استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "choose exactly" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "choose exactly" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات choose exactly

يمكن ترجمة "choose exactly" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

choose ainsi au aussi autre autres aux avec avez avoir besoin bouton ce ce que cette chaque choisir choisissent choisissez choix cliquez cliquez sur comme c’est dans de de la des deux donc dont du décider décidez ensuite est et exemple il est le leur leurs lorsque mais même n ne ont optez optez pour option options ou où par parmi pas plusieurs possibilité pourquoi pouvez produits selon sera ses si solution solutions son sont sélectionner sélectionnez temps tous tout un une vos vous avez vous voulez à êtes être
exactly a ainsi ainsi que après au aussi aux avant avec avoir avons beaucoup besoin bien cas ce cela cet cette chaque ci comme comment c’est dans dans le de de la de l’ de plus des deux donc du d’un elle encore entre est et et de exactement facile facilement faire fois il il est ils jour l la la même laquelle le les leur leurs lorsque mais même ne notre nous nécessaire ont ou où par plus plusieurs pour pourquoi produits précisément qu qualité quand que quel quelques ses si simple soit son sont sur tel toujours tous tout toute toutes très un une vos votre vous vous avez vraiment à ça également était être

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من choose exactly

إنجليزي
فرنسي

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE

إنجليزي فرنسي
choose choisir

EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.

FR Nous aimerions vous présenter exactement ce qui nous distingue, et ce à quoi vous pouvez vous attendre lorsque vous utilisez MeisterTask.

إنجليزي فرنسي
expect attendre
meistertask meistertask
when lorsque
present présenter
to à
exactly exactement
us nous
you vous
you use utilisez

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

FR Vous êtes probablement intéressé à savoir ce qui nous distingue exactement des autres agences. Lorsque nous disons que nous avons une personnalité et une approche uniques, voici exactement ce que nous voulons dire.

إنجليزي فرنسي
probably probablement
agencies agences
interested intéressé
personality personnalité
other autres
approach approche
when lorsque
exactly exactement
we nous
and à
learning et
different vous
say dire
a une

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

FR Vous êtes probablement intéressé à savoir ce qui nous distingue exactement des autres agences. Lorsque nous disons que nous avons une personnalité et une approche uniques, voici exactement ce que nous voulons dire.

إنجليزي فرنسي
probably probablement
agencies agences
interested intéressé
personality personnalité
other autres
approach approche
when lorsque
exactly exactement
we nous
and à
learning et
different vous
say dire
a une

EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.

FR Nous aimerions vous présenter exactement ce qui nous distingue, et ce à quoi vous pouvez vous attendre lorsque vous utilisez MeisterTask.

إنجليزي فرنسي
expect attendre
meistertask meistertask
when lorsque
present présenter
to à
exactly exactement
us nous
you vous
you use utilisez

EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”

FR "Avec Todoist, je suis serein : je sais que je fais exactement ce que je dois faire, quand je dois le faire."

إنجليزي فرنسي
i je
the le
am suis
exactly exactement
when quand
do dois

EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped

FR La façon dont une personne s’habille, la quantité d’alcool qu’elle choisit de consommer, les gens avec lesquels elle choisit de sortir, son comportement, la vie qu’elle choisit de mener… Rien ne la rend responsable si elle subit un viol

إنجليزي فرنسي
behave comportement
responsible responsable
life vie
if si
not ne
someone un
out de
to la

EN Want to know more about the kill switch, how it functions exactly, and why it might be a good idea to choose a VPN that has one? Read the article below to find out all that and more.

FR Vous souhaitez en savoir plus sur la fonction d’arrêt d’urgence, son fonctionnement et pourquoi il est important de choisir un VPN qui en propose une ? Lisez l’article ci-dessous pour en savoir plus.

إنجليزي فرنسي
choose choisir
vpn vpn
functions fonction
why pourquoi
below dessous
more plus
find et
to pour
it il
be vous
exactly sur
a un
out de

EN This gives you a lot of freedom to play around with how you want to use red in your website design and choose a design that reflects exactly what you’re looking to achieve.

FR Cela vous donne beaucoup de liberté pour jouer avec la façon dont vous voulez utiliser le rouge dans la conception de votre site et choisir un design qui reflète exactement ce que vous cherchez à atteindre.

إنجليزي فرنسي
reflects reflète
freedom liberté
website site
choose choisir
gives donne
a un
design design
of de
to à
exactly exactement
achieve atteindre
this ce
you dont
red rouge
in dans
with avec
want vous

EN Choose exactly what content to display and how to show it. Use powerful features such as pagination and AJAX to build any kind of list.

FR Choisissez le contenu précis à afficher et comment vous souhaitez l?afficher. Utilisez des fonctionnalités puissantes telles que la pagination et AJAX pour créer tout type de liste.

إنجليزي فرنسي
choose choisissez
content contenu
powerful puissantes
features fonctionnalités
ajax ajax
list liste
display afficher
use utilisez
to à
of de
how comment
as telles
kind type

EN Solutions sorted by theme allow you to choose exactly the right coverage to supplement your health insurance. According to your needs and requirements.

FR Les solutions thématiques vous permettent de choisir exactement la couverture qu’il vous faut pour compléter votre protection santé. En fonction de vos besoins et de vos exigences.

إنجليزي فرنسي
solutions solutions
theme thématiques
allow permettent
supplement compléter
health santé
coverage couverture
needs besoins
the la
choose choisir
exactly exactement
requirements exigences
according de
you vous
and et

EN Twist reduces noise by letting you choose exactly who to notify in each thread or comment.

FR Twist réduit les distractions en vous permettant de choisir exactement qui notifier dans chaque sujet ou commentaire.

إنجليزي فرنسي
reduces réduit
letting permettant
notify notifier
comment commentaire
twist twist
choose choisir
or ou
exactly exactement
in en
you vous

EN Gap’s mails include a fully browsable menu directly in the inbox, letting consumers choose exactly where they want to go next.

FR Les courriels de Gap incluent un menu entièrement navigable directement dans la boîte de réception, permettant aux consommateurs de choisir exactement où ils veulent aller ensuite.

إنجليزي فرنسي
include incluent
fully entièrement
menu menu
directly directement
letting permettant
consumers consommateurs
choose choisir
a un
inbox boîte de réception
mails courriels
the la
in dans
exactly exactement
want to veulent
next de

EN Rest assured we will never share your information. You choose exactly what information we receive.

FR Soyez assuré que nous ne partagerons jamais vos informations. Vous choisissez exactement les informations que nous recevons.

إنجليزي فرنسي
information informations
assured assuré
we receive recevons
we nous
choose choisissez
your vos
exactly exactement
you vous
never jamais

EN For many, the task of website translation doesn’t exactly sound like the easiest of projects, and on top of that, the cost can be pretty expensive depending on the method you choose.

FR Pour beaucoup, traduire un site web est un projet compliqué, d'autant plus que le coût peut être assez élevé selon la méthode choisie.

إنجليزي فرنسي
method méthode
projects projet
cost coût
website site
can peut
pretty assez
for pour

EN In this room, you can choose exactly what you want and how you want it

FR Dans cette pièce, vous pouvez choisir exactement ce que vous voulez et comment vous le voulez

إنجليزي فرنسي
room pièce
choose choisir
how comment
in dans
exactly exactement
this ce
and et
you want voulez

EN Smart notification lets you choose exactly what app notifications you want to be shown.

FR Paramétrez les notifications du smartphone pour recevoir uniquement les notifications qui vous intéressent.

إنجليزي فرنسي
notifications notifications

EN It can only be complicated to choose exactly the right rental company and this is where we can help you with

FR Il ne peut être que compliqué de choisir exactement le bon propriétaire et c'est pour cela que nous pouvons vous aider

إنجليزي فرنسي
complicated compliqué
it il
we can pouvons
choose choisir
right bon
the le
we nous
exactly exactement
this cela
can peut
and et
you vous

EN Want to get someone a gift but don’t know what to buy? Don’t leave it to chance. By getting them a Zamnesia Gift Card, you can ensure they can choose exactly what they want.

FR Vous voulez offrir un cadeau à quelqu'un mais vous ne savez pas quoi choisir ? Ne choisissez plus au hasard. En offrant une Carte cadeau Zamnesia, vous êtes sûr que la personne puisse choisir exactement ce qu'elle veut.

إنجليزي فرنسي
chance hasard
zamnesia zamnesia
gift cadeau
card carte
to à
exactly exactement
a un
it en
ensure sûr
dont pas
getting au
what quoi
can puisse
want to voulez

EN It’s not easy keeping up with all the changes to Dynamics licensing and apps . Our experts are always up to date and can help you choose exactly what your clients need.

FR Ce n’est pas facile de se tenir au courant des nombreux changements liés à la gestion des licences et aux applications. Nos experts sont toujours à jour et peuvent vous aider à choisir exactement ce dont vos clients ont besoin.

إنجليزي فرنسي
easy facile
licensing licences
apps applications
experts experts
clients clients
choose choisir
need besoin
changes changements
always toujours
the la
not pas
your vos
are sont
to à
exactly exactement
our nos
can peuvent
you dont

EN Gap’s mails include a fully browsable menu directly in the inbox, letting consumers choose exactly where they want to go next.

FR Les courriels de Gap incluent un menu entièrement navigable directement dans la boîte de réception, permettant aux consommateurs de choisir exactement où ils veulent aller ensuite.

إنجليزي فرنسي
include incluent
fully entièrement
menu menu
directly directement
letting permettant
consumers consommateurs
choose choisir
a un
inbox boîte de réception
mails courriels
the la
in dans
exactly exactement
want to veulent
next de

EN Choose from a vast array of cutting edge weapons and augmentations, customizing them exactly to your desired specifications

FR Choisissez parmi une large gamme d'armes et d'augmentations à la pointe de la technologie, puis personnalisez-les à votre guise

إنجليزي فرنسي
vast large
edge pointe
choose choisissez
array gamme
of de
your votre
a une
to à

EN This gives you a lot of freedom to play around with how you want to use red in your website design and choose a design that reflects exactly what you’re looking to achieve.

FR Cela vous donne beaucoup de liberté pour jouer avec la façon dont vous voulez utiliser le rouge dans la conception de votre site et choisir un design qui reflète exactement ce que vous cherchez à atteindre.

إنجليزي فرنسي
reflects reflète
freedom liberté
website site
choose choisir
gives donne
a un
design design
of de
to à
exactly exactement
achieve atteindre
this ce
you dont
red rouge
in dans
with avec
want vous

EN To resolve naming conflicts between Traits used in the same class, the insteadof operator needs to be used to choose exactly one of the conflicting methods.

FR Pour résoudre un conflit de nommage entre des Traits utilisés dans la même classe, il faut utiliser l'opérateur insteadof pour choisir une des méthodes en conflit.

إنجليزي فرنسي
conflicts conflit
class classe
methods méthodes
traits traits
resolve résoudre
choose choisir
used utilisé
in en
the la
same même
of de
be faut

EN Choose exactly what participants see and which tools they use while running sessions with custom, expert-built templates.

FR Choisissez exactement ce que les participants voient et les outils qu'ils utilisent pendant les sessions grâce à des modèles personnalisés conçus par des experts.

إنجليزي فرنسي
participants participants
sessions sessions
expert experts
choose choisissez
tools outils
built conçus
exactly exactement
templates modèles
and à
custom personnalisés

EN And having full control of our Matomo data is critical - we get to choose exactly how it's stored, managed and deleted.

FR Et avoir le contrôle total sur nos données Matomo est essentiel, nous choisissons exactement leur stockage, leur gestion et leur effacement.

إنجليزي فرنسي
matomo matomo
data données
critical essentiel
stored stockage
control contrôle
full total
managed gestion
our nos
exactly exactement
of leur
is est
we nous
get le

EN Choose your DKIM alignment mode (for strict alignment the DKIM signature in the email header has to match exactly with the domain found in the from header

FR Choisissez votre mode d'alignement DKIM (pour un alignement strict, la signature DKIM dans l'en-tête de l'e-mail doit correspondre exactement au domaine trouvé dans l'en-tête from

إنجليزي فرنسي
choose choisissez
dkim dkim
alignment alignement
strict strict
signature signature
email mail
header tête
match correspondre
domain domaine
found trouvé
the la
your votre
in dans
has un
exactly exactement
has to doit
mode mode

EN Choose your SPF alignment mode (for strict alignment the domain in the Return-path header has to match exactly with the domain found in the from header

FR Choisissez votre mode d'alignement SPF (pour un alignement strict, le domaine dans l'en-tête Return-path doit correspondre exactement au domaine trouvé dans l'en-tête from

إنجليزي فرنسي
choose choisissez
spf spf
alignment alignement
mode mode
strict strict
domain domaine
header tête
match correspondre
found trouvé
has un
the le
your votre
has to doit
in dans
exactly exactement
for pour

EN Rest assured we will never share your information. You choose exactly what information we receive.

FR Soyez assuré que nous ne partagerons jamais vos informations. Vous choisissez exactement les informations que nous recevons.

إنجليزي فرنسي
information informations
assured assuré
we receive recevons
we nous
choose choisissez
your vos
exactly exactement
you vous
never jamais

EN Choose exactly what content to display and how to show it. Use powerful features such as pagination and AJAX to build any kind of list.

FR Choisissez le contenu précis à afficher et comment vous souhaitez l?afficher. Utilisez des fonctionnalités puissantes telles que la pagination et AJAX pour créer tout type de liste.

إنجليزي فرنسي
choose choisissez
content contenu
powerful puissantes
features fonctionnalités
ajax ajax
list liste
display afficher
use utilisez
to à
of de
how comment
as telles
kind type

EN In this room, you can choose exactly what you want and how you want it

FR Dans cette pièce, vous pouvez choisir exactement ce que vous voulez et comment vous le voulez

إنجليزي فرنسي
room pièce
choose choisir
how comment
in dans
exactly exactement
this ce
and et
you want voulez

EN Smart notification lets you choose exactly what app notifications you want to be shown.

FR Paramétrez les notifications du smartphone pour recevoir uniquement les notifications qui vous intéressent.

إنجليزي فرنسي
notifications notifications

EN Choose exactly the features you need without sacrificing performance or interoperability.

FR Choisissez les fonctionnalités dont vous avez besoin sans sacrifier les performances ou l’interopérabilité.

إنجليزي فرنسي
choose choisissez
sacrificing sacrifier
features fonctionnalités
performance performances
or ou
need besoin
you dont

EN Before you even open the casino, you will already know exactly which games to expect giving you the chance to choose a casino that suits your style of gameplay to the letter

FR Avant même d'ouvrir le casino, vous saurez déjà exactement à quels jeux vous attendre, ce qui vous permettra de choisir un casino qui correspond à la lettre à votre style de jeu

إنجليزي فرنسي
casino casino
style style
suits correspond
games jeux
that ce
to à
expect attendre
choose choisir
letter lettre
already déjà
exactly exactement
a un
your votre
of de
you vous

EN For many, the task of website translation doesn’t exactly sound like the easiest—or cheapest—of projects. And on top of that, the cost can be pretty expensive depending on the method you choose.

FR Pour beaucoup, la traduction d'un site web ne semble pas être le projet le plus facile, ni le plus économique. De plus, le coût peut être assez élevé en fonction de la méthode choisie.

إنجليزي فرنسي
sound semble
easiest facile
method méthode
projects projet
cost coût
can peut
pretty assez
and de
translation traduction
you ne
or pas
website site

EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:

FR Vous devrez alors choisir un plan. Je choisirais la formule "Basic" ou "Choice Plus". La grande différence réside dans le nombre de sites web que vous êtes autorisé à utiliser :

إنجليزي فرنسي
difference différence
allowed autorisé
i je
or ou
choice choice
to à
plan plan
choose choisir
a un
of de
you vous
are êtes

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

FR Sur l'écran suivant, vous choisissez un nom de domaine ou vous entrez celui que vous avez déjà. Si vous n'avez pas encore trouvé, cliquez sur "Choisir plus tard" en bas de la page :

إنجليزي فرنسي
the one celui
screen écran
or ou
if si
a un
domain domaine
name nom
enter entrez
already déjà
on sur
you vous
the la

EN With NordVPN, it might seem a bit confusing that a map of Europe is shown on which you can choose servers, while you can also choose servers from a list on the left-hand side of the screen

FR Avec NordVPN, il peut sembler un peu déroutant de voir une carte de l’Europe sur laquelle vous pouvez choisir des serveurs, tandis que vous pouvez également sélectionner des serveurs depuis la liste située sur le côté gauche de l’écran

إنجليزي فرنسي
nordvpn nordvpn
seem sembler
servers serveurs
it il
choose choisir
side côté
screen écran
is située
also également
bit un peu
a un
you vous
list liste
with avec
left gauche
map carte
of de
from depuis

EN Our Final Verdict: When would you Choose ExpressVPN, and When would you Choose Surfshark?

FR Notre verdict final : quand choisir ExpressVPN et quand préférer Surfshark ?

إنجليزي فرنسي
final final
verdict verdict
choose choisir
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
our notre
and et

EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.

FR Vous pouvez choisir de donner une partie de votre achat à une œuvre caritative, ou vous pouvez choisir de conserver la modification pour l'appliquer aux achats futurs.

إنجليزي فرنسي
choose choisir
charity caritative
future futurs
or ou
purchases achats
to à
purchase achat
to keep conserver
the la
of de
your votre
a une
you vous
change pour

EN With three tiers to choose from, you have the flexibility to choose the right solution based on your desired level of investment and how much help you need.

FR Vous avez la possibilité de choisir parmi trois niveaux de services pour trouver la solution adaptée au niveau souhaité d'investissements et à l'aide recherchée.

إنجليزي فرنسي
desired souhaité
level niveau
choose choisir
solution solution
of de
help services
tiers niveaux
to à
on au
the la
three trois
you vous
right pour

EN No sure how to choose between Nextcloud and ownCloud? Read more about the differences between the two platforms and choose the one that best meets your needs.

FR Release note Gandi de Juin 2021 : parcourez en un coup d?œil les dernières améliorations, corrections et implémentations de nouvelles fonctionnalités pour améliorer votre expérience.

إنجليزي فرنسي
more améliorer
between de
best améliorations
read et
your votre

EN Choose a domain extension that goes with your website. The domain ending you choose will tell customers more about your business. For example, ".co.uk" shows that you're UK based.

FR Choisissez une extension adaptée à votre site. La terminaison de votre nom de domaine révèle à vos clients certaines informations sur votre entreprise. Par exemple, « .fr » indique que vous êtes basé en France.

إنجليزي فرنسي
extension extension
customers clients
uk france
website site
business entreprise
based basé
choose choisissez
shows indique
domain domaine
the la
with à
a une
goes de
example exemple
you vous
that que
more le

EN Choose from a large selection of icons, then choose your font and find the perfect color combination for your business logo.

FR Faites votre choix parmi un large éventail d'icônes, de couleurs et de polices de caractères jusqu’à trouver la combinaison parfaite pour un logo à votre image.

إنجليزي فرنسي
large large
perfect parfaite
combination combinaison
a un
choose choix
logo logo
the la
your votre
color couleurs
icons image
of de
font polices
find et
and à

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created

FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées

إنجليزي فرنسي
choose choisissez
format format
automatically automatiquement
blog blog
if si
created créé
how dont
url url
are sont

EN Simply choose "Anyone on the team" in the collaborator dialogue and choose the presentation rights for your team members.

FR Sélectionnez simplement "Tous les membres de l'équipe" dans le dialogue du collaborateur et sélectionnez les droits de présentation pour les membres de votre équipe.

إنجليزي فرنسي
simply simplement
collaborator collaborateur
dialogue dialogue
presentation présentation
rights droits
team équipe
members membres
the le
your votre
choose sélectionnez
in dans
anyone tous
and et

EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:

FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:

إنجليزي فرنسي
ports ports
traffic trafic
best préférable
it il
protocols protocoles
rules règles
options options
choose choisir
to à
be serait
the ces
are disponibles

EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:

FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dont vous avez besoin pour couvrir dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:

إنجليزي فرنسي
ports ports
traffic trafic
it il
best préférable
protocols protocoles
rules règles
options options
choose choisir
to à
need besoin
be serait
you dont
are disponibles

EN You may have the ability to choose to limit the collection of Vehicle Data in a manner that allows you t reactivate it if you choose, in which case some limited Vehicle Data is still collected

FR Vous pourriez avoir la capacité de limiter la collecte des Données du véhicule d'une façon qui vous permette de la réactiver à votre choix, auquel cas certaines Données limitées du véhicule sont encore recueillies

إنجليزي فرنسي
collection collecte
manner façon
collected recueillies
reactivate réactiver
ability capacité
to à
choose choix
of de
data données
vehicle véhicule
the la
case cas
limited limité
you pourriez
limit limiter
that qui

EN Humble Choice is the curated PC game subscription that lets you choose games every month to keep forever! Choose up to 12 games each month while supporting charity

FR Humble Choice est l'adhésion de jeux PC organisé qui vous permet de choisir des jeux chaque mois que vous pouvez garder pour toujours ! Choisissez jusqu'à 12 jeux par mois tout en soutenant une œuvre caritative

إنجليزي فرنسي
humble humble
pc pc
supporting soutenant
charity caritative
curated organisé
up to jusquà
choice choice
forever pour toujours
games jeux
month mois
up toujours
you vous
while tout en
the une

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة