استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "campaign with smart" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "campaign with smart" من إنجليزي إلى الأسبانية

ترجمات campaign with smart

يمكن ترجمة "campaign with smart" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

campaign anuncios campaign campaña campaña de marketing campaña publicitaria campañas comunicación del hacer información marca marketing publicidad realizar rendimiento servicio sistema ventas
smart contenido datos inteligente inteligentes smart

ترجمة إنجليزي إلى الأسبانية من campaign with smart

إنجليزي
الأسبانية

EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are

ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están

إنجليزي الأسبانية
smart smart
mobility mobility
solar solar
climate clima
programs programas
and y
the home
are están

EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks

ES aparatos inteligentes incluyen varios tipos de interruptores, enchufes inteligentes wifi wifi inteligentes, cargadores inalámbricos, adaptadores de viaje universales, sensor de luces inteligentes y relojes electrónicos

إنجليزي الأسبانية
smart inteligentes
appliances aparatos
switches interruptores
sockets enchufes
chargers cargadores
universal universales
adapters adaptadores
sensor sensor
lights luces
electronic electrónicos
clocks relojes
types tipos
wifi wifi
wireless inalámbricos
various varios
of de
include incluyen
travel viaje

EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices

ES La lista de dispositivos SONOFF incluye los dispositivos WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plug, WiFi Smart Lightning y Zigbee

إنجليزي الأسبانية
devices dispositivos
includes incluye
wifi wifi
smart smart
switch switch
zigbee zigbee
sonoff sonoff
diy diy
wall wall
lightning lightning
the la
list lista

EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are

ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están

إنجليزي الأسبانية
smart smart
mobility mobility
solar solar
climate clima
programs programas
and y
the home
are están

EN An agency is running a campaign for a clothing brand. The campaign is delivered to audiences programmatically. The campaign aims to drive footfall to stores stocking a new range.

ES Una agencia realiza una campaña para una marca de ropa. La campaña se entrega a las audiencias de forma programada. El objetivo de la campaña es atraer a los clientes a las tiendas que tienen una nueva gama de productos.

إنجليزي الأسبانية
agency agencia
clothing ropa
delivered entrega
audiences audiencias
stores tiendas
new nueva
campaign campaña
is es
drive de
range gama
to a

EN Having dedicated time and effort into crafting the perfect email marketing campaign, you’re eager to view the results. Faced with a pool of valuable campaign data, how can you determine the success of your campaign?

ES 4 indicadores claves para medir la eficacia de tu correo masivo:

إنجليزي الأسبانية
email correo
data indicadores
your tu
the la
with medir
of de

EN Define campaign rules so that the system can automatically change the campaign status to active, paused, or stopped depending on elapsed time or commissions earned. Campaign scheduler feature

ES Define las reglas de la campaña para que el sistema pueda cambiar automáticamente el estado de la campaña a activo, pausado o detenido en función del tiempo transcurrido o de las comisiones obtenidas. Función del programador de campañas

إنجليزي الأسبانية
define define
rules reglas
automatically automáticamente
stopped detenido
elapsed transcurrido
commissions comisiones
feature función
active activo
or o
time tiempo
campaign campaña
change cambiar
system sistema
depending para
to a
status estado
can pueda
on en

EN An agency is running a campaign for a clothing brand. The campaign is delivered to audiences programmatically. The campaign aims to drive footfall to stores stocking a new range.

ES Una agencia realiza una campaña para una marca de ropa. La campaña se entrega a las audiencias de forma programada. El objetivo de la campaña es atraer a los clientes a las tiendas que tienen una nueva gama de productos.

إنجليزي الأسبانية
agency agencia
clothing ropa
delivered entrega
audiences audiencias
stores tiendas
new nueva
campaign campaña
is es
drive de
range gama
to a

EN We will be able to suggest things like adding a different type of campaign, adjusting the campaign budget, or modifying the campaign target.

ES Podremos sugerirte cosas como añadir un tipo de campaña diferente, ajustar el presupuesto de la campaña, o modificar el objetivo de la misma.

إنجليزي الأسبانية
adding añadir
campaign campaña
adjusting ajustar
budget presupuesto
modifying modificar
able podremos
or o
type tipo
things cosas
target objetivo
to a
a un

EN Tips: ask for tips on how to improve your online ads strategy all through simple messaging. We will be able to suggest things like adding a different type of campaign, adjusting the campaign budget, or modifying the campaign target.

ES Consejos: podrás pedirnos consejo sobre cómo mejorar tu estrategia de marketing online, todo ello a través de un simple mensaje.

إنجليزي الأسبانية
online online
simple simple
tips consejos
your tu
improve mejorar
ads marketing
messaging mensaje
a un
to a
how cómo
able podrá
will podrás
the ello
on sobre
strategy estrategia
of de

EN Before initiating your campaign, identify the most effective marketing channels for the campaign objectives. Look through all the possible channels and tie them back to the aim of the campaign.

ES Antes de iniciar su campaña, identifique los canales de marketing más efectivos para los objetivos de la campaña. Mire a través de todos los canales posibles y vincúlelos al objetivo de la campaña.

إنجليزي الأسبانية
identify identifique
effective efectivos
channels canales
possible posibles
campaign campaña
marketing marketing
objectives objetivos
look mire
to a
the la
to the al
all todos
of de
for para

EN The campaign nodes in EngageBay's campaign builder are basically actions or queries that you insert into your campaign to determine how one step progresses to the next

ES Los nodos de campaña en el creador de campañas de EngageBay son básicamente acciones o consultas que inserta en su campaña para determinar cómo avanza un paso al siguiente

إنجليزي الأسبانية
nodes nodos
builder creador
basically básicamente
insert inserta
in en
or o
campaign campaña
actions acciones
to a
queries consultas
how cómo
determine determinar
step paso
the el
are son
to the al
your su
next de
that que

EN The GUID for the marketing campaign that this page or email is associated with. This unique ID can be found in the URL of a particular campaign in the Campaign's tool.

ES El GUID de la campaña de marketing a la que está asociada esta página o correo electrónico. Este identificador único puede encontrarse en la URL de una campaña concreta en la herramienta de la campaña.

إنجليزي الأسبانية
page página
associated asociada
url url
id identificador
marketing marketing
campaign campaña
or o
tool herramienta
can puede
in en
of de
be encontrarse
is está
a a
this este

EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.

ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.

إنجليزي الأسبانية
building desarrollar
smart inteligente
solutions soluciones
easily fácilmente
communication comunicación
layers capas
grid la red
security seguridad
application aplicación
infrastructure infraestructura
deployed implementar
the la
a una
require requerirá
robust robustas
of de
that puedan
at en

EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.

ES Las técnicas de WaSA son inteligentes para el suelo, las lluvias y (si corresponde) el riego.

إنجليزي الأسبانية
techniques técnicas
smart inteligentes
soil suelo
irrigation riego
if si
are son

EN Smart Hub, Smart Thermostat, and Smart Lock

ES Smart Hub, Termostato inteligente, y Cerradura inteligente

إنجليزي الأسبانية
hub hub
thermostat termostato
and y
lock cerradura

EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.

ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.

إنجليزي الأسبانية
durst durst
smart smart
shop shop
new nuevo
voucher vale
course curso
in en
customers clientes
customer cliente
a un

EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.

ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.

إنجليزي الأسبانية
durst durst
smart smart
shop shop
new nuevo
voucher vale
course curso
in en
customers clientes
customer cliente
a un

EN These include: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Customised plans, Energy Wallet and PowerUp.

ES Entre ellos destacan: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Planes a Tu Medida, Energy Wallet y PowerUp.

إنجليزي الأسبانية
smart smart
mobility mobility
solar solar
plans planes
energy energy
wallet wallet

EN Smart Home (Smart Watering) and Smart Solar

ES Hogar Inteligente (Riego Inteligente) y Smart Solar

إنجليزي الأسبانية
watering riego
solar solar
and y

EN We never thought about how smart a switch would be, and the Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Light Dimmer Switch did it.Koogeek Smart Light Dimmer is a Wi-Fi-enabled dimmer that complies with Apple HomeKit technology

ES Nunca pensamos en lo inteligente sería un interruptor, y el Wi-Fi habilitado Koogeek Smart Switch Luz tenue hizo it.Koogeek inteligente Amortiguador ligero es una red Wi-Fi-regulador que cumpla con la tecnología HomeKit Apple

إنجليزي الأسبانية
enabled habilitado
apple apple
technology tecnología
be ser
light luz
is es
it lo
would be sería
and y
with con
never nunca
switch switch
a un

EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life

ES El wifi inteligente de OHLUX le ofrece las bombillas ingeniosas e inteligentes fáciles de controlar, que son fáciles de introducir en la vida inteligente

إنجليزي الأسبانية
wifi wifi
easy fáciles
bulbs bombillas
life vida
are son
brings ofrece
smart inteligente
control controlar
and de

EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.

ES También se integra con muchos dispositivos domésticos inteligentes diferentes, incluidos los comandos de voz de Amazon Alexa, cerraduras inteligentes, luces inteligentes y mucho más.

إنجليزي الأسبانية
integrates integra
smart inteligentes
devices dispositivos
amazon amazon
commands comandos
locks cerraduras
lights luces
different diferentes
alexa alexa
more más
many muchos
including incluidos
with con
much mucho
also también
voice voz

EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.

ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.

إنجليزي الأسبانية
building desarrollar
smart inteligente
solutions soluciones
easily fácilmente
communication comunicación
layers capas
grid la red
security seguridad
application aplicación
infrastructure infraestructura
deployed implementar
the la
a una
require requerirá
robust robustas
of de
that puedan
at en

EN These include: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Customised plans, Energy Wallet and PowerUp.

ES Entre ellos destacan: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Planes a Tu Medida, Energy Wallet y PowerUp.

إنجليزي الأسبانية
smart smart
mobility mobility
solar solar
plans planes
energy energy
wallet wallet

EN Smart Home (Smart Watering) and Smart Solar

ES Hogar Inteligente (Riego Inteligente) y Smart Solar

إنجليزي الأسبانية
watering riego
solar solar
and y

EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.

ES Las técnicas de WaSA son inteligentes para el suelo, las lluvias y (si corresponde) el riego.

إنجليزي الأسبانية
techniques técnicas
smart inteligentes
soil suelo
irrigation riego
if si
are son

EN We've partnered with popular smart home brands, so you can combine your Xfinity equipment with your favorite smart devices. Connect them through the xFi Gateway – no smart hub needed – and

ES Nos hemos asociado con marcas de equipos inteligentes para el hogar, así puedes combinar el equipo Xfinity con tus equipos inteligentes favoritos Conéctalos a través del Gateway xFi, sin necesidad de un hub inteligente, y

إنجليزي الأسبانية
partnered asociado
brands marcas
combine combinar
xfinity xfinity
favorite favoritos
gateway gateway
needed necesidad
and y
hub hub
the el
home hogar
equipment equipos
your tus
with con
smart inteligentes
so así
can puedes
no sin
through través

EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.

ES Si desea efectuar ese tipo de operaciones, edite el contenido del objeto inteligente, clone una capa nueva por encima de la capa de objetos inteligentes, edite duplicados del objeto inteligente o cree otra capa.

إنجليزي الأسبانية
edit edite
layer capa
duplicates duplicados
or o
create cree
clone clone
operations operaciones
new nueva
can desea
of de
object objeto
contents contenido
a una
smart inteligente

EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.

ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.

إنجليزي الأسبانية
choose elija
layer capa
smart inteligente
object objeto
selected seleccionada
gt gt
a un
to para

EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.

ES Seleccione una capa o varias y elija Capa > Objetos inteligentes > Convertir en objeto inteligente. Las capas se incluyen en un objeto inteligente.

إنجليزي الأسبانية
gt gt
select seleccione
or o
layers capas
layer capa
objects objetos
choose elija
and y
object objeto
smart inteligente

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

ES Mientras se detectan los cambios en los objetos inteligentes enlazados o se actualiza un objeto inteligente enlazado, Photoshop únicamente tiene en cuenta el archivo enlazado inmediato. Los enlaces anidados en los objetos inteligentes no se actualizan.

إنجليزي الأسبانية
linked enlazado
photoshop photoshop
links enlaces
or o
immediate inmediato
the el
objects objetos
a un
file archivo
only únicamente
not no
changes cambios
to los
object objeto
inside en
while mientras
updated actualiza
smart inteligente
updating actualizan

EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.

ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.

إنجليزي الأسبانية
embedded incrustado
smart inteligente
object objeto
linked enlazado
filters filtros
effects efectos
applied aplicados
preserved conservar
other otros
is se
can puede
and y
a un
the la
to the al
to tras

EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.

ES Para crear un objeto inteligente duplicado que no esté enlazado al original, elija Capa > Objetos inteligentes > Nuevo objeto inteligente mediante copia. Las ediciones realizadas en el original no afectan a la copia.

إنجليزي الأسبانية
duplicate duplicado
linked enlazado
choose elija
layer capa
new nuevo
copy copia
edits ediciones
affect afectan
gt gt
dont no
original original
objects objetos
a un
to a
create crear
object objeto
smart inteligente

EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.

ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.

إنجليزي الأسبانية
smart inteligente
object objeto
layers capas
applied aplicadas
if si
new nuevo
scratch no
to a
create crear
the el
to the al
original original
start principio
from desde

EN Campaign analysis: Report on the how a campaign is resonating.

ES Análisis de la campaña: Informar sobre cómo repercute una campaña.

إنجليزي الأسبانية
campaign campaña
analysis análisis
the la
on sobre
how cómo
a a
report informar

EN Listening tactics boost your campaign success dramatically. Think through the following capabilities for your next campaign.

ES Las tácticas de listening aumentan el éxito de tu campaña de forma radical. Considera las siguientes capacidades para tu próxima campaña.

إنجليزي الأسبانية
tactics tácticas
campaign campaña
capabilities capacidades
boost aumentan
success éxito
your tu
the el
for próxima

EN We recommend making no campaign less than three months long, and breaking your campaign plan into multiple phases

ES Te recomendamos que no hagas una campaña que dure menos de tres meses y que dividas tu plan de campaña en varias fases

إنجليزي الأسبانية
campaign campaña
less menos
months meses
plan plan
phases fases
three de
your tu
no no

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

ES Imágenes - Cuando elija imágenes para su campaña, asegúrese de que son relevantes para la campaña o causa que promociona. No puede utilizar imágenes de sus competidores.

إنجليزي الأسبانية
images imágenes
campaign campaña
ensure asegúrese
relevant relevantes
competitors competidores
promoting promociona
or o
the la
not no
when cuando
are son
to a
may puede
use utilizar
cause que
for para
your su

EN New Sizmek Audience Suite delivers unified view of Sizmek performance metrics with data from Comscore validated Campaign Essentials™ or Nielsen Online Campaign Ratings™

ES El nuevo Audience Suite de Sizmek le proporciona una visión unificada de las métricas de rendimiento de Sizmek con datos de Campaign Essentials™ o Nielsen Online Campaign Ratings™ validados por Comscore

EN The Trade Desk Integrates Comscore validated Campaign Essentials to Enable Independent, Streamlined Campaign Delivery and Validation Insights

ES The Trade Desk integra la herramienta de post evaluación de Comscore, validated Campaign Essentials, para ofrecer indicadores independientes de impacto en audiencia y validación de campañas

إنجليزي الأسبانية
integrates integra
comscore comscore
independent independientes
validation validación
trade trade
desk desk
essentials essentials
the la
to ofrecer
campaign campañas

EN The campaign management template is perfect for teams wanting to manage their campaign launch from beginning to end

ES La plantilla de gestión de campañas es perfecta para los equipos que quieren gestionar el lanzamiento de su campaña de principio a fin

إنجليزي الأسبانية
template plantilla
perfect perfecta
wanting quieren
beginning principio
management gestión
is es
teams equipos
campaign campaña
to a
manage gestionar
their su
from de

EN Depending on the business and the campaign marketers may use a different combination of each of these in a single campaign.

ES Dependiendo del negocio y de la campaña, los profesionales del marketing pueden utilizar una combinación diferente de cada uno de ellos en una misma campaña.

إنجليزي الأسبانية
depending dependiendo
business negocio
campaign campaña
may pueden
use utilizar
combination combinación
in en
the la
a a
each cada

EN Hyundai Motors America came up with a campaign they codenamed ?Dealer Stealer?. As the name implies, the goal of this campaign was to ?steal? customers from rival dealers, and they used geo-targeting to pull it off!

ES Hyundai Motors America ideó una campaña cuyo nombre en clave era "Dealer Stealer". Como su nombre indica, el objetivo de esta campaña era "robar" clientes a los concesionarios de la competencia, y para ello utilizaron la geolocalización.

إنجليزي الأسبانية
hyundai hyundai
campaign campaña
implies indica
steal robar
customers clientes
dealers concesionarios
motors motors
goal objetivo
they used utilizaron
america america
was era
came como
name nombre
of de
this esta

EN He has served in the past as a Trustee for the Democratic Senate Campaign Committee and Trustee of the Democratic Congressional Campaign Committee

ES También trabajó como fideicomisario para el Comité de las Campañas Demócratas para el Senado y como fideicomisario del Comité para las Campañas Demócratas para el Congreso

إنجليزي الأسبانية
senate senado
campaign campañas
committee comité
the el
as como
of de
for para

EN After the success of this campaign, CARE conducted two more experiments: a re-run of the ads in the same states with a more specific targeted audience, and an expansion of the campaign in 12 additional states.

ES Después del éxito de esta campaña, CARE realizó dos experimentos más: una repetición de los anuncios en los mismos estados con un público objetivo más específico y una expansión de la campaña en 12 estados adicionales.

إنجليزي الأسبانية
care care
experiments experimentos
states estados
targeted objetivo
audience público
expansion expansión
success éxito
campaign campaña
ads anuncios
in en
the la
this esta
additional adicionales
with con
more más
a un

EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.

ES Si bien la campaña no funcionó tan bien en los 12 estados adicionales como la ejecución inicial, la campaña en la región ampliada tuvo un mejor desempeño que la repetición en los estados originales.

إنجليزي الأسبانية
campaign campaña
expanded ampliada
in en
region región
better mejor
original originales
the la
initial inicial
as como
additional adicionales
well bien
did a

EN In these states, people who saw the campaign were two (2) percentage points more likely to perceive the COVID-19 vaccine as safe compared to people who did not see the campaign

ES En estos estados, las personas que vieron la campaña tenían dos (2) puntos porcentuales más de probabilidades de percibir la vacuna COVID-19 como segura en comparación con las personas que no vieron la campaña

إنجليزي الأسبانية
states estados
saw vieron
campaign campaña
percentage porcentuales
points puntos
vaccine vacuna
in en
people personas
to a
the la
more más
not no
as como
perceive percibir
compared comparación
two de
these estos

EN At the campaign’s conclusion, the control group and those who experience the campaign were asked:

ES Al final de la campaña, se preguntó al grupo de control y a quienes experimentaron la campaña:

إنجليزي الأسبانية
control control
group grupo
asked preguntó
campaign campaña
who quienes
the la

EN At the campaign’s conclusion, a the control group and those who experience the campaign were asked:

ES Al final de la campaña, se preguntó al grupo de control y a los que experimentaron la campaña:

إنجليزي الأسبانية
control control
group grupo
asked preguntó
campaign campaña
a a
the la

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة