استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "study mates" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "study mates" من إنجليزي إلى الأسبانية

ترجمات study mates

يمكن ترجمة "study mates" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

study a acceso acuerdo al alto antes antes de análisis aprender aprendizaje así como cada como con contenido cualquier curso cursos cómo datos de de la de los del desarrollo desde educación el empresa en en el equipo es esta este estos estudia estudiar estudio estudios está experiencia forma han hay información informe investigación la las le lea lo los los resultados mejor más más de negocio no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otros para para el para estudiar pero por programa programas proyectos puede que qué resultados sea ser si sobre son su sus también tanto te the tiene todos tu tus una uno usted y y el

ترجمة إنجليزي إلى الأسبانية من study mates

إنجليزي
الأسبانية

EN Invite an unlimited number of your team mates. Join forces to create effective campaigns.

ES Invita un número ilimitado de compañeros de equipo. Aúna tus fuerzas para crear campañas efectivas.

إنجليزي الأسبانية
invite invita
unlimited ilimitado
forces fuerzas
effective efectivas
campaigns campañas
team equipo
to a
your tus
create crear

EN Fun with mates on the Rere Rockslide, Tairawhiti

ES Diversión con amigos en el tobogán Rere Rockslide, Tairawhiti

إنجليزي الأسبانية
fun diversión
with con
the el
on en

EN 5. Go off-grid with your mates at Valley Views

ES 5. Desconectate con amigos en Valley Views

إنجليزي الأسبانية
valley valley
views views
at en
with con

EN The former Canada hooker has fostered a winning environment in Ottawa while working hard to ensure her players are “good team-mates, good students and good humans”.

ES Hablamos con la inglesa Sara Cox tras su histórico primer partido como referí en la Premiership.

إنجليزي الأسبانية
her su
in en
the la
to tras

EN The Welsh flyer is excited at the prospect of playing in the HSBC Canada Sevens tournaments in Vancouver and Edmonton alongside her English and Scottish team-mates.

ES Las leyendas del rugby femenino reaccionan al anuncio de que las Barbarians Femeninas enfrentará a Sudáfrica en un histórico encuentro doble por la Killick Cup en Twickenham el 27 de noviembre.

إنجليزي الأسبانية
in en
of de

EN Grant access to your team mates with different roles and permissions. This means that all the company can work together in a single source of truth.

ES Controla los accesos y adjudica diferentes roles y permisos a cada colaborador. Toda la empresa trabajará con una misma fuente de referencia para vuestro catálogo digital.

إنجليزي الأسبانية
source fuente
roles roles
permissions permisos
access accesos
different diferentes
the la
company empresa
work trabajará
with con
to a
that toda
your y
a digital
of de

EN Gather your house mates or friends and family over a video call, discuss your giving values, and decide together where to send your pooled donation

ES Reúne a tus compañeros de casa o a tus amigos y familiares en una videollamada, discute tus valores de donación y decidid juntos dónde enviar tu donación común

إنجليزي الأسبانية
gather reúne
video call videollamada
or o
family familiares
donation donación
where dónde
friends amigos
values valores
your tu
to a
discuss y

EN Expect bike friendly roads and green bushland scenery as you either cruise and enjoy the view or race against your mates up the steep ascents

ES Te esperan carreteras asequibles y un paisaje de matorral verde que puedes recorrer a velocidad constante mientras disfrutas de la vista o, si lo prefieres, acelera por los empinados ascensos para competir con tus compañeros

إنجليزي الأسبانية
expect esperan
roads carreteras
race competir
steep empinados
or o
the la
green verde
as mientras
view vista
scenery paisaje
your y

EN “[I saw] the team-mates when they scored a try and the happiness that they had amongst others, so that's why I wanted to play.”

ES “Veía la alegría que sentían mis compañeras al apoyar un try y estar con sus compañeras; ¡por eso quise jugar!”

EN Last year, she began delivering food parcels with her team-mates to fellow Busy Bees players who were struggling to find money to pay for groceries due to the impact of the COVID-19 pandemic.

ES El año pasado, comenzó a entregar cajas de alimentos a sus compañeras de las Busy Bees con problemas de dinero debido a la pandemia del COVID-19.

إنجليزي الأسبانية
delivering entregar
pandemic pandemia
began comenzó
year año
money dinero
with con
who problemas
food alimentos
to a
of de

EN “Many people lost their jobs, so in other households it was difficult to have groceries. So, that's where we wanted to help our team-mates,” Zikhona said.

ES “Mucha gente perdió su empleo y en muchas casas se hizo difícil comprar comida. Por eso, quise ayudar a mis compañeras,” contó Zikhona.

EN “It was very good and exciting because our team-mates were very happy to be helped by their team in their household.”

ES “Fue emocionante y muy bueno ver la alegría en las casa de mis compañeras.”

EN She describes having the trust of her team-mates, whether that be in lifting her in a lineout or helping to push in a scrum, as “exciting” and it is clear she gives back all that energy she receives.

ES Describe que tener la confianza de sus compañeras, sea levantándola en el line o empujando en el scrum, es “emocionante”; queda claro que devuelve la energía que recibe.

EN At 15, Zikhona began playing for Isilimela High School and along with the friend who had first shown her rugby she recruited enough team-mates to set up Busy Bees’ first under-16s girls’ team.

ES A los 15, Zikhona comenzó a jugar para el Isilimela High School y junto a la amiga que la había llevado al rugby, reclutaron suficientes jugadoras para armar el primer equipo femenino menores de 16 años del Busy Bees.

إنجليزي الأسبانية
zikhona zikhona
school school
rugby rugby
enough suficientes
began comenzó
high high
team equipo
playing jugar
to a
for para
under menores

EN Zikhona revelled in the camaraderie of her new team-mates, winning their trust and paying it back by helping to deliver food parcels to those in need during the COVID-19 pandemic.

ES Zikhona creció en el ámbito de camadería de sus nuevas compañeras, ganándose su confianza y devolviéndola al ayudar a distribuir paquetes de comida para aquellos necesitados durante la pandemia del COVID-19.

إنجليزي الأسبانية
zikhona zikhona
new nuevas
trust confianza
parcels paquetes
pandemic pandemia
in en
to a
helping ayudar a
food comida
of de
their su
to deliver distribuir

EN Iconic player: David Campese. Player of the tournament at RWC 1991, the goose-stepping winger was at the heart of everything good about the Wallabies’ game. Campese used his mesmerising skills to score six tries and create many more for his team-mates.

ES Punto bajo: Con tan solo 30 segundos por jugar en Sydney cuando Jonny Wilkinson llegó a la inmortalidad ovalada con un drop que le negó a los Wallabies la oportunidad de ser el primer equipo en ganar dos torneos seguidos en 2003.

إنجليزي الأسبانية
tournament torneos
team equipo
to a
at en

EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Captain Owen Farrell of England talks to team mates after the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan

ES Flamea la bandera bandera inglesa en Oita

إنجليزي الأسبانية
the la
in en

EN We did it – Tom Curry and his England team-mates celebrate victory after defeating Australia to clinch a semi-final place. (Photo by David Ramos - World Rugby via Getty Images)

ES Samu Kerevi ya quebró la defensa inglesa. (Photo by Shaun Botterill/Getty Images)

إنجليزي الأسبانية
and la
by by
getty getty
images images
photo photo

EN Victors and vanquished – Lewis Ludlam and his victorious England team-mates are applauded off the pitch by their Australia opponents. (Photo by David Ramos - World Rugby via Getty Images)

ES Todos los abrazos para Jonny May tras anotar el segundo try de Inglaterra. (Photo by Michael Steele/Getty Images)

إنجليزي الأسبانية
england inglaterra
getty getty
by by
images images
photo photo
the el

EN Little big man - Cheslin Kolbe is lifted aloft by team-mates RG Snyman and Franco Mostert after scoring South Africa's second try. (Photo by Cameron Spencer/Getty Images)

ES Car a cara se encuentran Elliot Daly y Makazole Mapimpi. (Photo by Cameron Spencer/Getty Images)

إنجليزي الأسبانية
is se
cameron cameron
spencer spencer
getty getty
by by
images images
and y
photo photo

EN Affordable jackets for all mates, buddies and pals out there!

ES Chaquetas baratas para todos los aficionados al deporte

إنجليزي الأسبانية
jackets chaquetas
all todos
for para
out al

EN “What a way to finish the cycling season, plenty of hills, amazing scenery and a huge bunch of mates from the RCC, all organised brilliantly.” – Samm Parker, #5136, RCCITL

ES “Qué manera de terminar la temporada ciclista, un montón de cuestas, paisajes espectaculares y un gran grupo de colegas del RCC, todo organizado de forma brillante.” – Samm Parker, #5136, RCCITL

EN In summer, when males leave their mates, they may fly great distances to large open marshes where they will stay while going through the flightless stage of their molt

ES En verano, cuando los machos dejan a su pareja, pueden volar grandes distancias hasta llegar a extensos pantanos abiertos, donde permanecerán durante la etapa de la muda de plumas, en la cual no vuelan

إنجليزي الأسبانية
summer verano
males machos
distances distancias
open abiertos
stage etapa
in en
the la
fly volar
when cuando
may pueden
to a
where donde
large grandes
their su
of de

EN Female visits area, mates with one of the males

ES La hembra visita el lugar y se aparea con uno de los machos

إنجليزي الأسبانية
female hembra
visits visita
males machos
of de
with con
one y

EN Aussie Day Trips, Social Events and Travel Mates

ES INTERNACIONAL MADRID - HACER AMIGOS - SALIR-BAILAR Y MAS...

إنجليزي الأسبانية
and y

EN Study for the Test Find study materials to help prepare you for the English and civics test.

ES Estudie para el Examen Encuentre materiales de estudio para prepararse para el examen de inglés y de educación cívica.

إنجليزي الأسبانية
materials materiales
prepare prepararse
the el
find y
english inglés
test examen
study estudio

EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.

ES En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica.

إنجليزي الأسبانية
theory teoría
networking networking
actually realidad
academy academy
practice práctica
to a
in en
never nunca
with con
university universidad
but pero
your y
study estudio

EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”

ES “En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica”.

EN (1) APPLICATION OF STUDY- When the study on Developmental Outcomes and Assessments for Young Children by the National Academy of Sciences is made available to the Secretary, the Secretary shall--

ES (1) APLICACIÓN DEL ESTUDIO. Cuando el estudio sobre los resultados del desarrollo y las evaluaciones para los niños pequeños de la National Academy of Sciences (Academia Nacional de Ciencias) esté a disposición del Secretario, este deberá:

إنجليزي الأسبانية
developmental desarrollo
assessments evaluaciones
secretary secretario
shall deberá
of of
children niños
outcomes resultados
national nacional
to a
when cuando
the national national
study estudio
academy academy
for para
is esté

EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?

ES Formato de estudio de caso: ¿Cuál es el mejor formato para un estudio de caso?

إنجليزي الأسبانية
format formato
a un
study estudio
the el
case caso
best mejor

EN education book science science book education study reading study healthcare and medical

ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia

إنجليزي الأسبانية
education servicios
and de
science ciencia

EN Gift of Adoption? www.giftofadoption.org – Grants range from $1,000- $7,500. Applicants must have a complete home study in order to qualify. Both domestic and international adoptions require a home study.

ES Regalo de adopción? www.giftofadoption.org - Las subvenciones van desde $1,000 a $7,500. Los solicitantes deben tener un estudio de casa completo para calificar. Tanto las adopciones nacionales como las internacionales requieren un estudio del hogar.

إنجليزي الأسبانية
gift regalo
adoption adopción
org org
grants subvenciones
applicants solicitantes
complete completo
qualify calificar
domestic nacionales
international internacionales
require requieren
must deben
a un
to a
study estudio
both tanto
home hogar
have tener
from desde
and de
in van

EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.

ES Son muchos los criterios que permiten enfocar con precisión su audiencia. La realización de una investigación de mercado o de un estudio de marketing se hace fácilmente. Los datos son recopilados rápidamente.

إنجليزي الأسبانية
criteria criterios
allow permiten
audience audiencia
realization realización
collected recopilados
or o
marketing marketing
quickly rápidamente
the la
a un
is se
data datos
many muchos
study estudio
precisely precisión
market mercado
your su
of de
to los

EN Enhance the self-study experience in study modes and assigned kahoots in the Kahoot! app

ES Mejora la experiencia del estudio autodidacta en los modos de estudio y los kahoots asignados en la app de Kahoot!

إنجليزي الأسبانية
enhance mejora
modes modos
assigned asignados
kahoots kahoots
kahoot kahoot
app app
experience experiencia
in en
the la
study estudio

EN IWKWC0031E: Content item not found /CMC_Content/Children Project/Home/Specialties and Services/Departments and Programs/Sleep/Alert - Sleep Study Temp Closure/Sleep Study Temp Closure.

ES IWKWC0031E: No se encontró el contenido /CMC_Content/Proyecto Children/Inicio/Especialidades y servicios/Departamentos y programas/Sueño/Alerta - Cierre temporal de estudios del sueño/Cierre temporal de estudios del sueño.

إنجليزي الأسبانية
project proyecto
specialties especialidades
sleep sueño
alert alerta
closure cierre
found encontró
children children
and e
programs programas
departments departamentos
services servicios
content content
not no
study y
item el

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

ES Este curso requiere un autoestudio independiente y un entrenamiento presencial. Cuando compras formación online a través de nuestro sitio web, el precio sólo cubre la parte del autoestudio.

إنجليزي الأسبانية
requires requiere
independent independiente
covers cubre
course curso
training formación
purchase compras
cost precio
when cuando
online online
our nuestro
this este

EN The benefits and possible risks of participating in an HIV and AIDS clinical trial are explained to study volunteers before they decide whether to participate in a study.

ES Se explican los beneficios y posibles riesgos de la participación en un ensayo clínico sobre la infección por el VIH y SIDA a los voluntarios antes de que decidan participar o no en un estudio.

إنجليزي الأسبانية
benefits beneficios
possible posibles
risks riesgos
clinical clínico
volunteers voluntarios
decide decidan
hiv vih
in en
trial ensayo
a un
to a
of de
participate participar
aids sida
study estudio
whether o

EN Once enrolled in a study, people continue to receive information about the study through the informed consent process.

ES Una vez inscritas en el estudio, las personas siguen recibiendo información sobre el mismo por medio del proceso de consentimiento informado.

إنجليزي الأسبانية
consent consentimiento
process proceso
continue siguen
people personas
in en
the el
information información
to receive recibiendo
once una vez
through de
informed informado
a una
study estudio

EN Joining a research study or clinical trial is completely voluntary, and you may leave a study at any time for any reason.

ES Participar en un estudio de investigación o estudio clínico es completamente voluntario, y usted puede abandonar un estudio en cualquier momento y por cualquier motivo.

إنجليزي الأسبانية
clinical clínico
voluntary voluntario
time momento
reason motivo
or o
is es
a un
research investigación
completely completamente
for por
at en
study estudio
may puede
any cualquier

EN It would be an essential service for the study and promoting research and study among our researchers. Preserving and conserving the heritage fund that has the Montserrat Abbey to make it available to our researchers and future generations.

ES Quisiera ser un servicio imprescindible para el estudio y el fomento a la investigación y estudio. Preserva y conserva el fondo patrimonial que tiene la Abadía de Montserrat para ponerlo a disposición de los investigadores y de futuras generaciones.

إنجليزي الأسبانية
essential imprescindible
service servicio
researchers investigadores
heritage patrimonial
fund fondo
montserrat montserrat
abbey abadía
future futuras
generations generaciones
an un
research investigación
to a
be ser
among de
study estudio
for para

EN We do research in interaction, we study users and discover their use cases. We study how people think, act and relate to technology to create the best experience.

ES Contenido para medios sociales, periódicos, revistas, digitales, radio y televisión. Artículos, informes, directos para medios sociales y gestión de comunidades.

إنجليزي الأسبانية
research informes
technology digitales
best para
the artículos

EN His research activity has focused on the study of the neural bases of learning and memory, and their modulation and potentiation by means of neural reinforcement systems; and on the study of the recovery of cognitive deficits. 

ES Su actividad investigadora se ha centrado en el estudio de las bases neurales del aprendizaje y la memoria, y su modulación y potenciación mediante los sistemas neurales del refuerzo; y en el estudio de la recuperación de déficits cognitivos. 

إنجليزي الأسبانية
activity actividad
focused centrado
bases bases
memory memoria
modulation modulación
reinforcement refuerzo
recovery recuperación
cognitive cognitivos
systems sistemas
of de
learning aprendizaje
by mediante
on en
study estudio
their su

EN Her research is particularly oriented to the study of youth educational dispositions, choices and transitions, as well as to the study of processes of school failure and dropping out through the lens of social justice

ES Específicamente, su investigación se orienta al análisis de las disposiciones, transiciones y elecciones educativas de los y las jóvenes, así como al estudio de los procesos de fracaso y abandono escolar desde una perspectiva de justicia social

إنجليزي الأسبانية
youth jóvenes
dispositions disposiciones
choices elecciones
transitions transiciones
processes procesos
failure fracaso
social social
justice justicia
educational educativas
school escolar
research investigación
is se
the al
study estudio
of de

EN To review other previous studies: 1) Station/Bus Interface Study, and 2) Transit Oriented Development Study.

ES Para revisar otros estudios previos: 1) Estudio de interfaz de estación / bus, y 2) Estudio de desarrollo orientado al tránsito.

إنجليزي الأسبانية
other otros
station estación
bus bus
interface interfaz
transit tránsito
oriented orientado
development desarrollo
studies estudios
review revisar
study estudio

EN Following our very widely circulated study on the distribution landscape of Europe, up to 2018, we wanted to update the study and?

ES Creemos que ha llegado el momento de actualizar los datos del informe sobre el panorama ?

إنجليزي الأسبانية
study informe
landscape panorama
the el
of de
update actualizar
to sobre

EN We analyze your objectives, the target to which we address, and we study your competition. Based on the study, we present you a winning web project and digital marketing strategy.

ES Analizamos cuáles son tus objetivos, el target al cual nos dirigimos, y estudiamos a la competencia. A partir del estudio te presentamos un proyecto web y una estrategia de marketing digital ganadoras.

إنجليزي الأسبانية
we analyze analizamos
we present presentamos
target target
web web
project proyecto
marketing marketing
objectives objetivos
competition competencia
digital digital
we nos
your y
to a
a un
study estudio
strategy estrategia

EN Using data from the longitudinal study Young Lives Peru, the authors investigated the profile of the young people in the study affected by food insecurity during the pandemic

ES Utilizando datos de estudio longitudinal Niños del Milenio, las y los autores investigan el perfil de las y los jóvenes del estudio afectados por inseguridad alimentaria durante la pandemia

إنجليزي الأسبانية
data datos
authors autores
profile perfil
affected afectados
insecurity inseguridad
pandemic pandemia
using utilizando
young jóvenes
of de
study estudio

EN The objective of this study is to adapt the high voltage electrical transmission and transformation facilities related to the study in question, informing the authority of said facilities and their environmental management measures. 

ES El objetivo de este estudio es adecuar las instalaciones de transmisión y transformación eléctrica en alta tensión relacionadas al Estudio en mención, informando a la autoridad de dichas instalaciones y sus medidas de manejo ambiental.

إنجليزي الأسبانية
objective objetivo
voltage tensión
electrical eléctrica
transmission transmisión
transformation transformación
facilities instalaciones
related relacionadas
informing informando
authority autoridad
environmental ambiental
measures medidas
said dichas
is es
in en
to a
high alta
of de
management manejo
study estudio
this este

EN We analyze your objectives, the target to which we address, and we study your competition. Based on the study, we present you a winning web project and digital marketing strategy.

ES Analizamos cuáles son tus objetivos, el target al cual nos dirigimos, y estudiamos a la competencia. A partir del estudio te presentamos un proyecto web y una estrategia de marketing digital ganadoras.

إنجليزي الأسبانية
we analyze analizamos
we present presentamos
target target
web web
project proyecto
marketing marketing
objectives objetivos
competition competencia
digital digital
we nos
your y
to a
a un
study estudio
strategy estrategia

EN Study for the Test Find study materials to help prepare you for the English and civics test.

ES Estudie para el Examen Encuentre materiales de estudio para prepararse para el examen de inglés y de educación cívica.

إنجليزي الأسبانية
materials materiales
prepare prepararse
the el
find y
english inglés
test examen
study estudio

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة