DE Ja. Wenn Sie ein kostenpflichtiges Konto besitzen, können Sie Ihre eigene Domain statt "@mailfence.com" in Ihrer E-Mail-Adresse verwenden. Wenn Sie noch keine eigene Domain haben, können Sie diese bei einem Registrar bestellen.
يمكن ترجمة "eigene" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
DE Ja. Wenn Sie ein kostenpflichtiges Konto besitzen, können Sie Ihre eigene Domain statt "@mailfence.com" in Ihrer E-Mail-Adresse verwenden. Wenn Sie noch keine eigene Domain haben, können Sie diese bei einem Registrar bestellen.
NL Dat kan. Als u een betalende klant bent, is het mogelijk om @mailfence.com te vervangen door uw eigen domein. U kunt tevens uw bestaande @mailfence.com email adres behouden als alias. Een domein koopt u bij een domein registrar.
ألمانية | هولندي |
---|---|
registrar | registrar |
adresse | adres |
domain | domein |
verwenden | klant |
in | bij |
wenn | als |
ein | een |
bei | te |
können | kunt |
ihrer | uw |
einem | is |
DE Ob ein Kunde einen Algorithmus für den automatisierten Handel verbinden, ihre eigene Plattform, oder ihre eigene App, bieten APIs alle Werkzeuge, um sicher an den Datenlieferanten verknüpfen
NL Of een cliënt is een algoritme verbinden voor geautomatiseerde handel, hun eigen platform, of hun eigen app, API?s bieden alle tools om veilig te koppelen aan de dataleveranciers
ألمانية | هولندي |
---|---|
kunde | cliënt |
algorithmus | algoritme |
automatisierten | geautomatiseerde |
handel | handel |
plattform | platform |
bieten | bieden |
apis | api |
app | app |
oder | of |
alle | alle |
für | voor |
sicher | veilig |
verknüpfen | koppelen |
ein | een |
den | de |
verbinden | verbinden |
an | aan |
DE 1.1 Mit Webador können Sie eine eigene Webseite erstellen und veröffentlichen. Der angebotene Dienst ermöglicht es den Benutzern, das Design der Webseite selbständig zu verändern und eigene Inhalte zu erstellen.
NL 1.1 Met JouwWeb kunt u een eigen website maken en publiceren. De ter beschikking gestelde service maakt het voor de gebruikers mogelijk om het design van de website zelfstandig aan te passen en eigen inhoud te creëren.
ألمانية | هولندي |
---|---|
webseite | website |
veröffentlichen | publiceren |
dienst | service |
benutzern | gebruikers |
selbständig | zelfstandig |
inhalte | inhoud |
und | en |
design | design |
ändern | passen |
zu | om |
ermöglicht | mogelijk |
können | kunt |
DE 1.1 Mit Webador können Sie eine eigene Webseite erstellen und veröffentlichen. Der angebotene Dienst ermöglicht es den Benutzern, das Design der Webseite selbständig zu verändern und eigene Inhalte zu erstellen.
NL 1.1 Met JouwWeb kunt u een eigen website maken en publiceren. De ter beschikking gestelde service maakt het voor de gebruikers mogelijk om het design van de website zelfstandig aan te passen en eigen inhoud te creëren.
ألمانية | هولندي |
---|---|
webseite | website |
veröffentlichen | publiceren |
dienst | service |
benutzern | gebruikers |
selbständig | zelfstandig |
inhalte | inhoud |
und | en |
design | design |
ändern | passen |
zu | om |
ermöglicht | mogelijk |
können | kunt |
DE Ob ein Kunde einen Algorithmus für den automatisierten Handel verbinden, ihre eigene Plattform, oder ihre eigene App, bieten APIs alle Werkzeuge, um sicher an den Datenlieferanten verknüpfen
NL Of een cliënt is een algoritme verbinden voor geautomatiseerde handel, hun eigen platform, of hun eigen app, API?s bieden alle tools om veilig te koppelen aan de dataleveranciers
ألمانية | هولندي |
---|---|
kunde | cliënt |
algorithmus | algoritme |
automatisierten | geautomatiseerde |
handel | handel |
plattform | platform |
bieten | bieden |
apis | api |
app | app |
oder | of |
alle | alle |
für | voor |
sicher | veilig |
verknüpfen | koppelen |
ein | een |
den | de |
verbinden | verbinden |
an | aan |
DE Android wird von Google entwickelt. Es klebt eine eigene Version mit Pixel-Geschmack auf seine Pixel-Telefone und lässt Samsung, Oppo, Sony und andere ihre eigenen Skins für ihre eigene Hardware hinzufügen.
NL Android is ontwikkeld door Google. Het plakt zijn eigen versie met Pixel-smaak op zijn Pixel-telefoons en laat Samsung, Oppo, Sony en anderen hun eigen skins toevoegen voor hun eigen hardware.
ألمانية | هولندي |
---|---|
android | android |
entwickelt | ontwikkeld |
samsung | samsung |
oppo | oppo |
sony | sony |
hardware | hardware |
hinzufügen | toevoegen |
und | en |
version | versie |
für | voor |
andere | anderen |
lässt | laat |
ihre | hun |
eigene | zijn |
mit | op |
ألمانية | هولندي |
---|---|
einstellungen | voorkeuren |
cookies | cookies |
verwenden | gebruiken |
zu | om |
und | en |
bitte | voor |
um | stellen |
sehen | in |
wir | we |
DE Melde dich jetzt an, um deine eigene, personalisierte Timeline zu erhalten!
NL Registreer je nu om je eigen persoonlijke tijdlijn te krijgen!
ألمانية | هولندي |
---|---|
jetzt | nu |
timeline | tijdlijn |
zu | om |
erhalten | krijgen |
deine | je |
personalisierte | persoonlijke |
DE Natürlich! Die eigene Präsentation ist der Schlüssel zur Professionalität, und wenn es einen Ort gibt, um zu glänzen, dann auf Ihrer Profilseite
NL Jazeker! Presentatie is de sleutel voor welke professionele activiteit dan ook, en als er een plek is om jezelf goed voor de dag te laten komen, dan is het jouw profielpagina
ألمانية | هولندي |
---|---|
natürlich | goed |
präsentation | presentatie |
schlüssel | sleutel |
und | en |
zu | om |
zur | te |
wenn | als |
der | de |
ort | plek |
gibt | is |
DE Oder nutze Ahrefs für deine eigene Website kostenlos
NL Of gebruik Ahrefs voor jouw eigen website gratis
ألمانية | هولندي |
---|---|
nutze | gebruik |
ahrefs | ahrefs |
kostenlos | gratis |
oder | of |
für | voor |
website | website |
deine | jouw |
eigene | eigen |
DE Podbean hat auch ihre eigene Podcast-App für iOS und Android und eine Alexa-Fähigkeit, so dass Sie Ihre Stimme zum Anhören Ihrer Lieblings-Podcasts verwenden können.
NL Podbean heeft ook een eigen podcast-app voor iOS en Android en een Alexa-vaardigheid, zodat u uw stem kunt gebruiken om naar uw favoriete podcasts te luisteren.
ألمانية | هولندي |
---|---|
ios | ios |
android | android |
stimme | stem |
und | en |
podcasts | podcasts |
hat | heeft |
für | voor |
können | kunt |
lieblings | favoriete |
auch | ook |
zum | te |
ihrer | uw |
sie | u |
DE Sie erhalten Ihre eigene Podcast-Website, einen großartig aussehenden eingebetteten Player, mit dem Sie verfolgen können, wie die Leute zuhören, detaillierte Analysen und vieles mehr.
NL U krijgt uw eigen podcastwebsite, een geweldige embed player die helpt om bij te houden hoe mensen luisteren, gedetailleerde analyses en nog veel meer.
ألمانية | هولندي |
---|---|
leute | mensen |
detaillierte | gedetailleerde |
analysen | analyses |
player | player |
und | en |
vieles | te |
mehr | meer |
erhalten | krijgt |
ihre | uw |
großartig | bij |
sie | u |
wie | hoe |
einen | een |
DE Sie sollten wirklich Ihre eigene Website haben
NL Je zou echt je eigen website moeten hebben
ألمانية | هولندي |
---|---|
website | website |
wirklich | echt |
haben | hebben |
ihre | je |
DE Möchten Sie Ihre eigene Podcast-Website erstellen? Hier ist eine Anleitung, wie man einen WordPress-Blog startet.
NL Wilt u uw eigen podcast-website maken? Hier is een handleiding voor het starten van een WordPress-blog.
ألمانية | هولندي |
---|---|
anleitung | handleiding |
wordpress-blog | wordpress |
startet | starten |
möchten | wilt |
erstellen | maken |
hier | hier |
ihre | uw |
ist | is |
eigene | van |
sie | u |
DE Jedes Land hat eine eigene Version von Apple Podcasts (iTunes) und es wäre nahezu unmöglich, Ihre Rezensionen in allen Ländern ohne einen solchen Dienst zu überwachen.
NL Elk land heeft een aparte versie van Apple Podcasts (iTunes) en het zou bijna onmogelijk zijn om je reviews in alle landen te monitoren zonder een service als deze.
ألمانية | هولندي |
---|---|
apple | apple |
podcasts | podcasts |
itunes | itunes |
unmöglich | onmogelijk |
rezensionen | reviews |
dienst | service |
land | land |
in | in |
ländern | landen |
ohne | zonder |
und | en |
nahezu | bijna |
zu | om |
überwachen | monitoren |
hat | heeft |
version | versie |
wäre | zijn |
ihre | je |
DE Schätzungen helfen deinem Team, noch genauer und effizienter zu arbeiten. Verwende Story-Points, Stunden, T-Shirt-Größen oder deine eigene Schätzmethode. Jira Software unterstützt sie alle.
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
ألمانية | هولندي |
---|---|
schätzungen | schattingen |
stunden | uren |
jira | jira |
unterstützt | ondersteunt |
team | team |
arbeiten | werken |
software | software |
und | en |
verwende | gebruik |
oder | of |
deine | je |
zu | met |
sie | allemaal |
DE Erstelle mit unserer leistungsstarken API eine eigene Statuspage-Integration.
NL Maak je eigen Statuspage-integratie met onze krachtige API.
ألمانية | هولندي |
---|---|
leistungsstarken | krachtige |
api | api |
erstelle | maak |
eigene | je |
DE Für zielgruppenspezifische Seiten gilt ein eigenes Preismodell, und es gibt eine eigene Dokumentation
NL Doelgroepgerichte pagina's hebben een eigen prijsmodel en documentatie
ألمانية | هولندي |
---|---|
preismodell | prijsmodel |
dokumentation | documentatie |
und | en |
eigene | eigen |
DE Teile dein Flugblatt direkt über die sozialen Medien oder bette es in deine eigene Seite ein
NL Deel uw flyer direct op sociale media of embed hem op uw site
ألمانية | هولندي |
---|---|
teile | deel |
direkt | direct |
sozialen | sociale |
medien | media |
seite | site |
oder | of |
es | hem |
über | op |
DE Erstelle deine eigene Meetup-Gruppe.Erste Schritte
NL Maak je eigen Meetup groep.Aan de slag
ألمانية | هولندي |
---|---|
erstelle | maak |
gruppe | groep |
DE Verwenden Sie Ihre eigene Authentifizierung und Benutzerbasis (SAML, LDAP usw.)
NL Maak gebruik van je eigen authenticatie en gebruikersbestand (SAML, LDAP, enz.)
ألمانية | هولندي |
---|---|
verwenden | gebruik |
authentifizierung | authenticatie |
saml | saml |
ldap | ldap |
usw | enz |
und | en |
ihre | je |
DE Erstellen Sie Ihre eigene Systemoberfläche, benutzen Sie dabei innere Werkzeuge von UseResponse für die Änderung von css, js, Bilder und ändern Sie Header und Footer Gemeinschaften.
NL Bouw een aangepaste interface die bij uw websiteontwerp past. Gebruik interne hulpmiddelen om css, js, afbeeldingen te wijzigen en aangepaste kop- en voetteksten in uw community te uploaden.
ألمانية | هولندي |
---|---|
benutzen | gebruik |
werkzeuge | hulpmiddelen |
css | css |
bilder | afbeeldingen |
ändern | wijzigen |
und | en |
ihre | uw |
DE Eigene E-Mail-DomainDKIM, SPF, ...
NL Eigen emaildomeinDKIM, SPF, ...
ألمانية | هولندي |
---|---|
eigene | eigen |
spf | spf |
DE Du hast volle Flexibilität bei der Analyse deiner Daten. Deine Filterkombinationen kannst du speichern oder sogar als eigene Prüfpunkte für den Audit definieren.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
ألمانية | هولندي |
---|---|
volle | alles |
daten | data |
oder | of |
kannst | maken |
als |
DE Du kannst auch eine eigene Anwendung entwickeln, die unsere API nutzt, und sie dann an Tausende von Nutzern verkaufen
NL Je kunt ook je eigen applicatie ontwikkelen met gebruik van onze API, deze publiceren en verkopen aan duizenden van onze gebruikers
ألمانية | هولندي |
---|---|
entwickeln | ontwikkelen |
tausende | duizenden |
nutzern | gebruikers |
verkaufen | verkopen |
auch | ook |
api | api |
und | en |
unsere | onze |
nutzt | met |
anwendung | applicatie |
an | aan |
kannst | kunt |
von | van |
DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
ألمانية | هولندي |
---|---|
c | c |
vorteile | voordelen |
kerne | cores |
daten | data |
software | software |
entwickeln | ontwikkelen |
maschinen | machines |
verarbeiten | verwerken |
und | en |
net | net |
zu | om |
wir | we |
haben | hebben |
nutzt | gebruikt om |
DE Rode hat eine eigene iPhone-App für dieses Mikrofon entwickelt, die Rode Rec (Tut mir leid für Android-Benutzer, aber es funktioniert immer noch mit jeder Aufnahmeapplikation)
NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)
ألمانية | هولندي |
---|---|
mikrofon | microfoon |
iphone | iphone |
android | android |
app | app |
benutzer | gebruikers |
funktioniert | werkt |
für | voor |
noch | nog |
mit | met |
immer | steeds |
aber | maar |
die | de |
DE E-Mail - um eine E-Mail-Liste zu erstellen, benötigen Sie Ihre eigene Website, an die Sie die E-Mails senden können.
NL E-mail - om een e-maillijst op te bouwen, heb je je eigen website nodig om ze naartoe te sturen.
ألمانية | هولندي |
---|---|
benötigen | nodig |
website | website |
an | op |
zu | om |
um | naartoe |
senden | sturen |
eine | een |
sie | ze |
ihre | je |
DE Um eine E-Mail-Liste zu starten, benötigen Sie Ihre eigene Website (siehe oben) und einen E-Mail-Marketing-Provider.
NL Om een e-maillijst te starten heeft u uw eigen website (zie hierboven) en een e-mailmarketingprovider nodig.
ألمانية | هولندي |
---|---|
starten | starten |
website | website |
zu | om |
und | en |
siehe | zie |
ihre | uw |
oben | te |
benötigen | nodig |
sie | u |
einen | een |
DE Google veröffentlichte im Juni 2018 seine eigene Google Podcasts-App. Weitere Einzelheiten finden Sie auch in ihrem Ankündigungs-Blogbeitrag.
NL Google heeft in juni 2018 zijn eigen Google Podcasts app uitgebracht. Bekijk ook hun aankondigingsblogpost voor meer details.
ألمانية | هولندي |
---|---|
veröffentlichte | uitgebracht |
juni | juni |
einzelheiten | details |
podcasts | podcasts |
app | app |
auch | ook |
in | in |
ihrem | hun |
eigene | zijn |
weitere | meer |
sie | eigen |
DE Brauchen Sie eine eigene Website? Schauen Sie sich die besten WordPress Hosting Unternehmen für Podcaster an.
NL Heeft u een eigen website nodig? Bekijk de beste WordPress-hostingbedrijven voor podcasters.
ألمانية | هولندي |
---|---|
wordpress | wordpress |
podcaster | podcasters |
website | website |
für | voor |
brauchen | nodig |
besten | beste |
DE BackWPup nutzt das WordPress-eigene Cronjob-System (WP Cron), um regelmäßige Sicherungsaufträge auszuführen
NL BackWPup gebruikt het eigen cron job systeem ((WP Cron) van WordPress om ingeplande back-up taken uit te voeren
ألمانية | هولندي |
---|---|
backwpup | back-up |
nutzt | gebruikt |
auszuführen | taken |
system | systeem |
eigene | eigen |
wordpress | wordpress |
das | het |
um | uit |
DE Brauchen Sie Ihre eigene Website? Erfahren Sie, wie man einen WordPress-Blog startet und informieren Sie sich über die besten WordPress-Hosting-Unternehmen.
NL Heeft u een eigen website nodig? Leer hoe u een WordPress-blog start en bekijk de beste WordPress-hostingbedrijven.
ألمانية | هولندي |
---|---|
website | website |
wordpress-blog | wordpress |
startet | start |
und | en |
brauchen | nodig |
besten | beste |
NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.
ألمانية | هولندي |
---|---|
adobe | adobe |
indesign | indesign |
kostenlosem | gratis |
tool | tool |
ihr | je |
auch | ook |
für | voor |
oder | of |
erstellen | maak |
sie | de |
verwenden | gebruik |
NL Klaar om aan de slag te gaan met je boek?
ألمانية | هولندي |
---|---|
bereit | klaar |
zeitschrift | boek |
ihre | de |
NL Gratis, te downloaden, professioneel ontworpen lay-outs (en de mogelijkheid om het zelf te doen)
ألمانية | هولندي |
---|---|
kostenlose | gratis |
layouts | lay-outs |
möglichkeit | mogelijkheid |
und | en |
professionell | professioneel |
die | de |
zu | om |
NL Verkoop je boek, magazine, PDF of e-book?online via Blurb, in elk formaat
ألمانية | هولندي |
---|---|
verkaufen | verkoop |
oder | of |
online | online |
ihr | je |
als | |
zeitschrift | magazine |
buch | boek |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
ألمانية | هولندي |
---|---|
amazon | amazon |
und | en |
ihr | je |
buch | boek |
sie | jij |
erhalten | krijgt |
mit | op |
DE Hinweis: Atlassian kann auf Wunsch auf dem Angebot oder der Rechnung eine Bestellnummer für deine eigene Nachverfolgung und Buchführung angeben
NL Opmerking: Atlassian vermeldt graag een PO-nummer op een offerte of factuur voor je administratie
ألمانية | هولندي |
---|---|
hinweis | opmerking |
atlassian | atlassian |
angebot | offerte |
rechnung | factuur |
oder | of |
für | voor |
deine | je |
auf | op |
DE Verwende Power-Ups, um eine Verbindung zu Dutzenden anderer Apps herzustellen oder sogar eigene Apps zu entwickeln!
NL Gebruik Power-Ups om verbinding te maken met tientallen andere apps, of bouw je eigen!
ألمانية | هولندي |
---|---|
verbindung | verbinding |
dutzenden | tientallen |
apps | apps |
herzustellen | maken |
oder | of |
zu | om |
um | met |
eigene | je |
entwickeln | bouw |
DE Wie kann ich meine eigene Lohnabrechnung erstellen?
NL Hoe kan ik mijn eigen loonstrook maken?
ألمانية | هولندي |
---|---|
wie | hoe |
kann | kan |
erstellen | maken |
ich | ik |
eigene | eigen |
DE Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, deine eigene Lohnabrechnung für unterschiedliche Anforderungen zu erstellen.
NL Er zijn veel verschillende manieren om je eigen loonstrook te maken, afhankelijk van je behoeften.
ألمانية | هولندي |
---|---|
möglichkeiten | manieren |
anforderungen | behoeften |
zu | om |
erstellen | maken |
viele | veel |
DE Beginnen Sie gleich heute und wählen Sie aus Hunderten von vordefinierten Designs, um Ihre eigene Website zu erstellen und Kerzen online zu verkaufen
NL Ga vandaag nog aan de slag door uit honderden vooraf ontworpen thema's te kiezen om jouw eigen website te maken en kaarsen online te verkopen
ألمانية | هولندي |
---|---|
hunderten | honderden |
kerzen | kaarsen |
verkaufen | verkopen |
heute | vandaag |
website | website |
online | online |
und | en |
wählen | kiezen |
zu | om |
sie | de |
DE Transparenz ist entscheidend: Jedes Produkt und jede Leistung, die wir für Sie klimaneutral stellen, erhält eine eigene ID-Nummer
NL Transparantie is cruciaal: elk product en elke dienst die wij klimaatneutraal voor u maken, krijgt zijn eigen ID-nummer
ألمانية | هولندي |
---|---|
transparenz | transparantie |
entscheidend | cruciaal |
erhält | krijgt |
und | en |
produkt | product |
ist | is |
jedes | elk |
für | voor |
sie | u |
wir | wij |
jede | elke |
eigene | zijn |
DE “Freshdesk ermöglicht es uns, eigene Apps zu erstellen, die mit unserem Bestellsystem integriert werden können. So haben wir die Möglichkeit, die letzte Bestellung und ihren Status anzusehen.”
NL “Freshdesk stelt ons in staat om apps op maat te ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de meest recente bestelling en de status van de bestelling kunnen zien.”
DE „Freshdesk ermöglicht es uns, eigene Apps zu erstellen, die mit unserem Bestellsystem integriert werden können. So haben wir die Möglichkeit, die letzte Bestellung und ihren Status anzusehen.“
NL "Met Freshdesk kunnen we apps op maat ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de laatste bestelling en de status van de bestelling kunnen zien."
ألمانية | هولندي |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
apps | apps |
integriert | integreren |
letzte | laatste |
bestellung | bestelling |
status | status |
wir | we |
und | en |
die | de |
können | kunnen |
uns | ons |
DE Unsere Investmentteams haben die Freiheit, sich eine eigene Meinung zu bilden und Portfolios aktiv zu managen, um Kunden mit ihren finanziellen Zielen zu verbinden.
NL Onze beleggingsteams kunnen vrij hun eigen mening vormen en actief proberen om portefeuilles te positioneren om klanten op één lijn te brengen met hun financiële doelstellingen.
ألمانية | هولندي |
---|---|
meinung | mening |
bilden | vormen |
aktiv | actief |
kunden | klanten |
finanziellen | financiële |
zielen | doelstellingen |
und | en |
unsere | onze |
zu | om |
eigene | eigen |
mit | op |
DE Äußerung eigener Ansichten und Inspiration unserer Community durch eigene Sichtweisen und Erfahrungen
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
ألمانية | هولندي |
---|---|
community | community |
und | en |
inspiration | inspireer |
eigene | je |
sichtweisen | perspectieven |
unserer | met |
ألمانية | هولندي |
---|---|
erfahrung | ervaring |
ungarn | hongarije |
innovative | innovatief |
globalen | wereldwijde |
in | in |
zusammenarbeit | samenwerking |
organisation | organisatie |
wir | we |
haben | hebben |
als |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة