DE Das Design des Zen-Modus wurde also mehr "Zen" gemacht und der Private Safe hat jetzt die Ästhetik eines eigenen separaten, sicheren Raums.
DE Das Design des Zen-Modus wurde also mehr "Zen" gemacht und der Private Safe hat jetzt die Ästhetik eines eigenen separaten, sicheren Raums.
NL Dus het ontwerp van de Zen-modus werd meer "zen" gemaakt en de privékluis heeft nu de esthetiek van zijn eigen aparte, beveiligde ruimte.
ألمانية | هولندي |
---|---|
design | ontwerp |
zen | zen |
separaten | aparte |
sicheren | beveiligde |
raums | ruimte |
mehr | meer |
jetzt | nu |
und | en |
wurde | werd |
private | de |
gemacht | gemaakt |
hat | heeft |
DE Das Design des Zen-Modus wurde also mehr "Zen" gemacht und der Private Safe hat jetzt die Ästhetik eines eigenen separaten, sicheren Raums.
NL Dus het ontwerp van de Zen-modus werd meer "zen" gemaakt en de privékluis heeft nu de esthetiek van zijn eigen aparte, beveiligde ruimte.
ألمانية | هولندي |
---|---|
design | ontwerp |
zen | zen |
separaten | aparte |
sicheren | beveiligde |
raums | ruimte |
mehr | meer |
jetzt | nu |
und | en |
wurde | werd |
private | de |
gemacht | gemaakt |
hat | heeft |
DE Deine Karriere voranbringenDeine Mitte (Zen) findenSich bewegenSprache und Kultur teilenMit Freunden lesenZusammen schreibenStärke deine Kenntnisse
NL Geef je carrière een boostVind je zenKom in bewegingTaalstudie + cultuurSamen met vrienden lezenSamen schrijvenJe ambacht aanscherpen
ألمانية | هولندي |
---|---|
deine | je |
karriere | carrière |
freunden | vrienden |
und | met |
DE Folgen Sie uns in den sozialen Medien Werden Sie Mitglied der Community-Foren Lernen Sie unsere Botschafter kennen Erfahren Sie mehr von unseren Zen Mastern
NL Volg ons op social media Meld je aan bij de communityforums Ontmoet onze ambassadeurs Leer van onze Zen Masters
ألمانية | هولندي |
---|---|
sozialen | social |
medien | media |
zen | zen |
in | bij |
uns | ons |
unsere | onze |
folgen | volg |
lernen | leer |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Baum, Licht, Grün, Weiß, Schatten, Natur, Zen, Hoffnung, Hoffnung, Stärke
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boom, licht, groen, wit, schaduw, natuur, zen, hoop, hoop, kracht
ألمانية | هولندي |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
baum | boom |
schatten | schaduw |
natur | natuur |
zen | zen |
stärke | kracht |
licht | licht |
weiß | wit |
grün | groen |
hoffnung | de |
zur | te |
DE Die neueste Generation der AMD-Ryzen-Prozessoren basiert auf der ZEN-3-Architektur
NL De nieuwste generatie AMD Ryzen-processors is gebaseerd op de Zen 3-architectuur
ألمانية | هولندي |
---|---|
neueste | nieuwste |
generation | generatie |
amd | amd |
auf | op |
der | de |
basiert | is |
DE Sie sind mit AMD-Ryzen-Prozessoren – basierend auf der ZEN-3-Architektur – ausgestattet und bieten die marktweit beste Leistung für Gaming
NL Ze zijn uitgerust met AMD Ryzen-processors – gebaseerd op de Zen 3-architectuur – die de beste mogelijkheden op de markt bieden
DE Zen Mode und Private Safe sind an sich keine neuen Funktionen, aber OnePlus hat das Aussehen der Apps komplett neu gestaltet und verwendet Lichter, Schatten und Farbverläufe
NL Zen Mode en Private Safe zijn op zich geen nieuwe functies, maar OnePlus heeft het uiterlijk van de apps volledig opnieuw ontworpen, met behulp van lichten, schaduwen en verlopen
ألمانية | هولندي |
---|---|
zen | zen |
mode | mode |
oneplus | oneplus |
gestaltet | ontworpen |
lichter | lichten |
schatten | schaduwen |
safe | safe |
funktionen | functies |
apps | apps |
und | en |
an | op |
neuen | nieuwe |
aussehen | uiterlijk |
keine | geen |
neu | opnieuw |
sind | zijn |
aber | maar |
hat | heeft |
DE Tableau Zen Master sind ausgewählte Benutzer, die sich durch profunde Produktkenntnisse, die Bereitschaft zum Wissenstransfer und vor allem durch den Willen auszeichnen, die Tableau-Lösungen der Zukunft konstruktiv mitzugestalten
NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren
ألمانية | هولندي |
---|---|
tableau | tableau |
zen | zen |
und | en |
allem | een |
zum | te |
zukunft | toekomst |
sind | zijn |
DE Beispielsweise entwickelte das Team in Zusammenarbeit mit Tableau Zen Mastern eine Art „Datenschau“ zur Mitarbeiterschulung und zur Vermittlung von Best Practices für Data Analytics
NL Het team werkte bijvoorbeeld samen met Tableau Zen Masters om een Data Week te organiseren om het leren en delen van best practices voor data-analyse aan te moedigen
ألمانية | هولندي |
---|---|
beispielsweise | bijvoorbeeld |
data | data |
best | best |
practices | practices |
analytics | data-analyse |
und | en |
team | team |
für | voor |
mit | samen |
das | het |
von | van |
eine | een |
DE Was passiert mit der Zen-Option?
NL Wat gebeurt er met de Zen Optie?
ألمانية | هولندي |
---|---|
passiert | gebeurt |
option | optie |
der | de |
was | wat |
mit | met |
DE Ab dem 1. Juli 2021 wird die Zen-Option durch ein neues Angebot namens 'Business Care' ersetzt, das als Abonnement auf dem PrestaShop Addons Marktplatz angeboten wird.
NL Vanaf 1 juli- 2021 wordt de Zen optie vervangen door een nieuw aanbod genaamd 'Business Care' dat wordt aangeboden als een abonnement op de PrestaShop Addons marktplaats.
ألمانية | هولندي |
---|---|
juli | juli |
neues | nieuw |
namens | genaamd |
business | business |
ersetzt | vervangen |
prestashop | prestashop |
marktplatz | marktplaats |
abonnement | abonnement |
angeboten | aangeboden |
option | optie |
angebot | aanbod |
wird | wordt |
auf | op |
dem | de |
durch | door |
ein | een |
als |
DE Sie erhalten einen maßgeschneiderten Zen 2-Prozessor mit acht Kernen, wobei jeder Kern mit bis zu 3,8 GHz betrieben wird
NL U krijgt een op maat gemaakte Zen 2-processor met acht kernen, waarbij elke kern tot 3,8 GHz werkt
ألمانية | هولندي |
---|---|
zen | zen |
kern | kern |
ghz | ghz |
maß | maat |
mit | op |
acht | acht |
wobei | waarbij |
einen | een |
jeder | elke |
zu | met |
erhalten | krijgt |
bis | tot |
DE Das Bundle mit acht VR-Flippertischen von Zen Games wird am 29. April 22021 erhältlich sein.
NL Zen Games bundel van acht VR-flipperkasten is beschikbaar vanaf 29 april 22021.
ألمانية | هولندي |
---|---|
acht | acht |
zen | zen |
games | games |
april | april |
von | van |
erhältlich | is |
bundle | bundel |
DE Das im Bauhausstil auf dem «Berg der Utopien» erbaute Haus besticht nicht nur mit schlichter Grandezza, sondern auch mit seinem Panoramarestaurant, dem Museum, dem japanischen Teehaus im Zen-Garten und einem üppigen Park
NL Het op de “berg der utopieën” in Bauhaus-stijl gebouwde hotel valt niet alleen op door zijn grandeur, maar ook door zijn panoramarestaurant, het museum, het Japanse theehuis in de zen-tuin en een weelderig park
ألمانية | هولندي |
---|---|
berg | berg |
erbaute | gebouwde |
museum | museum |
im | in de |
park | park |
auch | ook |
nicht | niet |
seinem | zijn |
nur | alleen |
einem | een |
sondern | maar |
DE Genauer gesagt erfordert Windows 11 Intel Coffee Lake- oder Zen 2-CPUs und höher, TPM 2.0, 4 GB RAM und 64 GB Speicher.
NL Meer specifiek vereist Windows 11 Intel 8e generatie Coffee Lake of Zen 2 CPUs en hoger, TPM 2.0, 4 GB RAM en 64 GB opslagruimte.
ألمانية | هولندي |
---|---|
genauer | specifiek |
erfordert | vereist |
windows | windows |
oder | of |
zen | zen |
ram | ram |
intel | intel |
und | en |
gb | gb |
höher | hoger |
DE Es gibt einige zusätzliche Funktionen und Apps, wie den Zen-Modus, mit denen Sie für eine bestimmte Zeit abschalten, Benachrichtigungen blockieren und ein wenig Zeit zum Entspannen und Trennen haben.
NL Er zijn enkele extra functies en apps, zoals de Zen-modus, die u aanmoedigt om gedurende een bepaalde tijd uit te schakelen, meldingen blokkeert en u wat tijd geeft om te ontspannen en de verbinding te verbreken.
ألمانية | هولندي |
---|---|
zusätzliche | extra |
benachrichtigungen | meldingen |
entspannen | ontspannen |
funktionen | functies |
apps | apps |
zeit | tijd |
und | en |
wenig | een |
bestimmte | bepaalde |
zum | te |
einige | enkele |
DE Stapel der Ausgleich Kieselsteine ??und grünes Blatt, wie ZEN Stein, isoliert auf weißem Hintergrund, Wellness welness ruhige Szene Konzept mit Reflexion
NL Kokosolie op houten tafel, ruimte voor tekst
ألمانية | هولندي |
---|---|
mit | op |
DE Steinbehandlung Schwarze massierende Steine ??auf einem weißen Hintergrund isoliert. Heiße Steine Balance. Zen wie Konzepte. Basaltsteine
NL Gelukkige vrouw gevoel vrij met open armen in de zon aan het strand zonsondergang. Vrijheid en zorgeloos genieten meisje genieten van het leven. Mooie vrouw in witte jurk voor succes, gezondheid, hoop en geloof concept.
DE Hinweis: Der folgende Beitrag ist der erste in einer Reihe von Gastbeiträgen von Tableau-Zen-Meister Jeffrey Shaffer.
NL Opmerking: Deze eerste aflevering van onze serie gastposts is geschreven door Tableau Zen Master Jeffrey Shaffer.
ألمانية | هولندي |
---|---|
hinweis | opmerking |
reihe | serie |
erste | eerste |
ist | is |
DE Es gibt einen AMD Ryzen Zen 2-Hauptprozessor mit acht Kernen, eine Radeon RDNA 2-basierte GPU mit 10,3 Teraflops Leistung und 16 GB GDDR6-RAM.
NL Er is een acht-core AMD Ryzen Zen 2 hoofdprocessor, een Radeon RDNA 2-gebaseerde GPU met 10,3 teraflops aan vermogen en 16 GB GDDR6 RAM.
ألمانية | هولندي |
---|---|
amd | amd |
ryzen | ryzen |
zen | zen |
radeon | radeon |
gpu | gpu |
leistung | vermogen |
gb | gb |
ram | ram |
und | en |
acht | acht |
gibt | is |
DE Zen, feminisiert, von CBD Seeds konzentriert sich darauf Deine Mitte zu füttern - es ist sozusagen eine rauchbare Vorspeise
NL Zen, gefeminiseerd, door CBD Seeds richt zich op het voeden van je centrum; het is zeg maar een rookbaar voorgerecht
ألمانية | هولندي |
---|---|
zen | zen |
cbd | cbd |
seeds | seeds |
füttern | voeden |
darauf | op |
deine | je |
ist | is |
von | van |
es | het |
DE Zen ist recht flott, wenn es um die Blüte geht und beendet ihre Blütezeit nach nur 8 Wochen
NL Zen is vrij snel in de bloei en eindigt haar bloeiperiode na slechts 8 weken
ألمانية | هولندي |
---|---|
zen | zen |
recht | vrij |
blüte | bloei |
wochen | weken |
und | en |
ist | is |
DE Unterstützung durch zertifizierte Partner | Technischer Kundensupport | Plattform- / Rechenzentrumsdienste | Mobilfunknetz | Hardware | Logistik | Installationsdienste
NL Ondersteuning van gecertificeerde partners | Technische klantenservice | Platform/datacenter-services | Mobiel netwerk | Hardware | Logistiek | Installatieservices
ألمانية | هولندي |
---|---|
technischer | technische |
mobil | mobiel |
hardware | hardware |
logistik | logistiek |
la | la |
ti | ti |
unter | onder |
kunden | klanten |
plattform | platform |
partner | partners |
support | service |
DE Simply Zen - Spa & Wellness für die Haare - Online kaufen
NL Simply Zen – Verzorging voor het haar en hoofdhuid - Hier online kopen
ألمانية | هولندي |
---|---|
zen | zen |
online | online |
kaufen | kopen |
haare | haar |
für | voor |
die | en |
DE Zen-Modus: Sie schreiben Bibliotheken und führen neue Versionen dieser Fertigkeit ein.
NL Zen-modus: je schrijft bibliotheken en rolt nieuwe versies van deze vaardigheid uit.
ألمانية | هولندي |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
neue | nieuwe |
versionen | versies |
und | en |
dieser | van |
DE Die neueste Generation der AMD-Ryzen-Prozessoren basiert auf der ZEN-3-Architektur
NL De nieuwste generatie AMD Ryzen-processors is gebaseerd op de Zen 3-architectuur
ألمانية | هولندي |
---|---|
neueste | nieuwste |
generation | generatie |
amd | amd |
auf | op |
der | de |
basiert | is |
DE Sie sind mit AMD-Ryzen-Prozessoren – basierend auf der ZEN-3-Architektur – ausgestattet und bieten die marktweit beste Leistung für Gaming
NL Ze zijn uitgerust met AMD Ryzen-processors – gebaseerd op de Zen 3-architectuur – die de beste mogelijkheden op de markt bieden
DE Die neueste Generation der AMD-Ryzen-Prozessoren basiert auf der ZEN-3-Architektur
NL De nieuwste generatie AMD Ryzen-processors is gebaseerd op de Zen 3-architectuur
ألمانية | هولندي |
---|---|
neueste | nieuwste |
generation | generatie |
amd | amd |
auf | op |
der | de |
basiert | is |
DE Sie sind mit AMD-Ryzen-Prozessoren – basierend auf der ZEN-3-Architektur – ausgestattet und bieten die marktweit beste Leistung für Gaming
NL Ze zijn uitgerust met AMD Ryzen-processors – gebaseerd op de Zen 3-architectuur – die de beste mogelijkheden op de markt bieden
DE Es gibt einige zusätzliche Funktionen und Apps, wie den Zen-Modus, mit denen Sie für eine bestimmte Zeit abschalten, Benachrichtigungen blockieren und ein wenig Zeit zum Entspannen und Trennen haben.
NL Er zijn enkele extra functies en apps, zoals de Zen-modus, die u aanmoedigt om gedurende een bepaalde tijd uit te schakelen, meldingen blokkeert en u wat tijd geeft om te ontspannen en de verbinding te verbreken.
ألمانية | هولندي |
---|---|
zusätzliche | extra |
benachrichtigungen | meldingen |
entspannen | ontspannen |
funktionen | functies |
apps | apps |
zeit | tijd |
und | en |
wenig | een |
bestimmte | bepaalde |
zum | te |
einige | enkele |
DE Zen Mode und Private Safe sind an sich keine neuen Funktionen, aber OnePlus hat das Aussehen der Apps komplett neu gestaltet und verwendet Lichter, Schatten und Farbverläufe
NL Zen Mode en Private Safe zijn op zich geen nieuwe functies, maar OnePlus heeft het uiterlijk van de apps volledig opnieuw ontworpen, met behulp van lichten, schaduwen en verlopen
ألمانية | هولندي |
---|---|
zen | zen |
mode | mode |
oneplus | oneplus |
gestaltet | ontworpen |
lichter | lichten |
schatten | schaduwen |
safe | safe |
funktionen | functies |
apps | apps |
und | en |
an | op |
neuen | nieuwe |
aussehen | uiterlijk |
keine | geen |
neu | opnieuw |
sind | zijn |
aber | maar |
hat | heeft |
ألمانية | هولندي |
---|---|
zen | zen |
unsere | onze |
wahl | keuze |
der | als |
ألمانية | هولندي |
---|---|
zen | zen |
mobile | mobiele |
geräte | apparaten |
app | app |
einfache | eenvoudige |
für | voor |
ist | is |
DE Das im Bauhausstil auf dem «Berg der Utopien» erbaute Haus besticht nicht nur mit schlichter Grandezza, sondern auch mit seinem Panoramarestaurant, dem Museum, dem japanischen Teehaus im Zen-Garten und einem üppigen Park
NL Het op de “berg der utopieën” in Bauhaus-stijl gebouwde hotel valt niet alleen op door zijn grandeur, maar ook door zijn panoramarestaurant, het museum, het Japanse theehuis in de zen-tuin en een weelderig park
ألمانية | هولندي |
---|---|
berg | berg |
erbaute | gebouwde |
museum | museum |
im | in de |
park | park |
auch | ook |
nicht | niet |
seinem | zijn |
nur | alleen |
einem | een |
sondern | maar |
DE Genauer gesagt erfordert Windows 11 Intel Coffee Lake- oder Zen 2-CPUs und höher, TPM 2.0, 4 GB RAM und 64 GB Speicher.
NL Meer specifiek vereist Windows 11 Intel 8e generatie Coffee Lake of Zen 2 CPUs en hoger, TPM 2.0, 4 GB RAM en 64 GB opslagruimte.
ألمانية | هولندي |
---|---|
genauer | specifiek |
erfordert | vereist |
windows | windows |
oder | of |
zen | zen |
ram | ram |
intel | intel |
und | en |
gb | gb |
höher | hoger |
DE Das vom Architekten Lek Bunnag entworfene und vom Designer Kenzo Takada eingerichtete Hotel verbindet in allen 84 Zimmern Luxus mit Zen
NL Hotel, ontworpen door architect Lek Bunnag en ingericht door Kenzo Takada, combineert in 84 beschikbare kamers luxe met een zensfeer
ألمانية | هولندي |
---|---|
hotel | hotel |
zimmern | kamers |
luxus | luxe |
in | in |
und | en |
verbindet | een |
DE Spüren Sie, wie Sie in diesem preisgekrönten Spa auf Mauritius von einer Zen-Stimmung umhüllt werden. Eingebettet in ein zartes asiatisches Heiligtum, bietet unser Sofitel SPA mit L'Occitane eine Reihe von Massage- und Schönheitsritualen.
NL Beleef een zen-ervaring in deze bekroonde spa op Mauritius. Onze Sofitel SPA is een cocon in een verfijnde Aziatische oase met L'Occitane-producten en biedt een reeks massages en schoonheidsrituelen.
ألمانية | هولندي |
---|---|
spa | spa |
in | in |
bietet | biedt |
und | en |
يتم عرض 38 من إجمالي 38 ترجمة