EN Documents open for comment are posted on the FMB's website. To keep up to date on the FMB’s activities, sign up for the FMB Newsletter.
يمكن ترجمة "compliance the fmb" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
comment | commentaires |
newsletter | bulletin |
sign up | abonnez-vous |
documents | documents |
activities | activités |
the | le |
are | sont |
sign | pour |
website | site |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
comment | commentaires |
newsletter | bulletin |
sign up | abonnez-vous |
documents | documents |
activities | activités |
the | le |
are | sont |
sign | pour |
website | site |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
nation | nation |
financial | financière |
standards | normes |
certificate | certificat |
request | demande |
system | système |
to | à |
of | de |
a | un |
the first | première |
management | gestion |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
informal | informels |
ready | prête |
formal | officiel |
approval | approbation |
or | ou |
feedback | commentaires |
of | de |
review | examens |
your | votre |
by | par |
and | et |
be | devrait |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
formal | officiel |
described | décrit |
financial | financière |
law | loi |
weeks | semaines |
can | peut |
process | processus |
below | dessous |
your | votre |
by | par |
the | le |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
certification | certification |
team | équipe |
standards | normes |
policies | politiques |
first | première |
the | la |
are | sont |
to | à |
line | pour |
your | votre |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
newsletter | bulletin |
sign up | inscrivez-vous |
to | à |
activities | activités |
sign | pour |
on | vous |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
nation | nation |
recent | derniers |
financial | financiers |
ratios | ratios |
review | revue |
the first | première |
and | et |
calculate | calculer |
to | parvenir |
of | au |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
federal | fédéral |
agent | mandataire |
crown | couronne |
government | gouvernement |
governance | gouvernance |
this | ce |
relationship | relation |
model | modèle |
not | pas |
establishes | établit |
of | de |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
overall | générale |
board | conseil |
of | direction |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
federal | fédéral |
government | gouvernement |
relationship | relation |
establishes | établit |
of | de |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
overall | générale |
board | conseil |
of | direction |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
entirely | entièrement |
nation | nation |
cooperation | coopération |
binding | contraignante |
must | doit |
council | conseil |
signed | signé |
resolution | résolution |
yes | oui |
services | services |
letter | lettre |
of | de |
the | le |
are | sont |
provide | présenter |
work | du |
non | non |
with | avec |
by | par |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
manage | gérer |
enables | permet |
the | le |
that | ce |
also | également |
is | est |
to | à |
process | processus |
understand | et |
support | des |
resolve | résoudre |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
nation | nation |
was | été |
request | demande |
of | de |
to | à |
law | loi |
in | dans |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
amendment | modifications |
nation | nation |
requirements | exigences |
request | demande |
of | de |
to | à |
proposed | proposé |
in | dans |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
types | catégories |
emails | courriels |
letter | lettres |
cooperation | coopération |
response | réponse |
fmb | fmb |
of | de |
record | dossier |
document | documents |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
types | catégories |
may | peuvent |
revoke | révoquer |
decision | décision |
fmb | fmb |
certificate | certificat |
of | de |
response | réponse |
record | dossier |
document | documents |
first | première |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
types | catégories |
may | peuvent |
emails | courriels |
letter | lettres |
cooperation | coopération |
fmb | fmb |
the | la |
of | de |
response | réponse |
record | dossier |
document | documents |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
nation | nation |
recent | derniers |
financial | financiers |
ratios | ratios |
review | revue |
the first | première |
and | et |
calculate | calculer |
to | parvenir |
of | au |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
informal | informels |
ready | prête |
formal | officiel |
approval | approbation |
or | ou |
feedback | commentaires |
of | de |
review | examens |
your | votre |
by | par |
and | et |
be | devrait |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
formal | officiel |
described | décrit |
financial | financière |
law | loi |
weeks | semaines |
can | peut |
process | processus |
below | dessous |
your | votre |
by | par |
the | le |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
certification | certification |
team | équipe |
standards | normes |
policies | politiques |
first | première |
the | la |
are | sont |
to | à |
line | pour |
your | votre |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
nation | nation |
recent | derniers |
financial | financiers |
ratios | ratios |
review | revue |
the first | première |
and | et |
calculate | calculer |
to | parvenir |
of | au |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
federal | fédéral |
agent | mandataire |
crown | couronne |
government | gouvernement |
governance | gouvernance |
this | ce |
relationship | relation |
model | modèle |
not | pas |
establishes | établit |
of | de |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
overall | générale |
board | conseil |
of | direction |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
usually | habituellement |
months | mois |
compliance | conformité |
the | le |
three | trois |
every | de |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
nations | nations |
certificate | certificat |
financial | financière |
standards | normes |
demonstrated | démontré |
compliance | conformité |
already | déjà |
system | système |
of | de |
first | premières |
implementation | mise |
management | gestion |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
nations | nations |
compliance | conformité |
act | loi |
standards | normes |
will | fera |
of | de |
management | gestion |
on | sur |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
nations | nations |
compliance | obligations |
act | loi |
or | ou |
yes | oui |
to | à |
in | en |
of | de |
activities | activités |
management | gestion |
has | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
nation | nation |
financial | financier |
performance | rendement |
standards | normes |
if | si |
of | de |
the | le |
request | demande |
is | est |
to | aux |
determine | sur |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
nations | nations |
compliance | conformité |
act | loi |
standards | normes |
will | fera |
of | de |
management | gestion |
on | sur |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
usually | habituellement |
months | mois |
compliance | conformité |
the | le |
three | trois |
every | de |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
nations | nations |
certificate | certificat |
financial | financière |
standards | normes |
demonstrated | démontré |
compliance | conformité |
already | déjà |
system | système |
of | de |
first | premières |
implementation | mise |
management | gestion |
and | et |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
constantly | constamment |
evolving | évolution |
team | équipe |
organization | organisation |
compliance | conformité |
standards | normes |
to | à |
of | de |
your | votre |
on | au |
that | fait |
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
automatic | automatique |
alerts | alertes |
violations | violations |
manual | manuels |
criteria | critères |
monitoring | surveillez |
compliance | conformité |
on | sur |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
burden | fardeau |
risk | risque |
management | gestion |
spreadsheets | feuilles de calcul |
sharepoint | sharepoint |
compliance | conformité |
reduce | réduisez |
of | de |
your | votre |
out | en |
and | et |
EN This is performed by the Compliance Officers, reviewed by their Branch Compliance Officer and sent to the Chief Compliance Officer
FR Celui-ci est effectué par les Compliance Officers, revu par leur Branch Compliance Officer et transmis au Chief Compliance Officer
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
reviewed | revu |
performed | effectué |
compliance | compliance |
branch | branch |
officer | officer |
to | transmis |
by | par |
and | et |
the | celui-ci |
their | leur |
is | est |
EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
behavior | comportement |
compliance | conformité |
benefit | bénéficient |
standard | standard |
features | fonctionnalités |
or | ou |
level | niveau |
group | groupe |
customize | personnaliser |
checks | contrôles |
including | notamment |
custom | de |
and | et |
from | du |
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
monitoring | surveillance |
recovery | récupération |
servers | serveurs |
improved | amélioration |
sla | sla |
thresholds | seuils |
real-time | temps réel |
console | console |
compliance | conformité |
real | réel |
web | web |
of | de |
the | la |
point | points |
time | temps |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
established | établi |
dialogue | dialogue |
compliance | conformité |
allows | permet |
officers | agents |
topics | sujets |
and | et |
a | un |
our | nos |
to | à |
we | nous |
in | dans |
EN The decentralised compliance units independently monitor compliance with the areas of law for which they are responsible and report to Group Compliance
FR Subordonnées à Group Compliance, les unités d’organisation Compliance décentralisées surveillent en toute autonomie le respect des règlements
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
monitor | surveillent |
group | group |
law | règlements |
compliance | compliance |
the | le |
units | unités |
to | à |
with | toute |
EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
behavior | comportement |
compliance | conformité |
benefit | bénéficient |
standard | standard |
features | fonctionnalités |
or | ou |
level | niveau |
group | groupe |
customize | personnaliser |
checks | contrôles |
including | notamment |
custom | de |
and | et |
from | du |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
burden | fardeau |
risk | risque |
management | gestion |
spreadsheets | feuilles de calcul |
sharepoint | sharepoint |
compliance | conformité |
reduce | réduisez |
of | de |
your | votre |
out | en |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
compliance | conformité |
reports | rapports |
requirements | exigences |
help you | aideront |
the | la |
objectives | objectifs |
of | de |
you | vous |
and | matière |
that | qui |
audit | audits |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
real-time | temps réel |
combine | combinez |
jamf | jamf |
tools | outils |
minimize | minimiser |
protect | protect |
real | réel |
data | données |
in | en |
time | temps |
with | avec |
compliance | conformité |
and | et |
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
automatic | automatique |
alerts | alertes |
violations | violations |
manual | manuels |
criteria | critères |
monitoring | surveillez |
compliance | conformité |
on | sur |
EN Compliance Manager Easily manage thousands of obligations and mandates using Sword Compliance Manager’s configurable centralised compliance repository. Push surveys out to employees whilst capturing evidence.
FR Compliance Manager Gérez facilement des milliers d?obligations et de mandats à l?aide du référentiel de conformité centralisé configurable de Sword Compliance Manager. Envoyez des sondages aux employés tout en recueillant des preuves.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
easily | facilement |
mandates | mandats |
configurable | configurable |
repository | référentiel |
surveys | sondages |
whilst | tout en |
evidence | preuves |
centralised | centralisé |
sword | sword |
manager | manager |
obligations | obligations |
employees | employés |
manage | gérez |
of | de |
thousands | milliers |
to | à |
compliance | conformité |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
dialogue | dialogue |
allows | permettre |
executives | responsables |
officers | agents |
topics | sujets |
experience | expériences |
and | et |
a | un |
in | dans |
compliance | conformité |
to | afin |
EN Enforcive Compliance Accelerator Package puts your compliance project on the fast track, with an extensive set of predefined reports, alerts, and compliance template definitions
FR Enforcive Compliance Accelerator Package accélère votre projet de conformité à l?aide de nombreux rapports, alertes et modèles de conformité prédéfinis
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
package | package |
reports | rapports |
alerts | alertes |
accelerator | accelerator |
project | projet |
your | votre |
of | de |
template | modèles |
and | à |
compliance | conformité |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة