EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
يمكن ترجمة "applying policies" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
osaka | osaka |
earth | earth |
materials | materials |
policies | policies |
can | puedes |
here | aquí |
the | la |
and | and |
EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment
ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
conditional | condicional |
management | gestión |
capabilities | capacidades |
ad | ad |
access | acceso |
authentication | autenticación |
method | método |
natural | natural |
generation | generación |
environment | entorno |
the | el |
is | es |
existing | existente |
applying | aplicar |
to | a |
their | su |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
nonimmigrant | no inmigrante |
status | estatus |
benefit | beneficio |
specified | indicado |
ina | ina |
cnmi | cnmi |
investor | inversionista |
cfr | cfr |
change | cambiar |
if | si |
or | o |
form | formulario |
request | solicitud |
to extend | extender |
of | de |
EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures
ES Cada país procesa las facturas electrónicas de manera diferente, desde la aplicación de diferentes niveles de impuesto al valor agregado (IVA), el archivo de facturas durante un período determinado y la aplicación de firmas digitales
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
country | país |
levels | niveles |
added | agregado |
archiving | archivo |
invoices | facturas |
signatures | firmas |
vat | iva |
different | diferentes |
of | de |
value | valor |
period | período |
processes | procesa |
differently | diferente |
applying | aplicación |
tax | impuesto |
a | un |
digital | digitales |
every | cada |
for | durante |
from | desde |
EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment
ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
conditional | condicional |
management | gestión |
capabilities | capacidades |
ad | ad |
access | acceso |
authentication | autenticación |
method | método |
natural | natural |
generation | generación |
environment | entorno |
the | el |
is | es |
existing | existente |
applying | aplicar |
to | a |
their | su |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
linux | linux |
kernel | núcleo |
patches | parches |
planned | planificado |
unplanned | no planificado |
space | puesto |
or | o |
system | sistema |
not | no |
can | puede |
downtime | inactividad |
when | tiempo |
and | de |
reboot | reiniciar |
your | el |
EN What I was learning in school, I was applying to day-to-day work and what I was learning in day-to-day work, I was applying in my degree program
ES Lo que aprendía en la escuela, lo aplicaba al trabajo diario y lo que aprendía en el trabajo diario, lo aplicaba en mi programa de grado
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
school | escuela |
my | mi |
degree | grado |
in | en |
program | programa |
day | diario |
to | a |
work | trabajo |
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
policies | políticas |
the | la |
agree | acepta |
to | cumplir |
with | con |
for | para |
of | de |
EN 1. You agree to be bound by the terms of the Registry’s policies, including the Registration Policy (for .BOATS (http://domains.boats/Policies), for .HOMES (http://domains.homes/Policies)
ES Si desea registrar un gTLD .BOATS, .HOMES y .YACHTS de Dominion Registries (“Registro”), debe aceptar estar sujeto a los siguientes términos adicionales. En el caso de que un término
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
registration | registro |
terms | términos |
agree | si |
of | de |
to | a |
EN 3. You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).
ES (3) proteger la integridad y estabilidad del Registro y el funcionamiento del DNS; y
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
registry | registro |
and | y |
to | del |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
name | name |
policies | policies |
the | la |
here | aquí |
can | puedes |
domain | domain |
be | leer |
EN Create policies (such as service control policies or backup policies) for OUs, accounts, or the organization (only available for all-features organizations).
ES Cree políticas (como políticas de control de servicios o políticas de respaldo) para OU, cuentas o la organización (solo disponible para organizaciones con todas las características).
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
policies | políticas |
accounts | cuentas |
available | disponible |
control | control |
or | o |
organizations | organizaciones |
features | características |
service | servicios |
backup | respaldo |
the | la |
as | como |
all | todas |
create | cree |
organization | organización |
for | para |
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
policies | políticas |
the | la |
agree | acepta |
to | cumplir |
with | con |
for | para |
of | de |
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
policies | políticas |
the | la |
agree | acepta |
to | cumplir |
with | con |
for | para |
of | de |
EN 1. You agree to be bound by the terms of the Registry’s policies, including the Registration Policy (for .BOATS (http://domains.boats/Policies), for .HOMES (http://domains.homes/Policies)
ES Si desea registrar un gTLD .BOATS, .HOMES y .YACHTS de Dominion Registries (“Registro”), debe aceptar estar sujeto a los siguientes términos adicionales. En el caso de que un término
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
registration | registro |
terms | términos |
agree | si |
of | de |
to | a |
EN 1. You agree to be bound by the terms of the Registry’s policies, including the Registration Policy (for .BOATS (http://domains.boats/Policies), for .HOMES (http://domains.homes/Policies)
ES Si desea registrar un gTLD .BOATS, .HOMES y .YACHTS de Dominion Registries (“Registro”), debe aceptar estar sujeto a los siguientes términos adicionales. En el caso de que un término
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
registration | registro |
terms | términos |
agree | si |
of | de |
to | a |
EN 3. You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).
ES (3) proteger la integridad y estabilidad del Registro y el funcionamiento del DNS; y
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
registry | registro |
and | y |
to | del |
EN 3. You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).
ES (3) proteger la integridad y estabilidad del Registro y el funcionamiento del DNS; y
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
registry | registro |
and | y |
to | del |
EN Please note that these third-party websites may have privacy policies and other policies that differ from those of the Company and the Company encourages you to carefully read those policies
ES Ten en cuenta que estos sitios web de terceros pueden tener políticas de privacidad y otras políticas que difieran de las de la Empresa y ésta te anima a que leas detenidamente dichas políticas
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
note | cuenta |
privacy | privacidad |
policies | políticas |
company | empresa |
carefully | detenidamente |
other | otras |
to | a |
the | la |
third | terceros |
of | de |
may | pueden |
these | estos |
EN Just add the cloud or web app that you already use today and start applying smart single sign-on with business-driven access policies.
ES Solo agregue la nube o aplicación web que ya utiliza actualmente y comience a aplicar la autentificación única inteligente con políticas de acceso impulsadas por objetivos empresariales.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
add | agregue |
cloud | nube |
web | web |
smart | inteligente |
policies | políticas |
driven | impulsadas |
or | o |
today | actualmente |
access | acceso |
business | empresariales |
the | la |
app | aplicación |
already | ya |
with | con |
that | que |
single | de |
start | a |
EN You can also control access to AWS services by applying service control policies (SCPs) to users, accounts, or OUs.
ES También puede controlar el acceso a los servicios de AWS mediante la aplicación de políticas de control de servicios (SCP) a los usuarios, las cuentas o las OU.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
aws | aws |
policies | políticas |
access | acceso |
users | usuarios |
or | o |
can | puede |
also | también |
control | control |
to | a |
services | servicios |
accounts | cuentas |
applying | aplicación |
by | mediante |
you | de |
EN These Terms of Service and any other terms and conditions or policies applying to Your use of the Site, constitute the entire agreement between the parties regarding the subject matter hereof
ES Estos Términos de Servicio y cualquier otro término y condición o política que se aplique a su uso del Sitio, constituyen el acuerdo completo entre las partes con respecto al tema del presente
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
constitute | constituyen |
terms | términos |
other | otro |
or | o |
service | servicio |
agreement | acuerdo |
parties | partes |
to | a |
policies | política |
site | sitio |
the | el |
of | de |
conditions | condición |
your | y |
use | uso |
these | estos |
any | cualquier |
EN Manage all endpoints with consistent policies throughout the lifecycle, from enrollment to deployment – and even applying restrictions.
ES Gestione todos los puntos finales con políticas coherentes durante todo el ciclo de vida, desde la inscripción hasta el despliegue, e incluso aplicando restricciones.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
consistent | coherentes |
enrollment | inscripción |
deployment | despliegue |
applying | aplicando |
restrictions | restricciones |
manage | gestione |
policies | políticas |
even | incluso |
and | e |
all | todos |
with | con |
to | hasta |
from | desde |
EN Just add the cloud or web app that you already use today and start applying smart single sign-on with business-driven access policies.
ES Solo agregue la nube o aplicación web que ya utiliza actualmente y comience a aplicar la autentificación única inteligente con políticas de acceso impulsadas por objetivos empresariales.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
add | agregue |
cloud | nube |
web | web |
smart | inteligente |
policies | políticas |
driven | impulsadas |
or | o |
today | actualmente |
access | acceso |
business | empresariales |
the | la |
app | aplicación |
already | ya |
with | con |
that | que |
single | de |
start | a |
EN These Terms of Service and any other terms and conditions or policies applying to Your use of the Site, constitute the entire agreement between the parties regarding the subject matter hereof
ES Estos Términos de Servicio y cualquier otro término y condición o política que se aplique a su uso del Sitio, constituyen el acuerdo completo entre las partes con respecto al tema del presente
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
constitute | constituyen |
terms | términos |
other | otro |
or | o |
service | servicio |
agreement | acuerdo |
parties | partes |
to | a |
policies | política |
site | sitio |
the | el |
of | de |
conditions | condición |
your | y |
use | uso |
these | estos |
any | cualquier |
EN An online handbook builder tool that identifies policies based on where your employees work and your employee count. Customize your handbook with additional optional policies applicable to your business.
ES Una herramienta para redactar manuales en línea que identifica políticas en función del lugar donde trabajan sus empleados y su cuenta de empleado. Personalice el manual con políticas opcionales adicionales aplicables a su empresa.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
online | en línea |
handbook | manual |
identifies | identifica |
policies | políticas |
customize | personalice |
tool | herramienta |
optional | opcionales |
to | a |
business | empresa |
where | donde |
employees | empleados |
employee | empleado |
additional | adicionales |
with | con |
your | y |
based | para |
on | en |
EN Set Up Your Policies *Based on 478 randomly sampled sellers with a minimum of 20 orders that started using shipping policies in the 2nd half of 2017. Results vary by seller and cannot be guaranteed.
ES Fija tus políticas *En base a 478 vendedores muestreados al azar con un mínimo de 20 pedidos que comenzaron a usar políticas de envío en la segunda mitad de 2017. Los resultados varían por vendedor y no pueden ser garantizados.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
policies | políticas |
randomly | azar |
minimum | mínimo |
orders | pedidos |
started | comenzaron |
shipping | envío |
half | mitad |
vary | varían |
seller | vendedor |
sellers | vendedores |
set | fija |
in | en |
cannot | o |
a | un |
of | de |
the | la |
results | resultados |
with | con |
your | y |
be | ser |
EN Certain business vehicle uses as well as vehicle types may not be included in personal auto insurance policies, simply because personal policies were not meant for business
ES Ciertos usos de los vehículos utilitarios, así como los tipos de vehículos, pueden no estar incluidos en las pólizas personales de seguros de automóviles, simplemente porque las pólizas personales no estaban destinadas a las empresas
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
business | empresas |
uses | usos |
included | incluidos |
meant | destinadas |
types | tipos |
in | en |
not | no |
were | estaban |
simply | simplemente |
auto | los |
because | de |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
responsible | responsables |
content | contenido |
privacy | privacidad |
policies | políticas |
users | usuarios |
check | consultar |
should | deben |
sites | sitios |
not | no |
on | en |
of | de |
the | estos |
we | somos |
EN The team is accountable for all security policies and processes, implementation of these policies and guidelines, and education and engagement with Red Hat® customers.
ES Es responsable de todos los procesos y las políticas de seguridad, la implementación de estas políticas y directrices, la capacitación y el compromiso con los clientes de Red Hat®.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
accountable | responsable |
security | seguridad |
engagement | compromiso |
hat | hat |
is | es |
policies | políticas |
processes | procesos |
guidelines | directrices |
implementation | implementación |
customers | clientes |
of | de |
red | red |
with | con |
team | capacitación |
all | todos |
EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.
ES Revisamos y actualizamos periódicamente las políticas de seguridad, realizamos pruebas de seguridad de las aplicaciones y las redes de nuestro entorno, y monitorizamos el cumplimiento de las políticas de seguridad.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
regularly | periódicamente |
security | seguridad |
policies | políticas |
testing | pruebas |
environment | entorno |
compliance | cumplimiento |
application | aplicaciones |
network | redes |
of | de |
our | nuestro |
EN (5) establishing comprehensive transition policies and procedures that support children transitioning to school, including by engaging the local educational agency in the establishment of such policies;
ES (5) Establecer políticas y procedimientos integrales que apoyen la transición de los niños a la escuela, incluyendo a las agencias locales de educación en el establecimiento de tales políticas.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
children | niños |
agency | agencias |
support | apoyen |
procedures | procedimientos |
school | escuela |
local | locales |
in | en |
transition | transición |
policies | políticas |
educational | educación |
establishment | establecimiento |
to | a |
of | de |
EN (1) IMPASSE POLICIES- The Secretary shall develop policies, procedures, and guidance for Head Start agencies concerning--
ES (1) POLÍTICAS INSOLUBLES (PUNTO MUERTO). El Secretario deberá desarrollar políticas, procedimientos y orientación para las agencias Head Start respecto a:
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
secretary | secretario |
develop | desarrollar |
guidance | orientación |
shall | deberá |
head | head |
concerning | respecto |
procedures | procedimientos |
start | start |
the | el |
policies | políticas |
agencies | agencias |
and | y |
for | para |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
flexibly | flexible |
implement | implemente |
routing | enrutamiento |
traffic | tráfico |
thresholds | umbrales |
security | seguridad |
policies | políticas |
access | acceso |
controls | controles |
user | usuario |
network | red |
the | la |
manage | gestione |
instantly | al instante |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
regional | regionales |
global | globales |
policies | políticas |
applicable | aplicables |
detailed | detalladas |
industries | industrias |
diversity | diversidad |
sections | secciones |
must | deben |
in | en |
with | con |
suppliers | proveedores |
below | a |
EN These companies operate under their own privacy policies and CareerBuilder encourages you to be aware of the privacy policies of such companies
ES Estas empresas funcionan bajo sus propias políticas de privacidad, y CareerBuilder le anima a que tenga en cuenta las políticas de privacidad de tales empresas
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
policies | políticas |
companies | empresas |
privacy | privacidad |
to | a |
of | de |
be | tenga |
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
ES Administradores pueden establecer y desplegar políticas de seguridad para toda la compañía o grupos de usuarios here.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
admins | administradores |
security | seguridad |
policies | políticas |
groups | grupos |
company | compañía |
can | pueden |
or | o |
users | usuarios |
here | here |
deploy | desplegar |
list | para |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
describe | describa |
policies | políticas |
discrimination | discriminación |
harassment | acoso |
reasonable | razonables |
employees | empleados |
copies | copias |
if | si |
are | existen |
where | dónde |
written | escrito |
the | la |
regarding | de |
can | pueden |
find | y |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
describe | describa |
policies | políticas |
discrimination | discriminación |
harassment | acoso |
reasonable | razonables |
managers | gerentes |
copies | copias |
if | si |
are | existen |
where | dónde |
written | escrito |
the | la |
regarding | de |
can | pueden |
find | y |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
accountable | responsables |
ensure | asegúrese |
policies | políticas |
discrimination | discriminación |
employees | empleados |
hold | que |
for | a |
EN Privacy Policies and Supplemental GDPR Policies
ES Políticas de privacidad y políticas RGPD suplementarias
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
privacy | privacidad |
policies | políticas |
gdpr | rgpd |
EN Despite Paraguay’s expansion of internet users, the national telecommunications policies remain backwards in terms of regulations and the application of policies on the internet that do not take human rights into account
ES A pesar de la expansión de los usuarios de internet en Paraguay, las políticas nacionales de telecomunicaciones se mantienen al revés en términos de regulaciones y la aplicación de políticas en Internet que no tienen en cuenta los derechos humanos
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
expansion | expansión |
telecommunications | telecomunicaciones |
account | cuenta |
internet | internet |
users | usuarios |
policies | políticas |
terms | términos |
not | no |
despite | a pesar de |
regulations | regulaciones |
in | en |
application | aplicación |
of | de |
national | nacionales |
rights | derechos |
the | la |
remain | que |
EN How do policies affecting private sector firms impact productivity gaps between higher-income and lower-income countries? How do firms’ own policies impact economic growth and worker welfare?
ES ¿Cómo hacer que los servicios y productos financieros sean más asequibles, accesibles y adecuados para hogares y negocios desfavorecidos?
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
sector | negocios |
economic | financieros |
higher | más |
how | cómo |
productivity | productos |
and | y |
EN You can learn more about Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ and you can opt-out of session recording by Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.
ES Puede obtener más información sobre Hotjar en https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ y puede excluirse de la grabación de sesiones por parte de Hotjar en https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
https | https |
privacy | privacy |
session | sesiones |
hotjar | hotjar |
policies | policies |
more | más |
at | en |
legal | legal |
recording | grabación |
can | puede |
of | de |
by | por |
about | sobre |
EN E-commerce areas may include additional restrictions on purchases, return policies, delivery schedules, and the like, depending on individual site and vendor policies.
ES Las áreas de comercio electrónico podrían incluir restricciones adicionales sobre las compras, políticas de devoluciones, calendarios de devoluciones, y otros similares, dependiendo de los sitios individuales y políticas de proveedores.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
restrictions | restricciones |
return | devoluciones |
policies | políticas |
schedules | calendarios |
site | sitios |
areas | áreas |
e-commerce | comercio electrónico |
purchases | compras |
commerce | comercio |
e | electrónico |
additional | adicionales |
vendor | proveedores |
depending | dependiendo |
may | podrían |
on | sobre |
EN Business policies: Update your payment, returns and shipping policies
ES Políticas comerciales: Actualiza tus políticas de pago, devolución y envío
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
policies | políticas |
update | actualiza |
shipping | envío |
payment | pago |
business | comerciales |
returns | devolución |
your | y |
EN Expert-informed medical policies and guidelines—Machine-readable medical policies to apply evidence-based standards through rules, and reimbursement policy to establish clear expectations with laboratories
ES Políticasy directrices médicas basadas en la experiencia: políticas médicaslegiblespara aplicar normas basadas en la evidencia a través de reglas, y política de reembolso para establecer expectativas claras con los laboratorios
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
medical | médicas |
based | basadas |
evidence | evidencia |
reimbursement | reembolso |
expectations | expectativas |
clear | claras |
laboratories | laboratorios |
and | y |
guidelines | directrices |
rules | reglas |
apply | aplicar |
standards | normas |
policy | política |
to | a |
policies | políticas |
establish | establecer |
with | con |
through | través |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
general | general |
assembly | asamblea |
policies | políticas |
reports | informes |
confidential | confidenciales |
except | excepto |
decisions | decisiones |
the | la |
of | de |
by | mediante |
for | por |
EN Protecting your data is vital to us. Making sure we document our policies and encrypt information is just one way to show you this. Read more about our security policies.
ES La protección de tus datos es vital para nosotros. El asegurarse de documentar nuestras políticas y de cifrar la información, es tan solo una forma de mostrarte esto. Lee más sobre nuestras políticas de seguridad.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
vital | vital |
policies | políticas |
encrypt | cifrar |
show you | mostrarte |
is | es |
data | datos |
information | información |
security | seguridad |
us | nosotros |
your | y |
document | documentar |
and | lee |
just | para |
way | de |
this | esto |
EN Worldsensing.com contains links to other websites that are subject to their own privacy policies. We cannot assume any responsibility for the privacy policies of these websites.
ES Worldsensing.com contiene enlaces a otros sitios web que están sujetos a sus propias políticas de privacidad. No podemos asumir ninguna responsabilidad por las políticas de privacidad de estos sitios web.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
worldsensing | worldsensing |
subject | sujetos |
policies | políticas |
assume | asumir |
responsibility | responsabilidad |
other | otros |
privacy | privacidad |
links | enlaces |
to | a |
are | están |
of | de |
the | estos |
any | no |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة