EN Region All Germany Worldwide South Germany Center Germany North Germany West Germany Rhineland Baltic Sea East Germany Rhein-Main Bavaria Berlin Franconia
يمكن ترجمة "study in germany" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
EN Region All Germany Worldwide South Germany Center Germany North Germany West Germany Rhineland Baltic Sea East Germany Rhein-Main Bavaria Berlin Franconia
ES Region All Alemania En todo el mundo Sur Alemania Centro Alemania Norte Alemania Oeste Alemania Renania Mar Báltico Oriente Alemania Rhein-Main Baviera Berlín Franconia
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
region | region |
germany | alemania |
center | centro |
rhineland | renania |
sea | mar |
bavaria | baviera |
berlin | berlín |
all | all |
worldwide | en todo el mundo |
south | sur |
north | norte |
EN All study programmes and higher education institutions in Germany at a glance: study-in-germany.de.
ES Todas las carreras y universidades en Alemania de un vistazo, en: study-in-germany.de.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
institutions | universidades |
glance | vistazo |
germany | alemania |
a | un |
de | en |
EN Here is another tip if you are considering studying in Germany: the DAAD's website Study in Germany offers a lot of information specifically for prospective international students and also lots of tips on studying in Germany.
ES Y aquí una pista más si estás pensando en estudiar en Alemania: la página web Study in Germany, del DAAD, ofrece abundante información, especialmente para interesados en estudios internacionales, y muchos consejos para estudiar en Alemania.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
considering | pensando |
information | información |
specifically | especialmente |
international | internacionales |
if | si |
in | in |
website | web |
offers | ofrece |
tips | consejos |
the | la |
here | aquí |
on | en |
studying | estudiar |
study | study |
a | una |
of | del |
and | y |
EN All map types that you can enable here: Germany Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Germany Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Germany Precipitation, Wind, Temperature, Germany Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: Alemania Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Alemania Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Alemania Lluvia, Viento, Temperatura, Alemania Nubosidad.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
germany | alemania |
height | altura |
precipitation | lluvia |
wind | viento |
temperature | temperatura |
types | types |
enable | enable |
here | here |
all | all |
energy | energía |
map | map |
you | you |
can | can |
swell | oleaje |
EN How about a 360 degree tour of the whole of Germany? The Germany Panorama has put together more than 2,000 destinations in Germany for you. Simply pick a sight on the interactive map of Germany, and off you go!
ES ¿Qué tal un tour de 360 grados por toda Alemania? En el portal web Deutschland-Panorama encuentras más de 2.000 destinos. Simplemente selecciona una atracción turística en el mapa interactivo y ¡ya puedes comenzar a viajar!
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
degree | grados |
tour | tour |
panorama | panorama |
destinations | destinos |
pick | selecciona |
interactive | interactivo |
map | mapa |
the | el |
germany | alemania |
in | en |
a | un |
more | más |
simply | simplemente |
of | de |
EN Detailed information for international students who wish to study medicine is also available via the website of the German Academic Exchange Service study-in-germany.de.
ES Para más información sobre estudios de medicina en Alemania para estudiantes extranjeros se puede consultar el sitio web del Servicio de Intercambio Académico Alemán (DAAD) study-in-germany.de.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
students | estudiantes |
study | estudios |
academic | académico |
exchange | intercambio |
who | consultar |
information | información |
wish | puede |
medicine | medicina |
is | se |
service | servicio |
the | el |
de | en |
germany | alemania |
german | alemán |
to | sobre |
of | de |
EN Andy from Spain decided to study in Germany and moved to Berlin five years ago. In the video she tells you about her experiences as an international student in Germany – and even shows you the Berlin unis from the inside.
ES Andy, de España, decidió estudiar en Alemania y se mudó a Berlín hace cinco años. En el vídeo te cuenta sus experiencias como estudiante internacional en Alemania, y te muestra incluso las universidades berlinesas por dentro.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
andy | andy |
decided | decidió |
moved | mudó |
berlin | berlín |
experiences | experiencias |
international | internacional |
shows | muestra |
and | y |
spain | españa |
years | años |
student | estudiante |
from | de |
in | en |
the | el |
you | te |
germany | alemania |
study | estudiar |
to | a |
even | incluso |
video | vídeo |
as | como |
five | cinco |
inside | dentro |
EN Professional qualifications are the best route to a successful career and a secure job. You can find out how to gain qualifications in Germany through Make It in Germany. Help with vocational training – Make It in Germany
ES Además, existen alrededor de 2.000 escuelas que pertenecen a la red PASCH: “Los colegios, socios para el futuro”. En esos colegios, las clases de alemán desempeñan un papel destacado.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
materials | materiales |
prepare | prepararse |
the | el |
find | y |
english | inglés |
test | examen |
study | estudio |
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
ES En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
theory | teoría |
networking | networking |
actually | realidad |
academy | academy |
practice | práctica |
to | a |
in | en |
never | nunca |
with | con |
university | universidad |
but | pero |
your | y |
study | estudio |
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
ES “En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica”.
EN (1) APPLICATION OF STUDY- When the study on Developmental Outcomes and Assessments for Young Children by the National Academy of Sciences is made available to the Secretary, the Secretary shall--
ES (1) APLICACIÓN DEL ESTUDIO. Cuando el estudio sobre los resultados del desarrollo y las evaluaciones para los niños pequeños de la National Academy of Sciences (Academia Nacional de Ciencias) esté a disposición del Secretario, este deberá:
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
developmental | desarrollo |
assessments | evaluaciones |
secretary | secretario |
shall | deberá |
of | of |
children | niños |
outcomes | resultados |
national | nacional |
to | a |
when | cuando |
the national | national |
study | estudio |
academy | academy |
for | para |
is | esté |
EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?
ES Formato de estudio de caso: ¿Cuál es el mejor formato para un estudio de caso?
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
format | formato |
a | un |
study | estudio |
the | el |
case | caso |
best | mejor |
EN education book science science book education study reading study healthcare and medical
ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
education | servicios |
and | de |
science | ciencia |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
gift | regalo |
adoption | adopción |
org | org |
grants | subvenciones |
applicants | solicitantes |
complete | completo |
qualify | calificar |
domestic | nacionales |
international | internacionales |
require | requieren |
must | deben |
a | un |
to | a |
study | estudio |
both | tanto |
home | hogar |
have | tener |
from | desde |
and | de |
in | van |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
ES Son muchos los criterios que permiten enfocar con precisión su audiencia. La realización de una investigación de mercado o de un estudio de marketing se hace fácilmente. Los datos son recopilados rápidamente.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
criteria | criterios |
allow | permiten |
audience | audiencia |
realization | realización |
collected | recopilados |
or | o |
marketing | marketing |
quickly | rápidamente |
the | la |
a | un |
is | se |
data | datos |
many | muchos |
study | estudio |
precisely | precisión |
market | mercado |
your | su |
of | de |
to | los |
EN Enhance the self-study experience in study modes and assigned kahoots in the Kahoot! app
ES Mejora la experiencia del estudio autodidacta en los modos de estudio y los kahoots asignados en la app de Kahoot!
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
enhance | mejora |
modes | modos |
assigned | asignados |
kahoots | kahoots |
kahoot | kahoot |
app | app |
experience | experiencia |
in | en |
the | la |
study | estudio |
EN IWKWC0031E: Content item not found /CMC_Content/Children Project/Home/Specialties and Services/Departments and Programs/Sleep/Alert - Sleep Study Temp Closure/Sleep Study Temp Closure.
ES IWKWC0031E: No se encontró el contenido /CMC_Content/Proyecto Children/Inicio/Especialidades y servicios/Departamentos y programas/Sueño/Alerta - Cierre temporal de estudios del sueño/Cierre temporal de estudios del sueño.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
project | proyecto |
specialties | especialidades |
sleep | sueño |
alert | alerta |
closure | cierre |
found | encontró |
children | children |
and | e |
programs | programas |
departments | departamentos |
services | servicios |
content | content |
not | no |
study | y |
item | el |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
requires | requiere |
independent | independiente |
covers | cubre |
course | curso |
training | formación |
purchase | compras |
cost | precio |
when | cuando |
online | online |
our | nuestro |
this | este |
EN The benefits and possible risks of participating in an HIV and AIDS clinical trial are explained to study volunteers before they decide whether to participate in a study.
ES Se explican los beneficios y posibles riesgos de la participación en un ensayo clínico sobre la infección por el VIH y SIDA a los voluntarios antes de que decidan participar o no en un estudio.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
benefits | beneficios |
possible | posibles |
risks | riesgos |
clinical | clínico |
volunteers | voluntarios |
decide | decidan |
hiv | vih |
in | en |
trial | ensayo |
a | un |
to | a |
of | de |
participate | participar |
aids | sida |
study | estudio |
whether | o |
EN Once enrolled in a study, people continue to receive information about the study through the informed consent process.
ES Una vez inscritas en el estudio, las personas siguen recibiendo información sobre el mismo por medio del proceso de consentimiento informado.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
consent | consentimiento |
process | proceso |
continue | siguen |
people | personas |
in | en |
the | el |
information | información |
to receive | recibiendo |
once | una vez |
through | de |
informed | informado |
a | una |
study | estudio |
EN Joining a research study or clinical trial is completely voluntary, and you may leave a study at any time for any reason.
ES Participar en un estudio de investigación o estudio clínico es completamente voluntario, y usted puede abandonar un estudio en cualquier momento y por cualquier motivo.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
clinical | clínico |
voluntary | voluntario |
time | momento |
reason | motivo |
or | o |
is | es |
a | un |
research | investigación |
completely | completamente |
for | por |
at | en |
study | estudio |
may | puede |
any | cualquier |
EN It would be an essential service for the study and promoting research and study among our researchers. Preserving and conserving the heritage fund that has the Montserrat Abbey to make it available to our researchers and future generations.
ES Quisiera ser un servicio imprescindible para el estudio y el fomento a la investigación y estudio. Preserva y conserva el fondo patrimonial que tiene la Abadía de Montserrat para ponerlo a disposición de los investigadores y de futuras generaciones.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
essential | imprescindible |
service | servicio |
researchers | investigadores |
heritage | patrimonial |
fund | fondo |
montserrat | montserrat |
abbey | abadía |
future | futuras |
generations | generaciones |
an | un |
research | investigación |
to | a |
be | ser |
among | de |
study | estudio |
for | para |
EN We do research in interaction, we study users and discover their use cases. We study how people think, act and relate to technology to create the best experience.
ES Contenido para medios sociales, periódicos, revistas, digitales, radio y televisión. Artículos, informes, directos para medios sociales y gestión de comunidades.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
research | informes |
technology | digitales |
best | para |
the | artículos |
EN His research activity has focused on the study of the neural bases of learning and memory, and their modulation and potentiation by means of neural reinforcement systems; and on the study of the recovery of cognitive deficits.
ES Su actividad investigadora se ha centrado en el estudio de las bases neurales del aprendizaje y la memoria, y su modulación y potenciación mediante los sistemas neurales del refuerzo; y en el estudio de la recuperación de déficits cognitivos.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
activity | actividad |
focused | centrado |
bases | bases |
memory | memoria |
modulation | modulación |
reinforcement | refuerzo |
recovery | recuperación |
cognitive | cognitivos |
systems | sistemas |
of | de |
learning | aprendizaje |
by | mediante |
on | en |
study | estudio |
their | su |
EN Her research is particularly oriented to the study of youth educational dispositions, choices and transitions, as well as to the study of processes of school failure and dropping out through the lens of social justice
ES Específicamente, su investigación se orienta al análisis de las disposiciones, transiciones y elecciones educativas de los y las jóvenes, así como al estudio de los procesos de fracaso y abandono escolar desde una perspectiva de justicia social
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
youth | jóvenes |
dispositions | disposiciones |
choices | elecciones |
transitions | transiciones |
processes | procesos |
failure | fracaso |
social | social |
justice | justicia |
educational | educativas |
school | escolar |
research | investigación |
is | se |
the | al |
study | estudio |
of | de |
EN To review other previous studies: 1) Station/Bus Interface Study, and 2) Transit Oriented Development Study.
ES Para revisar otros estudios previos: 1) Estudio de interfaz de estación / bus, y 2) Estudio de desarrollo orientado al tránsito.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
other | otros |
station | estación |
bus | bus |
interface | interfaz |
transit | tránsito |
oriented | orientado |
development | desarrollo |
studies | estudios |
review | revisar |
study | estudio |
EN Following our very widely circulated study on the distribution landscape of Europe, up to 2018, we wanted to update the study and?
ES Creemos que ha llegado el momento de actualizar los datos del informe sobre el panorama ?
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
study | informe |
landscape | panorama |
the | el |
of | de |
update | actualizar |
to | sobre |
EN We analyze your objectives, the target to which we address, and we study your competition. Based on the study, we present you a winning web project and digital marketing strategy.
ES Analizamos cuáles son tus objetivos, el target al cual nos dirigimos, y estudiamos a la competencia. A partir del estudio te presentamos un proyecto web y una estrategia de marketing digital ganadoras.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
we analyze | analizamos |
we present | presentamos |
target | target |
web | web |
project | proyecto |
marketing | marketing |
objectives | objetivos |
competition | competencia |
digital | digital |
we | nos |
your | y |
to | a |
a | un |
study | estudio |
strategy | estrategia |
EN Using data from the longitudinal study Young Lives Peru, the authors investigated the profile of the young people in the study affected by food insecurity during the pandemic
ES Utilizando datos de estudio longitudinal Niños del Milenio, las y los autores investigan el perfil de las y los jóvenes del estudio afectados por inseguridad alimentaria durante la pandemia
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
data | datos |
authors | autores |
profile | perfil |
affected | afectados |
insecurity | inseguridad |
pandemic | pandemia |
using | utilizando |
young | jóvenes |
of | de |
study | estudio |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
objective | objetivo |
voltage | tensión |
electrical | eléctrica |
transmission | transmisión |
transformation | transformación |
facilities | instalaciones |
related | relacionadas |
informing | informando |
authority | autoridad |
environmental | ambiental |
measures | medidas |
said | dichas |
is | es |
in | en |
to | a |
high | alta |
of | de |
management | manejo |
study | estudio |
this | este |
EN We analyze your objectives, the target to which we address, and we study your competition. Based on the study, we present you a winning web project and digital marketing strategy.
ES Analizamos cuáles son tus objetivos, el target al cual nos dirigimos, y estudiamos a la competencia. A partir del estudio te presentamos un proyecto web y una estrategia de marketing digital ganadoras.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
we analyze | analizamos |
we present | presentamos |
target | target |
web | web |
project | proyecto |
marketing | marketing |
objectives | objetivos |
competition | competencia |
digital | digital |
we | nos |
your | y |
to | a |
a | un |
study | estudio |
strategy | estrategia |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
materials | materiales |
prepare | prepararse |
the | el |
find | y |
english | inglés |
test | examen |
study | estudio |
EN Joining a research study or clinical trial is completely voluntary, and you may leave a study at any time for any reason.
ES Participar en un estudio de investigación o estudio clínico es completamente voluntario, y usted puede abandonar un estudio en cualquier momento y por cualquier motivo.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
clinical | clínico |
voluntary | voluntario |
time | momento |
reason | motivo |
or | o |
is | es |
a | un |
research | investigación |
completely | completamente |
for | por |
at | en |
study | estudio |
may | puede |
any | cualquier |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
requires | requiere |
independent | independiente |
covers | cubre |
course | curso |
training | formación |
purchase | compras |
cost | precio |
when | cuando |
online | online |
our | nuestro |
this | este |
EN The benefits and possible risks of participating in an HIV and AIDS clinical trial are explained to study volunteers before they decide whether to participate in a study.
ES Se explican los beneficios y posibles riesgos de la participación en un ensayo clínico sobre la infección por el VIH y SIDA a los voluntarios antes de que decidan participar o no en un estudio.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
benefits | beneficios |
possible | posibles |
risks | riesgos |
clinical | clínico |
volunteers | voluntarios |
decide | decidan |
hiv | vih |
in | en |
trial | ensayo |
a | un |
to | a |
of | de |
participate | participar |
aids | sida |
study | estudio |
whether | o |
EN Once enrolled in a study, people continue to receive information about the study through the informed consent process.
ES Una vez inscritas en el estudio, las personas siguen recibiendo información sobre el mismo por medio del proceso de consentimiento informado.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
consent | consentimiento |
process | proceso |
continue | siguen |
people | personas |
in | en |
the | el |
information | información |
to receive | recibiendo |
once | una vez |
through | de |
informed | informado |
a | una |
study | estudio |
EN Where would I like to study? What would I like to study? And what do I need to be able to do that? During the application phase you’ll be confronted with lots of paperwork
ES ¿Dónde me gustaría estudiar?, ¿qué quiero estudiar? y ¿qué necesito para ello? Durante la fase de solicitud hay que rellenar numerosos formularios
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
i | me |
phase | fase |
i need | necesito |
application | solicitud |
the | la |
where | dónde |
to | a |
what | qué |
to study | estudiar |
EN The DAAD is responsible for establishing the ability to study and preparations for studying, as well as for providing insights into study-accompanying measures and the subsequent transition into the labour market.
ES El DAAD se centra en determinar el potencial de estudio de los refugiados, preparar a los jóvenes para realizar los estudios, acompañarlos en la carrera y más tarde facilitar la integración de los diplomados en el mercado laboral.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
labour | laboral |
providing | facilitar |
is | se |
to | a |
market | mercado |
study | estudio |
for | para |
EN “The study was motivated by Africa’s high rates of malnutrition, especially in urban informal settlements,” said Christine Chege, a scientist at CIAT and the study’s lead author
ES “Lo que motivó a efectuar este estudio son las altas tasas de desnutrición de África, especialmente en asentamientos urbanos informales”, dijo Christine Chege, científica de CIAT y autora principal del estudio
EN From the study in the second album, only the floor plan of the project remains, plus a new longitudinal cross-section of the Temple and a comparative study with the churches in Rome and Cologne.
ES Del estudio expuesto en el segundo álbum, solo se conserva la planta del proyecto, completada con una nueva sección longitudinal del templo, así como un estudio comparativo con las iglesias de Roma y Colonia.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
floor | planta |
new | nueva |
rome | roma |
cologne | colonia |
album | álbum |
temple | templo |
churches | iglesias |
in | en |
project | proyecto |
a | un |
section | sección |
study | estudio |
of | de |
with | con |
EN It would be an essential service for the study and promoting research and study among our researchers. Preserving and conserving the heritage fund that has the Montserrat Abbey to make it available to our researchers and future generations.
ES Quisiera ser un servicio imprescindible para el estudio y el fomento a la investigación y estudio. Preserva y conserva el fondo patrimonial que tiene la Abadía de Montserrat para ponerlo a disposición de los investigadores y de futuras generaciones.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
essential | imprescindible |
service | servicio |
researchers | investigadores |
heritage | patrimonial |
fund | fondo |
montserrat | montserrat |
abbey | abadía |
future | futuras |
generations | generaciones |
an | un |
research | investigación |
to | a |
be | ser |
among | de |
study | estudio |
for | para |
EN The study will be carried out in participants from the Progression of Early Subclinical Atherosclerosis study (PESA), run by the CNIC, and the BBRC’s ALFA cohort.
ES El estudio será realizado en participantes procedentes de la cohorte PESA del CNIC y del Estudio Alfa del BBRC.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
participants | participantes |
cohort | cohorte |
carried out | realizado |
from | procedentes |
be | ser |
in | en |
of | de |
study | estudio |
EN We do research in interaction, we study users and discover their use cases. We study how people think, act and relate to technology to create the best experience.
ES Contenido para medios sociales, periódicos, revistas, digitales, radio y televisión. Artículos, informes, directos para medios sociales y gestión de comunidades.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
research | informes |
technology | digitales |
best | para |
the | artículos |
EN Study: Use of electronic games during positive expiratory pressure therapy (PEP) in patients with cystic fibrosis: a pilot study
ES Estudio : Uso de juegos electrónicos durante la terapia de presión espiratoria positiva (PEP) en pacientes con fibrosis quística: un estudio piloto
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
electronic | electrónicos |
positive | positiva |
pressure | presión |
therapy | terapia |
patients | pacientes |
fibrosis | fibrosis |
pilot | piloto |
games | juegos |
in | en |
a | un |
study | estudio |
with | con |
use | uso |
of | de |
EN The study, or review of the study material, is carried out at the Museum itself, or through loans
ES El estudio o revisión del material de estudio se efectúa en el propio Museo o mediante préstamos
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
material | material |
museum | museo |
loans | préstamos |
or | o |
the | el |
review | revisión |
study | estudio |
is | se |
EN Will you need further education or Finnish language courses? Study the options on the Study Info website for a broad overview of upper secondary and higher education
ES ¿Necesitas más formación o cursos de lengua finlandesa? Estudia las diferentes opciones que ofrece el sitio web Study Info y obtendrás una amplia visión de la educación secundaria superior y la educación superior
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
finnish | finlandesa |
info | info |
broad | amplia |
secondary | secundaria |
overview | visión |
education | educación |
or | o |
courses | cursos |
you need | necesitas |
options | opciones |
further | que |
study | study |
of | de |
a | una |
EN The group's objectives focus on the study of life, its limits and the potential for habitability of places under extreme conditions, including the study of the potential for habitability and possible presence of life outside the planet Earth.
ES Los objetivos del grupo se centran en el estudio de la vida, sus límites y el potencial de habitabilidad de lugares bajo condiciones extremas, incluyendo el estudio del potencial de habitabilidad y posible presencia de vida fuera del planeta Tierra.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
groups | grupo |
objectives | objetivos |
places | lugares |
extreme | extremas |
including | incluyendo |
presence | presencia |
limits | límites |
potential | potencial |
conditions | condiciones |
possible | posible |
planet | planeta |
life | vida |
on | en |
study | estudio |
of | de |
earth | tierra |
EN Her research is particularly oriented to the study of youth educational dispositions, choices and transitions, as well as to the study of processes of school failure and dropping out through the lens of social justice
ES Específicamente, su investigación se orienta al análisis de las disposiciones, transiciones y elecciones educativas de los y las jóvenes, así como al estudio de los procesos de fracaso y abandono escolar desde una perspectiva de justicia social
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
youth | jóvenes |
dispositions | disposiciones |
choices | elecciones |
transitions | transiciones |
processes | procesos |
failure | fracaso |
social | social |
justice | justicia |
educational | educativas |
school | escolar |
research | investigación |
is | se |
the | al |
study | estudio |
of | de |
EN His research activity has focused on the study of the neural bases of learning and memory, and their modulation and potentiation by means of neural reinforcement systems; and on the study of the recovery of cognitive deficits.
ES Su actividad investigadora se ha centrado en el estudio de las bases neurales del aprendizaje y la memoria, y su modulación y potenciación mediante los sistemas neurales del refuerzo; y en el estudio de la recuperación de déficits cognitivos.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
activity | actividad |
focused | centrado |
bases | bases |
memory | memoria |
modulation | modulación |
reinforcement | refuerzo |
recovery | recuperación |
cognitive | cognitivos |
systems | sistemas |
of | de |
learning | aprendizaje |
by | mediante |
on | en |
study | estudio |
their | su |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة