استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "final course" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "final course" من إنجليزي إلى ألمانية

ترجمات final course

يمكن ترجمة "final course" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

final abschließende als aus die ende endgültige endgültigen finale ist jahr letzte letzten mehr während über
course alles als bis daten des durch einer einfach erstellen ganz in indem informationen ist jahr kann kannst kurs kurse kurses lernen mit nach seite software und unter unternehmen verwenden von war was wenn wie wissen während zeit über

ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من final course

إنجليزي
ألمانية

EN FINAL FANTASY XIV & FINAL FANTASY XV Collaboration Event: A Nocturne for Heroes 2021 | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

DE Kollaborationsevent FINAL FANTASY XIV & FINAL FANTASY XV: Nocturne an einen Helden 2021 | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

إنجليزي ألمانية
fantasy fantasy
xiv xiv
heroes helden
final final
amp amp
lodestone lodestone

EN FINAL FANTASY XIV & FINAL FANTASY XV Collaboration Event: A Nocturne for Heroes 2021 | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

DE Kollaborationsevent FINAL FANTASY XIV & FINAL FANTASY XV: Nocturne an einen Helden 2021 | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

إنجليزي ألمانية
fantasy fantasy
xiv xiv
heroes helden
final final
amp amp
lodestone lodestone

EN Final decision: The final aspect of a feasibility study is the recommended course of action—in other words, whether the project should proceed or not.

DE Entscheidung für oder gegen das Projekt: Am Ende der Machbarkeitsstudie werden die nächsten Schritte empfohlen, also ob das Projekt durchgeführt werden sollte oder nicht.

إنجليزي ألمانية
decision entscheidung
feasibility study machbarkeitsstudie
recommended empfohlen
or oder
whether ob
should sollte
project projekt
not nicht
the nächsten

EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.

DE Im fünften Jahr lernen Sie, was intelligente Filter sind, welche Unterschiede sie zu normalen Filtern haben und wie Sie mit denen arbeiten, die Carles für wesentlich hält.

إنجليزي ألمانية
smart intelligente
normal normalen
working arbeiten
in the im
fifth fünften
differ unterschiede
filters filter
getting zu

EN The two final to-do’s before sharing your course with your audience: pick a name and price for your online course.

DE Die beiden letzten Aufgaben, bevor Sie Ihren Kurs mit Ihrem Publikum teilen: Wählen Sie einen Namen und einen Preis für Ihren Online-Kurs aus.

إنجليزي ألمانية
final letzten
sharing teilen
course kurs
audience publikum
price preis
online online
name namen
your ihren
pick wählen sie
and und
with mit
to bevor
for für

EN The two final to-do’s before sharing your course with your audience: pick a name and price for your online course.

DE Die beiden letzten Aufgaben, bevor Sie Ihren Kurs mit Ihrem Publikum teilen: Wählen Sie einen Namen und einen Preis für Ihren Online-Kurs aus.

إنجليزي ألمانية
final letzten
sharing teilen
course kurs
audience publikum
price preis
online online
name namen
your ihren
pick wählen sie
and und
with mit
to bevor
for für

EN The Money Course has evolved into a very powerful course, beyond the small 1st Aid course it used to be

DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht

إنجليزي ألمانية
course kurs
evolved entwickelt
aid hilfe
powerful kraftvollen
money geld
very sehr
has hat
the den

EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.

DE Zusammenfassend kann ich diesen Kurs nur empfehlen. Wenn Sie versuchen, sich in dieses Gebiet zu wagen, sollten Sie sich für diesen Kurs entscheiden, der das Geld wert ist und einen äußerst hilfreichen Kurs mit einem fantastischen Trainer bietet.

إنجليزي ألمانية
recommend empfehlen
course kurs
trying versuchen
field gebiet
helpful hilfreichen
amazing fantastischen
coach trainer
go for entscheiden
extremely äußerst
i ich
and und
money geld
is ist
with mit
this dieses

EN The Jamf 100 Course offers an introduction to Jamf Pro and managing Apple devices. This course covers foundations for macOS, iOS and Jamf Pro. This course is self-paced, completely free and offered online.

DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.

إنجليزي ألمانية
jamf jamf
course kurs
managing verwaltung
apple apple
devices geräten
foundations grundlagen
macos macos
ios ios
online online
free kostenlos
introduction einführung
and und
offers bietet
is verfügbar
the der

EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle

DE Dieses Trainings- und Übungsprogramm ermöglicht Ihnen die Teilnahme an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses, um sich das nötige Wissen anzueignen, um einen Kurs in Moodle erstellen zu können

إنجليزي ألمانية
participate teilnahme
activities aktivitäten
moodle moodle
advanced advanced
training trainings
course kurs
wish wunsch
in in
enables können
to zu
all allen
and und
create erstellen
this dieses

EN Pitch&Putt's Belmonte course offers all the features and difficulties of a normal golf course. The length of the nine holes, all par 3, is within a range of 40-70 meters for a course of about 600 meters.

DE Die Belmonte-Strecke von Pitch&Putt bietet alle Eigenschaften und Schwierigkeiten eines normalen Golfplatzes. Die Länge der neun Löcher, allesamt Par 3, liegt in einem Bereich von 40-70 Metern bei einer Streckenlänge von etwa 600 Metern.

إنجليزي ألمانية
pitch pitch
difficulties schwierigkeiten
normal normalen
length länge
holes löcher
meters metern
amp amp
offers bietet
nine neun
all alle
and und
about etwa
is liegt
par par

EN L-R: Ballybunion Golf Course, County Kerry; Ballyliffin Golf Course, County Donegal; Mount Juliet, County Kilkenny; Lahinch Golf Course, County Clare

DE Von links nach rechts:Golfplatz Ballyliffin, Grafschaft Donegal; Mount Juliet, Grafschaft Kilkenny; Golfplatz Lahinch, Grafschaft Clare; Golfplatz Ballybunion, Grafschaft Kerry;

إنجليزي ألمانية
county grafschaft
mount mount
kerry kerry
golf course golfplatz

EN L-R: Old Head of Kinsale Golf Course, County Cork; Royal County Down Golf Course, County Down; The European Club, County Wicklow; Royal Portrush Golf Course, County Antrim

DE Von links nach rechts: Golfplatz Old Head of Kinsale, Grafschaft Cork; Golfplatz Royal County Down, Grafschaft Down; European Club, Grafschaft Wicklow; Golfplatz Royal Portrush, Grafschaft Antrim;

إنجليزي ألمانية
old old
head head
european european
club club
cork cork
royal royal
of of
county county
the down
golf course golfplatz

EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.

DE Dieser Kurs ist ein einführender Crashkurs für interessierte Studierende ohne Vorkenntnisse in der Programmierung. Der Kurs entwickelt Ihr Wissen über Python und seine Anwendung von Grund auf.

إنجليزي ألمانية
students studierende
develops entwickelt
python python
course kurs
programming programmierung
application anwendung
your ihr
for für
is ist
and und
no ohne

EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs

DE Daher ist der von Udemy angebotene Kurs ein Top-Kurs für angehende Software-Ingenieure, da er etwa 59 Stunden Video nach Bedarf mit lebenslangem Zugriff auf den Kurs und den Quellcode für alle Programme enthält

إنجليزي ألمانية
offered angebotene
engineers ingenieure
video video
access zugriff
udemy udemy
course kurs
software software
hours stunden
programs programme
top top
includes enthält
source code quellcode
and und
with mit
for für
is ist
all alle
thus der
a ein
to etwa
it daher
the den

EN The Money Course has evolved into a very powerful course, beyond the small 1st Aid course it used to be

DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht

إنجليزي ألمانية
course kurs
evolved entwickelt
aid hilfe
powerful kraftvollen
money geld
very sehr
has hat
the den

EN The Jamf 100 Course offers an introduction to Jamf Pro and managing Apple devices. This course covers foundations for macOS, iOS and Jamf Pro. This course is self-paced, completely free and offered online.

DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.

إنجليزي ألمانية
jamf jamf
course kurs
managing verwaltung
apple apple
devices geräten
foundations grundlagen
macos macos
ios ios
online online
free kostenlos
introduction einführung
and und
offers bietet
is verfügbar
the der

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

DE Dieser Kurs besteht zum Großteil aus praktischen Übungen.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.

إنجليزي ألمانية
practice praktischen
course kurs
information informationen
for weitere
details einzelheiten
us uns
the den
consists besteht
this dieser

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

DE Nach Abschluss der Schulung und dem Bestehen der dazugehörigen Prüfung erhalten Sie ein entsprechendes Zertifikat.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.

إنجليزي ألمانية
completing abschluss
information informationen
certification zertifikat
exam prüfung
for weitere
and und
details einzelheiten
us uns
the den

EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering

DE An der Kasse haben Sie die Möglichkeit, entweder einen Begleiteten Kurs oder unser übliches Kursangebot zu erwerben

إنجليزي ألمانية
option möglichkeit
course kurs
checkout kasse
to zu
purchase erwerben
have haben
our unser
or oder

EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.

DE Wenn Sie den Kurs erfolgreich abschließen, wird der Seite „Errungenschaften“ Ihr elektronisches Kurszertifikat hinzugefügt – von dort können Sie Ihr Kurszertifikat ausdrucken oder es zu Ihrem LinkedIn-Profil hinzufügen.

إنجليزي ألمانية
course kurs
successfully erfolgreich
electronic elektronisches
profile profil
if wenn
added hinzugefügt
or oder
add hinzufügen
linkedin linkedin
page seite
can können
your ihr
to zu

EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.

DE Kadenze bietet wie Coursera Kurse zu Kunst, Musik, Design und kreativen Technologien an. Wie bei Coursera können Sie die Option "Audit Course" wählen, um kostenlosen Zugang zu den Kursmaterialien zu erhalten.

إنجليزي ألمانية
provides bietet
creative kreativen
technologies technologien
audit audit
coursera coursera
course materials kursmaterialien
course course
access zugang
courses kurse
music musik
choose wählen
option option
free kostenlosen
art kunst
design design
for um
and und
can können
to zu
on an
the den
you sie
get erhalten

EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle

DE In diesem Programm studieren und nehmen die Studierenden an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses teil, um die erforderlichen Kenntnisse zu erwerben und einen Kurs in Moodle erstellen zu können

إنجليزي ألمانية
students studierenden
activities aktivitäten
moodle moodle
advanced advanced
program programm
course kurs
wish wunsch
in in
acquire erwerben
this diesem
of teil
be nehmen
and und
to zu
create erstellen
required können
order erforderlichen

EN For an optimal gymnasium preparation during and outside of the course hours, our extensive course folder and learning material are included in the course fee

DE Um eine optimale Gymivorbereitung während und ausserhalb der Kurszeiten zu garantieren, sind unser umfangreicher Kursordner sowie das Lernmaterial in den Kurskosten inbegriffen

إنجليزي ألمانية
optimal optimale
extensive umfangreicher
outside of ausserhalb
in in
for um
are sind
included in inbegriffen
our unser
during während
and und
the den
in the garantieren
of der

EN Approximately halfway through the course, you will will receive comprehensive feedback about possible gaps in your child's education, his/her behaviour in the course and individualised suggestions for improvement during the remaining course time.

DE Sie erhalten nach ungefähr der Hälfte der Kurstage ein umfassendes Feedback über allfällige Lücken, Verhalten im Kurs sowie individuelle Verbesserungsoptionen für die verbleibende Vorbereitungszeit Ihres Kindes.

إنجليزي ألمانية
comprehensive umfassendes
gaps lücken
behaviour verhalten
remaining verbleibende
halfway hälfte
course kurs
feedback feedback
in the im
about ungefähr
for für
the der

EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.

DE Um ihn weiterzugeben, klickst du auf „Kurs teilen“ und gibst die E-Mail-Adresse der Person ein, der du den Kurs schenken möchtest.

إنجليزي ألمانية
share teilen
course kurs
click klickst
gift schenken
and und
of die
on auf
simply ein
you du

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

DE Um den Kurs zu teilen, klicke einfach auf "Kurs freigeben" und gib die E-Mail-Adresse des Empfängers ein, mit dem du den Kurs teilen möchtest.

إنجليزي ألمانية
course kurs
click klicke
address adresse
recipient empfängers
wish möchtest
email address e-mail-adresse
to zu
and und
share teilen
with mit
you du
the den
on auf

EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.

DE 15. April 1970, RSC Anderlecht reist im Halbfinale des Coupe des Villes de Fairs nach Mailand. Dank eines Doppelpacks von Gérard Bergholtz wird die RSCA gegen Arsenal ins Finale einziehen und diesen Pokal gewinnen.

إنجليزي ألمانية
april april
rsc rsc
milan mailand
arsenal arsenal
de de
win gewinnen
traveling reist
the wird
a eines
this diesen
and und

EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.

DE Französisches Pokalfinale 1965 - Stade Rennes. Hauptmann Yvon Boutet mit Georges Lamia auf der rechten Seite. Sieg im Stadion von Rennes gegen Sedan - französisches Pokalfinale im Parc des Princes.

إنجليزي ألمانية
rennes rennes
right rechten
victory sieg
stadium stadion
in the im

EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.

DE Usain Bolt (Jamaika) gewinnt das 100-Meter-Finale. Richard Thompson (Trinidad) links, feiert die Silbermedaille. Herren 100m Finale 16.8.2008 Olympische Spiele 2008 in Peking.

إنجليزي ألمانية
jamaica jamaika
wins gewinnt
final finale
richard richard
left links
celebrates feiert
mens herren
beijing peking
thompson thompson
trinidad trinidad

EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.

DE Diego Maradona (Argentinien) beim Schlusspfiff. Argentinien gegen Italien. Halbfinale der Weltmeisterschaft 1990 in Neapel. 07.04.90.

إنجليزي ألمانية
argentina argentinien
italy italien
naples neapel
diego diego
world weltmeisterschaft
at in

EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.

DE Ausgeglichenes Spiel im Finale von 1990 Finale zwischen Boris Becker und Stefan Edberg.

إنجليزي ألمانية
game spiel
becker becker
stefan stefan
in the im
and und
between zwischen
of von

EN The final results of the Digital Cross Over project on cross-sector innovation in the creative and artistic sector were presented online on 15 June. The stream of the final presentation is now available to watch online.

DE Die Endergebnisse des Projekts Digital Cross Over über sektor-übergreifende Innovation im kreativen und künstlerischen Sektor wurden am 15. Juni online präsentiert. Der Stream der Final Presentation steht nun online zur Verfügung.

إنجليزي ألمانية
project projekts
innovation innovation
creative kreativen
sector sektor
presented präsentiert
june juni
stream stream
cross cross
digital digital
were wurden
online online
now nun
in the im
final final
over over
and und

EN * This is the latest FINAL FANTASY XIV expansion pack and is intended for existing users.* Registration of this product also grants users access to FINAL FANTASY XIV: Stormblood. See below for details.

DE ※ Dies ist das aktuellste Erweiterungspaket von FINAL FANTASY XIV und ist für bestehende Nutzer vorgesehen.※ Mit der Registrierung dieses Produkts erhalten Nutzer außerdem Zugriff auf FINAL FANTASY XIV: Stormblood. Siehe unten für Details.

إنجليزي ألمانية
fantasy fantasy
xiv xiv
users nutzer
registration registrierung
details details
is ist
access zugriff
and und
intended für
existing bestehende
below unten
of von
product produkts

EN For users purchasing the PlayStation®5 | PlayStation®4 version of FINAL FANTASY XIV Online: FINAL FANTASY XIV can be played without a subscription to PlayStation®Plus.

DE Für Nutzer der PlayStation®5 | PlayStation®4 Versionen von FINAL FANTASY XIV Online: Es ist kein Abonnement von PlayStation®Plus erforderlich, um FINAL FANTASY XIV auf der PlayStation®4 zu spielen.

إنجليزي ألمانية
playstation playstation
fantasy fantasy
xiv xiv
online online
subscription abonnement
final final
users nutzer
a spielen
to zu
without es
for um
the plus

EN PvP Teams | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

DE PvP-Teams | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

إنجليزي ألمانية
pvp pvp
teams teams
fantasy fantasy
xiv xiv
final final
lodestone lodestone
the der

EN The Ultimate FINAL FANTASY XIV Cookbook Arrives November 9! | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

DE The Ultimate FINAL FANTASY XIV Cookbook Arrives November 9! | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

إنجليزي ألمانية
ultimate ultimate
fantasy fantasy
xiv xiv
november november
final final
cookbook cookbook
the der
lodestone lodestone

EN final editor: to provide a final check to ensure consistency in spelling, style, numbering, accurate rendering of numerical amounts, et cetera.

DE Schlusslektor: sorgt für den letzten Check, wie konsequente Schreibweise, korrekte Rechtschreibung, Nummerierung, Geldbeträge usw.

إنجليزي ألمانية
final letzten
accurate korrekte
check check
ensure sorgt
spelling rechtschreibung
to den

EN At every stage of video production, we show you what we have created up to that point: draft and final scripts, visual sketches, storyboards, voiceovers, draft and final animations, and music

DE Bei jedem Schritt der Videoproduktion präsentieren wir Ihnen die bisherigen Ergebnisse: Entwürfe und Endversion des Drehbuchs, Skizzen, Storyboard, Synchronisation, Entwürfe und Endversion der Animationen sowie Musik

إنجليزي ألمانية
stage schritt
draft entwürfe
sketches skizzen
animations animationen
music musik
video production videoproduktion
show präsentieren
we wir
and und
of der

EN Prior to the final day, the startups receive professional pitch training so that they are excellently prepared for their final presentation

DE Vor dem Finaltag erhalten die Startups ein professionelles Pitch-Training, so dass sie bestens auf ihre Abschlusspräsentation vorbereitet sind

إنجليزي ألمانية
startups startups
training training
prepared vorbereitet
so so
are sind
that dass
the dem

EN Playback will then continue with the second video object, which plays in reverse beginning with the final frame (which is also the final frame of the first object)

DE Danach erreicht der Abspielprozess das zweite Objekt, das nun rückwärts abgepielt wird, beginnend mit dem letzten Frame, welcher gleichzeitig der letzte Frame des ersten Objekts ist

إنجليزي ألمانية
frame frame
the second zweite
beginning beginnend
final letzte
with mit
the first ersten
object objekt
the wird
of der

EN It is important to note that although these changes look finalized, there may be some slight updates in the final draft international standard (FDIS) and even the final released version of the standard

DE Wichtig ist anzumerken, dass, auch wenn diese Änderungen endgültig scheinen, noch einige geringfügige Updates des Final Draft International Standard (FDIS), und selbst in der endgültig freigegebenen Version der Norm, erfolgen könnten

إنجليزي ألمانية
important wichtig
draft draft
international international
released freigegebenen
changes Änderungen
updates updates
standard standard
final final
in in
is ist
some einige
and und
version version
that dass
be könnten

EN * This is the latest FINAL FANTASY XIV expansion pack and is intended for existing users who own the full version of FINAL FANTASY XIV, as this product cannot be played on its own

DE ※ Dies ist die neueste FINAL FANTASY XIV-Erweiterung und ist für bestehende Spieler gedacht, die die Vollversion von FINAL FANTASY XIV besitzen, da dieses Produkt sonst nicht gespielt werden kann

إنجليزي ألمانية
latest neueste
fantasy fantasy
xiv xiv
expansion erweiterung
intended für
product produkt
cannot nicht
is ist
and und
existing bestehende
as die

EN An all-in-one bundle that includes the standard edition of both FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn and FINAL FANTASY XIV: Heavensward.

DE Dieses Gesamtpaket mit den Standardeditionen von FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn und FINAL FANTASY XIV: Heavensward ist eine tolle Möglichkeit für Neulinge, ihr Abenteuer zu beginnen.

إنجليزي ألمانية
fantasy fantasy
xiv xiv
final final
a a
the den
and und
edition von

EN Your payment and order will only be deemed as final when final payment is taken on dispatch of your goods. We reserve the right to refuse any payments or cancel orders at our own discretion.

DE Deine Bestellung und Zahlung gilt erst dann als abgeschlossen, wenn die abschließende Zahlung bei Versand der Waren erfolgt. Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen jegliche Zahlungen zu verweigern oder Bestellungen zu stornieren.

إنجليزي ألمانية
dispatch versand
refuse verweigern
cancel stornieren
discretion ermessen
orders bestellungen
order bestellung
or oder
payments zahlungen
payment zahlung
and und
final ende
right recht
to zu
as als
your eigenem
we wir
when wenn

EN At the end of the round-robin stage, the 2 players at the top of both groups’ ranking qualify for the final four (semifinals + final).

DE Mit dem Ende dieser Spielphase qualifizieren sich die zwei bestplatzierten Spieler beider Gruppen für die Final Four (Halbfinale + Finale).

إنجليزي ألمانية
players spieler
groups gruppen
qualify qualifizieren
final final
four four
for für
the end ende
the dem

EN In addition to the world championship title, B-Human also triumphed in the mixed team final. Together with Team Berlin United they won the final in a narrow penalty shootout with 3:2.

DE Auch in diesem Jahr startete HTWK stark und ging zunächst in Führung. Kurz vor dem Schlusspfiff erzielten die Bremer Fußballroboter den Ausgleichstreffer, legten direkt mit dem 2:1 nach und gewannen so das Spiel in den letzten Minuten.

إنجليزي ألمانية
in in
a zunächst
final letzten
won vor
the den

EN The American was part of the women's team that clinched silver, before withdrawing from the individual all-around competition, the vault final, and uneven bars final citing mental health concerns

DE Die Amerikanerin gehörte zum Damenteam, das Silber holte, bevor sie sich aus dem Einzelmehrkampf, dem Sprung- und dem Stufenbarrenfinale zurückzog, weil sie psychische Probleme hatte

إنجليزي ألمانية
silver silber
mental psychische
concerns probleme
was hatte
and und
from aus

EN FINAL FANTASY XIV: Endwalker Special Site Updated | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

DE FINAL FANTASY XIV: Endwalker Special Site Updated | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

إنجليزي ألمانية
fantasy fantasy
xiv xiv
site site
final final
endwalker endwalker
updated updated
lodestone lodestone
the der

EN FINAL FANTASY XIV Materials Usage License Revised | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

DE FINAL FANTASY XIV Materials Usage License Revised | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

إنجليزي ألمانية
fantasy fantasy
xiv xiv
materials materials
license license
final final
usage usage
the der
lodestone lodestone

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة