استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "easy stacking" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "easy stacking" من إنجليزي إلى ألمانية

ترجمات easy stacking

يمكن ترجمة "easy stacking" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

easy aber alle alles als an anderen arbeiten auch auf aus bei damit das dass dein deine dem den der des die dies diese dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einfacher einfaches erleichtert es für ganz gut haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres immer in indem ist jede jeden jeder kannst können leicht machen man mehr mit mithilfe möglich mühelos müssen nach nicht noch nur ob oder online problemlos schnell schnelle schnellen sein selbst sich sicher sichere sie sie ihre sie können sind sofort sowie team um und unkompliziert uns unser unsere unseren verwenden viele vielen von was website wenn werden wie wir zeit zu zugang zum zur zwischen über
stacking stapeln

ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من easy stacking

إنجليزي
ألمانية

EN New and never before imagined possibilities for your stack planning in 3D! This innovative graphic stacking program makes stacking easy and clear. Generate your production and delivery batches as needed in the Delivery-Manager.

DE Neue und ungeahnte Möglichkeiten für Ihre Stapelplanung in 3D! Das innovative grafische Stapelprogramm macht die Stapelung einfach und übersichtlich. Erzeugen Sie im Delivery-Manager Ihre Produktions- und Lieferstapel nach Bedarf.

إنجليزي ألمانية
possibilities möglichkeiten
graphic grafische
delivery delivery
new neue
makes macht
in the im
innovative innovative
in in
easy einfach
clear übersichtlich
generate erzeugen
production produktions
and und
your ihre
for für
needed bedarf

EN Supplied with stacking ridges as standard, option without stacking ridges available on request.

DE Wird standardmäßig mit Stapelnocken geliefert. Option ohne Stapelnocken auf Anfrage möglich.

إنجليزي ألمانية
supplied geliefert
standard standardmäßig
option option
available möglich
without ohne
on auf
request anfrage

EN Support for 10 GigE stacking or 20 GigE stacking

DE Unterstützung für 10-GigE-Stacking oder 20-GigE-Stacking

إنجليزي ألمانية
or oder
for für
support unterstützung

EN Support for 10 GigE stacking or 20 GigE stacking

DE Unterstützung für 10-GigE-Stacking oder 20-GigE-Stacking

إنجليزي ألمانية
or oder
for für
support unterstützung

EN So-called stacking systems are located here and these are precisely adapted to the jobsite conditions for the optimal stacking of the excavated material.

DE Hier befinden sich die sogenannten Absetzer, die zur optimalen Aufhaldung des Abraums exakt an die Baustellenverhältnisse angepasst werden.

إنجليزي ألمانية
so-called sogenannten
precisely exakt
optimal optimalen
here hier
are befinden

EN The filling and sealing of those bags is done fully automatically by machines with the intention of filling and shaping the bags for easy stacking and palletisation

DE Das Füllen und Verschließen der Säcke geschieht durch Maschinen vollautomatisch für die optimale Vorbereitung der Palettierung

إنجليزي ألمانية
filling füllen
bags säcke
machines maschinen
and und
for für

EN As an addition to the Focus Stacking feature in the Phase One XF Camera System, this plug-in helps you create a simple and easy workflow when editing images with infinite depth of field.

DE Dieses Plug-in ergänzt die Fokus-Stacking-Funktion des Phase One XF-Kamerasystems und hilft Ihnen, einen einfachen und unkomplizierten Workflow bei der Bearbeitung von Bildern mit unendlicher Schärfentiefe zu schaffen.

إنجليزي ألمانية
focus fokus
feature funktion
phase phase
plug-in plug
helps hilft
images bildern
workflow workflow
editing bearbeitung
to zu
in in
with mit
simple einfachen
the one
a einen
this dieses
and und

EN Pip, Pip, hooray! RICHARD LAMPERT’s fireproof furniture system Pip is as easy to assemble as a childhood stacking game.

DE Pip, Pip, Hurra! Das feuerfeste Möbelsystem für den Fluchtwegbereich Pip von RICHARD LAMPERT funktioniert so einfach wie ein Steckspiel aus Kindertagen.

إنجليزي ألمانية
richard richard
easy einfach
to den
a ein

EN easy, clear, model-based production, stacking, delivery and assembly planning

DE für einfache, übersichtliche, modellbasierte Planung der Produktion, Stapelung, Lieferung und Montage

إنجليزي ألمانية
delivery lieferung
planning planung
easy einfache
clear übersichtliche
production produktion
assembly montage
and und

EN The filling and sealing of those bags is done fully automatically by machines with the intention of filling and shaping the bags for easy stacking and palletisation

DE Das Füllen und Verschließen der Säcke geschieht durch Maschinen vollautomatisch für die optimale Vorbereitung der Palettierung

إنجليزي ألمانية
filling füllen
bags säcke
machines maschinen
and und
for für

EN WAN acceleration, DDoS mitigation, and load balancing appliances need racking, stacking, and cabling that also involve high CAPEX costs

DE Vorrichtungen zur WAN-Beschleunigung, DDoS-Abwehr und Lastverteilung müssen montiert, gestapelt und verkabelt werden, was häufig zu hohen Investitionskosten führt

إنجليزي ألمانية
acceleration beschleunigung
ddos ddos
and und
need müssen
high zu

EN On top of that there are substantial improvements to its RAW engine, new linked layer functionality, path text, as well as a whole new mode to control the stacking of astrography images for stunning results.

DE Darüber hinaus wurde seine RAW-Engine beträchtlich erweitert, es gibt neue Funktionen für das Verknüpfen von Ebenen sowie Pfadtexte und einen ganz neuen Modus für das Stapeln von Astrofotografiebildern.

إنجليزي ألمانية
engine engine
functionality funktionen
stacking stapeln
mode modus
layer ebenen
for für
new neue
to hinaus

EN Projects created in Affinity Photo such as portrait retouching, compositions, focus stacking, astrophotography, panoramas, HDR, fashion and product photography.

DE In Affinity Photo erstellte Projekte, wie zum Beispiel Porträtretuschen, Bildmontagen, per Fokuskombination (Focus Stacking) erstellte Bilder, Aufnahmen aus der Astrofotografie, Panoramen, HDR-Bilder sowie Mode- und Produktfotografien.

إنجليزي ألمانية
projects projekte
created erstellte
panoramas panoramen
hdr hdr
fashion mode
affinity affinity
focus focus
photo photo
photography bilder
and und
in in
as sowie

EN Stacking the deck with the right technology

DE Unzählige Möglichkeiten mit der richtigen Technologie

إنجليزي ألمانية
right richtigen
technology technologie
with mit
the der

EN Removal of the stacking rim under these boxes makes them easier to stack, resulting in fewer malfunctions, less downtime and reduced breakage.

DE Ohne den Stapelrand unter beiden Varianten ist das Stapeln leichter und führt zu weniger Störungen, Stillstand und Bruch.

إنجليزي ألمانية
stacking stapeln
easier leichter
malfunctions störungen
less weniger
to zu
and und
the den

EN The four new models have a smooth or ribbed base and the stacking rim has been removed

DE Die vier neuen Varianten haben einen glatten oder geriffelten Boden, der Stapelrand wurde weggelassen

إنجليزي ألمانية
new neuen
smooth glatten
base boden
or oder
have haben
four vier

EN QoS, ACLs, Layer-2/Layer-3 switching, VLAN stacking and IPv6

DE SDN-Ready: Die Unterstützung von AOS-RESTful-APIs, OpenFlow und OpenStack ermöglichen die Erstellung von spezialisierten Diensten

إنجليزي ألمانية
and und

EN 10 GigE virtual chassis bandwidth up to 4 units (stacking) or 216 ports

DE 10-GigE Virtual-Chassis-Bandbreite bis zu 4 Einheiten (Stacking) oder 216 Ports

إنجليزي ألمانية
virtual virtual
chassis chassis
bandwidth bandbreite
units einheiten
or oder
ports ports
to zu

EN Standing Book next to Book Stacking on a Cabinet

DE Auf einem Schrank stehendes Buch neben Buchstapeln

إنجليزي ألمانية
book buch
cabinet schrank

EN We offer you a variety of stacking transportation solutions for the safe and efficient delivery of components.

DE Wir bieten Ihnen eine Fülle an stapelbaren Transportlösungen für die sichere und effiziente Auslieferung der Komponenten.

إنجليزي ألمانية
efficient effiziente
components komponenten
delivery auslieferung
we wir
offer bieten
and und
for für
a eine

EN Marquetry is a decorative technique that consists consists of stacking sheets of veneer into blocks, which are then cut with a sawbuck incorporating a saw with a very fine blade. Only a handful of marquetry-makers work in watchmaking today.

DE Marqueterie ist eine Dekorationstechnik, bei der man erst Furniere zu einem kleinen Blöcken stapelt und aus denen mit einem extrem feinen Laubsägeblatt die gewünschte Teile sägt. Kaum eine Handvoll Marqueteure arbeitet heute für die Uhrmacherkunst.

إنجليزي ألمانية
handful handvoll
only kaum
fine feinen
today heute
with mit
a erst
is ist
of der

EN With multi-gigabit ports for high-speed IEEE 802.11 ac devices, 10GigE uplinks and 20 GigE stacking, the OmniSwitch 6560 is the right solution for your next-generation network.

DE Für konvergente Netzwerke mit höchsten Anforderungen entwickelt: Unified Access-Switches mit einer hohen Dichte und Smart Analytics in einem kompakten Formfaktor.

إنجليزي ألمانية
network netzwerke
high hohen
and und
with mit
for für
the einem

EN Palletisers from the BEUMER paletpac® series can palletise up to 5,500 bags per hour, while providing high stacking quality and gentle bag handling.

DE Palettierer der paletpac® Serie können bis zu 5.500 Säcke pro Stunde palettieren - und das bei hoher Stapelqualität und schonendem Sackhandling.

إنجليزي ألمانية
series serie
bags säcke
hour stunde
to zu
and und
can können
per pro
the der

EN Their special design with a ventilated stacking table and special coatings reduces friction

DE Ihre spezielle Bauweise mit belüftetem Ablagetisch oder Spezialbeschichtungen reduziert die Reibung

إنجليزي ألمانية
reduces reduziert
friction reibung
with mit
a spezielle
their ihre
special die

EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...

DE AMS Solutions entwickelte ein bildverarbeitungsbasiertes Inspektionssystem zum Erfassen von Stapelleisten, die eine Blockade der Stapelanlage in Sägewerken verursachen könnten. Das Bildverarbeitungssy...

إنجليزي ألمانية
ams ams
solutions solutions
developed entwickelte
in in
that könnten
a ein

EN Master the focus stacking technique and discover a universe behind the little things

DE Beherrsche die Fokusstapeltechnik und entdecke das Universum hinter den kleinen Dingen

إنجليزي ألمانية
discover entdecke
little kleinen
universe universum
and und
behind hinter
the den

EN In 2011, the stacking chair of Jörg Boner picked up the Interior Innovation Award “Best of Best” and in 2012 the same award was presented to Christophe Marchand for his writing desk

DE 2011 erhielt der Stapelstuhl von Jörg Boner den Interior Innovation Award „Best of Best“ und 2012 wurde die gleiche Ehre dem Schreibtisch von Christophe Marchand zuteil

EN The highlight of the year was the presentation of the 2015 German Design Award for the stacking chair by Boner.

DE Als spezieller Erfolg darf der Deutsche Design Preis für den Stapelstuhl von Boner 2015 bezeichnet werden.

إنجليزي ألمانية
award preis
design design
chair von
for für
german der
the deutsche

EN Stacking up literally and figuratively, Jehs+Laub’s A-Chair design for BRUNNER brings style, function and comfort right to your seat.

DE BRUNNERs neuer A-Chair von Jehs+Laub bringt Stil, Funktion und Komfort direkt in Ihren Sitz.

إنجليزي ألمانية
brings bringt
function funktion
comfort komfort
right direkt
seat sitz
style stil
and und
your ihren
to von

EN Visitor chair Cantilever frame with plastic armrests Rear of backrest with polypropylene cover, black Stacking height: 4 pieces

DE Besucherstuhl Freischwinger mit Kunststoff Armlehnen Rücken hinten mit Kunststoffabdeckung, schwarz Stapelhöhe: 4 Stück

إنجليزي ألمانية
plastic kunststoff
rear hinten
black schwarz
with mit
pieces stück

EN Our products for plant cultivation provide the optimum foundation for fruit and vegetable growing? and our practical transport crates and nesting and stacking boxes guarantee efficient and sustainable transport.

DE Mit unseren Produkten für die Anzucht von Pflanzen schaffen wir die beste Basis für Obst- und Gemüsekulturen? unsere praktischen Transportsteigen und die nest- und stapelbaren Behälter machen den Transport effizient und nachhaltig.

إنجليزي ألمانية
optimum beste
foundation basis
fruit obst
practical praktischen
transport transport
efficient effizient
sustainable nachhaltig
boxes behälter
plant pflanzen
our unsere
for für
the den
and und
products die

EN Available spring 2020 Optimum climate Better air permeation due to open corners Great stacking stability Improved cleaning efficiency

DE Ab Frühjahr 2020 lieferbar Optimales Klima Bessere Belüftung dank offener Ecken Gut stapelbar Leichter zu reinigen

إنجليزي ألمانية
spring frühjahr
open offener
corners ecken
cleaning reinigen
available leichter
climate klima
to zu
great gut
better bessere

EN Strawberry tray 18-hole ? Nesting only (not stacking)

DE Erdbeertray 18-Loch-Platte ? nest- und drehstapelbar

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.

إنجليزي ألمانية
delivers liefert
optimal optimale
it es
and und
the die
of von
number of anzahl

EN This software’s special strengths are its smart search and filter functions, automated stacking, quality checks and high user-friendliness with many 3D views.

DE Zu den besonderen Stärken der Software zählen ausgeklügelte Such- und Filterfunktionen, automatisiertes Stapeln, Qualitätsprüfungen und die hohe Benutzerfreundlichkeit mit vielen 3D Ansichten.

إنجليزي ألمانية
softwares software
strengths stärken
search such
automated automatisiertes
stacking stapeln
user-friendliness benutzerfreundlichkeit
views ansichten
with mit
and und
high hohe
special die

EN Clear 3D stacking in Tim helps avoid delivery manager collisions and errors in loading and transport. Automatic production data and commercial data quality checks help bring your error rate down to nearly 0%.

DE Eine anschauliche Stapelung in 3D vermeidet im TIM Delivery Manager Kollisionen und Fehler bei Beladung und Transport. Automatische Qualitätschecks von Produktionsdaten und kaufmännischen Daten helfen, die Fehlerquote gegen 0 % zu bringen.

إنجليزي ألمانية
tim tim
avoid vermeidet
manager manager
loading beladung
automatic automatische
data daten
commercial kaufmännischen
delivery delivery
transport transport
help helfen
in in
and und
to zu
errors fehler

EN Optional: automatic status change when stacking.

DE Optimierung der Produktionsreihenfolge durch die Einbettung der Stapelinformationen in die Produktionsdaten.

إنجليزي ألمانية
when der

EN The stacking that you have set with the help of the Tim|work Delivery-Manager helps determine the optimal production sequence.

DE Die Stapelung, die Sie mit Hilfe des Tim|work Delivery-Managers erzeugt haben, hilft Ihnen bei der Festlegung der optimalen Produktionsreihenfolge.

إنجليزي ألمانية
tim tim
helps hilft
help hilfe
have haben
work work
optimal optimalen
with mit

EN .03 Stacking Chair by Martin Van Severen for Vitra, 1990s

DE .03 Stapelstuhl von Martin Van Severen für Vitra, 1990er

إنجليزي ألمانية
martin martin
vitra vitra
chair von
for für
van van

EN Wooden Stacking Chair from Phoenix, Denmark

DE Hölzerner Stapelstuhl von Phoenix, Dänemark

إنجليزي ألمانية
denmark dänemark
phoenix phoenix
chair von

EN Wooden Stacking Chair from Danerka, Denmark

DE Stapelbarer Holzstuhl von Danerka, Dänemark

إنجليزي ألمانية
denmark dänemark
wooden holzstuhl
chair von

EN Green Stacking Dining Chairs from Thonet, 1970s, Set of 6

DE Grüne Stapelbare Esszimmerstühle von Thonet, 1970er, 6er Set

إنجليزي ألمانية
green grüne
set set
of von

EN Green Stacking Dining Chairs from Thonet, 1970s, Set of 8

DE Grüne Stapelbare Esszimmerstühle von Thonet, 1970er, 8er Set

إنجليزي ألمانية
green grüne
set set
of von

EN Stacking Dining Chair from Casala, 1970s

DE Stapelbarer Esszimmerstuhl von Casala, 1970er

إنجليزي ألمانية
chair von

EN Marema Stacking Tables by Gianfranco Frattini for Cassina, 1960s, Set of 4

DE Marema Stapeltische von Gianfranco Frattini für Cassina, 1960er, 4er Set

إنجليزي ألمانية
set set
for für
of von

EN Mid-Century Stacking or Nesting Tables by Gianfranco Frattini, 1960s, Set of 3

DE Mid-Century Stapel- oder Satztische von Gianfranco Frattini, 1960er, 3er Set

إنجليزي ألمانية
or oder
set set
of von

EN Italian Marema Stacking Side Tables by Gianfranco Frattini for Cassina, 1967, Set of 4

DE Italienische Marema Beistelltische von Gianfranco Frattini für Cassina, 1967, 4er Set

إنجليزي ألمانية
italian italienische
tables beistelltische
set set
for für
of von

EN If you want to wear your engagement ring and wedding band together, you have the option of stacking one on top of the other

DE Wenn Sie Ihren Verlobungsring und Ihren Ehering zusammen tragen möchten, haben Sie die Möglichkeit, den einen über den anderen zu legen

إنجليزي ألمانية
wear tragen
option möglichkeit
other anderen
your ihren
to zu
and und
if wenn
have haben
the den
want to möchten

EN The problem here is that stacking and thus the handling of dry fiber materials are often not the core competence of the component manufacturer

DE Das Problem dabei: Stacking und damit das Handling trockener Fasermaterialien sind oft nicht die Kernkompetenz des Bauteilherstellers

إنجليزي ألمانية
problem problem
handling handling
not nicht
are sind
and und
of oft
thus die
the des

EN With our stacking systems, larger geometries can also be realized, allowing larger components to be produced from one piece.

DE Mit unseren Stackanlagen sind auch größere Geometrien realisierbar, wodurch größere Bauteile aus einem Stück hergestellt werden können.

إنجليزي ألمانية
larger größere
geometries geometrien
components bauteile
piece stück
can können
produced hergestellt
from aus
with mit

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة