استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "baking ever since" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "baking ever since" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات baking ever since

يمكن ترجمة "baking ever since" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

baking cuire cuisine cuisson pâtisserie recettes
ever a afin ainsi que ans après au aucun auparavant aussi aux avant avec avoir avons bien cas ce cela ces cette chaque comme comment constante c’est dans dans le de de la de l’ de plus de plus en plus depuis des deux données dont du déjà d’un d’une elle en en plus encore ensemble entre est et et de facile facilement faire fois grand grande grâce grâce à il il est ils informations jamais jour jours la la première le le plus les leur leurs maintenant mais meilleur même n ne nombre non notre nous nouveau ont ou où par pas permet plus plus de plus facile plus grand plus important plusieurs pour premier première problème qu que quelques qui rapidement ressources répondre sa sans sans cesse se ses seul si simple site soit solutions son sont sous sur temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vos votre vous vous êtes à également équipe était été êtes être
since a a été afin afin de ai ainsi ainsi que années ans application après au aucune aussi autres aux avec avez avoir avons beaucoup bien c car ce ce qui cela certains ces cette chaque chez ci client comme compte c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux domaine domaines données dont du déjà elle elles en en ligne en plus entre est et et de faire fait fin fois février grand grande il il a il est il y a ils informations internet je je suis jour jours juin l la la première le les leur leurs logiciel lors mais mois même n ne nombre nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou page par par le partie pas personnes peut plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier première produits puisqu puisque qu que qui s sa sans savoir se selon septembre service ses si site soit sommes son sont sur sur la sur le sur les tant temps toujours tous tous les tout toutes toutes les travail très un une utilisateurs utilise utiliser utilisé via vie vos votre vous vraiment web y à à la également équipe était étant donné que été être

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من baking ever since

إنجليزي
فرنسي

EN ... and I’ve been passionate about cooking and baking ever since I was a child. Around 9 years ago, I published my first baking video on YouTube.

FR ... et, depuis mon plus jeune âge, je suis passionnée de cuisine et de pâtisserie. J’ai publié ma première vidéo de pâtisserie sur YouTube il y a environ 9 ans.

إنجليزي فرنسي
passionate passionné
ever plus
child jeune
video vidéo
youtube youtube
published publié
i je
about environ
baking pâtisserie
on sur
a première
cooking cuisine
ago il y a
years ans
and et
around de
my ma

EN The art of baking perfect bread is the main objective of the Mühlerama baking school, which, together with a museum and museum store, is located at the terminus of tram line no. 4.

FR L’art de fabriquer un pain parfait est l’objectif principal de l’Ecole de Boulangerie avec musée et magasin, située au terminus de la ligne de tramway numéro 4.

إنجليزي فرنسي
main principal
museum musée
store magasin
tram tramway
terminus terminus
perfect parfait
located situé
is située
of de
a un
line ligne
the la
with avec
bread pain
and et

EN The alcohol then evaporates again during baking, leaving behind carbon dioxide gas, which ensures that the dough increases in volume during baking.

FR L'alcool s'évapore ensuite de nouveau pendant la cuisson, laissant derrière lui du gaz carbonique, qui assure l'augmentation de volume de la pâte pendant la cuisson.

إنجليزي فرنسي
baking cuisson
leaving laissant
gas gaz
ensures assure
dough pâte
behind derrière
volume volume
the la
again nouveau
that qui
then de

EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.

FR Le mélange est homogène étaler sur le plateau avec du papier sulfurisé et environ 10 minutes doré la cuisson.

إنجليزي فرنسي
mixture mélange
tray plateau
baking cuisson
paper papier
minutes minutes
spread étaler
golden doré
and et
with avec
on sur

EN Kits for baking, cutting or baking your best recipes

FR Kits pour cuire, découper ou pâtisser vos plus belles recettes

إنجليزي فرنسي
kits kits
or ou
your vos
recipes recettes
baking cuire
cutting couper
for pour

EN In a separate bowl, combine flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon, and salt

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle et le sel

إنجليزي فرنسي
bowl bol
combine mélanger
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
salt sel
a un
and à
in dans

EN In a separate bowl; mix the flour, baking powder, baking soda, cinnamon, ginger, allspice, cloves and salt

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle, la muscade, le gingembre, le clou de girofle et le sel

إنجليزي فرنسي
bowl bol
mix mélanger
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
ginger gingembre
salt sel
a un
and à
in dans

EN In a smaller bowl, sift together, flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon and salt. Slowly add about 1 cup of the flour mixture to the sugar mixture; mix until well combined.

FR Dans un plus petit bol, tamiser la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle en poudre et le sel. Ajouter lentement environ 1 tasse du mélange de farine au mélange de sucre et bien incorporer.

إنجليزي فرنسي
bowl bol
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
salt sel
slowly lentement
cup tasse
sugar sucre
well bien
a un
add ajouter
in en
of de
to à
about environ
mix mélange

EN In a large bowl, whisk together flour, brown sugar, cocoa, baking powder, baking soda and salt

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le cacao en poudre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

إنجليزي فرنسي
large grand
bowl bol
whisk mélanger
flour farine
cocoa cacao
powder poudre
salt sel
a un
in en
and à
together de

EN In another large bowl; mix the flour, sugar, baking powder, baking soda and salt

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, le sucre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

إنجليزي فرنسي
bowl bol
mix mélanger
flour farine
sugar sucre
powder poudre
salt sel
and à
in dans

EN Know someone who loves baking? Check out a wide selection of small kitchen appliances, kitchen décor, and other baking and cooking accessories

FR Vous connaissez une personne qui adore cuisiner? Jetez un coup d’œil à notre vaste sélection d’accessoires de cuisson, d’articles décoratifs et de petits électroménagers de cuisine

إنجليزي فرنسي
wide vaste
selection sélection
small petits
loves adore
appliances électroménagers
know vous
kitchen cuisine
a un
baking cuisson
of de
and à

EN In a separate bowl, combine flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon, and salt

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle et le sel

إنجليزي فرنسي
bowl bol
combine mélanger
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
salt sel
a un
and à
in dans

EN In a separate bowl; mix the flour, baking powder, baking soda, cinnamon, ginger, allspice, cloves and salt

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle, la muscade, le gingembre, le clou de girofle et le sel

إنجليزي فرنسي
bowl bol
mix mélanger
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
ginger gingembre
salt sel
a un
and à
in dans

EN In a smaller bowl, sift together, flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon and salt. Slowly add about 1 cup of the flour mixture to the sugar mixture; mix until well combined.

FR Dans un plus petit bol, tamiser la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle en poudre et le sel. Ajouter lentement environ 1 tasse du mélange de farine au mélange de sucre et bien incorporer.

إنجليزي فرنسي
bowl bol
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
salt sel
slowly lentement
cup tasse
sugar sucre
well bien
a un
add ajouter
in en
of de
to à
about environ
mix mélange

EN In a large bowl, whisk together flour, brown sugar, cocoa, baking powder, baking soda and salt

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le cacao en poudre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

إنجليزي فرنسي
large grand
bowl bol
whisk mélanger
flour farine
cocoa cacao
powder poudre
salt sel
a un
in en
and à
together de

EN In another large bowl; mix the flour, sugar, baking powder, baking soda and salt

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, le sucre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

إنجليزي فرنسي
bowl bol
mix mélanger
flour farine
sugar sucre
powder poudre
salt sel
and à
in dans

EN Kate Kim is a professional baking instructor and cake designer based in London, UK where she began exploring her passion for baking professionally

FR Kate Kim est une cake designeuse et une professeure de pâtisserie professionnelle basée à Londres au Royaume-Uni où elle a commencé à se consacrer à sa passion

إنجليزي فرنسي
kim kim
london londres
uk royaume-uni
kate kate
began commencé
a une
baking pâtisserie
passion passion
is est
and à
for de
professional professionnelle

EN (since 2010), Chairman of Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (since 2017) and Chairman of the European Club Association (since 2017, board member since 2012).

FR (depuis 2010), Président de Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (depuis 2017) et Président de European Club Association (depuis 2017, membre du conseil d’administration depuis 2012).

إنجليزي فرنسي
chairman président
european european
member membre
club club
association association
of de
and et
the del

EN A recent survey suggests +54% of Americans alone are cooking more than ever, with +46% doing more baking.

FR Une enquête récente indique que 54 % des Américains cuisinent plus que jamais et que 46 % font plus de pâtisserie.

إنجليزي فرنسي
recent récente
survey enquête
suggests indique
americans américains
baking pâtisserie
of de
a une
doing et
alone des
more plus

EN Founded in 1984 in Paris, MAKE UP FOR EVER has been part of the world leader luxury group LVMH since 1999. MAKE UP FOR EVER is distributed in over 60 countries and has more than 3200 points of sale around the world.

FR Fondée en 1984 à Paris, MAKE UP FOR EVER fait partie du groupe LVMH, leader mondial du luxe, depuis 1999. MAKE UP FOR EVER distribue ses produits dans plus de 60 pays et 3200 points de vente à travers le monde.

إنجليزي فرنسي
paris paris
leader leader
luxury luxe
group groupe
lvmh lvmh
sale vente
make make
countries pays
points points
up up
world monde
the le
in en
ever ever
of de
more plus
part partie
and à
founded fondé

EN Ever since, we have focused our ambitions on developing and publishing entertaining, original, and engaging mobile games unlike any you’ve ever played before.

FR Depuis, nous nous consacrons entièrement au développement et à l’édition de jeux mobiles divertissants, originaux et engageants qui ne ressemblent en rien aux jeux que vous connaissez.

إنجليزي فرنسي
developing développement
publishing édition
entertaining divertissants
original originaux
engaging engageants
mobile mobiles
games jeux
we nous
on au
and à
before de

EN Founded in 1984 in Paris, Make Up For Ever has been part of the world leader luxury group LVMH since 1999. Make Up For Ever is distributed in over 60 countries and has more than 3200 points of sale around the world.

FR Fondée en 1984 à Paris, Make Up For Ever fait partie du groupe LVMH, leader mondial du luxe, depuis 1999. Make Up For Ever distribue ses produits dans plus de 60 pays et 3200 points de vente à travers le monde.

إنجليزي فرنسي
paris paris
leader leader
luxury luxe
group groupe
lvmh lvmh
sale vente
make make
countries pays
points points
up up
world monde
the le
in en
ever ever
of de
more plus
part partie
and à
founded fondé

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

FR J’ai essayé plusieurs hébergeurs et j’ai trouvé que Hostinger était le plus complet, le plus ergonomique et le plus abordable.

إنجليزي فرنسي
all complet
and et
a plusieurs
ever plus
since le
is que
had était

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

FR J’ai essayé plusieurs hébergeurs et j’ai trouvé que Hostinger était le plus complet, le plus ergonomique et le plus abordable.

إنجليزي فرنسي
all complet
and et
a plusieurs
ever plus
since le
is que
had était

EN Our Group has set stock by this position on sustainable development since 1974. Ever since, we have constantly worked to redefine boundaries. Today, we are giving our commitment a new lease of life.

FR Cette prise de position sur le développement durable, notre Groupe l’a fait valoir depuis plus de quarante ans. Depuis, nous avons eu de cesse de faire bouger les lignes. Aujourd’hui, nous donnons un nouvel élan à notre engagement

إنجليزي فرنسي
development développement
commitment engagement
new nouvel
group groupe
position position
a un
worked fait
sustainable durable
to à
today aujourdhui
this cette
our notre
ever plus
on sur
of de
we nous

EN Our Group has set stock by this position on sustainable development since 1974. Ever since, we have constantly worked to redefine boundaries. Today, we are giving our commitment a new lease of life.

FR Cette prise de position sur le développement durable, notre Groupe l’a fait valoir depuis plus de quarante ans. Depuis, nous avons eu de cesse de faire bouger les lignes. Aujourd’hui, nous donnons un nouvel élan à notre engagement

إنجليزي فرنسي
development développement
commitment engagement
new nouvel
group groupe
position position
a un
worked fait
sustainable durable
to à
today aujourdhui
this cette
our notre
ever plus
on sur
of de
we nous

EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.

FR Agréé par l'ICANN pour les domaines en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME et .BE depuis mars 2000, Gandi est accrédité pour les extensions .FR et .EU depuis 2005

إنجليزي فرنسي
net net
org org
biz biz
info info
march mars
gandi gandi
authorized agréé
accredited accrédité
fr fr
be be
and et
domain domaines
name en
to depuis

EN She has been a Director of the Federation of Individual Investors and Investment Clubs (F2IC) since 2014, of the Cercle de la Compliance since 2015 and of Time2Start since 2016.

FR Elle est administratrice de la Fédération des Investisseurs Individuels et des Clubs d’investissement (F2IC) depuis 2014, du Cercle de la Compliance depuis 2015 et de Time2Start depuis 2016.

إنجليزي فرنسي
director administratrice
federation fédération
investors investisseurs
clubs clubs
f f
compliance compliance
la la
de de
a individuels
and et

EN He is a registered patent agent in Canada since 1991 and in the United States since 1994. He has been working in the field of intellectual property since 1980.

FR Il est agent de brevets inscrit au Canada depuis 1991 et aux États-Unis depuis 1994. Il œuvre dans le domaine de la propriété intellectuelle depuis 1980

إنجليزي فرنسي
registered inscrit
patent brevets
agent agent
united unis
working œuvre
property propriété
field domaine
he il
canada canada
of de
intellectual intellectuelle
in dans
and et

EN The current network has centres in South Africa (since 2003), Sénégal (since 2011), Ghana (since 2012) Cameroon (October 2013), Tanzania (2014) and Rwanda (2016).

FR Le réseau actuel dispose de centres en Afrique du Sud (depuis 2003), au Sénégal (depuis 2011), au Ghana (depuis 2012) au Cameroun (octobre 2013), en Tanzanie (2014) et au Rwanda (2016).

إنجليزي فرنسي
current actuel
centres centres
ghana ghana
cameroon cameroun
october octobre
tanzania tanzanie
rwanda rwanda
africa afrique
network réseau
in en
the le
south sud
since de
and et

EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.

FR Agréé par l'ICANN pour les domaines en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME et .BE depuis mars 2000, Gandi est accrédité pour les extensions .FR et .EU depuis 2005

إنجليزي فرنسي
net net
org org
biz biz
info info
march mars
gandi gandi
authorized agréé
accredited accrédité
fr fr
be be
and et
domain domaines
name en
to depuis

EN He is a registered patent agent in Canada since 1991 and in the United States since 1994. He has been working in the field of intellectual property since 1980.

FR Il est agent de brevets inscrit au Canada depuis 1991 et aux États-Unis depuis 1994. Il œuvre dans le domaine de la propriété intellectuelle depuis 1980

إنجليزي فرنسي
registered inscrit
patent brevets
agent agent
united unis
working œuvre
property propriété
field domaine
he il
canada canada
of de
intellectual intellectuelle
in dans
and et

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

إنجليزي فرنسي
working travaille
day jour
with avec
passion passion
we nous
who qui
are sommes
since le

EN Other mandates held in French listed companies Director: Cap Gemini (since 2018), ALD* (since 7 February 2023). Non-voting Director: Sanofi (since September 2022).

FR Autres mandats exercés dans des sociétés cotées françaises Administrateur : Cap Gemini (depuis 2018), ALD* (depuis le 7 février 2023). Censeur : Sanofi (depuis septembre 2022).

إنجليزي فرنسي
mandates mandats
companies sociétés
director administrateur
ald ald
cap cap
gemini gemini
february février
september septembre
other autres
in dans

EN chef, cook, cooking, meme, twitch, emote, emoji, cute, pepe the frog, peepo, memer, reddit, discord, hat, costume, doge, sive, pepe, pepega, funny, fun, weird, frog, baking, baker, food

FR chef, cuisinier, cuisine, meme, tic, emote, emoji, mignonne, pepe la grenouille, peepo, memer, reddit, discorde, chapeau, costume, doge, sive, pepe, pepega, drôle, amusement, bizarre, la grenouille, cuisson, boulanger, nourriture

إنجليزي فرنسي
emoji emoji
cute mignonne
frog grenouille
reddit reddit
hat chapeau
costume costume
weird bizarre
baker boulanger
the la
funny drôle
baking cuisson
food le

EN Black Cat Baking because murder is wrong cat lover gifts Apron

FR Black Cat Baking parce que le meurtre est un mauvais cadeau pour les amoureux des chats Tablier

إنجليزي فرنسي
black black
murder meurtre
wrong mauvais
lover amoureux
gifts cadeau
apron tablier
cat cat
is est
because des

EN bake, baking, baker, chef, cook, kitchen, bakery, punch, punching, people, frowned, attitude, funny, humor

FR cuire, cuisson, boulanger, chef, cuisine, boulangerie, coup de poing, perforation, gens, fronça les sourcils, attitude, drôles, humour

إنجليزي فرنسي
baker boulanger
bakery boulangerie
people gens
attitude attitude
funny drôles
humor humour
chef chef
kitchen cuisine
baking cuisson
cook cuire

EN Cats Baking Cakes and other Sweets, in Grey Socks

FR  dormir dans des moules à tarte Chaussettes

إنجليزي فرنسي
socks chaussettes
and à
in dans

EN On the ground, under a baking sun, only a few buildings still stood in a sea of debris, where twisted metal and broken wood littered the landscape. Boats and cars were scattered around, and buildings were knocked off their foundations.

FR Dans les rues chauffées à blanc, seuls quelques bâtiments ont résisté et se dressent au milieu des décombres. Un entremêlement de ferraille et de planches cassées jonche le sol, au milieu des bateaux et des voitures disséminés un peu partout.

إنجليزي فرنسي
ground sol
broken cassé
boats bateaux
a un
buildings bâtiments
of de
the le
cars voitures
and à
on au
in dans

EN Delicious whole chicken cooked with pumpkin, pepper and potatoes. Served in metal baking pan. Decorated with rosemary. Autumn food concep. Top view. Flat lay.

FR Tarte aux pommes pâtissières maison avec produits de boulangerie sur table en bois rouillé foncé, pommes rouges et vertes et cannelle. dessert américain traditionnel. Arrière-plan plat de nourriture allongée. Vue supérieure

إنجليزي فرنسي
metal produits
view vue
in en
flat plat
top supérieure
with avec
food nourriture
and et

EN Slow motion close up of a baker pulling into the oven balls of dough covered with wheat flour ready for baking in bakery.

FR Déjeuner de légumes. Cuire le ragoût de légumes dans une poêle. Légumes congelés sur une salade. La nourriture semi-finie. Brocoli de chou tranché.

إنجليزي فرنسي
baking cuire
of de
covered sur
in dans
a une

EN Fresh juicy piece of raw meat pork steak or bacon with seasonings of pepper, garlic, carrots in rustic style rewound with baking threads in the oven salted and spiced, garnished on wooden background.

FR décorer gâteau avec fraise gâteau d'anniversaire gâteau maison cuisiner dessert sucré bois dessert tarte aux fraises décorer la fête fraiche maison fraiche rousse d'été rustique

إنجليزي فرنسي
rustic rustique
wooden bois
the la
with avec

EN Warm fresh bread in a bakery. Making ciabatta and eco production. Manufacturing process working hard. Bakery shop and selling rooty. Baking Italian bio bread in oven. Time lapse footage of cooking.

FR De l'eau chaude se verse dans des grains de café moulus en gros plan ralenti

إنجليزي فرنسي
warm chaude
of de
in en

EN Loving happy mom teaching cute kid daughter learning kneading dough with rolling pin, funny child girl helping mother preparing cookies cooking baking pastry playing in modern kitchen at home

FR Un jeune fermier mâle en gros plan verse du lait frais pour remplir une boîte sur une ferme laitière, sur fond de vaches, par beau temps.

إنجليزي فرنسي
in en
girl jeune
at beau

EN small business, young cute female baker in medical mask puts bake with slices of dough for baking in an electric furnace while working in bakery after removing quarantine

FR Un déjeuner végétalien sain est servi dans un café rustique. Deux personnes mangent leurs repas végétaliens sains avec des baguettes.

إنجليزي فرنسي
an un
with avec
in dans
puts des

EN Try substituting white wheat flour with whole-grain flour when baking. Begin with a half-quantity of each to facilitate the switch.

FR Remplacer la farine blanche de blé par de la farine de grains entiers. Pour faciliter la transition, faire moitié-moitié.

إنجليزي فرنسي
flour farine
wheat blé
whole entiers
of de
facilitate faciliter

EN When baking desserts, replace 10% to 15% by weight of flour with cricket powder.

FR Dans les desserts, remplacer de 10 % à 15 % de la farine demandée.

إنجليزي فرنسي
desserts desserts
replace remplacer
flour farine
to à
of de

EN Baking & Cake Decoration | Etsy UK

FR Pâtisserie et décoration de gâteaux | Etsy CA

إنجليزي فرنسي
decoration décoration
etsy etsy
cake gâteaux
baking pâtisserie

EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

FR Recettes de pâtisserie, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes

إنجليزي فرنسي
baking pâtisserie
recipes recettes

EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious

FR Faire soi-même du pain indien Naan sans levure a été une belle découverte pour nous: une excellente alternative au riz, faite rapidement et surtout les enfants trouvent les petits pains plats super délicieux

إنجليزي فرنسي
indian indien
naan naan
yeast levure
alternative alternative
rice riz
quickly rapidement
especially surtout
delicious délicieux
made faite
children enfants
small petits
was été
discovery découverte
great excellente
find et
a une
bread les
super super
for pour

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة