ترجمة "invite via sms" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "invite via sms" من إنجليزي إلى الأسبانية

ترجمات invite via sms

يمكن ترجمة "invite via sms" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

invite invita invitación invitan invitar invite invito
via 1 a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algunos antes antes de aplicaciones aplicación aquí asistencia atención atención al cliente ayuda cada calle cliente clientes com como con con nosotros configuración contenido crear cualquier cualquier momento cuando código cómo de de la de las de los del desde desde el después después de dirección dispositivo dispositivos dominio día e ejemplo el en en cualquier momento en el en la en línea equipo es esta este esto estos está están forma función gestionar gestión ha hacer hasta haya herramientas hora incluye información inteligente internet la la aplicación la página las le lo lo que los lugar línea mediante medio mucho más no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener opción otros para para que personal plataforma por por el por medio de proceso productos propio puede página que realizar red sea ser servicio servicios servidor si siempre sin sistema sitio sitio web sobre software solo son soporte su sus también tanto te texto tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usar usted usuario usuarios ver vez via vía y ya ya sea
sms actualizaciones alertas comunicación con contacto correo correo electrónico correos correos electrónicos datos electrónico email enviando enviar envía envío facebook información mail mensaje mensaje de texto mensajes no notificaciones sms texto

ترجمة إنجليزي إلى الأسبانية من invite via sms

إنجليزي
الأسبانية

EN Routing your SMS via our SMS-sending gateway is a maximum performance for sending and receiving SMS as well as assured reliability and efficiency.

ES Enrutar sus SMS a través de nuestra gateway de envío de SMS es un rendimiento máximo para enviar y recibir SMS, así como garantizar la confiabilidad y la eficiencia.

إنجليزي الأسبانية
sms sms
gateway gateway
maximum máximo
is es
performance rendimiento
a un
reliability confiabilidad
efficiency eficiencia
sending envío
your y
via de

EN Apply via web | Apply via SMS | Send by SMS

ES Aplicar ahora | Aplicar por SMS | Enviar por SMS

إنجليزي الأسبانية
sms sms
apply aplicar
send enviar

EN Apply via web | Apply via SMS | Send by SMS

ES Aplicar ahora | Aplicar por SMS | Enviar por SMS

إنجليزي الأسبانية
sms sms
apply aplicar
send enviar

EN Ever wondered how you can invite all your friends to like a page on Facebook? What if you’re organizing a massive Project X and want to invite everyone you know to your Facebook event? Today I’ll show you how to invite

ES Sí, soy uno de ustedes. También veo videos de YouTube todos los días. Veo temas de todo tipo, siempre y cuando sean entretenidos.  Y muchos creadores de contenido están usando YouTube para ganar.  Pero no se puede simplemente subir un

EN By SMS: If you have opted in to receive SMS messages, you can always unsubscribe at any time by texting STOP in response to a message or by following the instructions in the SMS.

ES Por SMS: Si ha optado por recibir mensajes SMS, siempre puede cancelar su suscripción en cualquier momento enviando el mensaje de texto STOP como respuesta a un mensaje o siguiendo las instrucciones que se incluyen en el SMS.

إنجليزي الأسبانية
opted optado
instructions instrucciones
sms sms
if si
message mensaje
or o
texting mensaje de texto
stop stop
the el
in en
can puede
messages mensajes
always siempre
time momento
a un
to a
unsubscribe cancelar
by por
any cualquier
response de

EN Build loyalty with your customers and increase sales by sending SMS with LabsMobile. Set automatic SMS about status changes, alerts and notifications. Send the best customized campaigns with all of the advanced SMS marketing features.

ES Fideliza a tus clientes y aumenta las ventas enviando SMS con LabsMobile. Configura SMS automáticos de cambios de estado, alertas o recordatorios. Envía las mejores campañas personalizadas y con todas las prestaciones avanzadas de marketing SMS.

إنجليزي الأسبانية
increase aumenta
automatic automáticos
status estado
customized personalizadas
advanced avanzadas
features prestaciones
sms sms
changes cambios
alerts alertas
campaigns campañas
marketing marketing
customers clientes
sales ventas
sending enviando
with con
best mejores
of de
your y

EN We provide you with a wide range of SMS solutions available in self-service as well as advanced SMS services to exploit the full potential of SMS.

ES Le proporcionamos una amplia gama de soluciones de SMS disponibles en autoservicio, así como servicios avanzados de SMS para explotar todo el potencial de SMS.

إنجليزي الأسبانية
sms sms
available disponibles
self-service autoservicio
advanced avanzados
potential potencial
wide amplia
solutions soluciones
we provide proporcionamos
in en
the el
a una
of de
services servicios
exploit explotar
range gama

EN the ability to separate SMS marketing and SMS notification traffic on different channels for personalised prioritisation and STOP SMS management

ES la posibilidad de separar el tráfico de marketing por SMS y el de notificaciones por SMS en diferentes canales para una priorización personalizada y la gestión de SMS STOP

إنجليزي الأسبانية
ability posibilidad
separate separar
sms sms
marketing marketing
notification notificaciones
channels canales
personalised personalizada
management gestión
different diferentes
stop stop
traffic tráfico
on en

EN SMS smsmode API. SMS MO & SMS MT integration & automation

ES SMS smsmode API. Integración y automatización de SMS MO y SMS MT

إنجليزي الأسبانية
sms sms
api api
integration integración
automation automatización
smsmode smsmode
mo mo
mt mt

EN Connect you with helpful resourcesReport abuseTwilio is an SMS and voice provider, but we don’t send SMS messages or phone calls directly to end-users. Please report SMS or voice abuse to us, and we will be in touch.Report a violation

ES Conéctate con recursos útiles

إنجليزي الأسبانية
connect conéctate
helpful útiles
directly con

EN Twilio is an SMS and voice provider, but we don’t send SMS messages or phone calls directly to end-users. Please report SMS or voice abuse to us, and we will be in touch.

ES Twilio es un proveedor de SMS y voz, pero no enviamos mensajes de SMS ni realizamos llamadas telefónicas directamente a los usuarios finales. Infórmanos sobre el abuso de SMS o voz y nos comunicaremos contigo.

إنجليزي الأسبانية
twilio twilio
provider proveedor
directly directamente
abuse abuso
users usuarios
is es
sms sms
or o
end finales
an un
dont no
calls llamadas
to a
phone telefónicas
but pero
send enviamos
voice voz
messages mensajes
in contigo

EN Signatures collected via eSignature apps are legal and secure. Each party will be asked to confirm their identity via a private code sent via SMS in order to sign.

ES Las firmas recolectadas mediante aplicaciones de firma digital son legales y seguras. A todas y cada una de las partes se les pedirá que confirmen su identidad mediante un código privado enviado por SMS para poder firmar.

إنجليزي الأسبانية
esignature firma digital
party partes
sent enviado
sms sms
order pedir
apps aplicaciones
identity identidad
code código
signatures firmas
are son
legal legales
to a
be poder
to sign firmar
their su
a un
via de
each cada
sign para

EN By doing so, an Originator represents that he or she has obtained all necessary rights, consents, and permissions to communicate with each individual that they invite via SMS, MMS, text message or other electronic means, sent through the Products

ES De este modo, un Autor declara que ha obtenido todos los derechos, consentimientos y permisos necesarios para comunicarse con cada persona que invita a través de SMS, MMS, mensaje de texto u otro medio electrónico enviados a través de los Productos

إنجليزي الأسبانية
obtained obtenido
necessary necesarios
consents consentimientos
invite invita
mms mms
other otro
electronic electrónico
sent enviados
rights derechos
permissions permisos
sms sms
message mensaje
an un
to a
text texto
with con
or u
all todos
each cada
products productos

EN As an interconnection protocol between your application and our SMS routing service, the SMPP Gateway allows you to manage a large volume of MMS and MO SMS via our Gateway in direct operator route

ES Como protocolo de interconexión entre su aplicación y nuestro servicio de enrutamiento de SMS, la pasarela SMPP le permite gestionar un gran volumen de MMS y MO SMS a través de nuestra pasarela en la ruta directa del operador

إنجليزي الأسبانية
interconnection interconexión
protocol protocolo
sms sms
routing enrutamiento
gateway pasarela
allows permite
mms mms
direct directa
operator operador
mo mo
application aplicación
volume volumen
service servicio
in en
the la
large gran
a un
to a
as como
your y
manage gestionar
between entre
of de

EN Enrich your customer experience at every step of your buyer journey, and inform recipients via SMS with SMS push notifications.

ES Mejore la experiencia de sus clientes en cada paso del proceso de compra y manténgales informados con las notificaciones SMS push.

إنجليزي الأسبانية
push push
sms sms
notifications notificaciones
customer clientes
experience experiencia
step paso
with con
your y
of de

EN Enrich your customer experience at every step of your buyer journey, and inform recipients via SMS with SMS push notifications.

ES Mejore la experiencia de sus clientes en cada paso del proceso de compra y manténgales informados con las notificaciones SMS push.

إنجليزي الأسبانية
push push
sms sms
notifications notificaciones
customer clientes
experience experiencia
step paso
with con
your y
of de

EN Enrich your customer experience at every step of your buyer journey, and inform recipients via SMS with SMS push notifications.

ES Mejore la experiencia de sus clientes en cada paso del proceso de compra y manténgales informados con las notificaciones SMS push.

إنجليزي الأسبانية
push push
sms sms
notifications notificaciones
customer clientes
experience experiencia
step paso
with con
your y
of de

EN Enrich your customer experience at every step of your buyer journey, and inform recipients via SMS with SMS push notifications.

ES Mejore la experiencia de sus clientes en cada paso del proceso de compra y manténgales informados con las notificaciones SMS push.

إنجليزي الأسبانية
push push
sms sms
notifications notificaciones
customer clientes
experience experiencia
step paso
with con
your y
of de

EN Enrich your customer experience at every step of your buyer journey, and inform recipients via SMS with SMS push notifications.

ES Mejore la experiencia de sus clientes en cada paso del proceso de compra y manténgales informados con las notificaciones SMS push.

إنجليزي الأسبانية
push push
sms sms
notifications notificaciones
customer clientes
experience experiencia
step paso
with con
your y
of de

EN Poly Sync 20: PC via USB, smartphone via Bluetooth. Poly Sync 20+: PC via USB or included BT600 Bluetooth adapter, smartphone via Bluetooth

ES PC a través de un cable combinado USB-A y USB-C, teléfono inteligente a través de Bluetooth. Adaptador BT600 disponible como accesorio para una conexión inalámbrica con la PC

إنجليزي الأسبانية
usb usb
adapter adaptador
pc pc
bluetooth bluetooth
via de
smartphone teléfono inteligente

EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)

ES Un segundo paso de autenticación se aplica con políticas, y se entrega en forma de un Pin Temporario (PT) enviada por correo electrónico, SMS, o mediante autenticación de dos factores basada en TOTP (2FA)

إنجليزي الأسبانية
authentication autenticación
policies políticas
delivered entrega
factor factores
form forma
or o
a un
step paso
is se
in en
sms sms
two dos
of de
to mediante

EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.

ES Envíe alertas por correo electrónico o SMS. Controle la frecuencia de las alertas con una variedad de ajustes de umbral para evitar recibir demasiadas.

إنجليزي الأسبانية
or o
control controle
frequency frecuencia
variety variedad
threshold umbral
settings ajustes
alerts alertas
sms sms
the la
a una
avoid evitar
of de

EN Use 2-factor authentication either via email, SMS or via a 2FA app like Authy, andOTP or Google Authenticator.

ES Utiliza la autenticación de 2 factores, ya sea por correo electrónico, SMS o mediante una aplicación 2FA como Authy, andOTP o Google Authenticator.

إنجليزي الأسبانية
authentication autenticación
google google
factor factores
or o
app aplicación
sms sms
a una
use utiliza
via de

EN Sending SMS via email is done via our high availability server based on an SMTP protocol

ES El envío de SMS por correo electrónico se realiza a través de nuestro servidor de alta disponibilidad basado en un protocolo SMTP y alojado en Francia

إنجليزي الأسبانية
server servidor
smtp smtp
protocol protocolo
availability disponibilidad
an un
sms sms
high alta
sending envío
based on basado
is se
via de
our nuestro
on en

EN After all, even a code sent via SMS can be shareable or interceptable via an access recovery mechanism, impairing the basic premises of cyber-security.

ES Después de todo, incluso un código enviado a través de SMS puede compartirse o interceptarse a través del mecanismo de recuperación de acceso, perjudicando las premisas básicas de la ciberseguridad.

إنجليزي الأسبانية
code código
sent enviado
sms sms
access acceso
recovery recuperación
mechanism mecanismo
premises premisas
cyber ciberseguridad
or o
the la
can puede
even incluso
a un
basic básicas
of de

EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)

ES Un segundo paso de autenticación se aplica con políticas, y se entrega en forma de un Pin Temporario (PT) enviada por correo electrónico, SMS, o mediante autenticación de dos factores basada en TOTP (2FA)

إنجليزي الأسبانية
authentication autenticación
policies políticas
delivered entrega
factor factores
form forma
or o
a un
step paso
is se
in en
sms sms
two dos
of de
to mediante

EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.

ES Envíe alertas por correo electrónico o SMS. Controle la frecuencia de las alertas con una variedad de ajustes de umbral para evitar recibir demasiadas.

إنجليزي الأسبانية
or o
control controle
frequency frecuencia
variety variedad
threshold umbral
settings ajustes
alerts alertas
sms sms
the la
a una
avoid evitar
of de

EN Group MembersYou can invite people to your Group by clicking "Invite" on your Group's homepage. Then add people by Vimeo screen name or email address.

ES Los miembros de los gruposAl hacer clic en el botón “Invitarde la página de inicio de tu grupo, puedes invitar a otras personas para que formen parte de él. Agrégalas por su nombre de usuario de Vimeo o por su dirección de correo electrónico.

إنجليزي الأسبانية
invite invitar
vimeo vimeo
group grupo
people personas
or o
address dirección
clicking clic
name nombre
your tu
homepage página
email correo
on en
can que

EN The more team members you invite to create and host kahoots – the better the experience! You need one license per presenter, and you can invite up to 10,000 hosts to your team.

ES Cuantos más miembros del equipo invites a crear y presentar kahoots, mejor será la experiencia. Necesitas una licencia por presentadory puedes invitar hasta 10,000 presentadores a tu equipo.

إنجليزي الأسبانية
members miembros
kahoots kahoots
experience experiencia
license licencia
and y
better mejor
team equipo
to a
invite invitar
create crear
the la
your tu
can puedes
need necesitas
more más
up hasta

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wedding-invite">Wedding Invite Vectors by Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/naturaleza">Naturaleza Vectores por Vecteezy</a>

إنجليزي الأسبانية
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
by por
vectors vectores

EN Dear users, Do you know Phemex has the referral program-Invite Friends Earn Rewards? Every time you invite a friend to register on Phemex, you will both be rewarded. If you are not familiar with th……

ES A partir de hoy, cada vez que invites a un amigo a registrarse en Phemex.com, ¡ambos serán recompensados! Lo que obtienes: 10% de descuento en las tarifas de los tomadores de mercado 50% de……

EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.

ES Hotjar cookie. Esta cookie se establece una vez que el visitante interactúa con una ventana emergente para participar en una encuesta. Así, los visitantes no volverán a ver la misma ventana otra vez.

إنجليزي الأسبانية
cookie cookie
interacts interactúa
survey encuesta
popup ventana emergente
hotjar hotjar
visitors visitantes
with con
visitor visitante
see ver
same que
a a
on en
this esta

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

إنجليزي الأسبانية
collaboration colaboración
invite invitar
new nuevos
members miembros
dashboard panel
team equipo
settings configuración
manage gestionar
weglot weglot
can puede
to a
in en
here aquí
is se
feature función
clicking haciendo clic
this esto
ones de
from desde

EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.

ES Si invita a alguien que ya forma parte de una cuenta de Smartsheet de otra persona, el administrador del sistema de dicha cuenta debe eliminarlo primero de la cuenta antes de que usted pueda invitarlo correctamente a su cuenta.

إنجليزي الأسبانية
invite invita
smartsheet smartsheet
admin administrador
if si
system sistema
account cuenta
you can pueda
already ya
another otra
must debe
to a
your su
that dicha

EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.

ES Puedes invitar asistentes individualmente o puedes invitar grupos grandes al mismo tiempo, importando una lista con sus nombres y correos electrónicos.

إنجليزي الأسبانية
invite invitar
large grandes
groups grupos
names nombres
guests asistentes
or o
list lista
email correos
individually individualmente
a una
you can puedes
your y
to mismo
of al
in con

EN You can invite multiple candidates at once to take the assessment. Invitations can be sent email invites or invite by unique URLs.

ES Puede invitar a varios candidatos a la vez para tomar la evaluación. Las invitaciones se pueden enviar por correo electrónico invitaciones o invitar con URL únicas.

إنجليزي الأسبانية
candidates candidatos
assessment evaluación
urls url
or o
unique únicas
the la
invite invitar
to a
invitations invitaciones
by por
can puede
to take tomar
be pueden

EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.

ES Cuando invite a un candidato a tomar una evaluación, se utiliza 1 crédito. Si un candidato no intenta la evaluación, puede cancelar la invitación no utilizada y el crédito se devuelve a su cuenta de inmediato.

إنجليزي الأسبانية
candidate candidato
assessment evaluación
attempt intenta
credit crédito
if si
is se
used utiliza
cancel cancelar
account cuenta
not no
can puede
when cuando
a un
to take tomar
to a
your y
invite invite

EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.

ES Los miembros del equipo que invite recibirán una invitación por correo electrónico. Cuando hagan clic en eso, tendrán acceso a las páginas a las que les asigne, según los permisos en el modal de acceso de su equipo.

إنجليزي الأسبانية
members miembros
click clic
will receive recibirán
access acceso
pages páginas
permissions permisos
team equipo
modal modal
the el
in en
when cuando
that eso
your su
invite invite

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

إنجليزي الأسبانية
collaboration colaboración
invite invitar
new nuevos
members miembros
dashboard panel
team equipo
settings configuración
manage gestionar
weglot weglot
can puede
to a
in en
here aquí
is se
feature función
clicking haciendo clic
this esto
ones de
from desde

EN Invite website visitors to download your mobile app using SMS and an embedded link to your app-store page.

ES Envía a los visitantes de tu página web una invitación por SMS con un enlace incrustado para que se descarguen tu aplicación móvil desde la tienda de aplicaciones.

إنجليزي الأسبانية
invite invitación
visitors visitantes
mobile móvil
sms sms
embedded incrustado
store tienda
your tu
website web
link enlace
page página
to a
app aplicación
and de
an un
download descarguen

EN Invite your prospects to your open days by SMS

ES Invita a los clientes potenciales a tus jornadas de puertas abiertas por SMS

إنجليزي الأسبانية
invite invita
sms sms
days jornadas
to a
your tus
open abiertas
prospects clientes
by por

EN What does SMS stand for? SMS stands for Short Message Service for phones or computers. But mostly we just call it text.

ES ¿Qué significa “SMS”? “SMSes una sigla del inglés que significa “Servicio de mensajes cortos” para teléfonos o computadoras. Generalmente, les decimos ”mensaje de texto”.

إنجليزي الأسبانية
short cortos
phones teléfonos
computers computadoras
mostly generalmente
sms sms
or o
it de
message mensaje
service servicio
text texto
just para
but una
stands es

EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio

ES Al utilizar una combinación de Push OTP y PIN biométrico o Push OTP y PIN.

إنجليزي الأسبانية
to al
a una
otp otp
audio y

EN After you send the SMS message "STOP" to us, we will send you an SMS message to confirm that you have been unsubscribed

ES Después de enviarnos el mensaje SMS de "STOP", le enviaremos un mensaje SMS confirmando que ha sido dado de baja

إنجليزي الأسبانية
an un
sms sms
message mensaje
the el
stop stop
send de
to después
that que

EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.

ES Utilizando la característica Crisp SMS / Twilio tus clientes pueden comunicarse contigo utilizando SMS.

إنجليزي الأسبانية
twilio twilio
feature característica
can pueden
sms sms
the la
customers clientes
with contigo

EN SMS gateways, SMTP email and content of outbound SMS text and email messages can all be fully configured and customised

ES Las puertas de enlace SMS, el correo electrónico SMTP y el contenido de los mensajes de texto y correo electrónico SMS salientes se pueden configurar y personalizar completamente

إنجليزي الأسبانية
gateways puertas de enlace
smtp smtp
outbound salientes
configured configurar
content contenido
text texto
customised personalizar
sms sms
fully completamente
of de
messages mensajes
can pueden

EN By sending an SMS with the word ?BIT? to Atac?s unique number 48018, users will immediately receive an SMS on their smartphone containing a link with the ticket in QR Code format

ES Enviando un SMS con la palabra «BIT» al número único de Atac 48018, los usuarios recibirán inmediatamente un SMS en su smartphone con un enlace con el ticket en formato de código QR

إنجليزي الأسبانية
sending enviando
sms sms
bit bit
users usuarios
smartphone smartphone
link enlace
ticket ticket
qr qr
code código
in en
a un
format formato
with con
immediately inmediatamente
their su

EN Premium SMS is a micro-payment solution triggered by sending or receiving a premium SMS. Suitable for online and offline mode.

ES SMS Premium es una solución de micro pagos a través del envío o recepción de un SMS Premium. Adecuado para operaciones online y offline.

إنجليزي الأسبانية
premium premium
sms sms
solution solución
sending envío
online online
offline offline
micro micro
payment pagos
is es
or o
a un
mode de
suitable adecuado
receiving recepción
by través
for para

EN Correos will send you an SMS confirming receipt of an order, and another SMS to tell you the day on which the delivery will be made

ES Correos te enviará un SMS confirmando la recepción de la orden y un segundo SMS informando del día en el que se realizará la entrega

إنجليزي الأسبانية
confirming confirmando
receipt recepción
order orden
correos correos
sms sms
delivery entrega
to a
day día
on en

EN SMS Solutions: Range of SMS for sending professional mobile marketing

ES Soluciones SMS: gama de SMS para el envío de marketing móvil profesional

إنجليزي الأسبانية
sms sms
solutions soluciones
sending envío
mobile móvil
marketing marketing
of de
professional profesional
range gama

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة