DE Bei allen Fragen zu Ethik, Menschen oder der Umwelt lassen wir uns von unseren Prinzipien leiten.
ترجمة "prinzipien" إلى الروسية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "prinzipien" من ألمانية إلى الروسية
ترجمات prinzipien
يمكن ترجمة "prinzipien" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:
| prinzipien | в правила принципов принципы |
ترجمة ألمانية إلى الروسية من prinzipien
ألمانية
الروسية
RU При возникновении сложных вопросов, касающихся этики, людей или планеты, мы руководствуемся именно этими принципами.
حرفي Pri vozniknovenii složnyh voprosov, kasaûŝihsâ étiki, lûdej ili planety, my rukovodstvuemsâ imenno étimi principami.
DE Das Unternehmen wird nach einer Reihe von Leitwerten und Prinzipien geführt.
RU Компания работает в соответствии с набором руководящих ценностей и принципов.
حرفي Kompaniâ rabotaet v sootvetstvii s naborom rukovodâŝih cennostej i principov.
DE Unterstützen von Lean-Prinzipien durch Verbesserungs-Kata
RU Использование модели «Ката совершенствования» для достижения целей бережливого производства
حرفي Ispolʹzovanie modeli «Kata soveršenstvovaniâ» dlâ dostiženiâ celej berežlivogo proizvodstva
DE Im Agilen Manifest werden 4 Werte und 12 Prinzipien für Teams erläutert, aber ist es —Jahrzehnte später—noch immer von Bedeutung? Finde es heraus.
RU В Манифесте agile выделены 4 ценности и 12 принципов работы для команд, но актуален ли он сегодня, десятилетия спустя? Читайте далее
حرفي V Manifeste agile vydeleny 4 cennosti i 12 principov raboty dlâ komand, no aktualen li on segodnâ, desâtiletiâ spustâ? Čitajte dalee
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für das Management der Sicherheit bei Atlassian fest.
RU В этой политике заданы общие принципы и правила управления безопасностью в Atlassian.
حرفي V étoj politike zadany obŝie principy i pravila upravleniâ bezopasnostʹû v Atlassian.
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Zu den grundlegenden Prinzipien unserer Sicherheitsrichtlinien zählen:
RU Ниже перечислены основные принципы нашей политики безопасности.
حرفي Niže perečisleny osnovnye principy našej politiki bezopasnosti.
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für das Zugriffsmanagement fest.
RU В этой политике заданы основные принципы и правила управления доступом.
حرفي V étoj politike zadany osnovnye principy i pravila upravleniâ dostupom.
DE Zu den grundlegenden Prinzipien zählen:
RU Основные принципы включают следующее.
حرفي Osnovnye principy vklûčaût sleduûŝee.
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für das Management der IT-Ressourcen von Atlassian sowie die Art und Weise fest, wie diese gehandhabt werden sollen.
RU В этой политике заданы основные принципы и правила управления ИТ-ресурсами Atlassian, а также порядок работы с этими ресурсами.
حرفي V étoj politike zadany osnovnye principy i pravila upravleniâ IT-resursami Atlassian, a takže porâdok raboty s étimi resursami.
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Zu den grundlegenden Prinzipien des Asset Management bei Atlassian zählen:
RU Основные принципы управления ресурсами Atlassian включают следующее.
حرفي Osnovnye principy upravleniâ resursami Atlassian vklûčaût sleduûŝee.
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für das Management der Sicherheit unserer Kommunikationen und Netzwerke fest.
RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила управления безопасностью коммуникаций и сетей в нашей компании.
حرفي V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila upravleniâ bezopasnostʹû kommunikacij i setej v našej kompanii.
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für die Verwendung von persönlichen Geräten in Netzwerken und Umgebungen von Atlassian fest.
RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила использования личных устройств в сетях и корпоративных средах Atlassian.
حرفي V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila ispolʹzovaniâ ličnyh ustrojstv v setâh i korporativnyh sredah Atlassian.
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für technologische Praktiken bei Atlassian fest.
RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила ведения технологических операций в Atlassian.
حرفي V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila vedeniâ tehnologičeskih operacij v Atlassian.
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für die Absicherung unserer Gebäude/Büros und den Schutz unserer Ausrüstung fest.
RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила обеспечения безопасности наших зданий, офисов и используемого оборудования.
حرفي V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila obespečeniâ bezopasnosti naših zdanij, ofisov i ispolʹzuemogo oborudovaniâ.
DE Grundlegende Prinzipien der Absicherung von physischen Einrichtungen und der Umgebung:
RU В основные принципы физической защиты и создания безопасной среды входит следующее.
حرفي V osnovnye principy fizičeskoj zaŝity i sozdaniâ bezopasnoj sredy vhodit sleduûŝee.
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien für das Management der Sicherheit von Kundendaten fest.
RU В этой политике заданы общие принципы управления конфиденциальностью данных, связанных с нашими клиентами.
حرفي V étoj politike zadany obŝie principy upravleniâ konfidencialʹnostʹû dannyh, svâzannyh s našimi klientami.
DE Die Prinzipien funktionieren für Shopify Stores, Woocommerce, Medium, Blogger und selbst gehostete Websites
RU Принципы работы для Shopify магазинов, Woocommerce, средних, Blogger и самостоятельно хозяйничать места
حرفي Principy raboty dlâ Shopify magazinov, Woocommerce, srednih, Blogger i samostoâtelʹno hozâjničatʹ mesta
DE Während jede Website ihren eigenen Ton und Publikum hat, sind die SEO-Prinzipien genau die gleichen.
RU Хотя каждый сайт имеет свой собственный тон и аудитории, SEO принципы точно такие же.
حرفي Hotâ každyj sajt imeet svoj sobstvennyj ton i auditorii, SEO principy točno takie že.
DE Vollständige Implementierung aller Zero-Trust-Prinzipien mit Check Point Infinity
RU Внедрение всех принципов нулевого доверия с помощью Check Point Infinity
حرفي Vnedrenie vseh principov nulevogo doveriâ s pomoŝʹû Check Point Infinity
DE Unsere Gruppen teilen unsere kollektiven Erfahrungen und die Prinzipien, die uns geholfen haben. Jeder von uns ist frei, die Vorschläge des Programms und anderer Mitglieder auszuprobieren oder zu ignorieren.
RU На наших группах мы делимся нашим коллективным опытом и принципами, которые помогли нам
حرفي Na naših gruppah my delimsâ našim kollektivnym opytom i principami, kotorye pomogli nam
DE Prinzipien vor Personen stellen
DE Wie kann ich spirituelle Prinzipien (wie Ehrlichkeit, Aufgeschlossenheit und Bereitschaft) in allen Aspekten meines Lebens besser praktizieren?
RU Как мне лучше практиковать духовные принципы (такие как честность, открытость и готовность) во всех аспектах моей жизни?
حرفي Kak mne lučše praktikovatʹ duhovnye principy (takie kak čestnostʹ, otkrytostʹ i gotovnostʹ) vo vseh aspektah moej žizni?
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| agilen | agile |
DE SRE-Prinzipien: Die 7 Grundregeln
RU Как оптимизировать веб-сайты для издателей объявлений
حرفي Kak optimizirovatʹ veb-sajty dlâ izdatelej obʺâvlenij
DE HID Global hat dem Handelsministerium die Einhaltung der Privacy Shield-Prinzipien bestätigt
RU Компания HID Global прошла аттестацию Министерства торговли США на соответствие Принципам защиты конфиденциальности
حرفي Kompaniâ HID Global prošla attestaciû Ministerstva torgovli SŠA na sootvetstvie Principam zaŝity konfidencialʹnosti
DE Wir sind durch einfache Prinzipien…
RU Мы руководствуемся простыми принципами: удовольствие…
حرفي My rukovodstvuemsâ prostymi principami: udovolʹstvie…
DE - Regeln und Prinzipien verstehen, wie das Admin-Panel funktioniert;
RU - Обобщить правила и принципы работы админки
حرفي - Obobŝitʹ pravila i principy raboty adminki
DE Elemente Und Prinzipien Der Innenarchitektur
DE Elemente Und Prinzipien Der Innenarchitektur Website-Vorlage
RU Дорога В Новые Места Шаблон Веб-Сайта
حرفي Doroga V Novye Mesta Šablon Veb-Sajta
DE Es umfasst auch eine Strategie und eine Reihe von Praktiken und Prinzipien für alle Serviceangebote und ist eng mit DevOps und Betrieb verbunden
RU Он также включает в себя стратегию и набор практик и принципов для всех предложений услуг и тесно связан с DevOps и операциями
حرفي On takže vklûčaet v sebâ strategiû i nabor praktik i principov dlâ vseh predloženij uslug i tesno svâzan s DevOps i operaciâmi
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| devops | devops |
DE Die LeSS-Prinzipien legen eine Grundlage für diese Entscheidungen.
RU Принципы LeSS дают вам основу для принятия такого рода решений.
حرفي Principy LeSS daût vam osnovu dlâ prinâtiâ takogo roda rešenij.
DE Die zehn LeSS-Prinzipien leiteten uns in der Entwicklung von LeSS, und sie sollten euch anleiten wenn ihr LeSS implementiert
RU Десять принципов LeSS направляли нас при создании LeSS, и точно также они должны направлять вас при имплементации LeSS
حرفي Desâtʹ principov LeSS napravlâli nas pri sozdanii LeSS, i točno takže oni dolžny napravlâtʹ vas pri implementacii LeSS
DE Andere nützliche Prinzipien, die ihr euch anschauen solltet:
RU Есть и другие принципы, которые могут вам пригодиться, и которые стоит изучить:
حرفي Estʹ i drugie principy, kotorye mogut vam prigoditʹsâ, i kotorye stoit izučitʹ:
DE Osmo ist ein spielerisches Kit , das auf den Prinzipien fortschrittlicher Technologie undreflektierender künstlicher Intelligenz basiert
RU Osmo — это игривый набор , основанный на принципах передовых технологий исветоотражающего искусственного интеллекта
حرفي Osmo — éto igrivyj nabor , osnovannyj na principah peredovyh tehnologij isvetootražaûŝego iskusstvennogo intellekta
DE Ethische Hacking-Prinzipien und -Strategien
RU Принципы и стратегии этического взлома
حرفي Principy i strategii étičeskogo vzloma
DE Umsetzung ethischer Hacking-Prinzipien und -Strategien
RU Внедрение принципов и стратегий этического взлома
حرفي Vnedrenie principov i strategij étičeskogo vzloma
DE Erfahren Sie ethische Hacking-Prinzipien und -Strategien
RU Изучите этические принципы и стратегии взлома
حرفي Izučite étičeskie principy i strategii vzloma
DE Identifizieren Sie ethische Hacking-Prinzipien und -Strategien
RU Определите этические принципы и стратегии взлома
حرفي Opredelite étičeskie principy i strategii vzloma
DE Die Computertechnologie ist ein sehr dynamisches Feld, das sich tendenziell ändert, wenn neuere Prinzipien und Technologien ans Licht kommen
RU Компьютерные технологии ? очень динамичная область, которая имеет тенденцию меняться по мере появления новых принципов и технологий
حرفي Kompʹûternye tehnologii ? očenʹ dinamičnaâ oblastʹ, kotoraâ imeet tendenciû menâtʹsâ po mere poâvleniâ novyh principov i tehnologij
DE Es ist perfekt für einen Neuling geeignet, da es Sie von Grund auf beibringt, indem es Sie in die grundlegenden Prinzipien der Computer einführt
RU Он идеально подходит для новичков, так как научит вас с нуля, познакомив вас с фундаментальными принципами вычислений
حرفي On idealʹno podhodit dlâ novičkov, tak kak naučit vas s nulâ, poznakomiv vas s fundamentalʹnymi principami vyčislenij
DE Projektmanagement-Prinzipien und -Praktiken von UCI
RU Принципы и практики управления проектами, предлагаемые UCI
حرفي Principy i praktiki upravleniâ proektami, predlagaemye UCI
DE Elemente Und Prinzipien Der Innenarchitektur HTML-Vorlage
DE Prinzipien Der Gesundheit HTML-Vorlage
DE Satz von Verfahren, Standards und Prinzipien
RU Набор процедур, стандартов и принципов
حرفي Nabor procedur, standartov i principov
DE Adaface-Skills Assessments folgen den Prinzipien der hintergrundblinden Rekrutierung.
RU Оценка навыков Adaface проводится по принципу слепого найма.
حرفي Ocenka navykov Adaface provoditsâ po principu slepogo najma.
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| agilen | agile |
DE Die Prinzipien funktionieren für Shopify Stores, Woocommerce, Medium, Blogger und selbst gehostete Websites
RU Принципы работы для Shopify магазинов, Woocommerce, средних, Blogger и самостоятельно хозяйничать места
حرفي Principy raboty dlâ Shopify magazinov, Woocommerce, srednih, Blogger i samostoâtelʹno hozâjničatʹ mesta
DE Während jede Website ihren eigenen Ton und Publikum hat, sind die SEO-Prinzipien genau die gleichen.
RU Хотя каждый сайт имеет свой собственный тон и аудитории, SEO принципы точно такие же.
حرفي Hotâ každyj sajt imeet svoj sobstvennyj ton i auditorii, SEO principy točno takie že.
DE Unterstützen von Lean-Prinzipien durch Verbesserungs-Kata
RU Использование модели «Ката совершенствования» для достижения целей бережливого производства
حرفي Ispolʹzovanie modeli «Kata soveršenstvovaniâ» dlâ dostiženiâ celej berežlivogo proizvodstva
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي