EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
يمكن ترجمة "self service digital channels" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
bi | bi |
vs | vs |
intelligence | intelligence |
tools | tools |
approach | ansatz |
business | business |
benefits | vorteile |
practices | practices |
is | ist |
EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
DE Selbstklebende Haftgründe: Selbstklebende Metallbänder, selbstklebende Metallscheiben, selbstklebende Whiteboard-Folien, selbstklebende Tafelfolien, selbstklebende Metallleisten
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
self-adhesive | selbstklebende |
whiteboard | whiteboard |
metal strips | metallleisten |
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
ivanti | ivanti |
real-time | echtzeit |
intelligence | intelligenz |
devices | geräten |
users | benutzern |
personalised | personalisiertes |
experience | erlebnis |
neurons | neurons |
it | it |
and | und |
secure | sichern |
enables | ermöglicht |
to | zu |
your | ihre |
provides | bietet |
with | mit |
a | ein |
service | reparieren |
on | sich |
EN Self-heal, Self-secure, Self-service with Ivanti Neurons
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
ivanti | ivanti |
with | mit |
neurons | neurons |
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
ivanti | ivanti |
real-time | echtzeit |
intelligence | intelligenz |
devices | geräten |
users | benutzern |
personalised | personalisiertes |
experience | erlebnis |
neurons | neurons |
it | it |
and | und |
secure | sichern |
enables | ermöglicht |
to | zu |
your | ihre |
provides | bietet |
with | mit |
a | ein |
service | reparieren |
on | sich |
EN Self-Heal, Self-Secure, Self-Service with Ivanti Neurons
DE Self Heal, Self Secure, Self Service mit Ivanti Neurons
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
ivanti | ivanti |
self | self |
service | service |
neurons | neurons |
secure | secure |
with | mit |
EN Do you accept yourself as you are? Or are there aspects that you do not like, that worry or embarrass you? Self-acceptance is a basic pillar for self-love and healthy self-esteem
DE Akzeptierst du dich so, wie du bist? Oder gibt es Aspekte, die du nicht magst, die dich beunruhigen oder beschämen? Selbstakzeptanz ist ein Grundpfeiler für Selbstliebe und gesundes Selbstwertgefühl
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
accept | akzeptierst |
aspects | aspekte |
healthy | gesundes |
or | oder |
not | nicht |
like | magst |
and | und |
for | für |
you | du |
a | ein |
are | bist |
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
DE Das Hauptziel von Callisto ist die Erforschung und Entwicklung einer Referenzimplementierung eines autarken, selbstverwalteten und selbstfinanzierten Blockchain-Ökosystems und Entwicklungsumgebung.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
research | erforschung |
blockchain | blockchain |
main goal | hauptziel |
development environment | entwicklungsumgebung |
development | entwicklung |
is | ist |
and | und |
of | von |
EN Be honest: the ideal team is one that is self-managing, self-correcting, and self-running. But that’s not always realistic. You have to step in, define the objectives, and learn which styles of autonomy work best in your field.
DE Für moderne Wissensarbeiter kann synchrones Arbeiten unnötig und ineffizient sein. Natürlich spricht auch vieles für eine gewisse Routine, aber nicht jedermanns Routine ist auch für den Rest des Teams ideal.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
ideal | ideal |
team | teams |
work | arbeiten |
is | ist |
not | nicht |
and | spricht |
learn | und |
but | aber |
the | den |
EN Self-service data preparation that includes integration flows, such as the creation of reusable data preparation processes that will deliver data to self-service analytics and BI tools.
DE Selfservice-Datenaufbereitung einschließlich Integrationsflows. Dies umfasst u. a. die Erstellung wiederverwendbarer Datenaufbereitungsprozesse, die Daten für Selfservice-Analysen und BI-Tools bereitstellen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
self-service | selfservice |
deliver | bereitstellen |
bi | bi |
tools | tools |
includes | umfasst |
and | u |
data | daten |
analytics | analysen |
EN Self-service adserver: You can always display your own campaigns on your inventory via our self-service adserver. You can choose from various targeting options to optimize your campaign and achieve the best performances.
DE Self-service Adserver: Über unseren self-service Adserver könnt ihr jederzeit eigene Kampagnen auf Eurem Inventar ausspielen. Dabei stehen Euch verschiedene Targeting-Möglichkeiten zur Verfügung, um Eure Ziele optimal zu erreichen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
always | jederzeit |
inventory | inventar |
targeting | targeting |
options | möglichkeiten |
campaigns | kampagnen |
various | verschiedene |
to | zu |
can | könnt |
achieve | erreichen |
you | euch |
your | eure |
EN Learn how Talend's governed self-service apps address common challenges by combining intuitive self-service data preparation, data stewardship, and enterprise-class data integration:
DE Erfahren Sie, wie die verwalteten Selfservice-Apps von Talend durch die Kombination intuitiver Selfservice-Funktionen für Datenaufbereitung, Data-Stewardship und Datenintegration der Enterprise-Klasse häufige Herausforderungen
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
governed | verwalteten |
self-service | selfservice |
common | häufige |
combining | kombination |
intuitive | intuitiver |
data integration | datenintegration |
apps | apps |
challenges | herausforderungen |
data | data |
address | von |
by | durch |
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN Self-service adserver: You can always display your own campaigns on your inventory via our self-service adserver. You can choose from various targeting options to optimize your campaign and achieve the best performances.
DE Self-service Adserver: Über unseren self-service Adserver könnt ihr jederzeit eigene Kampagnen auf Eurem Inventar ausspielen. Dabei stehen Euch verschiedene Targeting-Möglichkeiten zur Verfügung, um Eure Ziele optimal zu erreichen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
always | jederzeit |
inventory | inventar |
targeting | targeting |
options | möglichkeiten |
campaigns | kampagnen |
various | verschiedene |
to | zu |
can | könnt |
achieve | erreichen |
you | euch |
your | eure |
EN Enable self-service everything—provide all customers consistent means to access products, manage entitlements and compliance and more from an always available self-service portal.
DE Umfassender Selfservice: Stellen Sie allen Kunden ein rund um die Uhr verfügbares Selfservice-Portal zur Verfügung, um auf Produkte zuzugreifen sowie Berechtigungen, Compliance u. a. zu verwalten.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
self-service | selfservice |
customers | kunden |
compliance | compliance |
products | produkte |
manage | verwalten |
all | allen |
and | u |
access | zuzugreifen |
to | um |
available | verfügung |
EN Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base
DE Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
webcast | webcast |
with | mit |
a | einer |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
can | kann |
self-service | selfservice |
access | zugriff |
intuitive | intuitiven |
daas | daas |
data | daten |
directory | verzeichnis |
with | mit |
an | einem |
simplifying | vereinfachen |
EN Enable self-service. Offer a self-service platform tailored to the client's needs and improve client satisfaction.
DE Mit einer auf den Bedarf des Kunden zugeschnittenen Self-Service-Plattform sorgen Sie für mehr Kundenzufriedenheit.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
offer | service |
platform | plattform |
tailored | zugeschnittenen |
needs | bedarf |
clients | kunden |
a | einer |
the | den |
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
abstract | abstrakt |
block | block |
point | punkt |
tick | tick |
packaging | verpackung |
internet | internet |
cross | kreuz |
red | rot |
media | medien |
agency | agentur |
marketing | marketing |
business | unternehmen |
digital | digital |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
potential | potenziellen |
promotes | fördert |
operations | systeme |
building | schaffung |
value | wert |
experiences | erfahrungen |
innovation | innovationen |
data | daten |
improving | verbesserung |
by | durch |
and | und |
transformation | transformation |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
potential | potenziellen |
promotes | fördert |
operations | systeme |
building | schaffung |
value | wert |
experiences | erfahrungen |
innovation | innovationen |
data | daten |
improving | verbesserung |
by | durch |
and | und |
transformation | transformation |
EN The ROI of digital CX, Part 1: Digital self-service matters—now more than ever
DE Der ROI der digitalen CX: Digitale Self-Services sind so wichtig wie nie zuvor
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
roi | roi |
cx | cx |
matters | wichtig |
ever | zuvor |
EN The ROI of digital CX, Part 3: How to build a business case for digital self-service
DE Die Anträge auf KHZG Förderung sind gestellt – Nun steht die Umsetzung an
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
of | die |
EN The ROI of digital CX, Part 2: The true business impact of digital self-service
DE Spracherkennung in der Pflege: Das Uniklinikum Tübingen weitet den Einsatz von Dragon Medical aus
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
the | den |
service | pflege |
EN We look at the vital role of conversational IVRs in the digital contact centre, and how the Microsoft Digital Contact Centre Platform helps organisations engage customers in their channel of choice while increasing self-service.
DE Mithilfe von Künstlicher Intelligenz (KI) könnten immer mehr der öffentlichen Einrichtungen, denen wir im Alltag begegnen, diese Hoffnung erfüllen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
organisations | einrichtungen |
in the | im |
we | wir |
the | hoffnung |
increasing | mehr |
EN Similar to digital products, this works best in consulting niches such as online marketing, fitness, finance, e-commerce, self-publishing or self-help.
DE Ähnlich wie bei den digitalen Produkten funktioniert das am besten in Beratungsnischen wie Online-Marketing, Fitness, Finanzen, E-Commerce, Self-Publishing oder Self-Help.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
works | funktioniert |
fitness | fitness |
finance | finanzen |
e-commerce | e-commerce |
or | oder |
best | besten |
online | online |
in | in |
digital | digitalen |
marketing | online-marketing |
to | den |
similar | das |
EN Equip the workforce with simple, digital self-service experiences for workplace reservations, service requests, navigation and visitor registrations.
DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern einfache, digitale Selfservice-Experiences für die Reservierung von Arbeitsplätzen, Serviceanfragen, die Navigation und die Registrierung von Besuchern.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
workforce | mitarbeitern |
simple | einfache |
digital | digitale |
self-service | selfservice |
experiences | experiences |
reservations | reservierung |
navigation | navigation |
visitor | besuchern |
registrations | registrierung |
and | und |
for | für |
EN Equip the workforce with simple, digital self-service experiences for workplace reservations, service requests, navigation and visitor registrations.
DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern einfache, digitale Selfservice-Experiences für die Reservierung von Arbeitsplätzen, Serviceanfragen, die Navigation und die Registrierung von Besuchern.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
workforce | mitarbeitern |
simple | einfache |
digital | digitale |
self-service | selfservice |
experiences | experiences |
reservations | reservierung |
navigation | navigation |
visitor | besuchern |
registrations | registrierung |
and | und |
for | für |
EN Equip the workforce with simple, digital self-service experiences for workplace reservations, service requests, navigation and visitor registrations.
DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern einfache, digitale Selfservice-Experiences für die Reservierung von Arbeitsplätzen, Serviceanfragen, die Navigation und die Registrierung von Besuchern.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
workforce | mitarbeitern |
simple | einfache |
digital | digitale |
self-service | selfservice |
experiences | experiences |
reservations | reservierung |
navigation | navigation |
visitor | besuchern |
registrations | registrierung |
and | und |
for | für |
EN Equip the workforce with simple, digital self-service experiences for workplace reservations, service requests, navigation and visitor registrations.
DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern einfache, digitale Selfservice-Experiences für die Reservierung von Arbeitsplätzen, Serviceanfragen, die Navigation und die Registrierung von Besuchern.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
workforce | mitarbeitern |
simple | einfache |
digital | digitale |
self-service | selfservice |
experiences | experiences |
reservations | reservierung |
navigation | navigation |
visitor | besuchern |
registrations | registrierung |
and | und |
for | für |
EN Equip the workforce with simple, digital self-service experiences for workplace reservations, service requests, navigation and visitor registrations.
DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern einfache, digitale Selfservice-Experiences für die Reservierung von Arbeitsplätzen, Serviceanfragen, die Navigation und die Registrierung von Besuchern.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
workforce | mitarbeitern |
simple | einfache |
digital | digitale |
self-service | selfservice |
experiences | experiences |
reservations | reservierung |
navigation | navigation |
visitor | besuchern |
registrations | registrierung |
and | und |
for | für |
EN Equip the workforce with simple, digital self-service experiences for workplace reservations, service requests, navigation and visitor registrations.
DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern einfache, digitale Selfservice-Experiences für die Reservierung von Arbeitsplätzen, Serviceanfragen, die Navigation und die Registrierung von Besuchern.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
workforce | mitarbeitern |
simple | einfache |
digital | digitale |
self-service | selfservice |
experiences | experiences |
reservations | reservierung |
navigation | navigation |
visitor | besuchern |
registrations | registrierung |
and | und |
for | für |
EN Equip the workforce with simple, digital self-service experiences for workplace reservations, service requests, navigation and visitor registrations.
DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern einfache, digitale Selfservice-Experiences für die Reservierung von Arbeitsplätzen, Serviceanfragen, die Navigation und die Registrierung von Besuchern.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
workforce | mitarbeitern |
simple | einfache |
digital | digitale |
self-service | selfservice |
experiences | experiences |
reservations | reservierung |
navigation | navigation |
visitor | besuchern |
registrations | registrierung |
and | und |
for | für |
EN Equip the workforce with simple, digital self-service experiences for workplace reservations, service requests, navigation and visitor registrations.
DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern einfache, digitale Selfservice-Experiences für die Reservierung von Arbeitsplätzen, Serviceanfragen, die Navigation und die Registrierung von Besuchern.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
workforce | mitarbeitern |
simple | einfache |
digital | digitale |
self-service | selfservice |
experiences | experiences |
reservations | reservierung |
navigation | navigation |
visitor | besuchern |
registrations | registrierung |
and | und |
for | für |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
digital | digitalen |
offer | bieten |
service | service |
and | und |
first | einen |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
engage | interaktion |
saas | saas |
service | service |
commerce | commerce |
platform | plattform |
sell | verkauf |
and | und |
unified | unified |
EN You’ll be able to offload routine tasks to users through guest self-registration portals and self-service employee portals
DE Über Portale zur Selbstregistrierung und Self-Service-Mitarbeiterportale können Sie die Routineaufgaben an die Benutzer auslagern
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
users | benutzer |
portals | portale |
routine tasks | routineaufgaben |
and | und |
EN Our self-service team will show you how to implement chatbots, set up proactive self-serve options and track the impact they have on your business.
DE Unser Self-Service-Team zeigt Ihnen, wie Sie Chatbots einrichten, proaktive Selbstverwaltungsoptionen erstellen und deren Auswirkungen auf Ihr Unternehmen verfolgen können.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
show | zeigt |
chatbots | chatbots |
proactive | proaktive |
track | verfolgen |
impact | auswirkungen |
team | team |
business | unternehmen |
your | ihr |
set up | einrichten |
and | und |
our | unser |
the | ihnen |
you | sie |
on | auf |
EN For instance, Alphabet’s self-driving car division, Waymo, has been running an impressive self-driving ride-hailing service in a small suburb outside of Phoenix, Arizona for almost a year now
DE Alphabets Abteilung für selbstfahrende Autos, Waymo, betreibt beispielsweise seit fast einem Jahr einen beeindruckenden selbstfahrenden Ride-Hailing-Service in einem kleinen Vorort außerhalb von Phoenix, Arizona
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
impressive | beeindruckenden |
small | kleinen |
suburb | vorort |
arizona | arizona |
almost | fast |
phoenix | phoenix |
service | service |
division | abteilung |
car | autos |
in | in |
year | jahr |
has | beispielsweise |
a | einen |
EN You’ll be able to offload routine tasks to users through guest self-registration portals and self-service employee portals
DE Über Portale zur Selbstregistrierung und Self-Service-Mitarbeiterportale können Sie die Routineaufgaben an die Benutzer auslagern
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
users | benutzer |
portals | portale |
routine tasks | routineaufgaben |
and | und |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة