EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
and | und |
jobs | jobs |
careers | karriere |
EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
important | wichtiger |
majority | mehrheit |
benefits | vorteile |
company | unternehmen |
employees | mitarbeitern |
it | es |
careers | karriere |
working | arbeiten |
iso | iso |
and | und |
for | für |
that | dass |
the | weiterer |
issue | die |
on | auf |
how | wie |
of | von |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
industry | branche |
women | frauen |
hurdles | hürden |
it | es |
extra | zusätzlichen |
and | und |
technology | technologie |
careers | karriere |
many | viele |
sometimes | manchmal |
science | wissenschaft |
mathematics | mathematik |
to | zu |
like | wie |
engineering | ingenieurwesen |
EN Work at Groupe Mutuel - Our careers website - Group Mutuel Careers
DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten – unsere Karriere-Website - Group Mutuel Karriere
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
website | website |
group | group |
at | bei |
our | unsere |
careers | karriere |
work | arbeiten |
EN ... we train around 140 apprentices in 13 different careers at Stans and in four careers at Broomfield?
DE ... wir rund 140 Lernende in 13 verschiedenen Berufen in Stans und in vier Berufen in Broomfield ausbilden?
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
apprentices | lernende |
different | verschiedenen |
four | vier |
we | wir |
and | und |
in | in |
around | rund |
EN Search Careers Vertiv Careers Innovative People Engineering Jobs
DE Stellenangebote Durchsuchen Karriere bei Vertiv Innovative Mitarbeiter Stellenangebote im Bereich Engineering
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
search | durchsuchen |
innovative | innovative |
people | mitarbeiter |
engineering | engineering |
careers | karriere |
EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
important | wichtiger |
majority | mehrheit |
benefits | vorteile |
company | unternehmen |
employees | mitarbeitern |
it | es |
careers | karriere |
working | arbeiten |
iso | iso |
and | und |
for | für |
that | dass |
the | weiterer |
issue | die |
on | auf |
how | wie |
of | von |
EN Search Careers Vertiv Careers Innovative People Engineering Jobs
DE Stellenangebote Durchsuchen Karriere bei Vertiv Innovative Mitarbeiter Stellenangebote im Bereich Engineering
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
search | durchsuchen |
innovative | innovative |
people | mitarbeiter |
engineering | engineering |
careers | karriere |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
industry | branche |
women | frauen |
hurdles | hürden |
it | es |
extra | zusätzlichen |
and | und |
technology | technologie |
careers | karriere |
many | viele |
sometimes | manchmal |
science | wissenschaft |
mathematics | mathematik |
to | zu |
like | wie |
engineering | ingenieurwesen |
EN ... we train around 140 apprentices in 14 different careers at Stans and in four careers at Broomfield?
DE ... wir rund 140 Lernende in 14 verschiedenen Berufen in Stans und in vier Berufen in Broomfield ausbilden?
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
apprentices | lernende |
different | verschiedenen |
four | vier |
we | wir |
and | und |
in | in |
around | rund |
EN Co-produced with VICE, our original series is back with new episodes featuring people who left their day jobs for their dream careers.
DE Unsere gemeinsam mit VICE produzierte Originalserie ist mit neuen Folgen zurück und stellt Menschen vor, die ihren Alltagsjob an den Nagel gehängt haben, um ihre Traumkarriere zu verfolgen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
episodes | folgen |
people | menschen |
vice | vice |
produced | produzierte |
new | neuen |
is | ist |
back | zurück |
our | unsere |
featuring | mit |
for | um |
day | an |
EN Cannabis Careers - Finding Your 420 Dream Job
DE Auf LSD Zeichnen: Wie Halluzinogene Kreativität Inspirieren
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
your | auf |
EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.
DE Dieser Traum mag zwar für die größten Podcasts der Welt in Erfüllung gehen, aber die überwältigende Mehrheit der Menschen, die einen Podcast starten, verwirklichen diesen Traum nie.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
dream | traum |
biggest | größten |
planet | welt |
realize | verwirklichen |
overwhelming | überwältigende |
people | menschen |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
may | mag |
majority | mehrheit |
for | für |
start | starten |
the | zwar |
of | der |
a | einen |
never | nie |
this | dieser |
while | die |
EN hands in the sun. mom and daughter hands reach out to the sun silhouette sunlight. happy family kid dream concept. mom and daughter dream of god sunset religion concept
DE Hände in die Sonne. Mama und Tochter greifen zum Sonnenlicht. fröhliches Kindertraum-Konzept. Mutter und Tochter träumen von gutem Sonnenuntergang-Religion-Konzept
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
hands | hände |
daughter | tochter |
concept | konzept |
sunset | sonnenuntergang |
religion | religion |
sunlight | sonnenlicht |
in | in |
dream | träumen |
sun | sonne |
and | und |
mom | mutter |
of | von |
the | zum |
EN posted a comment on Dream Your Dream - III.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Dream Your Dream - III.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
posted | gepostet |
a | einen |
comment | kommentar |
iii | iii |
your | your |
EN Furnished designer dream apartment with a dream view in the Medienhafen
DE Möblierte Designer-Traumwohnung mit Traumausblick im Medienhafen
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
furnished | möblierte |
designer | designer |
in the | im |
with | mit |
EN I am sorry but I can’t just dream about the allay and wake up go in Minecraft but realize it was a dream.plz add the allay.
DE An sich gutes Spiel aber nerv…
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
but | aber |
in | an |
EN Many children dream of travelling back in time. In the new family exhibition we make this dream come true!
DE Viele Kinder träumen davon, einmal in die Vergangenheit zu reisen. Genau das ist in der neuen Familienausstellung möglich.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
children | kinder |
travelling | reisen |
in | in |
dream | träumen |
new | neuen |
many | viele |
EN “I was living the dream life in the eyes of others,” she says, “and for some years I thought it was the dream life in my eyes too, until I realised how empty it was.”
DE Doch dann wurde mir bewusst, wie leer ich mich fühlte.”
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
dream | traum |
tv | fernsehen |
film | film |
avid | avid |
training | schulungen |
reality | wirklichkeit |
or | oder |
tools | tools |
music | musik |
not | nicht |
can | können |
and | und |
to | zu |
a | schon |
working | arbeiten |
the | den |
give | ist |
EN What a dream day!The trail from the Eiger glacier down to the Wixi was longer than a dream in my bucket list
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
dream | traum |
longer | länger |
my | meiner |
trail | trail |
in | in |
was | war |
list | list |
the | hinunter |
from | vom |
EN In 2017, Swiss aerialist Jason Brügger officially joined a circus – a life-long dream. But an inner-ear infection threatened to bring this dream to an abrupt end. However, the young artist refused to give up and kept reaching for…
DE Im Jahr 2017 erhielt der Schweizer Luftakrobat Jason Brügger sein erstes Engagement beim Zirkus. Davon hatte er sein Leben lang geträumt. Aufgrund einer Erkrankung des Innenohrs drohte dieser Traum zunächst zu scheitern. Doch der…
EN It?s VR sex, and it?s like a dream! A dream you can have any time on any VR sex site!
DE Es ist VR-Sexund es ist wie ein Traum! Ein Traum, den Sie jederzeit haben können jede VR-Sexseite!
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
vr | vr |
dream | traum |
it | es |
can | können |
have | haben |
and | den |
a | ein |
you | sie |
like | wie |
EN Dream League Soccer 2022 APK 9.02 Download for Android – Download Dream League Soccer 2022 XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
DE Dream League Soccer 2022 APK 9.02 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Dream League Soccer 2022 XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com
EN How many times has a vivid dream had a lasting effect the following morning? By utilising dream herbs, it is possible to tap into secret arts known only to African and American natives
DE Wie oft zeigt nicht ein lebhafter Traum am nächsten Morgen noch seine nachhaltige Wirkung? Durch den Einsatz von Traumkräutern ist es möglich, geheime Künste zu erlernen, die nur afrikanischen und amerikanischen Ureinwohnern bekannt waren
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
dream | traum |
lasting | nachhaltige |
effect | wirkung |
possible | möglich |
secret | geheime |
arts | künste |
known | bekannt |
african | afrikanischen |
american | amerikanischen |
it | es |
to | zu |
morning | morgen |
is | ist |
a | ein |
by | durch |
only | nur |
and | und |
the | nächsten |
how | wie |
EN Cali Dream is a sativa-dominant strain that provides consumers with a taste of the Californian dream
DE Cali Dream ist eine sativadominierte Sorte, die den Nutzer mit einer Kostprobe des kalifornischen Traums versorgt
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
strain | sorte |
consumers | nutzer |
californian | kalifornischen |
with | mit |
is | ist |
the | den |
EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)
DE Traumkräuter gehören zur Gruppe der Entheogene, die als "Oneirogene" bekannt sind (von den griechischen Begriffen "Traum" und "Schöpfung" abgeleitet)
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
known | bekannt |
dream | traum |
group | gruppe |
belong | gehören |
as | als |
to | zur |
the | den |
EN Do you dream of paragliding over a magnificent snow-covered landscape? Then you’ve found the right place in the Engadin. Experienced pilots and modern paragliders will turn your dream into reality.
DE Sie träumen davon, mit dem Gleitschirm über eine herrlich schneebedeckte Landschaft zu schweben? Dann sind Sie in St. Moritz genau richtig. Dank erfahrener Piloten und modernen Gleitschirmen wird Ihr Traum hier Wirklichkeit.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
experienced | erfahrener |
modern | modernen |
reality | wirklichkeit |
landscape | landschaft |
in | in |
and | und |
your | ihr |
dream | traum |
a | eine |
then | dann |
the | wird |
you | sie |
EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.
DE Dieser Traum mag zwar für die größten Podcasts der Welt in Erfüllung gehen, aber die überwältigende Mehrheit der Menschen, die einen Podcast starten, verwirklichen diesen Traum nie.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
dream | traum |
biggest | größten |
planet | welt |
realize | verwirklichen |
overwhelming | überwältigende |
people | menschen |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
may | mag |
majority | mehrheit |
for | für |
start | starten |
the | zwar |
of | der |
a | einen |
never | nie |
this | dieser |
while | die |
EN In 2017, Swiss aerialist Jason Brügger officially joined a circus – a life-long dream. But an inner-ear infection threatened to bring this dream to an abrupt end. However, the young artist refused to give up and kept reaching for…
DE Im Jahr 2017 erhielt der Schweizer Luftakrobat Jason Brügger sein erstes Engagement beim Zirkus. Davon hatte er sein Leben lang geträumt. Aufgrund einer Erkrankung des Innenohrs drohte dieser Traum zunächst zu scheitern. Doch der…
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
luxury | luxus |
fulfil | erfüllen |
yacht | yacht |
metres | meter |
long | lang |
original | original |
in the | im |
can | können |
model | modell |
dream | traum |
is | ist |
with | mit |
own | eigenen |
of | von |
a | einer |
the | dem |
EN You are never too old to set another goal or to dream a new dream.
DE Du bist niemals zu alt, Dir ein neues Ziel zu setzen oder einen neuen Traum zu träumen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
old | alt |
goal | ziel |
or | oder |
to | zu |
dream | traum |
new | neuen |
are | bist |
EN Many children dream of travelling back in time. In the new family exhibition we make this dream come true!
DE Viele Kinder träumen davon, einmal in die Vergangenheit zu reisen. Genau das ist in der neuen Familienausstellung möglich.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
children | kinder |
travelling | reisen |
in | in |
dream | träumen |
new | neuen |
many | viele |
EN Football Manager is a game where no dream is too big and no ambition too outlandish. So don’t just manage expectations. Take control of your club, dream big and tear it up.
DE In Football Manager ist kein Traum zu groß und kein Ziel unerreichbar. Manage also keine Erwartungen. Übernimm die Kontrolle bei deinem Verein, träume groß und erobere die Fußballwelt.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
ambition | ziel |
expectations | erwartungen |
club | verein |
football | football |
big | groß |
manager | manager |
dream | traum |
control | kontrolle |
and | und |
is | ist |
so | also |
manage | manage |
EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.
DE Richten Sie eine wundervolle Hochzeit in Saigon mit einem der vier romantischen Themen von Sofitel in einer exquisiten Kulisse mit 5-Sterne-Luxus aus. Feiern Sie Ihre Liebe in einer der spektakulärsten Hochzeits-Locations in Ho-Chi-Minh-Stadt.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
wedding | hochzeit |
sofitel | sofitel |
themes | themen |
in | in |
your | ihre |
you | sie |
EN Your Turn: Careers, Kids, and Comebacks--A Working Mother's Guide
DE Small Talk – Lerne schnell & effektiv besseres Networking durch Kommunikation: Meinungsverstärker finden, mit Rhetorik Charisma Auftreten & Wirkung Menschen überzeugen & begeistern
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
and | mit |
EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts
DE Über uns Newsroom Karriere Erfolgsberichte Datenstudien Affiliate-Programm Für Investoren Kontakte Semrush in Zahlen
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
newsroom | newsroom |
careers | karriere |
affiliate | affiliate |
program | programm |
investors | investoren |
contacts | kontakte |
us | uns |
about | in |
facts | zahlen |
for | für |
EN We combine careers and team spirit and are always looking for new talents. Join us and discover your professional development opportunities, but also the many benefits we can offer you.
DE Wir vereinen Karriere und Teamgeist und sind immer auf der Suche nach neuen Talenten. Komm zu uns und entdecke deine fachlichen Weiterentwicklungsmöglichkeiten, aber auch zahlreiche Benefits, die wir dir bieten können.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
combine | vereinen |
careers | karriere |
new | neuen |
talents | talenten |
discover | entdecke |
team spirit | teamgeist |
always | immer |
benefits | benefits |
can | können |
professional | fachlichen |
also | auch |
offer | bieten |
many | zu |
and | und |
are | sind |
your | dir |
looking | suche |
we | wir |
us | uns |
but | aber |
EN Company and Careers Press Area Newsletter Contact
DE Unternehmen und Karriere Pressebereich Newsletter Kontakt
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
company | unternehmen |
and | und |
careers | karriere |
press | pressebereich |
newsletter | newsletter |
contact | kontakt |
EN Your Turn: Careers, Kids, and Comebacks–A Working Mother's Guide
DE Es sind nicht Arbeitnehmer - es sind Menschen: HBM Audio - Managementwissen zum Hören
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
your | audio |
and | hören |
EN Try purchasing and licensing, technical support, careers
DE Versuche es unter Kauf und Lizenzierung, Technischer Support oder Karriere.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
try | versuche |
purchasing | kauf |
licensing | lizenzierung |
technical | technischer |
careers | karriere |
and | und |
support | support |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
us | uns |
accessibility | verfügbarkeit |
careers | stellenangebote |
contact | kontakt |
EN ... have successfully completed your Bachelor or Master course (or are about to) or are looking to change careers
DE … ein Bachelor- oder Master-Studium erfolgreich abgeschlossen (oder aber auch nicht abgeschlossen) hast oder ein neugieriger Quereinsteiger bist
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
successfully | erfolgreich |
completed | abgeschlossen |
bachelor | bachelor |
master | master |
or | oder |
EN About ClimatePartner Our Team Careers Academy Summit ClimateNews Dates and events Contact
DE Über ClimatePartner Team Karriere Academy Summit ClimateNews Termine und Events Kontakt
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
academy | academy |
summit | summit |
and | und |
team | team |
careers | karriere |
contact | kontakt |
events | events |
dates | termine |
EN Our Team Careers Academy ClimateNews Dates and events Contact
DE Team Karriere Academy ClimateNews Termine und Events Kontakt
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
academy | academy |
and | und |
team | team |
careers | karriere |
contact | kontakt |
events | events |
dates | termine |
EN From user-friendly pipelines to an easy-to-edit careers site, launching your recruitment is just a few clicks away.
DE Von nutzungsfreundlichen Pipelines bis hin zu einer einfach zu bearbeitenden Karriereseite - der Start Ihrer Rekrutierung ist nur wenige Klicks entfernt.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
pipelines | pipelines |
launching | start |
recruitment | rekrutierung |
clicks | klicks |
to | zu |
your | ihrer |
is | ist |
just | nur |
a | wenige |
from | entfernt |
EN Contact Us — Affinity Contact Details, Careers & More
DE Kontaktinfos – Unsere Anschrift, Stellenausschreibungen & Mehr
EN About us Careers Apply to be a contributor Press room Grants and giving iStock Affiliates Customer support Blog
DE Über uns Jobs und Karriere Als Anbieter bewerben Press room Grants & Giving iStock Affiliates Kundenservice Blog
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
apply | bewerben |
room | room |
blog | blog |
press | press |
giving | giving |
careers | karriere |
and | und |
customer support | kundenservice |
to | als |
us | uns |
EN Tableau's Culture, careers and more Full list of Salesforce awards Tableau Foundation Our products
DE Die Tableau-Kultur, Karrierechancen und mehr Vollständige Liste der Salesforce-Auszeichnungen Tableau Foundation Unsere Produkte
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
culture | kultur |
full | vollständige |
awards | auszeichnungen |
foundation | foundation |
tableau | tableau |
more | mehr |
our | unsere |
and | und |
list | liste |
products | produkte |
of | der |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة