ترجمة "reputation damage" إلى الفنلندية

عرض 34 من 34 ترجمات للعبارة "reputation damage" من إنجليزي إلى الفنلندية

ترجمة إنجليزي إلى الفنلندية من reputation damage

إنجليزي
الفنلندية

EN If we cannot quickly locate information required by our tenants, the board, or a member of the council, we risk damaging our reputation and even fines.?

FI Jos emme löydä vuokralaistemme, johtoryhmämme tai kunnanvaltuuston tarvitsemia tietoja nopeasti, maineemme kärsii ja saatamme joutua maksamaan huomattavia sakkoja."

إنجليزي الفنلندية
quickly nopeasti
information tietoja
if jos
or tai
our ja

EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;

FI Selaussuojaus (turvallinen selaus mobiiliympäristöissä) käyttää kehittynyttä pilvipohjaista Web-maineen tarkistusta, jolla se tarkistaa Web-sivut ja varmistaa, että vain turvallisia sivustoja käytetään.

إنجليزي الفنلندية
pages sivut
uses käyttää
and ja
only vain
the että

EN We protect your reputation through data encryption and access permissions. And by tracking what happens to documents at all stages, we enable you to prove you are following the right processes.

FI Suojelemme mainettasi tietojen salauksella ja käyttöoikeuksilla. Seuraamalla, mitä dokumenteille tapahtuu missäkin vaiheessa, voit myös osoittaa, että noudatat oikeita prosesseja.

إنجليزي الفنلندية
you ja
the että
what mitä
to myös

EN That means your customers are far less likely to buy damaged goods that will negatively impact your brand reputation.

FI Tämä tarkoittaa sitä, että asiakkaasi ostavat paljon vähemmän vahingoittuneita tuotteita, jotka vaikuttavat negatiivisesti tuotemerkkisi maineeseen.

إنجليزي الفنلندية
means tarkoittaa
less vähemmän
that että

EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand

FI Asiakkaat havaitsevat sinut helpommin, ja tuotemerkkisi tunnustaminen hyötyy siitä, että olet yhdenmukainen Under Armour -brändin tulevaisuuden ajattelun ja positiivisen maineen kanssa

إنجليزي الفنلندية
you ja
with kanssa
of siitä
the että

EN The new site had to also support the reputation of Finnish cinema internationally and to better serve the media

FI Uuden sivuston tuli tukea suomalaisen elokuvan mainetta myös kansainvälisesti

إنجليزي الفنلندية
new uuden

EN We protect your reputation through data encryption and access permissions. And by tracking what happens to documents at all stages, we enable you to prove you are following the right processes.

FI Suojelemme mainettasi tietojen salauksella ja käyttöoikeuksilla. Seuraamalla, mitä dokumenteille tapahtuu missäkin vaiheessa, voit myös osoittaa, että noudatat oikeita prosesseja.

إنجليزي الفنلندية
you ja
the että
what mitä
to myös

EN If we cannot quickly locate information required by our tenants, the board, or a member of the council, we risk damaging our reputation and even fines.?

FI Jos emme löydä vuokralaistemme, johtoryhmämme tai kunnanvaltuuston tarvitsemia tietoja nopeasti, maineemme kärsii ja saatamme joutua maksamaan huomattavia sakkoja."

إنجليزي الفنلندية
quickly nopeasti
information tietoja
if jos
or tai
our ja

EN That means your customers are far less likely to buy damaged goods that will negatively impact your brand reputation.

FI Tämä tarkoittaa sitä, että asiakkaasi ostavat paljon vähemmän vahingoittuneita tuotteita, jotka vaikuttavat negatiivisesti tuotemerkkisi maineeseen.

إنجليزي الفنلندية
means tarkoittaa
less vähemmän
that että

EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand

FI Asiakkaat havaitsevat sinut helpommin, ja tuotemerkkisi tunnustaminen hyötyy siitä, että olet yhdenmukainen Under Armour -brändin tulevaisuuden ajattelun ja positiivisen maineen kanssa

إنجليزي الفنلندية
you ja
with kanssa
of siitä
the että

EN Monitoring when your brand is mentioned alongside important keywords (crisis, confidential information, reputation management, etc.)

FI Seuraa, milloin brändisi mainitaan tärkeiden avainsanojen yhteydessä (kriisi, luottamuksellinen tieto, maineenhallinta jne.)

إنجليزي الفنلندية
etc jne
when milloin

EN In the simplest case, this can be a classic press review with a highlight of the most important information about the company's reputation

FI Myös markkinatietoa tarjoavat uutiskirjeet ovat hyödyllisiä sisäisessä viestinnässä

إنجليزي الفنلندية
most myös
a ovat

EN Those files are usually locked by the application creating them, which means they cannot be opened or executed to do their damage, but also not deleted by F-Secure Anti-Virus at that point

FI Nämä tiedostot luonut sovellus on yleensä lukinnut ne, mikä tarkoittaa, ettei niitä voida avata eikä suorittaa vioittamismielessä, mutta F-Secure Anti-Virus ei myöskään voi poistaa niitä tässä vaiheessa enää

إنجليزي الفنلندية
files tiedostot
means tarkoittaa
usually yleensä
but mutta
be voi
not ei
are on
they ne
that tässä

EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.

FI Lisäksi on olemassa mahdollisuus, että luvattomat lisäykset, poistot ja seuraukset, jotka aiheutuvat tietojen lataamisesta tai hankkimisesta Fluentin verkkosivustolta, mukaan lukien rajoituksetta tietojen tai tietokonejärjestelmien vahingoittuminen.

إنجليزي الفنلندية
or tai
including mukaan lukien
and ja
that että

EN If the goods are delivered with obvious damage caused during delivery, please report the defect to the carrier and notify us without delay

FI Jos sinulle toimitettavat tavarat ovat selkeästi vahingoittuneet kuljetuksen aikana, ilmoita virheestä kuljettajalle ja myös meille viipymättä

إنجليزي الفنلندية
if jos
are ovat
during aikana
and ja
to myös
us meille

EN When there is visible damage to your carton, please mark this on the document/handheld when you sign for the parcel.

FI Jos pakkauksessa on näkyvä vaurio, merkitse se asiakirjaan/laitteeseen, kun kuittaat paketin.

إنجليزي الفنلندية
is on
when kun

EN Introduction of field damage assessment in a reindeer husbandry area

FI Peltovahinkoarvioinnin käyttöönotto poronhoitoalueella

EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.

FI Lisäksi on olemassa mahdollisuus, että luvattomat lisäykset, poistot ja seuraukset, jotka aiheutuvat tietojen lataamisesta tai hankkimisesta Fluentin verkkosivustolta, mukaan lukien rajoituksetta tietojen tai tietokonejärjestelmien vahingoittuminen.

إنجليزي الفنلندية
or tai
including mukaan lukien
and ja
that että

EN New forecasting tool can give an early warning of solar storms – boosts preparedness and helps mitigate damage

FI Janne Lindqvist aloitti tietotekniikan laitoksen uutena johtajana

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.

إنجليزي الفنلندية
directly suoraan
used käyttää
not ei
or tai

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.

إنجليزي الفنلندية
directly suoraan
used käyttää
not ei
or tai

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.

إنجليزي الفنلندية
directly suoraan
used käyttää
not ei
or tai

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.

إنجليزي الفنلندية
directly suoraan
used käyttää
not ei
or tai

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.

إنجليزي الفنلندية
directly suoraan
used käyttää
not ei
or tai

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.

إنجليزي الفنلندية
directly suoraan
used käyttää
not ei
or tai

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.

إنجليزي الفنلندية
directly suoraan
used käyttää
not ei
or tai

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.

إنجليزي الفنلندية
directly suoraan
used käyttää
not ei
or tai

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.

إنجليزي الفنلندية
directly suoraan
used käyttää
not ei
or tai

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.

إنجليزي الفنلندية
directly suoraan
used käyttää
not ei
or tai

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.

إنجليزي الفنلندية
directly suoraan
used käyttää
not ei
or tai

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.

إنجليزي الفنلندية
directly suoraan
used käyttää
not ei
or tai

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.

إنجليزي الفنلندية
directly suoraan
used käyttää
not ei
or tai

EN You shall be solely liable for any damage resulting from any infringement of copyrights, proprietary rights, or any other harm resulting from such a submission

FI Olet yksin vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat tekijänoikeuksien ja omistusoikeuksien loukkauksista tai muista haitoista, jotka johtuvat tällaisesta toimittamisesta

EN Kobo does not verify the accuracy of public domain designations and is not liable for any damage that may result from the downloading or other use of such literary works by you

FI Kobo ei vahvista julkisen omaisuuden nimeämisen tarkkuutta eikä ole vastuussa vahingoista, jotka voivat johtua tällaisten kirjallisten teosten lataamisesta tai käytöstä

يتم عرض 34 من إجمالي 34 ترجمة