EN Jared Knoll, Podcasts, 2013 ? B.A. with Honors in International Studies, University of Saskatchewan. M.A. with Distinction in Media, Peace and Conflict Studies, UN-Mandated University for Peace, Costa Rica
يمكن ترجمة "university of studies" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
EN Jared Knoll, Podcasts, 2013 ? B.A. with Honors in International Studies, University of Saskatchewan. M.A. with Distinction in Media, Peace and Conflict Studies, UN-Mandated University for Peace, Costa Rica
ES Michelle Eberhard, Blog, 2013 ? B.A. en Francés y Estudios de Paz y M.A. en Estudios de Derechos Humanos, College of Saint Benedict
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
in | en |
studies | estudios |
university | college |
peace | paz |
m | m |
of | of |
b | b |
a | a |
EN Jared Knoll, Podcasts, 2013 ? B.A. with Honors in International Studies, University of Saskatchewan. M.A. with Distinction in Media, Peace and Conflict Studies, UN-Mandated University for Peace, Costa Rica
ES Michelle Eberhard, Blog, 2013 ? B.A. en Francés y Estudios de Paz y M.A. en Estudios de Derechos Humanos, College of Saint Benedict
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
in | en |
studies | estudios |
university | college |
peace | paz |
m | m |
of | of |
b | b |
a | a |
EN She has done research and teaching stays at the CSIC, at the Humboldt University of Berlin, at the University of Leipzig and at the University of Studies in Parma
ES Ha hecho estancias de investigación y docencia en el CSIC, en la Universidad Humboldt de Berlín, en la Universidad de Leipzig y en la Universidad de los Estudios de Parma
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
done | hecho |
teaching | docencia |
stays | estancias |
csic | csic |
berlin | berlín |
leipzig | leipzig |
research | investigación |
studies | estudios |
in | en |
of | de |
university | universidad |
EN International PhD in Transcultural Psychiatry from the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Harvard University, with initial studies in Clinical Community/Health Psychology at the University of Bath
ES Doctora internacional en Psiquiatría Transcultural por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y la Universidad de Harvard, con estudios iniciales en Psicología Comunitaria Clínica / de la Salud en la Universidad de Bath
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
international | internacional |
psychiatry | psiquiatría |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
studies | estudios |
community | comunitaria |
psychology | psicología |
the | la |
harvard | harvard |
in | en |
clinical | clínica |
health | salud |
with | con |
university | universidad |
EN She has done research and teaching stays at the CSIC, at the Humboldt University of Berlin, at the University of Leipzig and at the University of Studies in Parma
ES Ha hecho estancias de investigación y docencia en el CSIC, en la Universidad Humboldt de Berlín, en la Universidad de Leipzig y en la Universidad de los Estudios de Parma
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
done | hecho |
teaching | docencia |
stays | estancias |
csic | csic |
berlin | berlín |
leipzig | leipzig |
research | investigación |
studies | estudios |
in | en |
of | de |
university | universidad |
EN International PhD in Transcultural Psychiatry from the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Harvard University, with initial studies in Clinical Community/Health Psychology at the University of Bath
ES Doctora internacional en Psiquiatría Transcultural por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y la Universidad de Harvard, con estudios iniciales en Psicología Comunitaria Clínica / de la Salud en la Universidad de Bath
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
international | internacional |
psychiatry | psiquiatría |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
studies | estudios |
community | comunitaria |
psychology | psicología |
the | la |
harvard | harvard |
in | en |
clinical | clínica |
health | salud |
with | con |
university | universidad |
EN Epidemiological studies include case and disease investigation studies as well as intervention studies
ES Los estudios epidemiológicos incluyen estudios de investigación de casos y enfermedades, así como estudios de intervención
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
disease | enfermedades |
intervention | intervención |
studies | estudios |
investigation | investigación |
case | casos |
include | incluyen |
EN Technical studies: Assessment of wind potential and production studies. Environmental impact studies and environmental monitoring of wind farms. Study and selection of technology. Basic infrastructure and installation projects.
ES Estudios técnicos: Evaluación del potencial eólico y estudios de producción. Estudios de impacto ambiental y seguimiento ambiental de parques eólicos. Estudio y selección de las tecnologías. Proyectos básicos de infraestructuras e instalaciones.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
potential | potencial |
production | producción |
environmental | ambiental |
impact | impacto |
monitoring | seguimiento |
selection | selección |
basic | básicos |
infrastructure | infraestructuras |
installation | instalaciones |
technical | técnicos |
studies | estudios |
assessment | evaluación |
projects | proyectos |
of | de |
wind | eólico |
and | tecnologías |
study | estudio |
EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg
ES En este área, puedes encontrar alguno de los campus universitarios como el de la Universidad de Gotemburgo, la Universidad Tecnológica Chalmers y la Universidad IT de Gotemburgo
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
campuses | campus |
gothenburg | gotemburgo |
technology | tecnológica |
area | área |
in | en |
find | y |
as | como |
you can | puedes |
of | de |
university | universidad |
this | este |
EN At university, he majored in comparative religious studies and gender studies, and then qualified as a lawyer in order to work in human rights
ES En la universidad, se especializó en estudios religiosos comparativos y estudios de género, y luego se clasificó como abogado con el fin de trabajar por los derechos humanos
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
religious | religiosos |
studies | estudios |
lawyer | abogado |
gender | género |
in | en |
university | universidad |
rights | derechos |
a | trabajar |
to | fin |
as | como |
EN Managing Editor – Chris Dalby has a degree in American Studies and Film and Television Studies from the University in Wales, Aberystwyth
ES Gerente de Proyecto - Juan Diego Posada es politólogo de la Universidad Nacional de Colombia y periodista de la Universidad de Antioquia
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
managing | gerente |
university | universidad |
editor | periodista |
and | y |
from | de |
the | la |
EN Ms. Ammassari holds a doctorate in development studies from Sussex University in the United Kingdom and a master’s degree in political science from the University of Rome “La Sapienza” in Italy.
ES La Sra. Ammassari tiene un doctorado en estudios de desarrollo por la Universidad de Sussex, en el Reino Unido; y un máster en ciencias políticas por la Universidad de Roma “La Sapienza”, en Italia.
EN She holds a master’s degree in Middle Eastern studies from the American University in Cairo, Egypt and a bachelor’s degree in political science and comparative governments from Yale University in Connecticut, USA.
ES Tiene un máster en estudios del Oriente Medio por la Universidad Americana de El Cairo, en Egipto, y una licenciatura en ciencias políticas y gobiernos comparados por la Universidad de Yale, en Connecticut, Estados Unidos.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
masters | máster |
egypt | egipto |
yale | yale |
connecticut | connecticut |
studies | estudios |
governments | gobiernos |
science | ciencias |
american | americana |
usa | estados |
university | universidad |
cairo | cairo |
a | un |
in | en |
EN Throughout his university studies at Africa Nazarene University, where he studied computer science (B.S. degree), Leroy Mwanzia focused on only ...
ES Vivimos en un mundo que cambia constantemente, y cada vez a mayor velocidad. La tecnología, los servicios, los productos, las ...
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
computer | tecnología |
b | a |
his | la |
on | en |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
earned | obtuvo |
degree | licenciatura |
studies | estudios |
social | sociales |
masters | maestría |
relations | relaciones |
international | internacionales |
oxford | oxford |
in | en |
and | y |
was | fue |
a | una |
where | donde |
from | de |
college | college |
harvard | harvard |
university | universidad |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
small | pequeñas |
master | maestría |
arts | artes |
communication | comunicación |
hall | hall |
leadership | liderazgo |
studies | estudios |
science | ciencias |
in | en |
the | la |
business | empresas |
management | administración |
university | universidad |
a | un |
EN Ashle has a degree in Spanish Language and Literature from the University of Chile, and a master’s degree in Latin American Studies from the University of La Serena
ES Licenciada en Lengua y Literatura hispánica por la Universidad de Chile y Magíster en Estudios Latinoamericanos por la Universidad de La Serena
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
literature | literatura |
chile | chile |
studies | estudios |
in | en |
la | la |
of | de |
university | universidad |
EN Her background is interdisciplinary in Political Science, Gender Studies and Human Geography and she has been a Juan de la Cierva postdoctoral researcher at the Open University of Catalonia (UOC) and the State University of Ponta Gorda (UEPG)
ES Su formación es interdisciplinaria en Ciencias Políticas, Estudios de Género y Geografía Humana y ha sido investigadora postdoctoral Juan de la Cierva en la Universidad Abierta de Catalunya (UOC) y en la Universidad Estadual de Ponta Gorda (UEPG)
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
interdisciplinary | interdisciplinaria |
gender | género |
human | humana |
geography | geografía |
juan | juan |
cierva | cierva |
researcher | investigadora |
open | abierta |
catalonia | catalunya |
uoc | uoc |
postdoctoral | postdoctoral |
is | es |
studies | estudios |
la | la |
science | ciencias |
de | en |
university | universidad |
a | a |
EN Graduate in Environmental Sciences from the Autonomous University of Barcelona (UAB), Master's degree in Environmental Studies from the UAB and PhD in Hydrogeology from the Polytechnic University of Catalonia (UPC)
ES Licenciada en Ciencias Ambientales por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), máster en Estudios Ambientales en la UAB y doctora en Hidrogeología por la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC)
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
graduate | licenciada |
environmental | ambientales |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
masters | máster |
catalonia | cataluña |
upc | upc |
in | en |
sciences | ciencias |
studies | estudios |
the | la |
university | universidad |
EN He was also professor and researcher at the Pompeu Fabra University (UPF), at the University of Barcelona (UB) and at the Institute for Advanced Social Studies (IESA-CSIC).
ES También fue profesor e investigador en la Universidad Pompeu Fabra (UPF), en la Universidad de Barcelona (UB) y en el Instituto de Estudios Sociales Avanzados (IESA-CSIC).
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
professor | profesor |
researcher | investigador |
at | en |
pompeu | pompeu |
fabra | fabra |
barcelona | barcelona |
ub | ub |
advanced | avanzados |
social | sociales |
studies | estudios |
was | fue |
institute | instituto |
also | también |
of | de |
university | universidad |
EN Marcela holds a Master in Policy Studies in Education from the University College London, UK and has a degree in Sociology from the Pontifical Catholic University of Peru
ES Marcela es Magíster en Estudios de Políticas Educativas por la University College London del Reino Unido y licenciada en Sociología por la Pontificia Universidad Católica del Perú
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
policy | políticas |
london | london |
sociology | sociología |
pontifical | pontificia |
catholic | católica |
peru | perú |
studies | estudios |
college | college |
the | la |
in | en |
uk | reino unido |
education | educativas |
university | universidad |
a | a |
EN She graduated in social studies from Harvard University and holds an MBA in Marketing and Finance from the Kellogg School of Management at Northwestern University
ES Se graduó en estudios sociales en Harvard University y tiene un MBA en Marketing y Finanzas de la Kellogg School of Management en Northwestern University
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
social | sociales |
studies | estudios |
marketing | marketing |
finance | finanzas |
management | management |
graduated | graduó |
mba | mba |
kellogg | kellogg |
an | un |
of | of |
harvard | harvard |
the | la |
in | en |
university | university |
school | school |
EN Throughout his university studies at Africa Nazarene University, where he studied computer science (B.S. degree), Leroy Mwanzia focused on only ...
ES Vivimos en un mundo que cambia constantemente, y cada vez a mayor velocidad. La tecnología, los servicios, los productos, las ...
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
computer | tecnología |
b | a |
his | la |
on | en |
EN In Arizona, Nasajpour completed the university studies he started in Iran, finishing off his degree in public management policy at the University of Arizona.
ES En Arizona, Nasajpour completó los estudios universitarios que empezó en Irán, terminando su licenciatura en política de gestión pública en la Universidad de Arizona.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
arizona | arizona |
nasajpour | nasajpour |
studies | estudios |
iran | irán |
degree | licenciatura |
public | pública |
management | gestión |
policy | política |
completed | completó |
started | empezó |
the | la |
in | en |
university | universidad |
of | de |
EN A native of California, she holds a B.A. in International Studies Political Science from the University of California, San Diego and a Masters of Arts in Reading Instruction from Loyola Marymount University.
ES Originaria de California, tiene un B.A. en Estudios Internacionales en Ciencias Políticas de la Universidad de California, San Diego y una Maestría en Artes en Instrucción de Lectura de la Universidad Loyola Marymount.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
california | california |
international | internacionales |
san | san |
diego | diego |
arts | artes |
instruction | instrucción |
loyola | loyola |
masters | maestría |
studies | estudios |
science | ciencias |
the | la |
b | b |
a | un |
of | de |
university | universidad |
in | en |
EN Ms. Hamamoto earned her Juris Doctor, with a Certificate in International Law, from Loyola University Chicago School of Law, and double-majored in Government and International Studies and French Language and Literature at the University of Notre Dame.
ES Jennifer Hamamoto obtuvo su jurisprudencia con un certificado en derecho internacional de la Universidad de Loyola de Chicago, y se especializó en gobierno y estudios internacionales y, en lengua y literatura francesa en la Universidad de Notre Dame.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
earned | obtuvo |
certificate | certificado |
loyola | loyola |
chicago | chicago |
government | gobierno |
studies | estudios |
literature | literatura |
notre | notre |
a | un |
in | en |
with | con |
international | internacional |
of | de |
the | la |
university | universidad |
law | jurisprudencia |
juris | derecho |
EN A joint bachelor’s degree at the Mannheim University of Applied Sciences and University of Heidelberg focuses on these interdisciplinary studies.
ES Un programa de grado conjunto de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Mannheim y la Universidad de Heidelberg se centra en esta interdisciplinariedad.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
degree | grado |
mannheim | mannheim |
applied | aplicadas |
heidelberg | heidelberg |
a | un |
sciences | ciencias |
the | la |
joint | conjunto de |
of | de |
university | universidad |
on | en |
EN Marc Sommer is one of them. He is 20-years-old and studies business informatics at Leuphana University in Lüneburg. The old hanseatic city has just over 77,000 inhabitants, the university just under 10,000 students.
ES Marc Sommer también buscaba eso. Este joven de 20 años estudia informática de negocios en la Universidad Leuphana de Lüneburg. La antigua ciudad hanseática tiene poco más de 77.000 habitantes, y su universidad cuenta con casi 10.000 estudiantes.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
marc | marc |
informatics | informática |
city | ciudad |
inhabitants | habitantes |
students | estudiantes |
the | la |
years | años |
in | en |
business | negocios |
university | universidad |
studies | estudia |
is | este |
EN The University of Marburg was the first German university to offer Peace and Conflict Studies
ES La Philipps-Universität Marburg fue la primera universidad alemana en incluir en su programa la investigación sobre la paz y la resolución de conflictos
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
peace | paz |
conflict | conflictos |
studies | investigación |
was | fue |
the | la |
to | sobre |
university | universidad |
of | de |
and | alemana |
EN This cooperative programme of study at the University of Frankfurt and the Technical University of Darmstadt is closely interlinked with the Hessian Foundation for Peace and Conflict Studies (HSFK)
ES Este curso universitario ofrecido en cooperación por la Universidad de Frankfurt y la Universidad Técnica de Darmstadt está estrechamente relacionado con la fundación Hessische Stiftung Friedens- und Konfliktforschung (HSFK)
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
technical | técnica |
foundation | fundación |
the | la |
of | de |
with | con |
university | universidad |
closely | en |
this | este |
is | está |
studies | curso |
EN Jon-Paul holds an EdD in education leadership and policy from the Peabody College of Education at Vanderbilt University and a MS and BS in human development and family studies from the University of Wisconsin-Madison.
ES Tiene un doctorado en liderazgo y política educativa de Peabody College of Education de la Universidad Vanderbilt, además de una maestría y un bachillerato en desarrollo humano y estudios de familia de la Universidad de Wisconsin-Madison.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
leadership | liderazgo |
policy | política |
human | humano |
family | familia |
peabody | peabody |
education | education |
college | college |
of | of |
development | desarrollo |
studies | estudios |
the | la |
in | en |
university | universidad |
a | un |
EN Her background is interdisciplinary in Political Science, Gender Studies and Human Geography and she has been a Juan de la Cierva postdoctoral researcher at the Open University of Catalonia (UOC) and the State University of Ponta Gorda (UEPG)
ES Su formación es interdisciplinaria en Ciencias Políticas, Estudios de Género y Geografía Humana y ha sido investigadora postdoctoral Juan de la Cierva en la Universidad Abierta de Catalunya (UOC) y en la Universidad Estadual de Ponta Gorda (UEPG)
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
interdisciplinary | interdisciplinaria |
gender | género |
human | humana |
geography | geografía |
juan | juan |
cierva | cierva |
researcher | investigadora |
open | abierta |
catalonia | catalunya |
uoc | uoc |
postdoctoral | postdoctoral |
is | es |
studies | estudios |
la | la |
science | ciencias |
de | en |
university | universidad |
a | a |
EN Graduate in Environmental Sciences from the Autonomous University of Barcelona (UAB), Master's degree in Environmental Studies from the UAB and PhD in Hydrogeology from the Polytechnic University of Catalonia (UPC)
ES Licenciada en Ciencias Ambientales por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), máster en Estudios Ambientales en la UAB y doctora en Hidrogeología por la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC)
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
graduate | licenciada |
environmental | ambientales |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
masters | máster |
catalonia | cataluña |
upc | upc |
in | en |
sciences | ciencias |
studies | estudios |
the | la |
university | universidad |
EN He was also professor and researcher at the Pompeu Fabra University (UPF), at the University of Barcelona (UB) and at the Institute for Advanced Social Studies (IESA-CSIC).
ES También fue profesor e investigador en la Universidad Pompeu Fabra (UPF), en la Universidad de Barcelona (UB) y en el Instituto de Estudios Sociales Avanzados (IESA-CSIC).
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
professor | profesor |
researcher | investigador |
at | en |
pompeu | pompeu |
fabra | fabra |
barcelona | barcelona |
ub | ub |
advanced | avanzados |
social | sociales |
studies | estudios |
was | fue |
institute | instituto |
also | también |
of | de |
university | universidad |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
earned | obtuvo |
degree | licenciatura |
studies | estudios |
social | sociales |
masters | maestría |
relations | relaciones |
international | internacionales |
oxford | oxford |
in | en |
and | y |
was | fue |
a | una |
where | donde |
from | de |
college | college |
harvard | harvard |
university | universidad |
EN holds a degree in Literature from the University of Buenos Aires and is pursuing a Masters degree in Literary Studies at the National University Tres de Febrero. She works as an instructor and translator.
ES es licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Trabaja como docente y traductora. Cursa la Maestría en Estudios literarios en la Universidad Nacional de Tres de Febrero.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
buenos | buenos |
aires | aires |
literary | literarios |
studies | estudios |
translator | traductora |
masters | maestría |
is | es |
national | nacional |
the | la |
tres | tres |
de | en |
as | como |
university | universidad |
a | a |
EN She holds bachelor’s degrees in political science and in animal science from the University of Maryland, USA as well as master’s degrees in public administration from Columbia University, USA and in animal health from the University of Reading, UK.
ES Es licenciada en ciencias políticas y en ciencia animal por la Universidad de Maryland (EE.UU.) y tiene un máster en administración pública por la Universidad de Columbia (EE.UU.); y otro en sanidad animal por la Universidad de Reading (Reino Unido).
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
animal | animal |
maryland | maryland |
masters | máster |
public | pública |
columbia | columbia |
health | sanidad |
administration | administración |
uk | reino unido |
the | la |
science | ciencia |
of | de |
university | universidad |
usa | ee.uu |
reading | reading |
in | en |
EN Degree in Law from the Complutense University of Madrid. Columbia University (NY), LLM from the University of Hannover (Germany) and Advanced Program in Telecommunications Law (Instituto de Empresa)
ES Licenciatura en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Universidad de Columbia (NY), LLM por la Universidad de Hannover (Alemania) y Programa Superior de Derecho de las Telecomunicaciones (Instituto de Empresa).
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
degree | licenciatura |
madrid | madrid |
columbia | columbia |
program | programa |
telecommunications | telecomunicaciones |
empresa | empresa |
ny | ny |
instituto | instituto |
the | la |
germany | alemania |
de | en |
of | de |
university | universidad |
law | derecho |
EN She holds a J.D. with honors from Drake University Law School, a Ph.D. from Purdue University, and an M.S. from the University of Maine.
ES Ella tiene un J.D. con honores de Drake University Law School, un Ph.D. de la Universidad de Purdue, y un M.S. de la Universidad de Maine.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
honors | honores |
ph | ph |
maine | maine |
law | law |
d | d |
m | m |
j | j |
s | s |
the | la |
with | con |
of | de |
a | un |
university | universidad |
school | school |
EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.
ES Todgham posee un Máster en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford, un Máster en Economía por la Universidad de Cambridge, y una Licenciatura en Matemáticas Aplicadas.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
holds | posee |
stanford | stanford |
cambridge | cambridge |
applied | aplicadas |
mathematics | matemáticas |
in | en |
economics | economía |
the | la |
university | universidad |
a | un |
EN Santiago Zabala studied philosophy at the University of Turin and at the Pontifical Lateran University of Rome, where he received his PhD in 2006. He was awarded the Humboldt Research Fellowship at the University of Potsdam the following year.
ES Santiago Zabala estudió Filosofía en la Universidad de Turín y en la Universidad Pontificia Lateranense de Roma, donde obtuvo su doctorado en 2006. Al año siguiente, recibió la Beca de Investigación Humboldt en la Universidad de Potsdam.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
santiago | santiago |
philosophy | filosofía |
turin | turín |
pontifical | pontificia |
rome | roma |
phd | doctorado |
research | investigación |
fellowship | beca |
potsdam | potsdam |
studied | estudió |
received | recibió |
year | año |
in | en |
the | la |
where | donde |
university | universidad |
EN She is currently involved in university teaching, is an artist in residence at Hangar, open center for research and artistic production and holds a PhD from the University of Vic (UVic) and the University Center of Design of Barcelona BAU
ES Actualmente participa en la docencia universitaria, es artista residente en Hangar, centro abierto de investigación y producción artística y es doctora por la Universidad de Vic (UVic) y el Centro Universitario de Diseño de Barcelona BAU
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
currently | actualmente |
teaching | docencia |
hangar | hangar |
open | abierto |
barcelona | barcelona |
vic | vic |
is | es |
artist | artista |
artistic | artística |
production | producción |
design | diseño |
research | investigación |
in | en |
center | centro |
of | de |
university | universidad |
for | por |
EN He has worked at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and has been a visiting researcher at the University of Gothenburg and Yale University.
ES Ha trabajado en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y ha sido investigador visitante en la Universidad de Goteborg y en la Universidad de Yale.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
worked | trabajado |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
visiting | visitante |
researcher | investigador |
yale | yale |
the | la |
at | en |
of | de |
university | universidad |
EN She has been a visiting researcher at several centers, including the University of Oxford, the University of Kent and the University of Ottawa
ES Ha sido investigadora visitante en varios centros, entre ellos la Universidad de Oxford, la Universidad de Kent y la Universidad de Ottawa
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
visiting | visitante |
researcher | investigadora |
centers | centros |
oxford | oxford |
kent | kent |
ottawa | ottawa |
the | la |
at | en |
of | de |
several | varios |
university | universidad |
EN He is a visiting scholar at the University of Munich (LMU), New York University (NYU), the London School of Economics (LSE) and the University of Pittsburgh
ES Es académico visitante de la Universidad de Múnich (LMU), en la Universidad de Nueva York (NYU), en la London School of Economics (LSE) y en la Universidad de Pittsburgh
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
visiting | visitante |
at | en |
munich | múnich |
new | nueva |
york | york |
london | london |
pittsburgh | pittsburgh |
is | es |
of | of |
the | la |
school | school |
university | universidad |
EN Professor in the Master of Neuroeducation at the University of Vic (UVic) and in the Master of Applied Philosophy at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and the University of Girona (UdG)
ES Profesor en el Máster de Neuroeducación de la Universitat de Vic (UVic) y en el Máster de Filosofía Aplicada de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) i la Universitat de Girona (UdG)
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
professor | profesor |
master | máster |
applied | aplicada |
philosophy | filosofía |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
girona | girona |
vic | vic |
in | en |
EN PhD in Political and Social Sciences by the European University Institute (Florence), Diploma in Data Analysis for Social Sciences by the University of Essex and in Public Health by the University Pompeu Fabra (UPF)
ES Doctora en Ciencias Políticas y Sociales por el European University Institute (Florencia), diplomada en Análisis de Datos para las Ciencias Sociales por la Universidad de Essex y en Salut Pública por la Universidad Pompeu Fabra (UPF)
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
sciences | ciencias |
florence | florencia |
pompeu | pompeu |
fabra | fabra |
european | european |
health | salut |
social | sociales |
institute | institute |
public | pública |
data | datos |
analysis | análisis |
of | de |
university | universidad |
in | en |
for | para |
by | por |
EN In a matter of days, copper fixtures were installed in buildings at Charles Darwin University (CDU) in Darwin, Swinburne University in Melbourne, the University of Delaware in the USA.
ES En cuestión de días, se instalaron accesorios de cobre en edificios de la Universidad Charles Darwin (CDU) en Darwin, la Universidad Swinburne en Melbourne, la Universidad de Delaware en los Estados Unidos.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
matter | cuestión |
copper | cobre |
fixtures | accesorios |
charles | charles |
darwin | darwin |
melbourne | melbourne |
delaware | delaware |
usa | estados |
a | unidos |
of | de |
the | la |
days | días |
in | en |
buildings | edificios |
university | universidad |
EN In 2001, Florida created the Public Cord Blood Tissue Bank consortium with the University of Florida, the University of Miami, the University of South Florida and the Mayo Clinic, Jacksonville
ES En 2001, la Florida creó el Consorcio Público del Banco de Tejidos de Sangre del Cordón Umbilical con la Universidad de Florida, la Universidad de Miami, la Universidad del Sur de la Florida y la Clínica Mayo, Jacksonville
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
cord | cordón |
blood | sangre |
tissue | tejidos |
bank | banco |
consortium | consorcio |
miami | miami |
mayo | mayo |
clinic | clínica |
created | creó |
jacksonville | jacksonville |
florida | florida |
public | público |
in | en |
with | con |
of | de |
university | universidad |
south | sur |
EN He has a PhD in Anthropology from Cornell University in 1998, a Masters in the Social Sciences from the University of Chicago as a Fulbright Scholar in 1990, and a BA in Geography from Oxford University in 1989.
ES Obtuvo un doctorado en Antropología por la Universidad de Cornell en 1998, un máster en Ciencias Sociales por la Universidad de Chicago con una beca Fulbright en 1990 y una licenciatura en Geografía por la Universidad de Oxford en 1989.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
phd | doctorado |
anthropology | antropología |
masters | máster |
social | sociales |
sciences | ciencias |
chicago | chicago |
geography | geografía |
oxford | oxford |
cornell | cornell |
in | en |
the | la |
university | universidad |
a | un |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة