استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "among urethane covers" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "among urethane covers" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات among urethane covers

يمكن ترجمة "among urethane covers" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

among 3 a afin afin de ainsi ainsi que années ans au aussi autre autres aux avec avoir avons beaucoup c ce cela ces cet cette ceux chaque chez ci client comme compte créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux différents domaine dont du d’autres d’un d’une elle en en ligne en plus encore entre entreprise entreprises est et et de eux faire grâce à il il est ils jour la le le plus les leur leurs lieu lors mais meilleures même ne nombre nombreux nos notamment notre nous nous avons ont ou outils où par par le parmi parmi les partage partie parties pas peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premiers première professionnels projets qu que qui s sa sans se selon ses si site sites son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toutes toutes les travail trois très un une unique utiliser vos votre vous vue web y à à la également équipe été être
covers a comprend compris couvertures couvrant couvre et garantie housses jaquettes notamment sur sécurité y compris également

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من among urethane covers

إنجليزي
فرنسي

EN A CAST URETHANE cover is the most expensive cover to produce among urethane covers, as the total manufacturing process takes longer than other urethane processes

FR L'enveloppe en uréthane élastomère est l'enveloppe la plus chère à produire parmi toutes les enveloppes en uréthane, le procédé de fabrication étant plus long que les procédés utilisés pour d'autres types d'uréthane

إنجليزي فرنسي
takes .
processes procédés
to à
manufacturing fabrication
produce produire
other de

EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids

FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants

إنجليزي فرنسي
game jeu
funny drôle
design design
kids enfants
phone téléphone
white blanc
yellow jaune
us nous
blue bleu
red rouge

EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us

FR parmi nous, parmi nous jeu, imposteur, rouge et noir, typographie, parmi nous équipage, parmi nous équipier, meme, mèmes, memes dank, parmi nous

إنجليزي فرنسي
game jeu
typography typographie
memes mèmes
crew équipage
black noir
among parmi
us nous
red rouge
and et

EN An acrylic-urethane primer-sealer with unparalleled adhesion to most substrates.

FR Apprêt-scellant acrylique uréthane qui procure une adhérence inégalée à la plupart des substrats.

إنجليزي فرنسي
acrylic acrylique
unparalleled inégalée
to à
an une
most la

EN Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin

FR Revêtement en uréthane coulé extra-fin pour un maximum de sensations et de rotations sur les coups courts

إنجليزي فرنسي
maximum maximum
short courts
and et

EN The extra-thin cast urethane cover allows for a sticky and controlling feel off the wedge. Golfers will benefit from more spin around the green.

FR L'enveloppe externe en uréthane élastomère ultra fine permet une meilleure accroche et sensation de contrôle au wedge. Les golfeurs bénéficieront de plus d'effets sur les coups d'approche et au petit jeu.

إنجليزي فرنسي
allows permet
controlling contrôle
feel sensation
golfers golfeurs
thin fine
more plus
and et

EN Cast urethane results in stronger polymer chains for increased performance and durability at minimum thickness

FR L'uréthane élastomère produit des chaînes polymères plus solides qui augmentent la performance et la durabilité avec un minimum d'épaisseur

إنجليزي فرنسي
chains chaînes
minimum minimum
thickness épaisseur
durability durabilité
stronger plus
performance performance
and et
in avec

EN For maximum performance with enhanced feel and high spin rates around the green, CAST URETHANE will make the best product possible.

FR Pour un maximum de performance avec un meilleur toucher et des taux de spin élevés au petit jeu, l'uréthane élastomère offre le meilleur produit possible.

إنجليزي فرنسي
feel toucher
spin spin
maximum maximum
performance performance
high élevés
rates taux
possible possible
with avec
the le
product produit
around de
and et
the best meilleur

EN The new 4-Piece cast urethane Vice PRO PLUS is designed for advanced players with higher swing speeds

FR Le nouvelle Vice PRO PLUS 4 Pièces en uréthane élastomère a été conçue pour les joueurs confirmés ayant des vitesses de swing rapides supérieures

إنجليزي فرنسي
vice vice
swing swing
speeds vitesses
new nouvelle
the le
pro pro
designed pour
higher supérieures
players joueurs

EN Exceptionally soft and thin Cast Urethane cover for maximum feel and short game spin

FR Couverture en uréthane coulé exceptionnellement douce et fine pour un maximum de sensations et un spin de jeu court

إنجليزي فرنسي
exceptionally exceptionnellement
soft douce
thin fine
maximum maximum
short court
game jeu
spin spin
and et

EN Extra-soft and thin WHITE cast urethane cover for maximum feel and short-game spin

FR Enveloppe ultra fine en uréthane élastomère pour un maximum de sensation et d'effets au petit jeu

إنجليزي فرنسي
thin fine
maximum maximum
feel sensation
short petit
game jeu
and et

EN Extra-soft and thin PEACH PARFAIT colored cast urethane cover for maximum feel and short-game spin

FR Enveloppe ultra fine en uréthane élastomère pour un maximum de sensation et d'effets au petit jeu

إنجليزي فرنسي
thin fine
maximum maximum
feel sensation
short petit
game jeu
and et

EN Extra-soft and thin BLUE LIGHT cast urethane cover for maximum feel and short-game spin

FR Enveloppe ultra fine en uréthane élastomère pour un maximum de sensation et d'effets au petit jeu

إنجليزي فرنسي
thin fine
maximum maximum
feel sensation
game jeu
short petit
and et

EN Fused urethane cover combines premium performance with maximum durability and outstanding wedge spin

FR L'enveloppe en uréthane combine des performances de haute qualité avec une durabilité maximale et un spin exceptionnel

إنجليزي فرنسي
combines combine
performance performances
maximum maximale
outstanding exceptionnel
premium qualité
durability durabilité
spin spin
with avec
and et
cover de

EN The FUSED URETHANE outer shell with its 344 dimple pattern ball is extremely durable against cuts and wear and is numbered 01 through 04

FR L'enveloppe extérieure FUSED URETHANE, avec sa balle à 344 alvéoles, est extrêmement résistante aux coupures et à l'usure et est numérotée de 01 à 04

إنجليزي فرنسي
ball balle
extremely extrêmement
numbered numéroté
outer extérieure
durable résistante
and à
with avec

EN Our durable FUSED URETHANE cover offers the best of both worlds: high spin response in the short game as well as great durability, making the PRO ZERO extremely resistant to wear and cuts

FR Notre enveloppe durable en FUSED URETHANE offre le meilleur des deux mondes : une forte réactivité dans le jeu court ainsi qu'une grande durabilité, rendant la PRO ZERO extrêmement résistante à l'usure et aux coupures

إنجليزي فرنسي
offers offre
worlds mondes
short court
game jeu
durability durabilité
extremely extrêmement
in en
resistant résistante
to à
as ainsi
our notre
zero zero
pro pro
the best meilleur

EN Extra-soft and thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin

FR Enveloppe en uréthane élastomère ultra fine pour un maximum de sensations et de spin au petit jeu

إنجليزي فرنسي
thin fine
maximum maximum
spin spin
short petit
game jeu
and et

EN This is mainly because modern layers of multi-layer golf balls (such as Urethane and UPC) are usually constructed to be extremely hydrophilic (moisture attracting) in order to prevent adverse affections due to weather

FR Cela tient principalement aux couches modernes des balles de golf multicouches (par ex

إنجليزي فرنسي
mainly principalement
modern modernes
golf golf
balls balles
layers couches
of de
this cela
to aux

EN This removes little pieces of leftover ball shells and all excess of Surlyn / Urethane.

FR De là, les balles sont transportées, une par une, dans un monte balles vers une fraise automatique qui retire les derniers défauts et l'uréthane/surlyn superflu qui adhèreraient encore à certaines balles.

إنجليزي فرنسي
ball balles
of de
and à

EN Urethane, Fang, Stalag 13, and We Outspoken Rhiz, Vienna

FR Urethane, Fang, Stalag 13, et We Outspoken Rhiz, Vienna

إنجليزي فرنسي
and et
vienna vienna
we we

EN An acrylic-urethane primer-sealer with unparalleled adhesion to most substrates.

FR Apprêt-scellant acrylique uréthane qui procure une adhérence inégalée à la plupart des substrats.

EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website

FR Dans le graphique du haut, le gris couvre les fonctionnalités SERP vous ne possédez pas alors que le bleu montre celles occupées par votre site web

إنجليزي فرنسي
graph graphique
covers couvre
features fonctionnalités
serp serp
grey gris
in dans
the le
blue bleu
by par
your votre
own possédez
not ne
website site

EN Make stand-out album covers, book covers, posters and packaging

FR Créez des pochettes d’album, des couvertures de livres, des posters et des emballages

إنجليزي فرنسي
covers couvertures
book livres
posters posters
packaging emballages
and et

EN We offer neck covers and sleeves, some of the most useful pieces of hijab clothing, to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable neck covers and sleeves.

FR Les parties les plus utiles du hijab sont proposées avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de cou et de manches abordables et de haute qualité.

إنجليزي فرنسي
neck cou
sleeves manches
useful utiles
options options
category catégorie
affordable abordables
quality qualité
of de
color couleur
our notre
with avec
to consulter
you vous
and et
different différents
models modèles

EN For example, the food security cluster target was split between the National Plan of vulnerable populations, which covers the needs of 31 per cent of affected people, and the HRP, which covers the remaining 69 per cent

FR À titre d’exemple, la cible du cluster sécurité alimentaire a été répartie entre le Plan national pour les populations vulnérables qui couvre les besoins de 31 % des personnes affectées et le HRP qui couvre les 69 % restants

إنجليزي فرنسي
cluster cluster
national national
plan plan
vulnerable vulnérables
populations populations
covers couvre
people personnes
remaining restants
needs besoins
of de
target cible
between entre
affected affecté
and et

EN The new covers confirm months of speculation that Sony has been planning swappable covers for its console.

FR Les nouvelles couvertures confirment des mois de spéculation selon lesquelles Sony prévoyait des couvertures échangeables pour sa console.

إنجليزي فرنسي
covers couvertures
speculation spéculation
sony sony
console console
new nouvelles
months mois
of de

EN We offer neck covers and sleeves, some of the most useful pieces of hijab clothing, to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable neck covers and sleeves.

FR Les parties les plus utiles du hijab sont proposées avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de cou et de manches abordables et de haute qualité.

إنجليزي فرنسي
neck cou
sleeves manches
useful utiles
options options
category catégorie
affordable abordables
quality qualité
of de
color couleur
our notre
with avec
to consulter
you vous
and et
different différents
models modèles

EN Optional comprehensive or “casco” insurance covers first-party damage to the vehicle, while accident insurance covers the financial consequences of injury to drivers or passengers.

FR L’assurance casco, facultative, prend en charge les dommages causés à sa propre machine ; l'assurance accident couvre les conséquences financières en cas de dommages corporels du conducteur ou de ses passagers.

إنجليزي فرنسي
casco casco
optional facultative
accident accident
covers couvre
consequences conséquences
financial financières
drivers conducteur
or ou
passengers passagers
damage dommages
of de
the cas
to à

EN The BR2 research reactor covers up to 85% of the global demand for molybdenum-99 and, thanks to 200 operating days per year, covers on average 40% of the production annually

FR En ce qui concerne le molybdène 99, le BR2 peut couvrir jusqu’à 85% de la demande mondiale et, grâce à un régime d’exploitation de 200 jours par an, assure en moyenne 40% de la production annuelle

إنجليزي فرنسي
global mondiale
covers couvrir
up to jusquà
demand demande
average moyenne
production production
to à
of de
days jours
annually an
year annuelle

EN Make stand-out album covers, book covers, posters and packaging

FR Créez des pochettes d’album, des couvertures de livres, des posters et des emballages

إنجليزي فرنسي
covers couvertures
book livres
posters posters
packaging emballages
and et

EN Rome is the capital of the Italian Republic and the most populous and largest municipality in Italy and is among Europe’s major capitals in terms of the amount of terrain it covers.

FR Rome est la capitale de la République italienne et la commune la plus vaste et la plus peuplée d'Italie, ainsi que de l'une des capitales européennes les plus étendues.

إنجليزي فرنسي
rome rome
republic république
populous peuplé
municipality commune
the italienne
is est
of de
major plus
and et
in les

EN Our commitment to accelerate the transition to sustainability in construction and real estate covers residential, office, retail, leisure and industrial buildings, among others

FR Notre engagement en faveur de l’accélération de la transition vers la construction et l’immobilier durables couvre les bâtiments résidentiels, commerciaux, de bureaux, culturels, sportifs et industriels, parmi d’autres

إنجليزي فرنسي
commitment engagement
transition transition
sustainability durables
covers couvre
office bureaux
retail commerciaux
construction construction
industrial industriels
the la
in en
buildings bâtiments
residential les
our notre
among de
and et

EN Divided among 74 owners during the French revolution, the vineyard – which covers 8.70 hectares (about 21.5 acres) in the heart of the Côte des Nuits – was not reunified until the late 19th century.

FR Divisée lors de la Révolution Française entre 74 propriétaires, la parcelle de vignes, qui s’étend sur 8,70 hectares au cœur de la Côte des Nuits, ne sera réunifiée qu’à la fin du XIXe siècle.

إنجليزي فرنسي
revolution révolution
owners propriétaires
acres hectares
heart cœur
côte côte
not ne
century siècle
the la
of de
french française
which qui
during lors

EN Our service offering covers, among others, the deployment of Next Gen tools, the integration of tools into your environment, automation, etc.

FR Notre offre de services couvre, entre autres, le déploiement des outils " Next Gen ", l'intégration des outils dans votre environnement, l'automatisation, ...

إنجليزي فرنسي
covers couvre
gen gen
environment environnement
others autres
deployment déploiement
tools outils
the le
your votre
offering offre
our notre
of de
service services

EN Rome is the capital of the Italian Republic and the most populous and largest municipality in Italy and is among Europe’s major capitals in terms of the amount of terrain it covers.

FR Rome est la capitale de la République italienne et la commune la plus vaste et la plus peuplée d'Italie, ainsi que de l'une des capitales européennes les plus étendues.

إنجليزي فرنسي
rome rome
republic république
populous peuplé
municipality commune
the italienne
is est
of de
major plus
and et
in les

EN Divided among 74 owners during the French revolution, the vineyard – which covers 8.70 hectares (about 21.5 acres) in the heart of the Côte des Nuits – was not reunified until the late 19th century.

FR Divisée lors de la Révolution Française entre 74 propriétaires, la parcelle de vignes, qui s’étend sur 8,70 hectares au cœur de la Côte des Nuits, ne sera réunifiée qu’à la fin du XIXe siècle.

إنجليزي فرنسي
revolution révolution
owners propriétaires
acres hectares
heart cœur
côte côte
not ne
century siècle
the la
of de
french française
which qui
during lors

EN As of July 17, six out of every hundred people among Indonesia’s population of 270 million had received two doses of COVID-19 vaccine, with low coverage among the elderly and other vulnerable groups.

FR Au 17 juillet, seules six personnes sur cent parmi les 270 millions d'Indonésien(ne)s avaient reçu deux doses de vaccin contre la COVID-19 et la couverture vaccinale chez les personnes âgées et au sein d’autres groupes vulnérables était faible.

إنجليزي فرنسي
july juillet
million millions
doses doses
low faible
elderly personnes âgées
vulnerable vulnérables
groups groupes
received reçu
vaccine vaccin
people personnes
coverage couverture
the la
six six
of de
with chez
and et

EN Little girls among of a sunflower among a field of sunflowers in the evening. Summer concept

FR Les petites filles parmi le tournesol parmi le champ de tournesols le soir. Concept d'été

إنجليزي فرنسي
little petites
sunflower tournesol
field champ
concept concept
the le
girls filles
of de

EN The financial markets got off to a turbulent start in autumn. In the environment of increased inflation expectations, commodities are among the winners, bonds among the losers.

FR Les marchés financiers ont connu un début d‘automne mouvementé. Dans un contexte d‘augmentation des anticipations d‘inflation, les matières premières sont parmi les gagnants, les obligations parmi les perdants.

إنجليزي فرنسي
financial financiers
winners gagnants
bonds obligations
environment contexte
markets marchés
a un
start début
are sont
among des
off les
in dans
of parmi

EN In the event of a disaster, the risk of death is higher among women and children than among men

FR En cas de catastrophe, le risque de décès est plus élevé chez les femmes et les enfants que chez les hommes

إنجليزي فرنسي
disaster catastrophe
risk risque
death décès
men hommes
women femmes
children enfants
in en
higher élevé
the le
a cas
is est
of de
and et

EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.

FR Le manque de logement augmente le sentiment d'insécurité tant chez les femmes que chez les hommes (65% des organisations de femmes du Sud et 76% de la Grand'Anse mentionnent ce problème de sécurité chez les femmes.

إنجليزي فرنسي
lack manque
shelter logement
increases augmente
sense sentiment
women femmes
men hommes
organizations organisations
sud sud
problem problème
security sécurité
this ce
of de
in chez
and et

EN If you're looking for a domain name for your professional website, there are a number of criteria you should keep in mind, among the most important of which are your search ranking and your credibility among potential customers

FR Si vous recherchez un nom de domaine pour votre site web professionnel, vous devez tenir compte de différents critères, parmi lesquels le référencement et la crédibilité auprès de vos futurs clients

إنجليزي فرنسي
criteria critères
customers clients
credibility crédibilité
if si
a un
domain domaine
name nom
you should devez
of de
you vous
looking for recherchez
in parmi
website site
professional pour
and et

EN They are the leading cause of death among young people around the world and among children in Africa

FR Ils constituent la première cause de mortalité des jeunes dans le monde et des enfants en Afrique

إنجليزي فرنسي
leading première
cause cause
people le monde
world monde
africa afrique
young jeunes
children enfants
in en
of de
and et

EN Prevalence of tobacco use among youth is high in many countries, and it is higher than the prevalence among adults in some countries.

FR La prévalence du tabagisme chez les jeunes est élevée dans de nombreux pays, et est supérieure à la prévalence chez les adultes dans certains pays.

إنجليزي فرنسي
prevalence prévalence
countries pays
adults adultes
the la
youth jeunes
is est
high élevée
many nombreux
of de
and à
in dans

EN It has long been the leading cause of cancer death among men, and in many countries is now also the leading cause of cancer death among women, outpacing breast cancer

FR Il est depuis longtemps la principale cause de décès par cancer chez les hommes et, dans de nombreux pays, il est désormais la principale cause de décès par cancer chez les femmes, dépassant le cancer du sein

إنجليزي فرنسي
long longtemps
leading principale
cancer cancer
death décès
men hommes
women femmes
breast sein
it il
countries pays
now désormais
cause cause
many nombreux
of de
in dans
and et

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

FR Les attaques de phishing par e-mail comptent parmi les plus courantes et les plus polyvalentes, mais aussi parmi les plus efficaces

إنجليزي فرنسي
phishing phishing
attacks attaques
common courantes
effective efficaces
among de
email mail
and et

EN In 2020, we faced additional emergencies ? a global pandemic, the associated social effects, particularly among marginalized communities, and a crisis of credibility among many mainstream institutions because of systemic racism.

FR En 2020, d’autres urgences se sont manifestées : une pandémie mondiale avec ses conséquences sociales, en particulier pour les communautés marginalisées, et une crise de crédibilité liée au racisme systémique parmi plusieurs institutions.

إنجليزي فرنسي
social sociales
effects conséquences
marginalized marginalisées
institutions institutions
systemic systémique
racism racisme
credibility crédibilité
associated liée
pandemic pandémie
crisis crise
emergencies urgences
global mondiale
communities communautés
in en
particularly en particulier
of de
a une
and et

EN Learning videos are becoming more and more popular. Both among students and among teachers and lecturers.

FR Les vidéos d?apprentissage sont de plus en plus populaires. Tant parmi les étudiants que parmi les enseignants et les professeurs.

إنجليزي فرنسي
videos vidéos
popular populaires
students étudiants
teachers enseignants
more plus
are sont
learning apprentissage
among de
and et

EN Not to be overlooked among the modern styles the Scandinavian style floor lamps: this style, protagonist of many projects in recent years, seems to have entered among the timeless styles that will accompany the furniture choices for a long time

FR Sans oublier parmi les styles modernes, les lampadaires de style scandinave : ce style au cœur de nombreux projets de ces dernières années, semble être entré dans les styles intemporels qui accompagneront durant longtemps les choix d’ameublement

إنجليزي فرنسي
modern modernes
scandinavian scandinave
seems semble
recent dernières
of de
in durant
choices choix
this ce
the ces
many nombreux
long longtemps
be être

EN It is possible to choose among different materials such as natural stone, concrete, resin or steel and among several typologies such as overflow, natural, or the classic swimming pool endowed with a skimmer

FR Il est possible de choisir parmi différents matériaux comme la pierre naturelle, le ciment, la résine ou l’acier et parmi les typologies à débordement, naturelle ou la piscine classique avec skimmer

إنجليزي فرنسي
possible possible
natural naturelle
stone pierre
resin résine
classic classique
it il
or ou
choose choisir
materials matériaux
to à
as comme
among de
swimming pool piscine
different différents
with avec

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة