et |
what | quelles |
are | sont |
the | les |
EN What role does Air Liquide want to play in the Oil & Gas offshore market?
FR Quel rôle entend jouer Air Liquide sur le marché pétrole et gaz offshore ?
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
role | rôle |
liquide | liquide |
oil | pétrole |
market | marché |
offshore | offshore |
air | air |
gas | gaz |
the | le |
to | quel |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة