استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "company division" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "company division" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات company division

يمكن ترجمة "company division" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

company a activité activités administration afin aide aider au avant avec avez avons ce cela cette chaque chez commercial compagnie company contrôle création créer dans dans le de de gestion de la des données du développement d’entreprise ensemble entreprise entreprises est faire fait gestion groupe grâce à il est ils la la gestion le les données leur logiciels l’entreprise marketing même nous organisation outils par plus plus de pour pour le processus production produits programme projets que sa sans se secteur services ses site social société sociétés soit son sont sous sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisation utiliser vie à équipe être
division classe division département entreprise entreprises gestion industrie par partage production section service services états états-unis été

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من company division

إنجليزي
فرنسي

EN Therefore, the operator for a division in XPath is the word div for a real-number division and idiv for an integer division (i.e

FR C'est pourquoi l'opérateur des divisions dans XPath est le mot div pour une division de nombres réels et idiv pour une division entière (par ex

إنجليزي فرنسي
division division
xpath xpath
div div
real réels
the le
a une
number nombres
in dans
for mot
therefore de
word est
and et

EN Therefore, the operator for a division in XPath is the word div for a real-number division and idiv for an integer division (i.e

FR C'est pourquoi l'opérateur des divisions dans XPath est le mot div pour une division de nombres réels et idiv pour une division entière (par ex

إنجليزي فرنسي
division division
xpath xpath
div div
real réels
the le
a une
number nombres
in dans
for mot
therefore de
word est
and et

EN Example: Does one table contain data characterized as belonging to a particular division, even though that division has been eliminated after a reorganization?

FR Exemple : un tableau contient-il des données caractérisées comme appartenant à une division particulière, même si cette division a été supprimée après une réorganisation ?

إنجليزي فرنسي
characterized caractérisé
belonging appartenant
division division
example exemple
table tableau
contain contient
data données
as comme
been été
to à
a un
after après
that cette
has a
though si

EN The decisions cited: EUIPO, Examination Division, November 25, 2020, Registration number: 018213865 ; EUIPO, Examination Division, November 25, 2020, Registration number: 018213866 ; CJEU, February 27, 2020, Case C-240/18.

FR Les décisions citées : EUIPO, division d?examen, 25 novembre 2020, Numéro d?enregistrement : 018213865 ; EUIPO, division d?examen, 25 novembre 2020, Numéro d?enregistrement : 018213866 ; CJUE, 27 février 2020, aff. C-240/18.

إنجليزي فرنسي
examination examen
division division
c d
november novembre
february février
decisions décisions
the enregistrement

EN The BtoC Division, which accounts for just over half of the Group’s activity, grew by 3%; the BtoB Division grew by 28%, driven primarily by digital technologies.

FR Le pôle BTOC, qui représente un peu plus de la moitié de l’activité du Groupe progresse de 3% ; le pôle BTOB est quant à lui en croissance de 28%, tiré principalement par les technologies digitales.

إنجليزي فرنسي
groups groupe
grew croissance
primarily principalement
half moitié
technologies technologies
just un
of de
by par
digital digitales

EN The DAPAC is made up of 2 divisions: the academics division and the medium division.

FR La DAPAC comprend 2 pôles : le pôle formation et le pôle moyens.

إنجليزي فرنسي
medium moyens
is comprend
and et

EN So for example, if a player is in Diamond I, Division 2, they will require approximately 4 or 5 wins to ascend to division three.

FR Ainsi, par exemple, si un joueur est en Diamant I, division 2, il lui faudra environ 4 ou 5 victoires pour monter en division 3.

إنجليزي فرنسي
player joueur
diamond diamant
division division
wins victoires
if si
or ou
i i
a un
in en
is est
to monter
example exemple

EN Little interested in the STOL technology of its de Havilland division, Boeing ended production of the Twin Otter in 1988 to focus its division’s efforts on the Dash 8 twin-engine turboprop airliner

FR Peu intéressé par la technologie ADAC de sa division de Havilland, Boeing met fin à la production du Twin Otter en 1988 pour concentrer les efforts de sa division sur l’avion de ligne turbopropulsé bimoteur Dash 8

إنجليزي فرنسي
little peu
division division
boeing boeing
ended fin
efforts efforts
interested intéressé
de de
to à
production production
technology technologie
the la
to focus concentrer
in en
on sur

EN Division of Property: This does not refer to a specific act, but rather the court's power to order a division of property based on common law principles

FR Partage des biens matrimoniaux : Cet aspect ne relève pas d’une loi particulière, mais plutôt du pouvoir du tribunal d'ordonner un partage des biens matrimoniaux selon les principes de la common law

إنجليزي فرنسي
division partage
property biens
common common
of de
a un
principles principes
the la
law law
this cet
act loi
to plutôt

EN Documents General standard Last updated: May 2015 General standard for Refugee Protection Division and Immigration Appeal Division work, as well as detention reviews and applications for humanitarian and?

FR AJO a sollicité les commentaires et les suggestions sur?

إنجليزي فرنسي
reviews commentaires
protection sur
and et
may a
for les

EN TRANSPORT F. LUSSIER, a division of Loyal Express Group, is seeking Class 1 Drivers. We are looking for qualified and reliable truck drivers for our Rougemont division. [...]

FR TRANSPORT F. LUSSIER, une division du Groupe Loyal Express, est à la recherche de Chauffeur Classe 1. [...]

إنجليزي فرنسي
f f
loyal loyal
drivers chauffeur
division division
group groupe
seeking recherche
class classe
transport transport
of de
is est
and à
a une
express express

EN The best achievable value in each division is 100, see below the table to read which individual criteria are included in each division.This table applies primarily to residents who also receive their income and pay taxes in the respective country

FR La meilleure valeur réalisable dans chaque catégorie est de 100

إنجليزي فرنسي
the la
value valeur
in dans
is est
the best meilleure

EN I was invited to join the Chemistry and Environment Division of IUPAC. As part of the process, my application to be an Affiliate of IUPAC has been accepted. I am looking forward to contributing at the Division level.

FR J?ai été invité à rejoindre la Division Chimie et Environnement de l?IUPAC. Dans le cadre de ce processus, ma demande d?affiliation à l?IUPAC a été acceptée. Je me réjouis de contribuer au niveau de la division.

إنجليزي فرنسي
chemistry chimie
division division
iupac iupac
my ma
level niveau
invited invité
environment environnement
affiliate affiliation
i je
process processus
application demande
accepted accepté
join rejoindre
of de
forward au
to à
was été

EN The decisions cited: EUIPO, Examination Division, November 25, 2020, Registration number: 018213865 ; EUIPO, Examination Division, November 25, 2020, Registration number: 018213866 ; CJEU, February 27, 2020, Case C-240/18.

FR Les décisions citées : EUIPO, division d?examen, 25 novembre 2020, Numéro d?enregistrement : 018213865 ; EUIPO, division d?examen, 25 novembre 2020, Numéro d?enregistrement : 018213866 ; CJUE, 27 février 2020, aff. C-240/18.

إنجليزي فرنسي
examination examen
division division
c d
november novembre
february février
decisions décisions
the enregistrement

EN Safran Cabin, EVP Cargo & Catering Equipment Division and Galleys & Lavatories Europe Division

FR Directeur de la division Cargo & Catering Equipment et de la division Galleys & Lavatories Europe, Safran Cabin

إنجليزي فرنسي
safran safran
division division
europe europe
cargo cargo
equipment equipment
and et

EN Career path: 1990-1993: Engineer ? Professional activities in the Launchers Division of Airbus Industries (at the time Aérospatiale) in the Launchers Division, on onboard electronics (Ariane 5 rocket, M5 missile)

FR Parcours : 1990-1993 : Ingénieur – Activités professionnelles au sein de la division Lanceurs d’Airbus Industries (à l’époque Aérospatiale) au sein de la division Lanceurs, sur l’électronique embarquée (fusée Ariane 5, missile M5)

إنجليزي فرنسي
engineer ingénieur
launchers lanceurs
division division
industries industries
onboard embarqué
electronics électronique
rocket fusée
missile missile
activities activités
of de
m l
on sur
career parcours

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

إنجليزي فرنسي
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
learn savoir
more plus
life vie

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

إنجليزي فرنسي
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
learn savoir
more plus
life vie

EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one company – The Canada Life Assurance Company

FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

إنجليزي فرنسي
january janvier
company compagnie
london london
canada canada
became devenues
and et
life vie

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

إنجليزي فرنسي
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
life vie

EN Boeing Commercial Airplane Company, a division of Boeing Company, for example, wanted to enter a new field of activity, the production of commuter airliners.

FR Boeing Commercial Airplane Company, une division de Boeing Company, par exemple, souhaite prendre place dans un nouveau champ d’activité, la production d’avions-navettes.

إنجليزي فرنسي
boeing boeing
division division
new nouveau
commercial commercial
company company
of de
field champ
production production
the la
a un
example exemple

EN Formally known as the Lincoln motor company, Lincoln is the luxury vehicle division of American auto company Ford

FR Anciennement connue sous le nom de Lincoln Motor Company, Lincoln est la division des véhicules de luxe de la société automobile américaine Ford

إنجليزي فرنسي
known connue
lincoln lincoln
luxury luxe
division division
american américaine
ford ford
motor motor
company société
of de
as sous

EN Pure-play MES vendors: These vendors have a specific focus on MES, either as a stand-alone company or as a software division of an industrial company

FR Les fournisseurs de MES " pure play " : Ces fournisseurs se concentrent spécifiquement sur le MES, soit en tant que société indépendante, soit en tant que division logicielle d'une société industrielle

إنجليزي فرنسي
vendors fournisseurs
focus concentrent
software logicielle
division division
pure pure
play play
industrial industrielle
company société
mes mes
of de
as tant
or soit
on sur

EN Company type * Select company type Agent Other Architect Company Bar/Restaurant/Hotel Distributor company E-commerce Supplier General Contractor Interior designer Prosecutor Reseller Press Student Design firm Private

FR Type d'entreprise * Sélectionnez le type d'entreprise Agent Autre Architecte Agence Bar/Restaurant/Hôtel Société de distribution E-commerce Fournisseur General Contractor Interior designer Mandataire Revendeur Presse Étudiant Agence de design Privé

إنجليزي فرنسي
select sélectionnez
hotel hôtel
supplier fournisseur
press presse
general general
contractor contractor
interior interior
agent agent
architect architecte
bar bar
reseller revendeur
restaurant restaurant
private privé
company société
type type
design design
designer designer
other de

EN Freedom 55 Financial is a division of The Canada Life Assurance Company and the information you requested can be found here.

FR Bienvenue à la Canada Vie! La Financière Liberté 55 est une division de La Compagnie d'Assurance du Canada sur la Vie, et les renseignements que vous avez demandés peuvent être consultés ici.

إنجليزي فرنسي
financial financière
division division
company compagnie
requested demandé
freedom liberté
life vie
of de
canada canada
information renseignements
you vous
the la
is est
a une
and à

EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.

FR Supposons que vous avez rempli le titre du poste sur votre formulaire de certificat SSL Configurer sur votre formulaire HostWinds.Dans ce cas, vous devez correspondre à cela dans la zone de diffusion de la société.

إنجليزي فرنسي
suppose supposons
filled rempli
configure configurer
ssl ssl
hostwinds hostwinds
match correspondre
company société
certificate certificat
form formulaire
that ce
your votre
on sur
you vous
to à
title titre

EN He then led the 400-person technology division of Rosetta, a customer engagement services company

FR Il a ensuite dirigé la division technologique de 400 personnes de Rosetta, une société de services d?engagement des clients

إنجليزي فرنسي
he il
technology technologique
division division
customer clients
led dirigé
engagement engagement
person personnes
company société
services services
the la
of de
a une

EN The company is supporting the team, who play in the 2nd Division ‘Reto Iberdrola’ of Spanish women?s football, for the ...

FR Pour la troisième année consécutive, l’entreprise soutient les Bleues qui jouent en 2e division de football féminin espagnol « Reto ...

إنجليزي فرنسي
supporting soutient
division division
reto reto
women féminin
football football
play jouent
in en
of de
the la
spanish espagnol
company lentreprise

EN During its 2015 workplace health and safety awards, Cascades Containerboard Packaging – Montréal, a division of Cascades, has been rewarded under the large company category

FR Lors des Grands Prix santé et sécurité du travail 2015, Cascades Emballage carton-caisse – Montréal, une division de Cascades, a été récompensé par la CSST dans la catégorie Grande entreprise

EN The Norampac division aligns itself with the rest of the company and takes the name Cascades Containerboard Packaging.

FR La division Norampac s'harmonise au reste de l'entreprise et prend le nom de Cascades Emballage carton-caisse.

إنجليزي فرنسي
division division
cascades cascades
packaging emballage
takes prend
name nom
of de
rest reste
company lentreprise
and et

EN Does your company need to make workers redundant or wind up activities? Call in RiseSmart, Randstad’s outplacement division, to help your workers find a new permanent job.

FR Votre entreprise est contrainte de licencier des salariés ou d'arrêter certaines activités? Pour orienter vos collaborateurs vers un nouvel emploi, faites appel à RiseSmart, la division de Randstad spécialisée dans l'outplacement.

إنجليزي فرنسي
division division
new nouvel
or ou
a un
company entreprise
to à
activities activités
workers collaborateurs
job emploi
in dans

EN In the past four years, Servier has acquired Shire?s oncology business (2018), Symphogen (2020), a Danish company specialized in monoclonal antibodies, and the oncology division of Agios Pharmaceuticals (2021).

FR Ces quatre dernières années, Servier a acquis la branche oncologie de Shire (2018), Symphogen (2020), une société danoise spécialisée dans les anticorps monoclonaux, et la division oncologie d’Agios Pharmaceuticals (2021).

إنجليزي فرنسي
servier servier
acquired acquis
oncology oncologie
division division
company société
of de
the la
a une
specialized spécialisé
and et

EN Hydro-Québec creates Hydro-Québec TransÉnergie, a division dedicated to managing the company’s transmission operations in compliance with the new rules governing the U.S

FR Hydro-Québec crée la division TransÉnergie et lui confie la responsabilité des activités de transport

إنجليزي فرنسي
creates crée
division division
s s
the la
dedicated de
operations activités

EN Lockheed Martin has selected a digital manufacturing suite from manufacturing software company iBASEt for its military aeronautics division

FR Lockheed Martin a choisi une suite de fabrication numérique de la société de logiciels de fabrication iBASEt pour sa division aéronautique militaire

إنجليزي فرنسي
martin martin
selected choisi
software logiciels
ibaset ibaset
military militaire
aeronautics aéronautique
division division
lockheed lockheed
manufacturing fabrication
suite suite
company société
has a
digital numérique

EN Through its Products division, the company manufactures 3D-printed parts in plastic and in metal, and markets them either directly or indirectly

FR Via son pôle « Products », elle fabrique des pièces imprimées en 3D en plastique et en métal, et les commercialise de manière directe ou indirecte

إنجليزي فرنسي
plastic plastique
metal métal
directly directe
printed imprimées
parts pièces
products products
manufactures fabrique
in en
or ou
its de
and et

EN Prior to joining the company in November 2007, she worked in the financial sector managing the sales & marketing efforts for the retail division of large regional bank in the Midwest

FR Avant de rejoindre l'entreprise en novembre 2007, elle a travaillé dans le secteur financier, où elle a dirigé les efforts de vente et de marketing de la division de détail d'une grande banque régionale du Midwest

إنجليزي فرنسي
joining rejoindre
november novembre
efforts efforts
division division
large grande
regional régionale
midwest midwest
worked travaillé
sector secteur
marketing marketing
bank banque
financial financier
sales vente
retail détail
of de
in en
company lentreprise
prior dans
to avant

EN In this video, John Murillo, Head of Dealing Division, discusses the company’s institutional liquidity solutions which are used by financial entities on a global scale.

FR Dans cette vidéo, John Murillo, chef de la division des opérations, parle des solutions de liquidité institutionnelle de la société qui sont utilisées par les entités financières à l'échelle mondiale.

إنجليزي فرنسي
video vidéo
john john
head chef
division division
institutional institutionnelle
solutions solutions
financial financières
global mondiale
scale échelle
liquidity liquidité
entities entités
of de
a l
the la
this cette
are sont
used utilisé
by par
in dans

EN In this video, John Murillo, Head of Dealing Division, discusses the company's institutional liquidity solutions which are used by financial entities on a global scale.

FR Dans cette vidéo, John Murillo, chef de la division des opérations, parle des solutions de liquidité institutionnelle de la société qui sont utilisées par les entités financières à l'échelle mondiale.

إنجليزي فرنسي
video vidéo
john john
head chef
division division
institutional institutionnelle
solutions solutions
financial financières
global mondiale
scale échelle
liquidity liquidité
entities entités
of de
a l
the la
this cette
are sont
used utilisé
by par
in dans

EN All disputes which occur or arise from this Warranty shall be disputed and resolved where the Company is located, or in the United States District Court for the Northern District of Georgia, Atlanta Division, U.S.A.

FR Tout litige survenant ou découlant de cette Garantie sera traité et réglé là où la Société est basée, à savoir dans un tribunal du district Nord de l'État de Géorgie, Division Atlanta, aux États-Unis.

إنجليزي فرنسي
disputes litige
warranty garantie
united unis
district district
court tribunal
northern nord
georgia géorgie
atlanta atlanta
division division
company société
or ou
of de
a un
the la
this cette
and à
is est
in dans
from du

EN Hydro-Québec creates Hydro-Québec TransÉnergie, a division dedicated to managing the company’s transmission operations in compliance with the new rules governing the U.S

FR Hydro-Québec crée la division TransÉnergie et lui confie la responsabilité des activités de transport

إنجليزي فرنسي
creates crée
division division
s s
the la
dedicated de
operations activités

EN Freedom 55 Financial is a division of The Canada Life Assurance Company and the information you requested can be found here.

FR Bienvenue à la Canada Vie! La Financière Liberté 55 est une division de La Compagnie d'Assurance du Canada sur la Vie, et les renseignements que vous avez demandés peuvent être consultés ici.

إنجليزي فرنسي
financial financière
division division
company compagnie
requested demandé
freedom liberté
life vie
of de
canada canada
information renseignements
you vous
the la
is est
a une
and à

EN The Norampac division aligns itself with the rest of the company and takes the name Cascades Containerboard Packaging.

FR La division Norampac s'harmonise au reste de l'entreprise et prend le nom de Cascades Emballage carton-caisse.

إنجليزي فرنسي
division division
cascades cascades
packaging emballage
takes prend
name nom
of de
rest reste
company lentreprise
and et

EN Founded by Enzo Ferrari out of Alfa Romeos race division as Auto Avio Costruzioni, the company built its first car in 1940

FR Fondée par Enzo Ferrari à partir de la division de course Alfa Romeos sous le nom d'Auto Avio Costruzioni, la société a construit sa première voiture en 1940

إنجليزي فرنسي
ferrari ferrari
race course
division division
built construit
company société
car voiture
of de
in en
as sous
by par
founded fondé
first première

EN General Motors Company (GMC) is a division of the American automobile manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles

FR General Motors Company (GMC) est une division du constructeur automobile américain General Motors (GM) qui se concentre principalement sur les camions et les véhicules utilitaires

إنجليزي فرنسي
company company
division division
american américain
manufacturer constructeur
primarily principalement
focuses se concentre
general general
motors motors
gmc gmc
and et
trucks camions
vehicles véhicules
on sur
that qui
a une

EN After years of success and growth, it was decided a new division of the company should be formed using our strong technical skills to build quality software products.

FR Après des années de succès et de croissance, il a été décidé de créer une nouvelle division de la société en utilisant nos solides compétences techniques pour construire des logiciels de qualité.

إنجليزي فرنسي
success succès
growth croissance
new nouvelle
division division
strong solides
decided décidé
company société
quality qualité
technical techniques
skills compétences
software logiciels
was été
it il
the la
of de
a une
our nos
to après

EN In 2004 she was named Chairman and Chief Executive Officer of the entire Express division, then Chief Executive Officer in 2011 when TNT Express became an independent listed company.

FR En 2004, elle est nommée Présidente-Directrice générale de l'ensemble de la division Express, puis présidente du Directoire en 2011 lorsque TNT Express devient une société cotée indépendante.

إنجليزي فرنسي
division division
independent indépendante
listed cotée
tnt tnt
company société
when lorsque
in en
named nommé
of de
became est
express express

EN Through its Products division, the company manufactures 3D-printed parts in plastic and in metal, and markets them either directly or indirectly

FR Via son pôle « Products », elle fabrique des pièces imprimées en 3D en plastique et en métal, et les commercialise de manière directe ou indirecte

إنجليزي فرنسي
plastic plastique
metal métal
directly directe
printed imprimées
parts pièces
products products
manufactures fabrique
in en
or ou
its de
and et

EN (NNI) acquired infiNET, David served as president of their higher education division as well as led the transformation to become an online medical education program and data security company

FR (NNI) de infiNET, David a occupé le poste de président du département d'enseignement supérieur et a supervisé son passage en programme d'enseignement médical et entreprise de sécurisation de données

إنجليزي فرنسي
david david
president président
medical médical
program programme
data données
company entreprise
division département
to en
the le
of de
become a
and et

EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.

FR Supposons que vous avez rempli le titre du poste sur votre formulaire de certificat SSL Configurer sur votre formulaire HostWinds.Dans ce cas, vous devez correspondre à cela dans la zone de diffusion de la société.

إنجليزي فرنسي
suppose supposons
filled rempli
configure configurer
ssl ssl
hostwinds hostwinds
match correspondre
company société
certificate certificat
form formulaire
that ce
your votre
on sur
you vous
to à
title titre

EN He then led the 400-person technology division of Rosetta, a customer engagement services company

FR Il a ensuite dirigé la division technologique de 400 personnes de Rosetta, une société de services d?engagement des clients

إنجليزي فرنسي
he il
technology technologique
division division
customer clients
led dirigé
engagement engagement
person personnes
company société
services services
the la
of de
a une

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة